NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 2/2018 1 Miljö- och byggnadsnämnden Tid Onsdag 21.03.2018 kl. 16.30 Plats Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Ärenden som skall behandlas Sida 22 Sammanträdets laglighet och beslutförhet 32 23 Val av två protokolljusterare 33 24 Godkännande av föredragningslistan 34 25 Miljötillståndsärende; P-E Renvalls pälsfarm Ab, Pensala 35 26 Miljötillståndsärende. Eks Ekomjölk Ab, Pensala 36 27 Miljötillståndsärende; Kenneth Ingman. Vexala 37 28 Tablå över budgetens utfall år 2017 38 29 Bygglov; Blom A, dikostall och gödselplatta, Harjux 39 30 Bygglov; Jackus Fur Ab, skugghus, Pensala 40 31 Bygglov; Prevex Oy Ab, produktionshall, Nykarleby 41 32 Åtgärdstillstånd; Nykarleby stad/zachariasskolan, samlingsutrymme 42 33 Bygglov; Lindborg M, produktionshall, Jeppo 43 34 Bygglov; Nygård E, bostadshus och ekonomibyggnad, Pensala 44 35 Utlåtande över uppgörande av detaljplan för ett delområde i Vexala (kv. 3, vid Glasbruket) Detaljplaneförslag 45 36 Delgivningar; Byggnadsinspektionen 46 37 Utlåtande över miljötillståndsansökan; Lövbacka Ab, Jeppo 47 Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Tisdagen den 3 april 2018 på www.nykarleby.fi samt i Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Ordförande 15.03.2018 KENNETH NYLUND Kenneth Nylund
NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 2/2018 31 Miljö- och byggnadsnämnden Tid Onsdag 21.03.2018 kl. 16.30 18.00 Plats Stadshuset, Topeliusesplanaden 7 Nylund Kenneth, ordförande Beslutande Backlund Fredrik Blomqvist Robert, viceordförande Lindgrén Marléne Sirén Maria Sjöskog Lena Strang Frej Frånvarande Övriga deltagande Backman Mathias, miljövårdschef, föredragande Karf Johannes, ungdomsfullmäktiges representant Markkula Tanja, kanslist, protokollförare Isaksson Tommy, byggnadsinspektör, föredragande Paragrafer 22-37 Underskrifter Ordförande Protokollförare Kenneth Nylund Tanja Markkula Protokolljustering Tid och plats Elektroniskt senast må 26.3.2018 Protokolljustering bifogad Robert Blomqvist Frej Strang Framlagt till allmänhetens Påseende Tid och plats Tisdagen den 03.04.2018 på www.nykarleby.fi samt i Stadshuset Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Bestyrker Tanja Markkula, protokollförare
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 32 BK:18/2015/077 22 SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET Mbn 22 Konstateras att alla medlemmar erhållit kallelse till sammanträdet. Enligt kommunallagens 26 är nämnd beslutför då över hälften av medlemmarna är närvarande. Ordförande konstaterar att miljö- och byggnadsnämnden är lagligen sammankallad och beslutför. Sammanträdet konstaterades vara lagligen sammankallat och beslutfört.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 33 BK:19/2015/077 23 VAL AV TVÅ PROTOKOLLJUSTERARE Mbn 23 I tur att justera protokollet är medlemmarna Robert Blomqvist och Frej Strang. (Följande i tur är Maria Sirén och Lena Sjöskog). BYI: Föreslås att i tur varande protokolljusterare utses att justera protokollet från sammanträdet. Till protokolljusterare utsågs Robert Blomqvist och Frej Strang. Protokollet justeras elektroniskt senast måndag 26.3.2018 kl. 16.00.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 34 BK:173/2015/077 24 GODKÄNNANDE AV FÖREDRAGNINGSLISTAN Mbn 24 BYI: Miljö- och byggnadsnämnden godkänner föredragningslistan och besluter om eventuella tilläggsärenden. Miljö- och byggnadsnämnden godkände föredragningslistan med följande tilläggsärende: 37 Utlåtande över miljötillståndsansökan; Lövbacka Ab, Jeppo
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 35 TA:12/2018/022 25 MILJÖTILLSTÅNDSÄRENDE; P-E RENVALLS PÄLSFARM AB, PENSALA Bilaga 1-3/25-2018 P-E Renvalls pälsfarm Ab ansöker om miljötillstånd för befintlig pälsdjursfarm på lägenheterna Nyvall RNr 893-418-7-49 och Renvall 893-418-7-50 i Pensala by, Nykarleby stad. Verksamheten gäller hållande av 932 minkavelshonor med valpar eller maximalt 5 784 minkar i 13 skugghus för mink med en gemensam längd på 438 meter. Pälsdjursfarmen, som är belägen ca 65 meter söder om Pensalavägen, angränsar till bebyggelse och åkermark i alla riktningar. Knappt 40 meter norr om farmen finns ett bostadshus som är beläget på samma fastighet som farmen. Inom en radie på 200 meter från farmen finns 8 bostadsfastigheter, varav det närmsta bostadshuset är beläget drygt 30 meter nordväst om farmen. I västlig riktning på ca 120 meters avstånd finns ett mjölkkostall och i sydostlig riktning på ca 170 meters avstånd finns en pälsdjursfarm. Avståndet till närmsta vattendrag, Munsala å, är ca 2,3 km och avståndet till närmaste grundvattenområde ca 6,5 km. Två vindkraftverk är belägna ca 1,7 km respektive 2,3 km nordost om pälsfarmen. Mbn 25 Ansökan har kungjorts under tiden 9.1 7.2.2018. Under kungörelsetiden har en skriftlig anmärkning inkommit. Hälsoinspektionsbyrån vid Social- och Hälsovårdsverket i Jakobstad har gett utlåtande i ärendet. MVC: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar P-E Renvalls pälsfarm Ab miljötillstånd för befintlig pälsfarm på lägenheterna Nyvall RNr 893-418-7-49 och Renvall 893-418-7-50 i Pensala by, Nykarleby stad. Miljötillståndet föreslås beviljas på 10 år. Miljötillstånd och tillståndsbestämmelser enligt bilaga. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 36 TA:177/2018/022 26 MILJÖTILLSTÅNDSÄRENDE. EKS EKOMJÖLK AB, PENSALA Bilaga 1-3/26-2018 Eks Ekomjölk Ab ansöker om miljötillstånd för mjölkproduktionsverksamhet på del av fastigheterna Birgers RNr 893-418-7-82, Nåka RNr 893-418-7-83 och Holm RNr 893-418-7-99 i Pensala by, Nykarleby stad. Enligt planerna kommer 145 mjölkkor och 20 kalvar under 6 månaders ålder hållas i en nybyggd lösdriftsladugård. Enligt planerna placeras djurstallet ca 300 m norr om Pensalavägen. Verksamhetsområdet angränsar till betes- och åkermark i söder och öster och till skogsmark i norr och väster. Söder om det planerade djurstallet finns befintliga djurstallar för köttnöt och mjölkkor på ca 200 och 330 meters avstånd samt en befintlig pälsfarm på 380 meters avstånd. De två närmsta bostadshusen är belägna på ca 270 meters avstånd i sydlig riktning. Dessa bostadshus ägs av en av delägarna i Eks Ekomjölk Ab. Längs Pensalavägen finns även flera bostadshus, det närmsta på ca 310 meters avstånd. Avståndet till närmsta vattendrag, Munsala å, är ca 2 km och avståndet till närmaste grundvattenområde, Gunnarskangan, ca 6,5 km. Två vindkraftverk är belägna ca 1,7 km respektive 2,3 km nordost om verksamhetsområdet. Mbn 26 Ansökan har kungjorts under tiden 15.2 16.3.2018. Under kungörelsetiden har inga anmärkningar inkommit. Hälsoinspektionsbyrån vid Social- och Hälsovårdsverket i Jakobstad har gett utlåtande i ärendet. MVC: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar Eks Ekomjölk Ab miljötillstånd för mjölkproduktionsverksamhet på del av fastigheterna Birgers RNr 893-418-7-82, Nåka RNr 893-418-7-83 och Holm RNr 893-418-7-99 i Pensala by, Nykarleby stad enligt ansökan. Miljötillstånd och tillståndsbestämmelser enligt bilaga. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 37 TA:1340/2017/022 27 MILJÖTILLSTÅNDSÄRENDE; KENNETH INGMAN. VEXALA Bilaga 1-3/27-2018 Mbn 27 Kenneth Ingman ansöker om miljötillstånd för utvidgning av befintlig pälsdjursfarm på lägenheterna Långberget RNr 893-419-1-223 och Ingman RNr 893-419-1-155 i Vexala by i Nykarleby stad. Verksamheten omfattar hållande av 1 100 avelshonor av räv samt deras valpar, maximalt 8 420 rävar, i 42 skugghus för räv med en gemensamt längd på 2 724 meter. Pälsdjursfarmen är belägen invid Lillsandsvägen i Vexala. Det ca 3 ha stora farmområdet angränsar till pälsdjursfarmer i norr och söder och till skogsmark i öster och väster. Söder och sydost om pälsdjursfarmen finns 7 bostadshus på 150-310 meters avstånd. Öster om pälsdjursfarmen finns 5 fritidsbostäder på 315-400 meters avstånd. Avståndet till närmsta vattendrag, Korsörssundet, är ca 290 m. Farmen placeras inte på eller i omedelbar närhet till viktigt grundvattenområde. Ansökan har kungjorts under tiden 29.1 27.2.2018. Under kungörelsetiden har en skriftlig anmärkning inkommit. Hälsoinspektionsbyrån vid Social- och Hälsovårdsverket i Jakobstad har gett utlåtande i ärendet. MVC:Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar Kenneth Ingman miljötillstånd för utvidgning av befintlig pälsfarm på lägenheterna Långberget RNr 893-419-1-223 och Ingman RNr 893-419-1-155 i Vexala by i Nykarleby stad enligt ansökan. Miljötillstånd och tillståndsbestämmelser enligt bilaga. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag med följande tillägg i bilaga 3 under rubriken Tillståndsbestämmelser/Gödselhantering, punkt 16: Miljö- och byggnadsnämnden rekommenderar att ett insynsskydd byggs mellan Lillsandsvägen och omlastningsplattan.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 38 TA:327/2018/077 28 TABLÅ ÖVER BUDGETENS UTFALL ÅR 2017 Bilaga 1/28-2018 Mbn 28 Förvaltningsavdelningen har inför stadsstyrelsens behandling av bokslut för föregående år inbegärt utlåtande på hur uppställda mål i budgeten har förverkligats. Dessa uppgörs per uppgiftsområde och ingår som särskild del av verksamhetsberättelsen i ett avsnitt som kallats tablå över budgetens utfall. Tablåerna för miljöoch byggnadsnämndens del har uppgjorts och inlämnats till förvaltningsavdelningen enligt bilaga. BYI: Antecknas för kännedom. Antecknades för kännedom.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 39 TA:288/2018/076 29 BYGGLOV; BLOM A, DIKOSTALL OCH GÖDSELPLATTA, HARJUX Bilaga 1-3/29-2018 Nybyggnad av dikostall omfattande 687 m2 våningsyta, samt ett gödsellager omfattande 162 m2 byggnadsyta. Byggnadsplatsen är bebyggd med bostadshus och fårhus, samt två mindre ekonomibyggnader som rivs. Byggnadsplatsen är belägen på oplanerat område. Mbn 29 BYI: Föreslår att bygglov 18-0039-R beviljas enligt villkor i bilaga 3. Bygglov 18-0039-R godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 40 TA:270/2018/076 30 BYGGLOV; JACKUS FUR AB, SKUGGHUS, PENSALA Bilaga 1-3/30-2018 Nybyggnad av skugghus för räv. Tre befintliga skugghus rivs och nybyggs på samma ställe, sammanlagt 115 lm. Ett nytt skugghus byggs omfattande 63,7 lm. Byggnadsplatsen är belägen på oplanerat område. Mbn 30 BYI: Föreslår att bygglov 18-0040-R beviljas enligt villkor i bilaga 3. Bygglov 18-0040-R godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 41 TA:297/2018/076 31 BYGGLOV; PREVEX OY AB, PRODUKTIONSHALL, NYKARLEBY Bilaga 1-3/31-2018 Rivning av gammal sluss (123 m2) och ventilationsrum (16m2). Nybyggnad av mellanlager och sluss omfattande 353 m2 våningsyta, samt ett maskinrum omfattande 42 m2 byggnadsyta. Byggnadsplatsen är belägen på område med detaljplan (T-2). Mbn 31 BYI: Föreslår att bygglov 18-0041-R beviljas enligt villkor i bilaga 3. Bygglov 18-0041-R godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 42 TA:271/2018/077 32 ÅTGÄRDSTILLSTÅND; NYKARLEBY STAD / ZACHARIASSKOLAN, SAMLINGSUTRYMME Bilaga 1-3/32-2018 Godkännande av samlingsutrymme. Ansökan gäller för aula (amfiteatern) i Zachariasskolan. Totalt ansöks för 205 sittplatser. Utöver de fasta sittplatserna kan det i aulautrymmet även vistas 45 personer. Mbn 32 BYI: Föreslår att åtgärdstillstånd 18-0042-T godkänns enligt villkor i bilaga 3. Åtgärdstillstånd 18-0042-T godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 43 TA:315/2018/076 33 BYGGLOV; LINDBORG M, PRODUKTIONSHALL, JEPPO Bilaga 1-3/33-2018 Nybyggnad av produktionshall omfattande 1461 m2 våningsyta (1673 m2 bruttoyta). Byggnadsplatsen är obebyggd och belägen på oplanerat område. En anmärkning har inkommit i samband med hörandet. Rågrannen i sydväst önskar att en skyddszon med skog lämnas mellan hallen och bostaden. Mbn 33 BYI: Föreslår att bygglov 18-0043-R beviljas enligt villkor i bilaga 3. Bygglov 18-0043-R godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 44 TA:340/2018/076 34 BYGGLOV; NYGÅRD E, BOSTADSHUS OCH EKONOMIBYGGNAD, PENSALA Bilaga 1-3/34-2018 Nybyggnad av bostadshus omfattande 134,5 m2 våningsyta, en ekonomibyggnad om 44 m2 våningsyta (63 m2 byggnadsyta), samt anläggande av avloppssystem. Byggnadsplatsen är obebyggd och belägen på oplanerat område. Mbn 34 BYI: Föreslår att bygglov 18-0044-R beviljas enligt villkor i bilaga 3. Bygglov 18-0044-R godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 45 TA:330/2018/077 35 UTLÅTANDE ÖVER UPPGÖRANDE AV DETALJPLAN FÖR ETT DELOMRÅDE I VEXALA (KV. 3, VID GLASBRUKET) DETALJPLANEFÖRSLAG Bilaga 1/35-2018 Mbn 35 Planearbetet utförs av konsult (Arkitekt Ab Rajaniemi). Planläggningsprojektet har inletts med inventeringar och utredningar 2016. Program för deltagande och bedömning (PDB) presenterades under vintern 2017. Uppgjort planförslag som bilaga (förminskning). Planehandlingarna finns i elektronisk form på stadens hemsida. BYI: Mbn har inga anmärkningar på planeförslaget. Fredrik Backlund anmälde jäv och avlägsnade sig (orsak: rågranne). Godkändes enligt byggnadsinspektörens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 46 TA:331/2018/077 36 DELGIVNINGAR; BYGGNADSINSPEKTIONEN Mbn 36 Följande ärenden meddelas för nämndens kännedom: -TEN 27.2.2018 20, ändring av tomtindelning för del av kvarter 612. -TA 5.3.2018, detaljplaneändring invid Nykarleby älv Seminarieområdet. Antecknades för kännedom.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 47 TA:346/2018/021 37 UTLÅTANDE ÖVER MILJÖTILLSTÅNDSANSÖKAN; LÖVBACKA AB, JEPPO Ärendets diarienr. vid Regionförvaltningsverket är: LSSAVI/2871/2017 Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland har begärt miljö- och byggnadsnämndens utlåtande angående Lövbacka Ab:s miljötillståndsansökan för utvidgning av befintlig kalkonuppfödning i Jeppo. Lövbacka Ab har ansökt om miljötillstånd för att utvidga sin befintliga kalkonuppfödning på fastighet 893-408-4-224 i Jeppo. Miljösektionen i Nykarleby har 14.4.1999, 56 beviljat miljötillstånd för uppfödning av 12.000 kalkoner på fastigheten. Verksamheten bedrivs i dagsläget i enlighet med detta tillstånd. Lövbacka Ab planerar att bygga ytterligare ett kalkonhus för uppfödning av 12.000 kalkoner, den sammanlagda verksamheten skulle således omfatta uppfödning av 24.000 kalkoner. Kalkonerna föds upp i 2,5 omgångar per år och den årliga produktionen uppskattas till 500.000 kg kalkonkött per år. Kalkonerna hålls på en ströbädd där kutterspån regelbundet fylls på. Ströbädden har en torrsubstanshalt på ca 50 %. Efter att gödseln körs ut ur kalkonhuset lagras den på en gödselstad som ligger 150 m norr om driftscentrat, i riktning bort från bosättningen. Sökanden har även ett avtal med Jeppo biogas för leverans av 1000 m 3 gödsel och tvättvatten från kalkonhusen. Trafiken till området har uppgetts till djurtransporter 4 ggr/mån., fodertransporter 3-6 ggr/mån. samt personbils och traktortransporter 2-4 ggr/dygn. Verksamheten ligger vid Lövbacken i Jeppo, ca 500 meter öster om järnvägen och 350 m öster om idrottsplanen. Intill driftscentrat finns bosättning på 80 och 110 m avstånd söder om det befintliga kalkonhuset. Det nya kalkonhuset planeras i riktning norrut, bort från bosättningen. Avståndet till de närmsta bostadshusen blir ca 140 och 170 m. I väster finns ett bostadshus på 320 m avstånd och i norr på 450 m avstånd. Området är oplanerat. Enligt Miljöministeriets publikation Anvisning om miljöskydd vid husdjursskötsel är det rekommenderade minimiavståndet för en kalkonuppfödning på 24 000 kalkoner 300 meter vid normala förhållanden och 350 meter vid krävande förhållanden. Denna avståndsrekommendation gäller för en ny verksamhet.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 48 Mbn 37 Faktorer som den planerade verksamheten uppfyller och som anses möjliggöra kortare avstånd än denna rekommendation är: 1. Det är fråga om en utvidgning av befintlig verksamhet, 2. utvidgningen sker i riktning bort från bosättning, 3. verksamheten ligger i gynnsam vindriktning och 4. gödseln är strögödsel. Att det är fråga om uppfödning av fjäderfä är en faktor som enligt samma publikation kan anses kräva längre avstånd. Ventilationen i kalkonhusen är automatiserad och luften leds ut i skorstenar på kalkonhusens tak. Ventilationen är inte försedd med filter som reducerar lukt eller damm. Verksamheten har besökts och inspekterats i april 2017 och mars 2018 och har båda gångerna varit välskött. Lukten från verksamheten har inte varit stark. MVC:Miljötillståndsansökan uppfyller kriterierna för hantering av gödsel, döda djur och avfall. Trafiken i form av foder- och slakttransporter kommer att vara märkbar för grannar och speciellt slakttransporterna som sker nattetid kan bli störande. Men det som mest påverkar huruvida verksamheten kommer att medföra oskäliga olägenheter i omgivningen eller ej, är avståndet till bosättningen. Den planerade utvidgningen är stor och avstånden till bosättningen är korta så det finns en uppenbar risk att luktolägenheter uppstår. Verksamheten ligger norr om bosättningen så västliga och sydliga vindar, som är vanligast, kommer att föra lukten bort från bosättningen. Gödseln lagras också längre bort från bosättningen än själva kalkonhuset och gödselstaden kommer inte att byggas ut. Om Regionförvaltningsverket beviljar miljötillstånd för utvidgad kalkonuppfödning på den ansökta platsen, bör man överväga att kräva någon form av lindring av luktolägenheterna, t.ex. genom luktgasrening och att leda ut ventilationsluften från kalkonhusen genom höga ventilationsrör för att sprida lukten mer. Den skog som finns på sökandens fastighet, mellan det befintliga kalkonhuset och den närmsta bosättningen bör också sparas som skydd. Man kan också överväga att placera det nya kalkonhuset längre österut på fastighet 893-408-4-224, eller längre norrut, på fastighet 893-408-4-178 som också ägs av sökanden. Skadedjur och flugor ska bekämpas vid behov. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 49 ANVISNING FÖR BEGÄRAN OM OMPRÖVNING OCH BESVÄR Beslutsorgan Datum för sammanträde Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 Besvärsförbud Eftersom beslut nedan endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt kommunallagen omprövningsbegäran inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet. Paragrafer: 28, 35-37 Paragrafer Begäran om omprövning: 22-24 Anförande av kommunalbesvär: Anförande av förvaltningsbesvär: 25-27, 29-34 Annat besvär: Protokollet har gjorts tillgängligt i det allmänna datanätet: Beslutet har delgetts parten genom ett brev som avsändes: Beslutet har delgetts parten genom ett e-postmeddelande som avsändes: Anvisning för begäran om omprövning Den som är missnöjd med detta beslut kan begära omprövning skriftligt. Ändring i beslutet får inte sökas genom besvär hos domstol. Omprövning får begäras av: den som beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part), och kommunmedlemmar. Tidsfrist för begäran om omprövning: Omprövning ska begäras inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. Begäran om omprövning ska lämnas in till Nykarleby stad före kl. 16.00 den sista vardagen som begäran om omprövning får framställas. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet sändes, om inte något annat visas. Vid vanlig elektronisk delgivning anses parten ha fått del av beslutet den tredje dagen efter att meddelandet sändes, om inte något annat visas. En kommunmedlem anses ha fått del av ett beslut sju dagar efter det att protokollet fanns tillgängligt i det allmänna datanätet. Dagen för delfåendet räknas inte med i tidsfristen för begäran om omprövning. Om den sista dagen för omprövningsbegäran infaller på en helgdag, självständighetsdagen, första maj, julafton, midsommarafton eller en helgfri lördag, får omprövning begäras den första vardagen därefter.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 50 Omprövningsmyndighet: Postadress: PB 29, 66901 Nykarleby Besöksadress: Topeliusesplanaden 7 E-postadress: nykarleby.stad@nykarleby.fi Telefonnummer: 06 7856 111 Omprövningsbegärans form och innehåll Omprövning ska begäras skriftligt. Också elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form. I omprövningsbegäran ska uppges: - det beslut i vilket omprövning begärs - hurdan omprövning som begärs - på vilka grunder omprövning begärs I omprövningsbegäran ska uppges namnet på den som har begärt omprövning samt personens hemkommun, postadress och telefonnummer. Om omprövningsbeslutet får delges som ett elektroniskt meddelande ska också e-postadress uppges. Protokollsutdrag och bilagor som gäller beslutet kan begäras hos stadskansliet eller på www.nykarleby.fi Anvisning om anförande av kommunalbesvär Besvärsrätt - beslut som meddelats med anledning av en omprövningsbegäran Ändring i ett beslut som meddelats med anledning av en begäran om omprövning får sökas genom kommunalbesvär endast av den som begärt omprövning av det ursprungliga beslutet. Om det ursprungliga beslutet har ändrats med anledning av en begäran om omprövning får ändring i det ändrade beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part), och kommunmedlemmar. Besvärstid Kommunalbesvär ska anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. Besvären ska lämnas in till besvärsmyndigheten senast under besvärstidens sista dag innan besvärsmyndigheten stänger. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet sändes, om inte något annat visas. Vid vanlig elektronisk delgivning anses parten ha fått del av beslutet den tredje dagen efter att meddelandet sändes, om inte något annat visas. En kommunmedlem anses ha fått del av ett beslut sju dagar efter det att protokollet fanns tillgängligt i det allmänna datanätet. Dagen för delfåendet räknas inte med i besvärstiden. Om den sista dagen för att anföra besvär infaller på en helgdag, självständighetsdagen, första maj, julafton, midsommarafton eller en helgfri lördag, får besvär anföras den första vardagen därefter.
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 51 Besvärsgrunder Kommunalbesvär får anföras på den grunden att beslutet har tillkommit i oriktig ordning, den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter eller beslutet annars strider mot lag. Den som anför besvär ska presentera besvärsgrunderna innan besvärstiden löper ut. Besvärsmyndighet Kommunalbesvär anförs hos Vasa förvaltningsdomstol Postadress: PB 204, 65101 Vasa Besöksadress: Korsholmsesplanaden 43 E-postadress: vaasa.hao@oikeus.fi Telefonnummer: 029 56 42611 Besvärens form och innehåll Besvären ska anföras skriftligt. Också elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form. I besvären, som riktas till besvärsmyndigheten, ska uppges det beslut i vilket ändring söks, till vilka delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas, de grunder på vilka ändring yrkas. I besvären ska ändringssökandens namn och hemkommun uppges. Om ändringssökandens talan förs av personens lagliga företrädare eller ombud eller om någon annan person har avfattat besvärsskriften, ska också denna persons namn och hemkommun uppges i besvären. I besvären ska dessutom uppges postadress, telefonnummer och övrig nödvändig kontaktinformation. Om besvärsmyndighetens beslut får delges som ett elektroniskt meddelande ska också e-postadress uppges. Ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet ska underteckna besvären. Ett elektroniskt dokument behöver ändå inte kompletteras med en underskrift, om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och det inte finns anledning att betvivla dokumentets autenticitet och integritet. Till besvären ska fogas - det beslut i original eller kopia i vilket ändring söks genom besvär - intyg över vilken dag beslutet har delgetts eller någon annan utredning över när besvärstiden har börjat - de handlingar som ändringssökanden åberopar till stöd för sina yrkanden, om de inte redan tidigare har lämnats till myndigheten. Rättegångsavgift Hos den som inleder ett ärende som gäller ändringssökande tas det ut en rättegångsavgift i enlighet med vad som föreskrivs i lagen om domstolsavgifter (1455/2015). Protokollsutdrag och bilagor som gäller beslutet kan begäras hos stadskansliet eller på www.nykarleby.fi
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 52 Anvisning om anförande av förvaltningsbesvär hos förvaltningsdomstol Besvärsrätt I detta beslut får ändring sökas av den som beslutet avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part). Besvärstid Besvär ska anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. Besvären ska lämnas in till besvärsmyndigheten senast under besvärstidens sista dag innan besvärsmyndigheten stänger. En part anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet sändes, om inte något annat visas. Vid vanlig elektronisk delgivning anses parten ha fått del av beslutet den tredje dagen efter att meddelandet sändes, om inte något annat visas. Dagen för delfåendet räknas inte med i besvärstiden. Om den sista dagen för att anföra besvär infaller på en helgdag, självständighetsdagen, första maj, julafton, midsommarafton eller en helgfri lördag, får besvär anföras den första vardagen därefter. Besvärsmyndighet Kommunalbesvär anförs hos Vasa förvaltningsdomstol Postadress: PB 204, 65101 Vasa Besöksadress: Korsholmsesplanaden 43 E-postadress: vaasa.hao@oikeus.fi Telefonnummer: 029 56 42611 Besvärens form och innehåll Besvären ska anföras skriftligt. Också elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form. I besvären, som riktas till besvärsmyndigheten, ska uppges: - det beslut i vilket ändring söks, - till vilka delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas - de grunder på vilka ändring yrkas. I besvären ska ändringssökandens namn och hemkommun uppges. Om ändringssökandens talan förs av personens lagliga företrädare eller ombud eller om någon annan person har avfattat besvärsskriften, ska också denna persons namn och hemkommun uppges i besvären. I besvären ska dessutom uppges postadress, telefonnummer och övrig nödvändig kontaktinformation. Om besvärsmyndighetens beslut får delges som ett elektroniskt meddelande ska också e-postadress uppges. Ändringssökanden, den lagliga företrädaren eller ombudet ska underteckna besvären. Ett elektroniskt dokument behöver ändå inte kompletteras med en underskrift, om dokumentet innehåller uppgifter om avsändaren och det inte finns anledning att betvivla dokumentets autenticitet och integritet. Till besvären ska fogas: - det beslut i vilket ändring söks, i original eller kopia
Miljö- och byggnadsnämnden 21.03.2018 53 - intyg över vilken dag beslutet har delgetts eller någon annan utredning över när besvärstiden har börjat - de handlingar som ändringssökanden åberopar, om de inte redan tidigare har lämnats till myndigheten. Rättegångsavgift Hos den som inleder ett ärende som gäller ändringssökande tas det ut en rättegångsavgift i enlighet med vad som föreskrivs i lagen om domstolsavgifter (1455/2015). Protokollsutdrag och bilagor som gäller beslutet kan begäras hos stadskansliet eller på www.nykarleby.fi