PÅ TAPETEN MÖT NÅGRA AV VÅRA HANTVERKARE! Öppet hus på Mjölby södra. Nya städrutiner bra för miljön. Bostadsbolaget i nya kläder

Relevanta dokument
BOENDE FÖR ÄLDRE TRYGGHETSBOENDE I MJÖLBY KOMMUN

VAD HÄNDER I DITT BOSTADSOMRÅDE?

TRYGGHETSBOENDE I MJÖLBY KOMMUN - ETT BEKVÄMT BOENDE FÖR KOMMUNENS SENIORER

BOENDE FÖR ÄLDRE TRYGGHETSBOENDE I MJÖLBY KOMMUN

PÅ TAPETEN SOMMARJOBBET VÄNTAR FÖR SARA NYA PARKERINGSREGLER FÖR TRYGGHET OCH TRIVSEL. Bostadsbolaget på sommarturné. Nu bygger vi i Mantorp

fint fint Fint på väggar och golv hemma hemma Kontakta oss och tillval för hela hemmet Läs mer på stockholmshem.se/finthemma

Lyxig känsla att flytta in i helt ny lägenhet

Området ligger naturskönt med gröna ytor runt knuten och endast några minuters gångavstånd till centrum.

Området ligger naturskönt med mycket gröna ytor runt knuten och endast fem minuters gångavstånd till centrum.

BRF Skiftesgatan 4 Trivselregler & Allmän Information

En dag med Ellinor HIPP HIPP HURRA FÖR EMY 100 ÅR! VAD HÄNDER I DITT BOSTADSOMRÅDE? sid 3-5. VI BYGGER PÅ KUNGSHÖGA sid 8

Välkommen till en schystare värd

Inflyttningsdags VÄLKOMMEN HÄMTA DIN HEMNYCKEL VI FINNS HÄR FÖR DIG

Välkommen till en schystare värd

Området ligger naturskönt med mycket gröna ytor runt knuten och endast fem minuters gångavstånd till centrum.

Inflyttningsdags VÄLKOMMEN HÄMTA DIN HEMNYCKEL VI FINNS HÄR FÖR DIG

Målinriktade arbetsplaner

Klart för inflyttning!

Stagneliusbladet. Nu har träden signalerat att hösten är på väg! Informationsblad för medlemmarna i Riksbyggens Bostadsrättsförening Uppsalahus 14

NYPRODUKTION KUNGSHÖGA TRYGGHETSBOENDE

BOSTADSBOLAGETS NYPRODUKTION

DU REPRESENTERAR MKB FASTIGHETS AB

INFORMATION TILL NYA HYRESGÄSTER VÄLKOMMEN TILL AMASTEN!

Till dig som flyttar in och till dig som flyttar ut. Städning, nycklar, besiktning och lägenhetsfond

Inred med Svenska Bostäders stilval och tillval

INFORMATION TILL NYA HYRESGÄSTER. Välkommen till Balder

Spara el. Enkla och konkreta tips på hur du kan banta din elräkning!

INRED MED SVENSKA BOSTÄDERS STILVAL OCH TILLVAL

Allt du behöver veta innan du flyttar

Frågor och svar om renovering och evakuering

Hitta ditt yrke inom installation På lätt och kortfattad svenska

EDVARDSSON MÅLERI AB EDVARDSSON ELEKTRISKA AB EDVARDSSON BYGG AB. Din trygghet, vårt ansvar

Boskola 2 (3) Bo hos Vimarhem

Information och tips för dig som bor i hyresrätt

Bästa/Värsta. Visste du att

Hyresförhandlingarna för Hus 3 på Pennygången är klara

Energismarta tips. Tänkvärt! Bra för både miljön och plånboken. Tillsammans kan vi spara energi och sänka kostnaderna i bostadsrättsföreningen!

FLYTTPLANLÄGGAREN. notar. En smart checklista för dig som ska flytta!

Tips inför. Råd & tips från Fastighetsägarna

Energismarta tips. Bra för både miljön och plånboken

Fridebo. Tryggt och bekvämt boende för äldre i Hanaskog

NYTT. Nummer Ny tidning utgiven av Hyresbostäder i samarbete med samhällsprogrammets medieinriktning på Ållebergsgymnasiet.

Temperaturen i din lägenhet

Policy för skötsel och renovering av bostadsrätter, Brf Finnberget

VIMARHEM AB. Boskola 1 (3) Flytta in hos Vimarhem

ULLARED! Detta gigantiska köpcentrum. Det är många som frågat om vi inte kan ordna en resa dit. Absolut det kan vi. Mera info om detta i bladet.

Trivselregler: Vid akuta fall kontakta Grupplarm

Vänliga, tillmötesgående och korrekta

Kan bostadsrätt bli bostadsfel? frågor och svar när hyresrätten ombildas.

Till dig som flyttar in

Kan bostadsrätt bli bostadsfel? frågor och svar när hyresrätten ombildas.

BRF Kolveden i Käppala 2007

Viktigt inför din flytt

Bostadsbolagets nya bostäder i Mjölby kommun

Kan bostadsrätt bli bostadsfel? frågor och svar när hyresrätten ombildas

Bonusfonden. En inredningsfond som du kan använda för att renovera hemma hos dig

Stagneliusbladet. Också ett boende hos Uppsalahus14! Informationsblad för medlemmarna i Riksbyggens Bostadsrättsförening Uppsalahus 14

ATT BO I HYRESRÄTT. Information och tips för dig som bor i hyresrätt

ATT BO I HYRESRÄTT. Information och tips för dig som bor i hyresrätt

Försäkra dig om en trygg bostad

INFORMATION TILL NYA HYRESGÄSTER. Välkommen HEM

Policy för skötsel och renovering av bostadsrätter, Brf Finnberget

INFORMATION FRÅN TUNABYGGEN JAN Vi önskar ett got t 2015 TACK, ALLA GODA GRANNAR! Bäst och sämst i hyresgästundersökningen.

Frågor & Svar samt Spartips

VÄLKOMMEN TILL HSB BRA ATT VETA FÖR DIG SOM ÄR NYINFLYTTAD

Välkommen till HSB Bra att veta för dig som är nyinflyttad

HEJ! HÄR ÄR DET VIKTIGASTE DU BEHÖVER VETA OM ATT BO HOS STÅNGÅSTADEN

NKI Nöjd kund-index FS Nol

Nyhetsbrevet. Pär Nilsson. Sommartider. Bilder från Hagalund när tredje våningen var klar.

Logga in på Mina sidor

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Nyhetsbrev Juni. Sommarvädret dök plötsligt upp! Solen skiner och värmen har anlänt. Hoppas den håller i sig ett bra tag nu!

Till dig som bor på Björnvägen juni 2018 Inför kommande renoveringar

Välkommen till Bostadsrättsföreningen Söderbysjön!

Västervik Investeringar 100 mkr/ år Underhåll 80 mkr/ år Presentation En mindre del utförs i egen regi

Handbok. Tips, regler och bestämmelser. April Bostadsrättsföreningen Lillsjönäs Fastighetshuset/Bostadsrättsbildning

Särskiljande från de stora byggvaruhusen Mer image än sälj Kunskap: färgsättning, inredning, moodboards Inspirerande texter Unika kompetenser Service

Köket. Väggar Dammas eller torkas med fuktig trasa. Golv Dammsug och våttorka. Kom ihåg att torka av golvlisterna.

Till dig som flyttar

Välkommen som hyresgäst!

Information. till alla som bor i Bostadsrättsföreningen Ingemar13

Välkommen till BRF Bonifacius

Bybladet. Mars Vi hälsar alla nya medlemmar hjärtligt VÄLKOMNA Vi hoppas ni kommer att trivas i vår förening!

Material till flyttstädning. Planering av flyttstädning

Energismart, javisst! Tips för en energieffektivare vardag.

FRÅN GRUND TILL NOCK OCH ALLT DÄREMELLAN

ATT RENOVERA SIN LÄGENHET

Välkommen till informationsmöte för badrumsrenovering på Marieberg!

KV STOCKROSEN 1 HELSINGBORGSHUS 19

Information för medlemmar i BRF Rudan 11

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Rapport efter informationsmöten om köksrenoveringen i Rinkeby

Att hyra sin bostad. - rättigheter och skyldigheter

17 juni blir det stort kalas!

Råd för en smidigare flytt

GRATTIS TILL DIN NYA LÄGENHET

Ordningsregler. i boendet

Finlandshusen FINLANDSGATAN 5 & hyresbostäder på ett av Kristianstads bästa lägen

Bybladet. Mars Bybladet innehåller:

NYHETER FÖR DIG SOM ÄR HYRESGÄST HOS UPPLANDS-BROHUS SEPTEMBER Trafikskola i Kungsängen Ny bovärd i Bro. HEMMA HOS September

Transkript:

Nya städrutiner bra för miljön Öppet hus på Mjölby södra Bostadsbolaget i nya kläder Vi informerar med korta filmer PÅ TAPETEN En kundtidning från Bostadsbolaget i Mjölby Nummer 1, 2019 MÖT NÅGRA AV VÅRA HANTVERKARE!

VDhar ordet... Aktiv och attraktiv MJÖLBY KOMMUN FORTSÄTTER ATT VÄXA, befolkningen har ökat med cirka 300 personer både 2017 och 2018. Det är jätteroligt och det märks hos oss också. Vår kö fortsätter att växa med cirka 500 intresseanmälningar om året och är nu uppe i 5 700 personer. Det motsvarar ungefär 2,5 års väntetid på en lägenhet. Då är det glädjande att vi har inflyttning i våra två nya projekt, Statsrådet och Kungshöga trygghetsboende under 2019. Efterfrågan på lägenheter är stor i hela kommunen men särskilt i Mantorp, där hoppas vi under 2019 få till detaljplaner och bygglov. Vi var väldigt aktiva under 2018. Då gjordes vår uthyrningspolicy om för att få bort förturer som är svåra att avgöra, och för att underlätta byten för befintliga hyresgäster. Alla får poäng som bor hos oss. I höstas blev områdeskontoret klart på Stjärngatan, nu finns alla våra team på områdena och de har fått ett tydligare ansvar med en chef. Det tror vi kommer märkas hos er, samtidigt som vi anställer lite fler hantverkare i egen regi. Nu kommer ni känna igen oss. 07 INNEHÅLL 03 STÄDNING Tvätt för miljön. 04 INTERVJU Möt våra hantverkare! 07 FILMINSPELNING Information på nytt sätt. 06 BOSTADSBOLAGET I kläder som syns. Nya på jobbet 04 Valet påverkar också oss, vi får en delvis ny styrelse. De utses utifrån de mandat de politiska partierna får i fullmäktige. Men Jörgen Oskarsson är kvar som styrelsens ordförande, det är tryggt och borgar för kontinuitet. JOEL DIDRIKSSON är snickare och ny i vår hantverksgrupp. TED BORG är målare och ny medlem i vår hantverksgrupp. TOBIAS VINBERG är chef för vår fastighetsskötsel. Vi har mycket att se fram mot 2019, vi hoppas få se er på våra aktiviteter under året. Vi kommer att ha Bostadsbolagets dag, aktiviteter ihop med våra lokala föreningar samt bomöten ihop med hyresgästföreningen. Och i april kommer hyresgästenkäten. Den hoppas jag verkligen att ni vill svara på. Tala om för oss vad just ni tycker! Det hjälper oss att bli ännu mer attraktiva. Torbjörn Olsson vd ANSVARIG UTGIVARE Bostadsbolaget i Mjölby AB MEDARBETARE Karin Pettersson och Sarah Andersson 02 PEDER SVENSSON är snickare/vvs-montör och ny i vår hantverksgrupp. FACEBOOK OCH INSTAGRAM HÅKAN BERGGREN är fastighetsskötare i vårt områdesteam Mjölby Södra. GILLA OSS PÅ: SKRIBENT Annelie Sylvan GRAFISK FORM Natalie Frahm TRYCK Mjölby Tryckeri KARL-OLOF KARLSSON är fastighetsskötare i vårt områdesteam Mjölby Södra.

TILLSAMMANS GÖR VI NÅGOT FÖR KLIMATET Psst... Fler tips hittar du på vår hemsidamjolbybostad.se Världens utsläpp av växthusgaser måste minska, om vi ska nå de klimatmål som antagits av EU och regeringen. Dessa mål ligger även till grund för den energi- och klimatstrategi som Bostadsbolaget arbetat fram. Vi ska till exempel minska vår energianvändning med 30 procent i vår verksamhet, fram till 2030. Som hyresgäst kan du vara med och bidra. Här är några tips som spar energi i vardagen. Genom att använda lock på kastrullen kokar vattnet snabbare. Mest effektivt är att använda vattenkokare istället. Det går bra att förvärma vattnet i vattenkokare innan det hälls över till kastrull. Använd termometer för att säkerställa att du har rätt temperatur i ditt kylskåp och frys. Det rekommenderas en temperatur på +5 grader i kyl och -18 grader i frys. För varje grad kallare du har, ökar energianvändningen. Se till att frosta av frysen med jämna mellanrum för att säkerställa frysens funktion och för att spara energi. Passa även på att dammsuga baksidan av kyl och frys för att minimera brandrisken. Hängtorka dina kläder om möjligt. Både torktumlare och torkskåp drar mycket energi. Om dessa ändå ska användas, se till att de är välfyllda. NYA STÄDRUTINER EFFEKTIVT OCH BRA FÖR MILJÖN Teamen i Bostadsbolagets områden har uppdaterat sina städrutiner och inför central tvätt av moppar, på de ställen där det ännu inte är installerat. Mjölby norra var först ut med centrala tvättmaskiner för moppar, redan 2015. I Mantorp har fastighetsvärd Bojan Rakose just installerat en sådan tvättmaskin i områdeskontorets lokaler. Det fina med maskinen är att den inte bara tvättar mopparna rena, den bereder dem också med rätt mängd vatten och rengöringsmedel, inför att de ska användas igen. -Tidigare lade vi de rena mopparna i vatten och tillsatte rengöringsmedel manuellt. Det gjordes när vi var ute på området och städade. Nu kan vi ta med oss fuktiga och färdigdoserade moppar och börja städa med dem direkt. Det går åt mycket mindre rengöringsmedel, vilket är bra När mopparna tas ut ur tvättmaskinen har de rätt fuktighet och rätt dosering av rengöringsmedel. -Det är bara att börja städa med dem, säger Mantorps fastighetsvärd Bojan Rakose. för både ekonomin och miljön, säger han. Bostadsbolagets områdesteam har också uppdaterat sina städrutiner. -Vi har infört ett enhetligt system som gör att vi får överblick och kan bocka av att alla sysslor har utförts. Det ger oss en bild av ifall vi behöver öka eller minska våra insatser någonstans, säger Bojan. 03

På Tapeten INTERVJUN FIXAR SERVICEJOBBEN VÅRA HANTVERKARE SNART VÄLBEKANTA ANSIKTEN Snickaren Joel, målaren Ted och vvs-montören Peder är nya ansikten i Bostadsbolagets växande hantverksgrupp. -De kommer snart att vara välbekanta för våra hyresgäster, säger Mattias Geewe, chef för fastighetsservice. Bostadsbolaget satsar nu på en egen hantverksgrupp. På kort tid har gruppen utökats från tre till sju personer med kompetens inom el, måleri, snickeri och vvs. -Syftet är att våra hyresgäster ska känna igen den som kommer till deras bostad för att utföra ett servicejobb. Vi får också en bra samordning på uppdragen, eftersom hantverkarna finns under samma tak. De träffas över frukosten och kan prata igenom dagens jobb, säger Mattias som anställdes som chef för ett halvår sedan. Han har tidigare varit entreprenör i måleribranschen. Hjälps åt Joel Didriksson och Ted Borg har bara varit anställda någon vecka när vi ses, Peder Svensson i drygt två månader. Men de känner sig redan hemma i gänget. -Det finns en fin gruppkänsla. Vi hjälper varandra om det behövs, för att jobben ska gå smidigt, säger Ted. -Vårt samarbete gör att det blir mindre spring hos hyresgästerna, menar Joel. Stort och smått Hantverkarna jobbar med stort och smått. Från hela lägenhetsrenoveringar till att bara spackla och måla över ett par hål i ett dörrfoder. För Peders del blir det många byten av köksblandare. Ett återkommande jobb är att förbereda utrymmen för kyl och frys, som sedan installeras av fastighetsskötarna. -Hantverkarna jobbar med de akuta servicejobben. För större, sammanhängande renoveringar tar vi in externa entreprenörer, förklarar Mattias. Informerar hyresgästen Vad är det bästa med jobbet som hantverkare? -Mötet med olika människor. Friheten att planera dagen, utbrister Peder och de andra håller med. Vi hjälper varandra om det behövs. 04

Stämningen är avspänd när några av hantverkarna samlar sig för en gemensam bild. Ted är målare, Joel är snickare och Peder är vvs-montör. 9personer i hantverksgruppen Mattias Geewe, Chef för fastighetsservice Robin Söderström, målare Mikael Krohn, målare Kjell-Åke Forsén, snickare Ted Borg, målare Peder Svensson, snickare och vvs-montör Peter Berg, elektriker Joel Didriksson, snickare Kjell Bergman, vvs-montör Att informera i samband med reparationerna är en viktig del av jobbet. -Vi tar kontakt innan vi kommer. Har vi kommit överens om att få gå in med huvudnyckel lämnar vi sedan en lapp med information om vad som åtgärdats, säger Peder. -Om vi blir sena försöker vi alltid ringa och meddela hyresgästerna, så att de vet att vi är på väg, säger Ted. Har du frågor om din renovering? Kontakta Mattias Geewe: 0142-483025 mattias.geewe@mjolbybostad.se 05 MÅNGA VILLE SE SÖDRAS NYA KONTOR I december hölls öppet hus i det nya områdeskontoret för Mjölby Södra, på Stjärngatan 10. Många hyresgäster ville kika på lokalerna och veta mer om den stundade renoveringen av Västra Lundby. En del passade också på att hämta sina nya digitaltvboxar och ställa frågor om fiberanslutningen. Det blev en trivsam kväll, med en stadig ström av besökare. Och ett tillfälle för grannar att byta några ord med varandra över en kopp kaffe. -Nu finns vi fastighetsvärdar och fastighetsskötare mitt i området, nära hyresgästerna, summerade fastighetsvärd Yvonne Hellman. Lokalerna, som tidigare bland annat använts som förråd, har gjords iordning under hösten och fått en tydlig entré för besökare. Här finns kontor, rum för fika och möten samt omklädningsrum för personalen.

På Tapeten AKTUELLT KLÄDER ATT KÄNNA IGEN Våren går i blått för Bostadsbolagets medarbetare! -Vi satsar fullt ut på en enhetlig klädsel när vi är ute och träffar våra hyresgäster eller representerar Bostadsbolaget på olika sätt, berättar marknadsassistent Karin Pettersson. Besökare ska inte behöva fundera på vem som jobbar för Bostadsbolaget. Det ska synas! Profilkläder är inget nytt inom företaget men det var dags att göra en översyn av garderoben, menar Karin. Det har funnits olika varianter av plagg och olika färger. Men nu är det i första hand blått som gäller. Garderoben breddas också att omfatta inte bara de medarbetare som jobbar ute i bostadsområdena utan även de kontorsanställda. Dessutom ses fordonen över så att alla är tydligt märkta med Bostadsbolagets logga. -Det skapar trygghet att vi har en tydlig profil när vi rör oss ute i områdena. Om vi knackar på hemma hos hyresgäster ska de se direkt att vi kommer från Bostadsbolaget, förklarar Karin. OM DET SNÖAR VI VILL VETA VAD DU TYCKER! är våra entreprenörer i ständig beredskap. De rycker ut om det kommit fem centimeter snö eller mer, alternativt efter samtal från oss. Har du frågor, kontakta ditt områdesteam. I april kommer vi från Bostadsbolaget att knacka på för att dela ut årets hyresgästenkät. Vi vill gärna veta vad du tycker om ditt boende. Gör din röst hörd genom att fylla i enkäten och skicka den till oss! 06

MÅLNING OCH TAPETSERING I FULL GÅNG Nu är Bostadsbolagets entreprenörer igång med att måla, tapetsera och lägga nya golv hos de hyresgäster som gjort olika val genom det hyresgäststyrda lägenhetsunderhållet, HLU. -Hyresgästerna kan räkna med att ha fått sitt HLUval utfört till sommaren, berättar Bostadsbolagets Peter Gustavsson. Entreprenörerna ringer till respektive hyresgäst en vecka innan arbetet ska påbörjas. Då ges information om hur det ska gå till och vad hyresgästen ska förbereda, plocka undan och så vidare. -De som inte gjorde något HLU-val i höstas får en ny chans under hösten 2019, då vi tar upp nya beställningar, säger Peter. FILMER PÅ FLERA SPRÅK OM ATT VARA HYRESGÄST Vad gör jag om det börjar brinna i en kastrull? Hur sorterar jag soporna? Hur använder jag mina sidor på hemsidan? På Tapeten AKTUELLT Dessa entreprenörer anlitar Bostadsbolaget för det hyresgäststyrda lägenhetsunderhållet: Måleri/tapetsering Mjölby: Måleribolaget i Östergötland AB Skänninge, Mantorp och Väderstad: Davidsson måleri AB Golvläggning Mjölby, Skänninge, Väderstad: Davidsson golv AB Mantorp: Ö-golv AB Har du frågor? Kontakta Peter Gustavsson: 0142-854 69 peter.gustavsson@mjolbybostad.se Den som är ny hyresgäst har många frågor. För att nå ut till alla, även de som inte pratar svenska, har Bostadsbolaget spelat in ett antal korta informationsfilmer på olika språk. Vad handlar filmerna om? -Vi vill informera om vilket ansvar man har som hyresgäst, och vilket ansvar vi har som hyresvärd. Filmerna vägleder hyresgästerna i ett antal vardagliga situationer. Några ämnen är till exempel sopsortering, mina sidor på hemsidan, fiberanslutningen, brandsäkerhet och tvättstugan. Vi tror att film är ett bra komplement till vår skrivna kommunikation, säger uthyrningschef Sarah Andersson. Vilka olika språk görs filmerna på? -De görs på svenska men översätts också till arabiska, tigrinja, somaliska, dari och engelska. De språken är vanliga i Mjölby. Var visas filmerna? -De kommer att kunna ses på vår hemsida och i våra sociala medier. HAR DU FRÅGOR OM DITT BOENDE? VI ÄR DINA FASTIGHETSVÄRDAR Mjölby norra Sara Lidemalm Tommy Börjesson 0142-67 77 70 Mantorp Bojan Rakose 0142-67 77 05 Mjölby södra Mikael Sternelöv Yvonne Hellman, vid frågor om ROT Västra Lundby 0142 67 77 80 Skänninge/Väderstad Anders Jensdal Jimmy Davidsson 0142-67 77 75 07

ALLA HYRESGÄSTER VÄLKOMNA ATT SPELA TENNIS! Är du nyfiken och vill prova på att spela tennis? Mellan klockan 13 och 15 den 19 februari är alla våra hyresgäster välkomna till Mjölby tennishall. Har du inte tennisrack finns ett antal att låna. SENIORTRÄFFAR Mötesplats Tunet Högliden 9 Mötesplats Prästgårdsliden Prästgårdsliden 8 Mötesplats Zenit Fabriksgatan 3 E Öppettider: Prästgårdsliden och Tunet har aktiviteter på förmiddag och eftermiddag. Zenits träffar börjar klockan 13.30. Läs mer om mötesplatsernas program och aktiviteter på vår hemsida mjolbybostad.se Psst... Ingen föranmälan behövs. Varmt välkomna! Vill du att Bostadsbolaget ska sponsra din förening? Bostadsbolaget sponsrar aktiviteter och fritidsevenemang under hela året. Enligt de riktlinjer som vi arbetar efter vill vi alltid att våra hyresgäster ska gynnas av det vi sponsrar. Det kan exempelvis vara fribiljetter eller rabatterade priser till olika evenemang. Är din förening eller klubb nyfiken på detta? På hemsidan hittar du vårt formulär att fylla i. Välkommen med din ansökan, så hör vi av oss! GÖR DIN FELANMÄLAN VIA MINA SIDOR PÅ MJOLBYBOSTAD.SE BESÖKSADRESS: Bostadsbolaget i Mjölby AB Burensköldsvägen 6 595 23 Mjölby TELEFON VÄXEL: 0142-854 50 JOURTELEFON: 0142-162 80 FELANMÄLAN VARD. KL 08:00-10:00, 0142-854 51 ÖPPETTIDER HUVUDKONTOR: Mån-Fre kl 07:30-16:00 Lunchstängt kl 12:00-13:00 Första helgfria vardagen varje månad har receptionen öppet kl. 07.30-17.00, utan lunchstängt. Gilla oss på Facebook och Instagram. ELLER RING PÅ 0142-854 51