Santediggi Santedigge Saemiedigkie Sametinget SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2018:1 COAHKKINBEA VDEGIRJI 2018:1 33-45 Näringsnämnden Sammanträdesdatum Coahkkinbeaivemearri 2018-02-01
Plats och tid l Baiki ja aigi Beslutande l Mearrideaddjit Jokkmokk 2018-02-01 Stefan Mikaelsson, ordförande ErikFankki Agneta Rimpi Birgitta Andersson HåkanJonsson Övriga deltagande l Iezaoassevaldit Jan Rannerud Sametingets styrelse, Tanja Sevä, handläggare Ingela Nilsson, enhetschef medverkade under 43 ParagraferiParagrafåt 33-45 Utses att justera l Darkkisteaddji Erik Fankki Underskrifter sekreterare calli!p -- s~...... ~..... Tanja Sevä ordförande sagadoaiii justerare darkkisteaddji.,,;.~~~.. ErikFankki Jf~4.4.!.... Justeramas sign. Sida 2 l 6
Justeringen har tillkännagivits enligt anslag. Darkkastusleadieaihuvvonalmmuhantavvalis. Organ/Organa Sammanträdesdatum /Coahkkinbeaivemearri Näringsnämnden 20180201 D a tum f or.. ans l ags uppsattan.. d e / Il mm u h an b ea1v1..... )oj l... l._-... l ~. Förvaringsplats för protokollet/ Beavdegirjjivurkensadji Underskrift l Vuollaicc\.la Sametingets kansli, Kiruna/ Samedikkihalddahus, Giron... ~.... 33 Öppnande Näringsnämndens ordförande Stefan Mikaelsson hälsar mötesdeltagama välkomna och förklarar möte öppnat. Nämnden har den 31 januari deltagit på öppnandet av elevutställningen på Samemas utbildningscentrum i Jokkmokk. Idag den l februari besöker nämnden Såmi Duodji i Jokkmokk. 34 Val av justeringsperson att utse Erik Fankki till justeringsperson att justera dagens protokoll. 35 Fastställande av dagordning att fastställa dagordningen i enlighet med förslaget med följande tillägg i övriga frågor, mediepolitiskt handlingsprogram och Sametingets information angående OECD. 36 Genomgång av föregående protokoll2017:3 att då protokollet inte är justerat och upprättat, ta upp det på nästa möte, justeramas sign. m.jv- cf f Sida 3 l 6
att protokoll nr 2läggs till handlingarna. 37 Samivuohki, saemievuekie, samevuohke, samienvuöhkie - det samiska sättet Allt för en levande samisk miljö- ealli sami birras. Erik Fankki föredrar punkten. Den samiska kulturella mångfalden är viktig och det ska lyftas fram även i näringsnämndens arbete och förhållningssätt. Kultur är tradition och framtida utveckling och de samiska språken är en viktig hörnsten i kulturen och i samiska näringar. att ge Stefan Mikaelsson i uppdrag att vidtala Sametingets kansli hur arbetet med den biologiska mångfalden SJ på Sametingets kansli fortlöper, att uppdra till Sametingets kansli att näringsnämnden får stöd till att översätta nyckelord i samiska vid skrivning av dagordningar och andra skrivelser. Mötet ajourneras till klockan 13.00 efter besöket hos Sami Duodji. Mötet förklaras öppnat av ordföranden. Nämnden återkopplar kring deras intryck från besöket hos Sami Duodji och Marianne Nuttis föredragning för verksamheten. att uppdra till kansliet att ge en lägesrapport hur arbetet med frågan att Sametinget blir statistikansvarig myndighet fortlöper. I det arbetet ska utredas om möjligheten med branschkod (SNI) anpassad för samiska näringar. Ordföranden beslutar att församlingen återgår till dagordningen. 38 Näringspolitiska handlingsprogrammet att näringsnämnden tar fram riktlinjer inför kansliets beredning av en revidering av Sametingets näringspolitiska handlingsprogram. 39 EU:s strukturfonder och programperioder Utdrag ur näringsnämndens verksamhetsplan för 2018: Justeramas sign. Sida 4 l 6
Samiskt Parlamentariskt Råd arbetar för att få tillstånd samiska ED-program efter programperioden 2020. Jan Rannerud föredrar ärendet för näringsnämnden om Sametingets styrelses arbete med sakfrågan. att ordna ett möte med Rennäringsnämnden och samordna ett besök hos Näringsdepartementet under våren 2018 angående Landsbygdsprograrnrnet, övriga EDprogram och nationell medfinansiering. 40 Samiska näringar och kontinuitet vid generationsskifte Jan Rannerud lämnar synpunkten att nämnden kan arbeta för att införa ett stöd i Landsbygdsprogrammet till att förenkla generationsväxling i rennäring. Idag finns ett startstöd inom EV-programmet för nystartade rennäringsföretagare. Stöd till generationsväxling kan även underlätta för nystartade rennäringsföretagare. att lämna informationen till handlingarna och behandla frågan i samband med genomgång av ED-programmen. 41 Näringsnämndens delegationsordning Jan Rannerud föredrar att det är behövligt med en tydligare delegationsordning och återkoppling mellan nämnder och styrelse. att näringsnämnden ska ge inspel på förslag till revidering av delegationsordning. 42 Information om övriga uppdrag Ordföranden Stefan Mikaelsson har deltagit på informationsmöte Georange i Skellefteå om naturresursutnyttjande. Han framför till nämnden att det är viktigt att trycka på "sociala guidelines", att kräva att stora aktörer i näringslivet, exempelvis gruvindustrin tar socialt ansvar vid samrådsförfarandet i samband med exploateringar. att lägga informationen till handlingarna. 43 Övriga frågor Följande frågor anmäldes under sittande möte: Justerarnas sign. Sida 5 l 6
Mediepolitiska handlingsprogrammet för Sametinget och information om Sametingets samverkan med OECD. Me diepolitiska handlingsprogrammet Jan Rannerud informerar om en förestående grundlagsändring av Yttrandefrihets grundlagen (YGR) vilken reglerar publik service (offentliga sändningar av radio och tv). Sametinget har en roll som urfolk att vara med och påverka medieutbudet. Kansliet har i uppdrag att utreda frågan. att lägga informationen till handlingarna. Sametingets information om OECD Ingela Nilsson, chef på Sametinget för landsbygdsenheten, informerar om arbetet med OECD angående urfolks medverkan i regional näringslivsutveckling. Svenska samer ingår i det här arbetet såsom samebyar, samiska organisationer och näringsföreträdare. Näringsdepartementet är ansvarigt för arbetet i Sverige. att lägga informationen till handlingarna. 44 Möteskalender 2018 - nästa möte Näringsnämnden har i sin verksamhetsplan fastslagit följande mötesdatum: Januari (v5) April (v14) Juni (v23) Oktober (v42) December (50) att tiden för nästa möte får justeras efter tidpunkten för möte med näringsdepartementet 45 Avslutande Näringsnämndens ordförande tackade för visat intresse och förklarade mötet avslutat. C! f Justeramas sign. ~ Sida 6 l 6