Kv Fröet 1, Solna stad

Uppdragsnr 16U29906 Provtagning av byggnadsmaterial Kv Fröet 1, Solna stad Strandbodgatan 1, Uppsala. Hornsgatan 174, Stockholm. Växel 010-211 80 00. bjerking.se

Uppdrag nr: 16U29906 Fröet 1, Solna Stad Bilaga 5 Sida 1 (6) Kontroll av betong, damm och inomhusluft Syfte I enlighet med provtagningsplan 1 utfördes 2016-05-18 provtagning av damm, inomhusluft samt trä- och betonggolv. Syftet med provtagningen var att inför kommande ombyggnation av befintlig byggnad från kontor till bostäder säkerställa att ingen risk för boendes hälsa föreligger till följd av eventuellt förekommande föroreningar i byggnadsmaterialet. Byggnaden är uppförd i tre plan, i rapporten benämnda källarplan, bottenplan, plan 1 tr och vindsplan. Utförd provtagning Vid provtagningen uttogs fyra stycken prov på betong och totalt tre stycken prov på trä. Vid provtagningen noterades att betongen i provpunkt P1-2b överlagrades av trä och plastmatta. Uttaget prov på trä och betong i punkten skickades vardera in till laboratorium för analys. Prov på damm samlades upp från springor i trägolven (ursprungliga) i utvalda rum på plan 1 tr. Vid uppsamlingen i rum 3204D, 3205A, 3203, 3203C-D kom även gamla frön upp från golvens springor. För att provta damm från de gamla fläktarna skars fläktkanaler upp och luckor öppnades. Mätning av kvicksilverånga i inomhusluft utfördes med instrument erhållet av laboratoriet. Instrumentet pumpar luft genom ett kolrör som absorberad kvicksilvret. Mätningen utfördes under åtta timmar och instrumentet placerades på låda mitt i rum 3205 och på bord i rum 1016. Samtliga prover på betong och damm har skickats in för analys med avseende på metaller och klorerade bekämpningsmedel. Proverna på inomhusluft skickades in för analys av kvicksilverånga. För provpunkternas läge se figur 1 till 3 nedan. Tabell 1. Sammanställning över uttagna prover, analyspaket enligt ovan. Provpunkt Våningsplan Material Plats/rum Utförd P1-1 Källarplan Betong Soprum 1018/1020 Ja P1-2a Källarplan Trä Gym 1016B Ja P1-2b Källarplan Betong Gym 1016B Ja provtagning P1-3 Källarplan Betong Städ 1017D Nej, pga eventuellt P1-4 Källarplan Betong Förråd 1011 Ja förekomst av värmeslingor Mall: VS-13912-Uppdrag Version: 1.0 Status: Godkänd Dokument: Bilaga Provtagning av damm, betong, luft.docx Sparat: 2016-06-17 12:53 P1-5 Källarplan Betong Förråd 1010 Ja P-Hg-1 Källarplan Inomhusluft Omklädn 1016 Ja P3-1 Plan 1 tr Trä Korr 3203 Ja P3-2 Plan 1 tr Trä Utställning 3204 Ja P3-3 Plan 1 tr Damm Saml.prov rum 3203-3205 Ja P-Hg-2 Plan 1 tr Inomhusluft Utställning 3205 Ja P4-1 Vindsplan Damm Fd fläktrum 4304/4306 Ja 1 Provtagningsplan framtagen av Bjerking daterad 2016-05-12 Box Postnr Ort Telefon 010-211 80 00 Fax 010-211 80 01 www.bjerking.se Org.nr 556375-5478 F-skattebevis

Sida 2 (6) Bedömningsgrunder Inomhusluft Det hygieniska gränsvärdet som anges i AFS 2015:7 ligger på 0,02 mg/m 3. Damm, trä och betong För damm, trä- och betongproverna finns inga jämförvärden som syftar till att bedöma miljö- och hälsorisken vid exponernig för förorenat byggnadsmaterial eller damm. Uppmätta halter jämförs därför med riktvärden för jord för att ge en indikation om huruvida halter är höga eller låga. Riktvärdena för jord beaktar dock flera exponeringsvägar och spridningssätt som inte bedöms som relevanta när det gäller byggnadsmatieral, varför dessa riktvärden endast ska ses som jämförelsevärden och ej som haltgränser. För metaller används Naturvårdsverkets generella riktvärden för känslig mark (KM) och mindre känslig mark (MKM). För bekämpningsmedel tillämpas danska riktvärden för jord. De danska riktvärdena för jord beaktar exponering via intag av jord, damm, inandning av ångor och damm samt hudupptag från jord. Miljörisker och intag via dricksvatten och växter beaktas inte 2. Resultat Analysresultat jämfört med tillämpade riktvärden enligt ovan, redovisas i tabell 2, 3 och 4. Inomhusluft Analys av kvicksilverånga i inomluft visar på en uppmätt totalmängd på <0,02 µg. Mängden är under laboratoriets rapporteringsgräns och kan betraktas som låg. Medräknat volymen luft som pumpats under mätningens åtta timmar motsvarar den uppmätta mängden 0.00042 mg/m 3 i medelhalt, vilket således ligger mycket under det hygieniska gränssvärdet på 0,02 mg/m 3. Tabell 2 Resultat av utförda laboratorieanalyser med avseende på kvicksilver i inomhusluft. Provpunkt/Parameter P-Hg-1 P-Hg-2 Plats Källarplan Våning 1 tr Matris Inomhusluft Inomhusluft Kvicksilver <0,02 µg <0,02 µg (µg, totaltmängd i filter) Kvicksilver 0.00042 mg/m 3 0.00042 mg/m 3 (omräknad medelhalt) Damm I damm som samlats upp från golvspringor respektive gamla fläktar har flera metaller (bla. arsenik, bly, zink och kvicksilver) mätts upp i halter över de generella riktvärdena för KM. Av dessa överskrider även ett flertal riktvärdena för MKM. Vad gäller bekämpningsmedel har gamma HCH (lindan), DDT och dess nedbrytningsprodukter DDE och DDD påträffats i halter över rapproteringsgränsen. Summahalten av DDT, DDE och DDD är lägre än det danska riktvärdet. Halten av lindan ligger däremot över det danska riktvärdet. Övriga uppmätta halter av bekämpningsmedel är under rapporteringsgränsen. Trä- och betonggolv Uppmätta halter av metaller underskrider Naturvårdsverkets riktvärden för KM i samtliga prover. I två prover på trä har DDT samt nedbrytningsprodukterna DDD och DDE uppmätts i halt över laborratoriets rapporteringsgräns. Halterna underskrider dock danska riktvärden för känslig markanvändning. I samma prover har även gamma HCH (lindan) mätts upp i halter över rapporteringsgränsen, dessa halter 2 Miljøministeriet. Datablade for stoffer med jord og drikkevandskvalitetskriterier., Miljøstyrelsen, Danmark, 2002.

Sida 3 (6) överaskrider det danska riktvärdet för känslig mark. Övriga uppmätta halter av klorerade bekämpningsmerdel ligger under rapporteringsgränse Utvärdering och rekommendation I utförda analyser på trägolv och damm har lindan, DDT och dess nedbrytningsprodukter DDD och DDE har påträffats i halter över rapporteringsgränsen. I ett prov på damm och i ett prov på trägolv (båda från våning 2 tr) är halterna av lindan högre än det danska riktvärder för jord. De uppmätta halterna av flertalet metaller överskrider riktvärdet för MKM. De riktvärden som använts för jämförelse av uppmätta halter gäller för miljö- och hälsorisker i jord, och baseras således bland annat på intag av jord. Överskridande av riktvärde behöver därför inte betyda att det föreligger en hälsorisk för människor som vistas i byggnaden. Lindan har tidigare använts som ett bekämpningsmedel för insekter. Det har bla använts för att skydda obarkat timmer och vid impregnering av trävaror. Lindan har även under en period använts som betningsmedel för bekämpning av jordloppor i vårraps 3. Var de uppmätta halterna härstammar från är okänt. Vid ombyggnation till bostäder kommer de boende (vid ett normalt brukande) ha en mycket begränsad kontakt med dammet som finns mellan golvspringorna. Trots att halterna som påträffats i dammet kan anses som relativt höga är totalmängden av lindan och metaller liten. Lindan är ett ämne som inte är särskilt vattenlösligt och har en låg benägenhet att övergå till gas. Därför bedöms den potentiella exponeringen för lindan som finns i trägolvet samt i dammet som liten. Vid eventuella rivnings- eller renoveringsarbeten ska dock personalen använda erfoderliga skydd för att hindra den exponering som kan ske vid uppvirvling av damm, ångning vid användning av värme på material och dylikt. Avstädning av damm på golv och mellan springor bör ske efter utförd renovering. Tabell 3 Resultat av utförda laboratorieanalyser med avseende på metaller av uttagna prover på damm, trä och betong. Halter över riktvärdet för KM markeras med fet stil och halter över MKM markeras med fet understruken stil. Halter i mg/kg TS. Provpunkt/ Parameter P1-1 P1-2 a P1-4 P1-5 P3-1 P3-2 P1-2 b P3-3 P4-1 Plats Källare Källare Källare Källare Vån 1tr Vån 1tr Källare Vån 1tr Vind Naturvårdsverkets generella riktvärden Betong Betong Betong Betong Trä Trä Trä Damm Damm KM MKM As 1,32 1,67 1,76 2,25 <0.50 <0.50 <0.50 2,48 14,7 10 25 Ba 41,2 40,1 41,7 35,4 17,2 20,3 13,5 1430 342 200 300 Be 0,436 0,432 0,482 0,412 0,015 <0.010 <0.010 0,151 0,281 - - Cd <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 <0.10 22,1 2,53 0,5 15 Co 3,74 5,23 3,46 3,49 3,22 1,19 0,3 35,9 6,82 15 35 Cr 8,71 18,6 7,9 8,37 0,32 <0.25 1,34 32 189 80 150 Cu 10,7 16,3 10,6 7,08 5,7 4,26 2,66 357 129 80 150 Fe 8280 11400 8980 8160 82,6 50 42,5 5510 25800 - - Mn 130 158 162 144 11,4 15,2 83,1 116 244 - - Ni <5.0 10,2 <5.0 <5.0 <5.0 <5.0 <5.0 10,8 22,1 40 120 P 173 177 183 161 28,8 38,4 72,7 1190 360 - - Pb 4,3 3,7 4,2 4,1 25,6 <1.0 <1.0 251 232 50 400 Sr 49,4 50,7 46,7 43,3 6,15 9,94 6,65 87,9 75,7 - - V 12,4 19,1 12,1 13,3 0,41 0,18 0,32 8,99 22,2 100 200 Zn 18,1 24,8 20,8 36,6 13,4 8,5 17,2 2280 1500 250 500 Hg <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 <0.20 5,75 3,23 0,25 2,5 3 Stenmark, A. Ett bekämpningsförsök med jordloppor i vårraps. SLU ISSN 0042-2169, 1979.

Sida 4 (6) Tabell 3 Resultat av utförda laboratorieanalyser av uttagna prover på damm, trä och betong. Halter som överskrider riktvärden markeras med fet stil. Halter i mg/kg TS. Provpunkt/ Parameter P1-1 P1-2 a P1-4 P1-5 P3-1 P3-2 P1-2 b P3-3 P4-1 Plats Källare Källare Källare Källare Vån 1tr Vån 1tr Källare Vån 1tr Vind Matris Betong Betong Betong Betong Trä Trä Trä Damm Damm 1,2,3,4- tetraklorbens <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 en 1235/1245- tetraklorbens <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 <0.020 en pentaklorben sen <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 hexaklorbens en <0.0050 <0.0050 <0.0050 <0.0050 <0.0050 <0.0050 <0.0050 <0.0050 <0.0050 alfa-hch <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 Danska riktvärden beta-hch <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 gamma-hch (lindan) <0.0100 <0.0100 <0.0100 <0.0100 0,791 0,137 <0.0100 2,94 0,147 0,6 delta-hch <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 epsilon-hch <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 aldrin <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 dieldrin <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 endrin <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 isodrin <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 telodrin <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 metoxiklor <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 trifluralin <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 heptaklor <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 cisheptaklorepo <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 xid transheptaklorepo <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 xid o,p'-ddt <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 0,021 0,052 <0.010 0,903 0,424 p,p'-ddt <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 0,052 0,06 <0.010 3,28 1,91 o,p'-ddd <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 0,026 <0.010 0,108 0,038 p,p'-ddd <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 0,055 0,052 <0.010 0,721 0,289 o,p'-dde <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 0,019 0,024 p,p'-dde <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 0,024 <0.010 0,481 0,188 Summa DDT, DDD <0.04 <0.04 <0.04 <0.04 <0.04 <0.04 <0.04 4,683 2,546 0,5 alaklor <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 alfaendosulfan <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 betaendosulfan <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 hexaklorbuta dien <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 hexakloretan <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010 <0.010

Sida 5 (6) Figur 1 Provtagningspunkter källarplan

Sida 6 (6) Figur 2 Provtagningspunkter plan 1 tr. Figur 3 Provtagningspunkter vind.

Uppdrag nr. 16U29906 Sida 1 (3) Provtagningsplan Uppdragsnamn Fröet 1 Solna stad Uppdragsgivare Brunnsviken Fröet 1 Fastighets AB Brunnsviken Fröet 1 Fastighets AB Pierre Lundblad Grönviksvägen 137 167 76 Bromma Vår handläggare Ira Nilsson Datum 2016-05-12 Syfte Huvudbyggnaden på Fröet 1, tidigare Statens Centrala Frökontrollanstalt, planeras att omvandlas till bostäder. Byggnaden utgörs idag bland annat av en före detta ateljé (2 tr), kontor (1 tr) och förråd (källarplan). Kontroll av byggnadsmaterial med avseende på pesticider och metaller ska utföras i syfte att säkerställa att ingen risk för boendes hälsa föreligger till följd av eventuellt förekommande föroreningar i byggnadsmaterial. Bakgrund På fastigheten Fröet 1, se figur 1, har det tidigare bedrivits verksamhet av Statens Centrala Frökontrollanstalt. Dessa hade från 1925 sina lokaler i den gamla huvudbyggnaden till Bergshamra gård. En ny institutionsbyggnad uppfördes på fastigheten Fröet 1 år 1930 varvid den gamla revs. Frökontrollanstalten ansvarade för den statliga frökontrollen och certifieringen av utsäde. Verksamheten upphörde år 1986. En större renovering genomfördes i början på 1990-talet inför omvandling till kontor. Enligt länsstyrelsens identifiering av verksamheten på fastigheten är den primära branschen betning av säd. Betning är en benämning på olika typer av behandlingar av utsäde som syftar till att minimera risken för spridning av växtsjukdomar och svampangrepp. Betning av säd med kvicksilver har förekommit sedan slutet av 1800-talet fram till 1966 då det förbjöds. Det är inte klarlagt vilka ämnen som har hanterats i byggnaden eller var dessa har förvarats. Ritningar från 1930-talet (se Bilaga 2) anger dock att laboratorieverksamhet har förekommit på vissa ytor i byggnadens bottenplan och plan 1 tr. Det antas att förvaring av eventuella kemikalier har skett i källarplan. Bottenplan har genomgått en större renovering på 1990-talet, då det bedöms att nuvarande golv lades in. På plan 1 tr finns de gamla originalgolven (träplank) kvar. Eventuellt kemikaliespill bedöms således kunna detekteras på betonggolv i källarplan samt i ytor för före detta laboratorieverksamhet på plan 1 tr. Rester av eventuella kemikalier som har hanterats bedöms även kunna detekteras i dammet från den gamla fläkten på vindsplan, som bland annat har försörjt betskåp och giftsköld. Tidigare utförd miljöteknisk markundersökning (Bjerking 2015) visar att marken inom det undersökta området på fastigheten innehåller låga halter av bekämpningsmedel (DDT och dess nedbrytningsprodukter) samt blyhalter i nivå med platsspecifikt riktvärde. Bedömningen görs att uppmätta halter inte utgör någon förhöjd miljö- och hälsorisk för människor som kommer att vistas inom området. Hornsgatan 174 117 34 Stockholm Telefon 010-211 80 00 Fax 010-211 80 01 www.bjerking.se Besök Hornsgatan 174. Org.nr 556375-5478 F-skattebevis

Uppdrag nr. 16U29906 Sida 2 (3) Skala 1:5000 Datum 2016-05-10 Figur 1. Översiktskarta där den undersökta fastigheten ringats in med en röd ring. Metod Provtagning kommer att ske genom håltagning och analys av borrkärnor av betong i källarplan samt av trägolv från plan 1 tr. På plan 1 tr kommer även dammprov att uttas som samlingsprov, samt att kvicksilver i ångfas kommer att mätas i inomhusluften. Dessutom kommer dammprover att tas från före detta fläktrum på vindsplan, se Bilaga 1. Källarplan Provtagning av betong kommer att ske i fem punkter (P1-1 P1-5) samt kvicksilver i inomhusluft i en punkt (P-Hg-1) i de ytor som bedöms sannolika att ha brukats som förråd, det vill säga nära ramp ner till källarplan, samt förrådsytor under flygelbyggnad. Ytor som har valts ut är, förutom soprum, ytor som planeras att omvandlas till bostadsytor. Om ytterligare ytor kommer att tas i anspråk för bostadsändamål än enligt Bilaga 3, ska kompletterande provtagning utföras på dessa. Bottenplan Ingen provtagning kommer att utföras, eftersom golven bedöms ha tillkommit efter att verksamheten har upphört. Plan 1 tr Provtagning kommer att ske på de gamla trägolven i de utrymmen som har utgjort laboratorier (historiska ritningar se Bilaga 2). Provtagning kommer att ske i lägen för nya badrum (P3-1 och P3-2). Dessutom kommer damm uttas som samlingsprov (P3-3) från samtliga ytor som tidigare utgjort de tre laboratorierna, samt att kvicksilver i inomhusluft mäts i en punkt (P-Hg-2)

Uppdrag nr. 16U29906 Sida 3 (3) Vindsplan Provtagning av damm från ursprungliga fläktar kommer att ske (P4-1). Fläktarna har försörjt bland annat betskåp, giftsköld och laboratorier. Provet ska ses som en referens för vilka kemikalier som kan ha använts i byggnaden och inte användas som bedömning av halter. Prov kommer att tas som samlingsprov från båda fläktrummen. Analyser Byggmaterialet respektive dammet kommer att analyseras med avseende på pesticider samt metaller, inklusive kvicksilver, se tabell 1. För fullständiga analyspaket se http://www.alsglobal.se/ analyspaket Bygg-OJ-3a (pesticider), Bygg I-1c (metaller) respektive A-6c (kvicksilver på adsorbtionsrör). Tabell 1. Sammanställning över planerade analyser, analyspaket enligt ovan. Provpunkt Våningsplan Material Plats/rum P1-1 Källarplan Betong Soprum 1018/1020 P1-2 Källarplan Betong Gym 1016B P1-3 Källarplan Betong Städ 1017D P1-4 Källarplan Betong Förråd 1011 P1-5 Källarplan Betong Förråd 1010 P-Hg-1 Källarplan Inomhusluft Omklädn 1016 P3-1 Plan 1 tr Trä Korr 3203 P3-2 Plan 1 tr Trä Utställning 3204 P3-3 Plan 1 tr Damm Saml.prov rum 3203-3205 P-Hg-2 Plan 1 tr Inomhusluft Utställning 3205 P4-1 Vindsplan Damm Fd fläktrum 4304/4306 Ira Nilsson Telefon 010-211 84 68 070-651 17 43 ira.nilsson@bjerking.se Bilagor Bilaga 1: Nulägesritning med provtagningspunkter Bilaga 2: Historiska ritningar Bilaga 3: Förslagshandling planerade bostäder

Sida 1 (2) L1614388 1RYYUF16K4G Ankomstdatum 2016-05-27 Utfärdad 2016-06-03 Eleonore Lövgren Hornsgatan 174 117 34 Stockholm Projekt 16029906 Analys: A6C Er beteckning P-Hg-1 Labnummer U11206898 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign Hg* <0.02 µg tot 1 G EL Er beteckning P-Hg-2 Labnummer U11206899 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign Hg* <0.02 µg tot 1 G EL Aurorum 10 977 75 Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: + 46 920 28 9900 Fax: + 46 920 28 9940

Sida 2 (2) L1614388 1RYYUF16K4G Metod 1 Lakning av provet har gjorts med 10 ml HNO3/HCl 1:1 över natt.. Analys av Hg med AFS har skett enligt SS EN ISO 17852. EL Godkännare Erik Lidman G Utf 1 AFS * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Aurorum 10 977 75 Luleå E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: + 46 920 28 9900 Fax: + 46 920 28 9940

Sida 1 (5) T1613158 1SG7UG491NL Ankomstdatum 2016-06-26 Utfärdad 2016-06-09 Eleonore Lövgren Hornsgatan 174 117 34 Stockholm Projekt Bestnr 16U29906 Analys av material Er beteckning P3-1 trä Provtagare Eleonore Lövgren Provtagningsdatum 2016-05-25 Labnummer O10774722 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign malning med knivkvarn* ja 1 1 WIDF As <0.50 mg/kg 2 1 WIDF Ba 17.2 3.45 mg/kg 2 1 WIDF Be 0.015 0.003 mg/kg 2 1 WIDF Cd <0.10 mg/kg 2 1 WIDF Co 3.22 0.64 mg/kg 2 1 WIDF Cr 0.32 0.06 mg/kg 2 1 WIDF Cu 5.70 1.14 mg/kg 2 1 WIDF Fe 82.6 16.5 mg/kg 2 1 WIDF Mn 11.4 2.29 mg/kg 2 1 WIDF Ni <5.0 mg/kg 2 1 WIDF P 28.8 5.8 mg/kg 2 1 WIDF Pb 25.6 5.1 mg/kg 2 1 WIDF Sr 6.15 1.23 mg/kg 2 1 WIDF V 0.41 0.08 mg/kg 2 1 WIDF Zn 13.4 2.7 mg/kg 2 1 WIDF Hg <0.20 mg/kg 2 1 WIDF 1,2,3,4-tetraklorbensen <0.010 mg/kg 3 1 WIDF 1235/1245-tetraklorbensen <0.020 mg/kg 3 1 WIDF pentaklorbensen <0.010 mg/kg 3 1 WIDF hexaklorbensen <0.0050 mg/kg 3 1 WIDF alfa-hch <0.010 mg/kg 3 1 WIDF beta-hch <0.010 mg/kg 3 1 WIDF gamma-hch (lindan) 0.791 0.316 mg/kg 3 1 WIDF delta-hch <0.010 mg/kg 3 1 WIDF epsilon-hch <0.010 mg/kg 3 1 WIDF aldrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF dieldrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF endrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF isodrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF telodrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF metoxiklor <0.010 mg/kg 3 1 WIDF trifluralin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF heptaklor <0.010 mg/kg 3 1 WIDF cis-heptaklorepoxid <0.010 mg/kg 3 1 WIDF trans-heptaklorepoxid <0.010 mg/kg 3 1 WIDF o,p'-ddt 0.021 0.008 mg/kg 3 1 WIDF p,p'-ddt 0.052 0.021 mg/kg 3 1 WIDF o,p'-ddd <0.010 mg/kg 3 1 WIDF Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423

Sida 2 (5) T1613158 1SG7UG491NL Er beteckning P3-1 trä Provtagare Eleonore Lövgren Provtagningsdatum 2016-05-25 Labnummer O10774722 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign p,p'-ddd 0.055 0.022 mg/kg 3 1 WIDF o,p'-dde <0.010 mg/kg 3 1 WIDF p,p'-dde <0.010 mg/kg 3 1 WIDF alaklor <0.010 mg/kg 3 1 WIDF alfa-endosulfan <0.010 mg/kg 3 1 WIDF beta-endosulfan <0.010 mg/kg 3 1 WIDF hexaklorbutadien <0.010 mg/kg 3 1 WIDF hexakloretan <0.010 mg/kg 3 1 WIDF Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423

Sida 3 (5) T1613158 1SG7UG491NL Er beteckning P3-2 trä Provtagare Eleonore Lövgren Provtagningsdatum 2016-05-25 Labnummer O10774723 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign malning med knivkvarn* ja 1 1 WIDF As <0.50 mg/kg 2 1 WIDF Ba 20.3 4.06 mg/kg 2 1 WIDF Be <0.010 mg/kg 2 1 WIDF Cd <0.10 mg/kg 2 1 WIDF Co 1.19 0.24 mg/kg 2 1 WIDF Cr <0.25 mg/kg 2 1 WIDF Cu 4.26 0.85 mg/kg 2 1 WIDF Fe 50.0 10.0 mg/kg 2 1 WIDF Mn 15.2 3.04 mg/kg 2 1 WIDF Ni <5.0 mg/kg 2 1 WIDF P 38.4 7.7 mg/kg 2 1 WIDF Pb <1.0 mg/kg 2 1 WIDF Sr 9.94 1.99 mg/kg 2 1 WIDF V 0.18 0.04 mg/kg 2 1 WIDF Zn 8.5 1.7 mg/kg 2 1 WIDF Hg <0.20 mg/kg 2 1 WIDF 1,2,3,4-tetraklorbensen <0.010 mg/kg 3 1 WIDF 1235/1245-tetraklorbensen <0.020 mg/kg 3 1 WIDF pentaklorbensen <0.010 mg/kg 3 1 WIDF hexaklorbensen <0.0050 mg/kg 3 1 WIDF alfa-hch <0.010 mg/kg 3 1 WIDF beta-hch <0.010 mg/kg 3 1 WIDF gamma-hch (lindan) 0.137 0.0549 mg/kg 3 1 WIDF delta-hch <0.010 mg/kg 3 1 WIDF epsilon-hch <0.010 mg/kg 3 1 WIDF aldrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF dieldrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF endrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF isodrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF telodrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF metoxiklor <0.010 mg/kg 3 1 WIDF trifluralin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF heptaklor <0.010 mg/kg 3 1 WIDF cis-heptaklorepoxid <0.010 mg/kg 3 1 WIDF trans-heptaklorepoxid <0.010 mg/kg 3 1 WIDF o,p'-ddt 0.052 0.021 mg/kg 3 1 WIDF p,p'-ddt 0.060 0.024 mg/kg 3 1 WIDF o,p'-ddd 0.026 0.010 mg/kg 3 1 WIDF p,p'-ddd 0.052 0.021 mg/kg 3 1 WIDF o,p'-dde <0.010 mg/kg 3 1 WIDF p,p'-dde 0.024 0.010 mg/kg 3 1 WIDF alaklor <0.010 mg/kg 3 1 WIDF alfa-endosulfan <0.010 mg/kg 3 1 WIDF beta-endosulfan <0.010 mg/kg 3 1 WIDF hexaklorbutadien <0.010 mg/kg 3 1 WIDF hexakloretan <0.010 mg/kg 3 1 WIDF Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423

Sida 4 (5) T1613158 1SG7UG491NL Er beteckning P1-2 b trä Provtagare Eleonore Lövgren Provtagningsdatum 2016-05-25 Labnummer O10774724 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign malning med knivkvarn* ja 1 1 WIDF As <0.50 mg/kg 2 1 WIDF Ba 13.5 2.70 mg/kg 2 1 WIDF Be <0.010 mg/kg 2 1 WIDF Cd <0.10 mg/kg 2 1 WIDF Co 0.30 0.06 mg/kg 2 1 WIDF Cr 1.34 0.27 mg/kg 2 1 WIDF Cu 2.66 0.53 mg/kg 2 1 WIDF Fe 42.5 8.5 mg/kg 2 1 WIDF Mn 83.1 16.6 mg/kg 2 1 WIDF Ni <5.0 mg/kg 2 1 WIDF P 72.7 14.5 mg/kg 2 1 WIDF Pb <1.0 mg/kg 2 1 WIDF Sr 6.65 1.33 mg/kg 2 1 WIDF V 0.32 0.06 mg/kg 2 1 WIDF Zn 17.2 3.4 mg/kg 2 1 WIDF Hg <0.20 mg/kg 2 1 WIDF 1,2,3,4-tetraklorbensen <0.010 mg/kg 3 1 WIDF 1235/1245-tetraklorbensen <0.020 mg/kg 3 1 WIDF pentaklorbensen <0.010 mg/kg 3 1 WIDF hexaklorbensen <0.0050 mg/kg 3 1 WIDF alfa-hch <0.010 mg/kg 3 1 WIDF beta-hch <0.010 mg/kg 3 1 WIDF gamma-hch (lindan) <0.0100 mg/kg 3 1 WIDF delta-hch <0.010 mg/kg 3 1 WIDF epsilon-hch <0.010 mg/kg 3 1 WIDF aldrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF dieldrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF endrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF isodrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF telodrin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF metoxiklor <0.010 mg/kg 3 1 WIDF trifluralin <0.010 mg/kg 3 1 WIDF heptaklor <0.010 mg/kg 3 1 WIDF cis-heptaklorepoxid <0.010 mg/kg 3 1 WIDF trans-heptaklorepoxid <0.010 mg/kg 3 1 WIDF o,p'-ddt <0.010 mg/kg 3 1 WIDF p,p'-ddt <0.010 mg/kg 3 1 WIDF o,p'-ddd <0.010 mg/kg 3 1 WIDF p,p'-ddd <0.010 mg/kg 3 1 WIDF o,p'-dde <0.010 mg/kg 3 1 WIDF p,p'-dde <0.010 mg/kg 3 1 WIDF alaklor <0.010 mg/kg 3 1 WIDF alfa-endosulfan <0.010 mg/kg 3 1 WIDF beta-endosulfan <0.010 mg/kg 3 1 WIDF hexaklorbutadien <0.010 mg/kg 3 1 WIDF hexakloretan <0.010 mg/kg 3 1 WIDF Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423

Sida 5 (5) T1613158 1SG7UG491NL * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Provberedning: malning av träprover. Rev 2015-10-02 2 Paket I-1C. Bestämning av metaller efter uppslutning med 1:1 HNO3 enligt metod baserad på US EPA 200.7 och ISO 11885. Mätning utförs med ICP-AES. Rev 2013-10-11 3 Paket OJ-3A. Bestämning av klorerade pesticider enligt metod baserad på US EPA 8081. Mätning utförs med GC-ECD. Rev 2013-09-19 WIDF Godkännare William Di Francesco Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423

Sida 1 (4) T1613280 1SW0WND5FKM Ankomstdatum 2016-05-31 Utfärdad 2016-06-14 Eleonore Lövgren Hornsgatan 174 117 34 Stockholm Projekt Bestnr 16U29906 Analys av material Er beteckning P3-3 damm Provtagare Eleonore Lövgren Provtagningsdatum 2016-05-25 Labnummer O10775145 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign malning* ja 1 1 MB As 2.48 0.50 mg/kg 2 1 MB Ba 1430 286 mg/kg 2 1 MB Be 0.151 0.030 mg/kg 2 1 MB Cd 22.1 4.42 mg/kg 2 1 MB Co 35.9 7.18 mg/kg 2 1 MB Cr 32.0 6.39 mg/kg 2 1 MB Cu 357 71.3 mg/kg 2 1 MB Fe 5510 1100 mg/kg 2 1 MB Mn 116 23.2 mg/kg 2 1 MB Ni 10.8 2.2 mg/kg 2 1 MB P 1190 238 mg/kg 2 1 MB Pb 251 50.2 mg/kg 2 1 MB Sr 87.9 17.6 mg/kg 2 1 MB V 8.99 1.80 mg/kg 2 1 MB Zn 2280 456 mg/kg 2 1 MB Hg 5.75 1.15 mg/kg 2 1 MB 1,2,3,4-tetraklorbensen <0.010 mg/kg 3 1 MB 1235/1245-tetraklorbensen <0.020 mg/kg 3 1 MB pentaklorbensen <0.010 mg/kg 3 1 MB hexaklorbensen <0.0050 mg/kg 3 1 MB alfa-hch <0.010 mg/kg 3 1 MB beta-hch <0.010 mg/kg 3 1 MB gamma-hch (lindan) 2.94 1.18 mg/kg 3 1 MB delta-hch <0.010 mg/kg 3 1 MB epsilon-hch <0.010 mg/kg 3 1 MB aldrin <0.010 mg/kg 3 1 MB dieldrin <0.010 mg/kg 3 1 MB endrin <0.010 mg/kg 3 1 MB isodrin <0.010 mg/kg 3 1 MB telodrin <0.010 mg/kg 3 1 MB metoxiklor <0.010 mg/kg 3 1 MB trifluralin <0.010 mg/kg 3 1 MB heptaklor <0.010 mg/kg 3 1 MB cis-heptaklorepoxid <0.010 mg/kg 3 1 MB trans-heptaklorepoxid <0.010 mg/kg 3 1 MB o,p'-ddt 0.903 0.361 mg/kg 3 1 MB p,p'-ddt 3.28 1.31 mg/kg 3 1 MB o,p'-ddd 0.108 0.043 mg/kg 3 1 MB Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423

Sida 2 (4) T1613280 1SW0WND5FKM Er beteckning P3-3 damm Provtagare Eleonore Lövgren Provtagningsdatum 2016-05-25 Labnummer O10775145 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign p,p'-ddd 0.721 0.288 mg/kg 3 1 MB o,p'-dde 0.019 0.008 mg/kg 3 1 MB p,p'-dde 0.481 0.192 mg/kg 3 1 MB alaklor <0.010 mg/kg 3 1 MB alfa-endosulfan <0.010 mg/kg 3 1 MB beta-endosulfan <0.010 mg/kg 3 1 MB hexaklorbutadien <0.010 mg/kg 3 1 MB hexakloretan <0.010 mg/kg 3 1 MB Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423

Sida 3 (4) T1613280 1SW0WND5FKM Er beteckning P4-1 damm Provtagare Eleonore Lövgren Provtagningsdatum 2016-05-25 Labnummer O10775146 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign malning* ja 1 1 MB As 14.7 2.94 mg/kg 2 1 MB Ba 342 68.3 mg/kg 2 1 MB Be 0.281 0.056 mg/kg 2 1 MB Cd 2.53 0.51 mg/kg 2 1 MB Co 6.82 1.36 mg/kg 2 1 MB Cr 189 37.7 mg/kg 2 1 MB Cu 129 25.9 mg/kg 2 1 MB Fe 25800 5150 mg/kg 2 1 MB Mn 244 48.7 mg/kg 2 1 MB Ni 22.1 4.4 mg/kg 2 1 MB P 360 72.1 mg/kg 2 1 MB Pb 232 46.4 mg/kg 2 1 MB Sr 75.7 15.1 mg/kg 2 1 MB V 22.2 4.44 mg/kg 2 1 MB Zn 1500 300 mg/kg 2 1 MB Hg 3.23 0.64 mg/kg 2 1 MB 1,2,3,4-tetraklorbensen <0.010 mg/kg 3 1 MB 1235/1245-tetraklorbensen <0.020 mg/kg 3 1 MB pentaklorbensen <0.010 mg/kg 3 1 MB hexaklorbensen <0.0050 mg/kg 3 1 MB alfa-hch <0.010 mg/kg 3 1 MB beta-hch <0.010 mg/kg 3 1 MB gamma-hch (lindan) 0.147 0.0590 mg/kg 3 1 MB delta-hch <0.010 mg/kg 3 1 MB epsilon-hch <0.010 mg/kg 3 1 MB aldrin <0.010 mg/kg 3 1 MB dieldrin <0.010 mg/kg 3 1 MB endrin <0.010 mg/kg 3 1 MB isodrin <0.010 mg/kg 3 1 MB telodrin <0.010 mg/kg 3 1 MB metoxiklor <0.010 mg/kg 3 1 MB trifluralin <0.010 mg/kg 3 1 MB heptaklor <0.010 mg/kg 3 1 MB cis-heptaklorepoxid <0.010 mg/kg 3 1 MB trans-heptaklorepoxid <0.010 mg/kg 3 1 MB o,p'-ddt 0.424 0.170 mg/kg 3 1 MB p,p'-ddt 1.91 0.764 mg/kg 3 1 MB o,p'-ddd 0.038 0.015 mg/kg 3 1 MB p,p'-ddd 0.289 0.115 mg/kg 3 1 MB o,p'-dde 0.024 0.010 mg/kg 3 1 MB p,p'-dde 0.188 0.075 mg/kg 3 1 MB alaklor <0.010 mg/kg 3 1 MB alfa-endosulfan <0.010 mg/kg 3 1 MB beta-endosulfan <0.010 mg/kg 3 1 MB hexaklorbutadien <0.010 mg/kg 3 1 MB hexakloretan <0.010 mg/kg 3 1 MB Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423

Sida 4 (4) T1613280 1SW0WND5FKM * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Provberedning: malning. Rev 2013-09-19 2 Paket I-1C. Bestämning av metaller efter uppslutning med 1:1 HNO3 enligt metod baserad på US EPA 200.7 och ISO 11885. Mätning utförs med ICP-AES. Rev 2013-10-11 3 Paket OJ-3A. Bestämning av klorerade pesticider enligt metod baserad på US EPA 8081. Mätning utförs med GC-ECD. Rev 2013-09-19 MB Godkännare Maria Bigner Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar originalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Box 700 182 17 Danderyd E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423