Instruktionsblad - Swedish - Uppgraderingssats Prodigy till Encore HD Manuellt Spraysystem VARNING: Tillåt endast kvalificerad personal att utföra följande arbetsuppgifter. Iakttag och följ säkerhetsinstruktionerna i detta dokument och i övrig dokumentation som berör detta område. Beskrivning Uppgraderingssatsen Prodigy till Encore HD Manuellt Spraysystem används för att uppgradera ert Prodigy manuella system till den förbättrade konstruktionen i Encore HD manuellt spraysystem med ett befintlig Prodigy pumpskåp. Uppgraderingssatsen finns tillgänglig för enkelt, resp. dubbelt spraysystem. Varje sats innehåller en Encore HD styrenhet, Encore HD manuell(a) spraypistol(er) och tillhörande detaljer som behövs för en komplett uppgradering. Encore HD pulverspraypistol Encore HD styrenhet Bild Encore HD uppgraderingssats
Pistol Pistol Styrenhet för pistol Styrenhet för pistol Pump Kontrollpanel för pump Pump Pumpadaptrar Nätströmbrytare Systemets matningsspänning Systemets lufttillförsel Regulator för fluidiseringsluft Pulverhopper Fluidiseringsluft Bild Typisk systemkoppling (Dubbelpumps HDLV manuellt system visat) Installation Följande detaljer ingår i uppgraderingssatsen: Kabel för styrenhet Sats med kontrollpanel för pumpstyrning Tryckvakt med anslutningskablage Fördelarenhet för spolluft till elektrod Skottgenomgångsdel Encore HD pulverspraypistol Slangadaptersats Encore HD styrenhet Buntband
7 Anslutning av kabel för styrenhet VARNING: Stäng av all spänningsmatning till systemet innan man genomför någon av dessa procedurer. Se bild som visar anslutningarna.. Tag bort befintlig(a) spraypistol(er) och styrenhet(er).. Tag av befintliga nätverks- och spänningsmatningskablar.. Installera nya kablar så som beskrivs i bild, ref. 0. +VDC 8 P PUMP B J PUMP B MAGN. V. J J MÖNSTER B MAGN. V. J PUMP A MAGN. V. J 8 MÖNSTER A MAGN. V. P PUMP A 9 80 SW P P CAN UT VIT BLÅ P CAN IN VIT BLÅ W CAN BUSS TERM GRÅ ORANGE OPEN SW P DC MATNINGSSPÄNNING GRÅ ORANGE SK L () N () SK BRUN BLÅ 8 DRÄNERINGS- DRÄNERINGS- 7 ENKELPISTOL TVÅ PISTOLS 9 Bild 0 Systemschema (två pistolers system visat). Pumpstyrningskablage (00mm). Styrenhet för två pumpar. 0 W nätaggregat. Matningsspänningskablage. Kontaktblock. Tryckvakt (enheter för en pistol) 7. Tryckvakt (enheter för två pistoler) 8. Anslutningskabel 9. Jord (i kapslingens botten) 0. Kablar för nätverk och matningsspänning. Fördelarenhet för spolluft till elektrod
Installation av tryckvakt Se bild som visar pneumatikanslutningarna.. Se detalj A. Tag av den befintliga slangen () från anslutningen för atomiseringsluft () på nederdelen av pumpfördelaren ().. Sätt i tryckvaktens () nippel (7) i anslutningen för atomiseringsluft ().. Sätt i den befintliga slangen () i T-kopplingen (8) på tryckvakten ().. För enheter med två pumpar, installera den andra tryckvakten i anslutnngen för pump så som visas i detalj B, sätt i nippeln i anslutningen för pistol och sätt i den befintliga -mm slangen i T-kopplingen på tryckvakten. ~ ~ ~ ~ ~ ~ A 8 REGULATOR DEL 7 A - Installation av tryckvakt B AUX AUX PISTOL LUFT PISTOL LUFT Bild Systemschema (tvåå pistolers system visat). Pumpfördelare (undersidesvy). Koppling för atomiseringsluft. Tryckvakt. Skottgenomgångsdel. -mm slang (befintlig). Fördelarenhet för spolluft till elektrod 7. Nippel 8. T-koppling hane
Installation av fördelarenhet för elektrodspolningsluft Se bild som visar komponenterna.. Tag av den befintliga slangen () från regulatorn () som sitter som nummer två, från botten räknat, i Prodigy pumpskåpet.. Sätt i den korta slangbiten från fördelarens T-koppling () i regulatorn ().. Sätt i den befintliga slangen från steg i den öppna anslutningen på fördelarens T-koppling ().. Kontrollera att skåpets botten är ren och fri från damm eller olja.. Peta av skyddsfilmen från fördelarenhetens undersida ().. Placera ventildelen på skåpets botten på den plats som visas. Tryck ner så att den fäster. ANM: Se bild som visar pneumatikanslutningarna. Installation av skottgenomgångar Se bild som visar komponenterna.. Tag av blindpluggen från reservporten () i skåpets undersida.. Sätt i skottgenomgångsdelen () i reservport så som visas. Anslutningen (7) och låsmuttern (8) skall sitta inne i skåpet. Packningen (9), adaptern (0) och flödesstyrningsventilen () skall sitta utanför skåpet.. Sätt i -mm slangen från fördelarenheten () i hananslutningen (7) på skottgenomgångsdelen ().. För ett system med två pumpar, upprepa stegen - för reservporten (). ANM: Se bild som visar pneumatikanslutningarna.
7 8 9 0 Bild Pumppanelens komponenter (tvåå pistolers system visat). Regulator. Reservport. Fördelarenhet för spolluft till elektrod. Skottgenomgångsdel. T-koppling för fördelarenhet för 7. Hananslutning spolluft till elektrod 8. Låsmutter. -mm slang (återanvänd befintlig) 9. Packning 0. Adapter. Flödesregleringsventil. Reservport
7 Anslutning av kablage Se bild, ref. 8 som visar anslutningarna.. Anslut kablaget (8) till kontaktblocket () och tryckvakten ().. För system med två pumpar, anslut kablaget till den andra tryckvakten (7). Installation av Encore HD styrenhet Stativmonterad styrenhet Se bild.. Montera styrenhetens stativfäste på produktstativets arm.. Sätt på styrenheten på den universella montagevinkeln.. Montera den universella fästvinkeln på styrenhetens monteringsvinkel Bild Montage av stativmonterad styrenhet. Produktstativets arm. Styrenhetens fästvinkel för stativmontage. Universell fästvinkel. Encore HD styrenhet
8 Installation av Encore HD pulverspraypistol Se bild 7.. Anslut den svarta mm luftslangen för atomiseringsluft till snabbkopplingsdonet () i pistolhandtaget. Anslut slangens andra ände till kopplingen för atomiseringsluft på spänningsmatningsdelen.. Anslut den transparenta mm slangen för spolluft till elektroden, till den hullingförsedda anslutningen () i pistolhandtaget. Anslut slangens andra ände till kopplingen för pistolluft på spänningsmatningsdelen.. Tryck in den hullingförsedda slangadaptern () i pulvermatningsslangens ände, sätt därefter i adaptern i ingångsröret för pulver () i pistolhandtagets undersida.. Använd bitar av den svarta spiralslangen som levererats tillsammans med systemet för att bunta ihop spraypistolens kabel, luftslangar och pulverslang. Bild 7 Anslutning av spraypistolen. Snabbkopplingsdon. Hullingförsedd anslutning. Slangadapter. O ringar. Intagsrör för pulver. Pistolkabel
9 Installation av Encore HD mjukvara USB JTAG programmet och mjukvaropaketet behövs för att uppgradera mjukvaran för Encore HD huvudstyrkortet och för flödesstyrningskortet.. Ladda ner den senaste USB JTAG programmeringsmjukvaran från Nordson Extranet. a. I Internetbrowsern navigerar man till https://extranet.nordson.com/literature/default.aspx. b. Logga in på Nordson Extranet och klicka på Finishing, Coating & Curing Systems Marketing Collateral Resources & Support i huvudmenyn. c. Klicka på Powder Software i det vänstra fönstret. d. Klicka på symbolen för Software Utilities, Tools and Instructions for Powder Products i huvudmenyn. e. Välj länken till CAN Pro+ Software för att ladda ner den senaste versionen av mjuvaran. f. Välj Run (kör) i fönstret som visas och följ instruktionerna för nerladdning. ANM: En symbol med namnet USBJTAG kommer att placeras i Windows desktop. STARTA INTE DENNA APPLIKATION INNAN MAN FÅTT INSTRUKTION ATT GÖRA DET!. Koppla in Nordson USB till JTAG programmeringsmodul till en USB port i PC-n. För mjukvaroversioner i programmeraren från.. eller högre, kommer nu installationen av drivaren att börja. Man kommer att se meddelandefönster i systemöversikten, som visar att en ny enhet har detekterats och att drivare installeras för denna enhet. Till slut visas ett meddelande att enheten är klar att användas.. För att köra USB till JTAG applikationen, dubbelklicka på applikationens symbol på desktoppen, eller på filen med namnet USB Jtag.exe. Se bild 8.
0 Om Rullgardinsmeny för val av nod Tangent för val av mjukvara Namn på den valda mjukvaran Kopieringsindikator Bild 8 USB till JTAG meny Klicka på OK för att starta uppgraderingen. Välj i rullgardinsmenyn för val av nod (överst) den önskade noden.. Klicka på tangenten för val av mjukvara (det gula biblioteket) vid sidan av rutan för programval, och sök därefter upp den önskade mjukvarofilen. Mjukvarofilerna finns på er hårddisk, med följande sökväg C:\USB Jtag\SoftwareFiles.. Anslut USB JTAG programmeraren till målnoden genom att rikta in den röda markeringen på flatkabeln mot stift i kretskortskontakten märkt JTAG. Sätt i USB kabeln i USB porten på värddatorn. 7. Slå på spänningsmatningen för målnoden. 8. Klicka på OK tangenten för att starta uppdateringsprocessen. 9. Kopieringsindikatorn börjar nu att fyllas vilket visar statusen för nerladdningen. Ett fönster visas som indikation på att nerladdningen är klar. 0. Välj Om och därefter Hjälp för mer detaljerade instruktioner. ANM: Paketet innehåller även bootningsmjukvara, vilket kan behövas för äldre system. Bootningsmjukvaran är speciella filer som möjliggör att flera noder kan uppdateras samtidigt via Nordson Over the Bus CAN programmeraren. Utgåva /0 Ursprungligt datum för upphovsrätten 0. - Översättning från originalet - Prodigy, Encore, Nordson och the Nordson logo är registrerade varumärken tillhöriga Nordson Corporation.