Utrikestrafikens kollektivavtal Obs Inofficiell översättning av finsk avtalstext

Relevanta dokument
4.1 Förlängning av årsarbetstid enligt konkurrenskraft avtalet och åtgärder för att främja konkurrenskraften

INOFFICIEL ÖVERSÄTTNING 1. AVTALSPERIOD. 2. LÖNEJUSTERINGARNA 2.1 Förhöjning Förhöjning (10) Finlands Maskinbefälsförbund rf

För personer som arbetar i lastbilsbranschen

Den nya avtalsperioden gäller utan särskild uppsägning. Naturaförmånerna justeras enligt tidigare praxis.

AVTAL OM UPPSÄGNING OCH PERMITTERING

2015 En sammanfattning av löne- och de andra avtalsvillkoren finns i denna broschyr. Kollektivavtalet gäller


Lagarna avses träda i kraft den 15 november Regeringens proposition till riksdagen om genomförande av direktivet om arbete ombord på fiskefartyg

För personer som arbetar i lastbilsbranschen

För busspersonal. I denna broschyr presenteras löne- och andra avtalsvillkor i korthet. Kollektivavtalet gäller

Avtalsparterna Finlands Teatrar rf och Finlands Skådespelarförbund rf har avtalat följande:

Arbetsgivarens rätt att få ersättning för kostnader för sjömäns resor

För busspersonal. I denna broschyr presenteras löne- och andra avtalsvillkor i korthet. Kollektivavtalet gäller ( ).

Työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvistamislautakunta

Lönebestämmelserna ska utformas så att de leder till ökad reallön.

Avtalsextra 12 juni 2012

U 37/2014 rd. Arbetsminister Lauri Ihalainen

Särskilda bestämmelser för flexibel arbetstid och anställning i personalpool

maskinbefäl LÖN OCH ERSÄTTNING

2016 års Avtalsrörelse. Måleriavtalet

maskinbefäl LÖN OCH ERSÄTTNING

maskinbefäl LÖN OCH ERSÄTTNING

Särskilda bestämmelser för flexibel arbetstid

PERSONALHANDBOK FAGERSTA KOMMUN Personalkontoret Datum

Information om den sociala tryggheten och sjukförsäkringen för sjömän i EU-situationer

om ändring av arbetsavtalslagen 1 kap. Allmänna bestämmelser Villkor om varierande arbetstid

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TIMAVLÖNADE Verkställande av sysselsättnings- och tillväxtavtalet

Misstanke om en olaglig uppsägning av ekonomiska orsaker och produktionsorsaker: Vilken myndighet är behörig?

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TIMAVLÖNADE

Kollektivavtal gällande hyresarbete inom kemiska branschen. Branschförbundet för Servicebranscherna rf TEAM Industribranschernas fackförbund rf

Med frånvaro avses semester, arbetsledighet eller permittering.

Arbetstagaren intjänar ledighet för varje 220 utförda arbetstimmar enligt tabellen nedan:

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TIMAVLÖNADE

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TEKNISK PERSONAL (TS-18)

Avtal Maskinbefäl -fartyg med passagerarfartygscertifikat

UTRIKESFARTENS KOLLEKTIVAVTAL MELLAN SUOMEN LAIVANPÄÄLLYSTÖLIITTO FINLANDS SKEPPSBEFÄLSFÖRBUND RY OCH REDERIERNA I FINLAND RF

Information till hängavtalsbundna företag på Teknikinstallationsavtalet VVS & Kyl

För busspersonal. I denna broschyr presenteras löne- och andra avtalsvillkor i korthet. Kollektivavtalet gäller ( ).

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL KOLLEKTIVAVTALET FÖR AVAINTA ARBETSGIVARNA RF

JOURNALISTFÖRBUNDETS ANVISNINGAR FÖR HYRT ARBETE

Tillägg. till. Branschavtal Arbetsgivaralliansen Branschkommitté VÅRD OCH OMSORG Kommunal. avseende personliga assistenter

Arbetstid Arbetstidslagen (1982:673) gäller med nedanstående ändringar och tillägg.

BILAGA 13 LANTBRUKSAVBYTARE Arbetstid. Bilaga 16 Ersättning för resekostnader, i tillämpliga delar

2(4) PALTA RF FÖRHANDLINGSRESULTAT 1(4) DE HÖGRE TJÄNSTEMÄNNEN YTN RF

Info om kollektivavtal 6/2014 Post- och logistikunion PAUs medlemsmeddelande TILL ANSLAGSTAVLAN!

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET KOMMUNALA ARBETSKOLLEKTIVAVTALET FÖR TIMAVLÖNADE

Redogörelsetext för nyheter och förändringar i ÖLA 13 med SEKO Facket för Service och Kommunikation (SEKO)

maskinbefäl LÖN OCH ERSÄTTNING

Förvaltningschef (motsvarande) har inte rätt till kompensation för övertidsarbete.

Avtalsextra 21 april 2016

KFS kontor, Hornsgatan 1, Stockholm. för Transport; Marcel Carlstedt Mikael Johansson Kenneth Björkman

PROTOKOLL. Protokoll fört vid enskild föredragning Finansavdelningen Avtals- och pensionsbyrån, F3

Mall & Guide inför Semesterberäkning

+ FÖRHANDLINGSPROTOKOLL. KFS kontor, Hornsgatan 1, Stockholm. Kommunala Företagens Samorganisation (KFS) och Unionen

KOLLEKTIVAVTAL FÖR STYRMÄN

Avtalet med Unionen är på 36 månader med ett avtalsvärde på 6,8 %.

STATSRÅDETS MEDDELANDE TILL RIKSDAGEN OM ÅTGÄRDER SOM STÄRKER KOSTNADSKONKURRENSKRAFTEN

Avtalsextra 20 april 2017

Arbetsgruppen har som mål att bereda ändringarna av arbetstidsbestämmelserna inför följande avtalsperiod. Helsingfors den 8 mars 2011

Avtalsextra 13 september 2017

Information om socialskyddet och sjukförsäkringen för sjömän

Kollektivavtal för förmän inom detaljhandeln

Kollektivavtal för lager- och transportförmän

Partsgemensam utbildning / information om ackord och månadslön.

Särskilda kontraktsvillkor avseende arbets- och anställningsvillkor

styrmän och telegrafister

KOLLEKTIVAVTALSPROTOKOLL

NYA KOLLEKTIVAVTALSBÖCKER HUVUDAVTALEN OCH DE ALLMÄNNA AVTALEN

Avtalsextra 7 juni 2017

Srf Lönegrupps rekommendation för hantering av karensavdrag finns i detta uttalande.

Avtal som ger reallöneökningar, konkurrenskraft och hög sysselsättning

Ändringar i Villkorsavtal-T mellan Arbetsgivarverket och Saco-S

Finsk Handel FH rf och Servicefacket PAM rf:s gemensamma anvisningar för tillämpning av systemet för årsledighet

Arbetsavtal. Christel Wedenberg

Datum Vår referens Cirkulär nr Madeleine Lindermann, Avtalsenheten

Välkommen till partsgemensam avtalskonferens hösten 2017

KFS kontor, Hornsgatan 1, Stockholm. för KFS; Erik Ackebo Per Wiryth Jesper Neuhaus. för Transport; Marcel Carlstedt Mikael Johansson Kenneth Björkman

ARBETSTAGARENS REPRESENTANTER PÅ ARBETSPLATSEN

Om inte annat överenskommits, skall lönen betalas ut på den sista dagen i lönebetalningsmånaden. Lönebetalningsperioden då anställningen upphör

Rehabiliteringskedja o Juni 2008 Regler rehabiliteringskedja

ANSÖKAN OM RÄTTSHJÄLP

Den lokala justeringspotten är 1,2 procent av lönesumman inom TIM-AKA.

Särskilda bestämmelser om arbetstider m.m. inom räddningstjänsten

Pressens nya kollektivavtal

Journalistförbundets kommentarer till förändring i avtalet

KOMMUNALT TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTAL FÖR TEKNISK PERSONAL Den årliga arbetstiden bestäms enligt semesterns längd enligt följande:

UNDERTECKNINGSPROTOKOLL TILL DET ALLMÄNNA KOMMUNALA TJÄNSTE- OCH ARBETSKOLLEKTIVAVTALET

KOLLEKTIVAVTAL FÖR MASKINSCHEFER. mellan ÅLANDS LANDSKAPSREGERING. och FINLAND MASKINBEFÄLSFÖRBUND R.F. för tiden

ÖVERSÄTTNING 1(13) SUNDQVIST INVESTMENTS AB:S KOLLEKTIVAVTAL FÖR FÖRBINDELSEFARTYGENS DÄCKS- OCH MASKINPERSONAL SAMT EKONOMIPERSONAL

Bestämmelser för arbetstagare som anställs särskilt i samband med krisläge

Utbildningsmaterial Personec P Självservice

Mall för VD avtal med kommentarer

Kollektivavtal för lager- och transportförmän

KOLLEKTIVAVTAL FÖR LAGER- OCH TRANSPORTFÖRMAN

Redogörelsetext. Allmänna bestämmelser Inledning

Arbetstidsbanken i Installationsavtalet 2016

För förtroendemannen, eller om förtroendeman inte finns, för personalen klarläggs pottens fastställningsgrunder och storlek.

Redogörelsetext för nyheter och förändringar i ÖLA 13 med Svenska Transportarbetareförbundet

DE NYA KOLLEKTIVAVTALSBÖCKERNA HUVUDAVTALEN OCH DE ALLMÄNNA AVTALEN

Tämä on työehtosopimuksen yleissitovuuden vahvistamislautakunnan

Transkript:

Utrikestrafikens kollektivavtal 2019 2020 Obs Inofficiell översättning av finsk avtalstext

Ej ökning av blandbesättning! Vi lyckades motarbeta Finlands Rederiförenings och arbetsgivarnas strävan att radikalt öka på blandbesättningen från det nuvarande 1/3 till 2/3! Vårt mål i den arbetsgrupp som bildades är att se till att det finns flera arbetsplatser för finländskt maskinbefäl såväl maskinchefer som maskin- och elmästare. Likaså bör det finnas modeller för karriär inom finsk flaggade fartyg för de som utbildar sig till branschen!

Avtalsperiod och löner 1.3.2019 Kollektivavtalsperioden är två årig Gäller för tidsperioden 1.3.2019 28.2.2021 Lönerna höjs med 1,6 % dock med minst 33,50 för fraktfartyg, med minst 38,50 för småtonnagefartyg samt med minst 43,50 för passagerarfartyg som är inom garantilönerna.

Löneökning 1.3.2020 Löneökningen fr.o.m. den 1.3.2020 bestäms utgående från en avtalsmekanism som beaktar de lönelösningar som genomförts inom exportbranscherna.

Eurobaserade tillägg 1.3.2019 Alla nuvarande eurobaserade tillägg höjs med 1,6 % fr.o.m. den 1.3.2019 Fr.o.m. den 1.3.2020 ändras de eurobaserade tilläggen enligt den procent som avtalas/överenskoms

Pssagerarfartygstillägg, vaktturstillägg Passagerarfartygstillägget höjs från sitt nuvarande belopp till 100 ; Vaktturstilläggen höjs med 1 1.3.2019 18.00-24.00 2,07 /h 24.00-06.00 2,68 /h

Förändringar i de allmänna arbetsvillkoren Då kortmans lön fastställs beaktas resans början om det redan då finns kännedom om att en person fattas då fartyget avgår till sjöss. Arbetsgivaren bör komma överens med arbetstagaren om tidpunkten för årssemstern (arbetsgivarens direktionsrätt, men krav på likaberättigande behandling av arbetstagare). Överenskommen tidpunkt kan inte ändras utan arbetstagarens godkännande om semestern antecknats i arbetstidsschemat. Förfallen semester bör ges i en oavbruten period.

Ändringar i de allmänna kollektivavtalsvillkoren Om en arbetstagare är tvungen att fungera som vittne vid en rättegång som gäller arbetsgivarens ärenden beaktas både den tid som behövs för att förbereda sig inför rättegången och resetiden till arbetstid och ersättning för skälig måltid bör även ersättas. Rätt till ledig tid med lön för far/morföräldrars begravning.

Ändringar i de allmänna kollektivavtalsvillkoren Resor som sker i arbetsgivarens räkning; Precisering gjorts beträffande resandeklasserna i allmänna kommunikationsmedel Vid bruk av egen bil bör en ersättning per km som är 75 % av skatteförvaltningens årligen fastslagna maximimängd utbetalas. Under år 2019 är summan ca 29 cent/km.

Ändringar i de allmänna kollektivavtalsvillkoren Ändringar för bytesresorna: Om en arbetstagare använder sin egen bil för bytesresorna har denne rätt att erhålla en kmersättning som är 75 % av skatteförvaltningens årligen fastslagna maximimängd. utbetalas. Under år 2019 är summan ca 29 cent/km. Om resetiden är längre än 6 timmar har arbetstagaren rätt till en skälig måltid som ersätts då kvitto presenterats för arbetsgivaren.

Ändringar i de allmänna kollektivavtalsvillkoren Dockning som avviker från fartygs årsdockning; Med maskinchefen bör överenskommas om arbets- och lönevillkoren. Dessutom bör man i detta sammanhang i mån av möjlighet även komma överens om arbets- och lönevillkoren för de arbetstagare som har en sk. helhetslön

Ändringar i de allmänna kollektivavtalsvillkoren Person som utnämnts till kontrollant av fartygs ångpanna erhåller en särskild ersättning som är 1,76 /dag Arbetsgivaren bör ersätta kostnaderna för anskaffning av STCW tilläggskompetensbrev. Kostnaden kan inte krävas tillbaka av arbetstagaren i samband med uppsägning Ändring av bytesdag; Om bytesdagen ändras från överenskommen dag bör man komma överens om detta med arbetstagaren och även avtala om en eventuell kompensation. Bytesdagen kan ändras om det är nödvändigt p.g.a. fartygets säkerhet men bytet bör ske inom 7 dagar vid trafik inom Europa och inom 14 dagar vid fjärrtrafik

Ändringar i maskinchefs arbetsoch lönevillkor Vaktfri maskinchef är ej i regelbunden vakt på fartyg med flere än 2 maskinmästare. En skild ersättning bör överenskommas om tillfällig vakt utförs. Dejourersättning till maskinchef om denne tvingas under ledig tid bli kvar på fartyget p.g.a. skäl som är kopplade till fartygets säkerhet (tex. brandvakt).

Maskinmästare/Elmästares arbetsoch lönevillkor Lasthanteringsersättning som är 1/164 av tabellön om arbetstagaren exeptionellt tvingas delta i lasthantering Arbetstagaren bör bevisligen erhålla information om dejour

Passagerarfartygsavtalet Om en arbetstagare byter arbetsgivare får dennes tabellön inte ändras p.g.a. arbetsplatsbytet då samma arbete utförs. Vid arbetsplatsbyte bör allt arbete på passagerarfartyg beaktas oberonde av rederi

Garantilöneavtalet Precisering av de tillägg som inte ingår i garantilönen Nya timbelopp i garantilönerna 12h 12h 12,5h 13h 13h

Ersättande vila i samband med garantilönen Precisering av tidigare text gjorts som innebär att redan utförda övertidstimmar inte får överföras för att utjämna arbetstimmar om arbetstagaren är på ersättande vila

Förtoendeman Fötroendemannens ställning har förbättrats och preciserats. Även mängden ledig tid har förbättrats. Arbete som förtroendeman utför på arbetsgivarens begäran på fritiden utgör arbetstid som bör ersättas Ny avtalsbilaga införts gällande osakligt bemötande på arbetsplatsen

Minusvederlag Precisering gjorts beträffande problematiken kring minusvederlag om de uppkommit av orsak som inte hör ihop med arbetsavtal eller lagstiftning

Arbetsgrupper Deltids arbete Passagerarfartygens helhetslön Alkoholpolitik Utveckling av ramavtalet