sv ormexperten. örnkringssystem Monotec Luckform rmx Xlife nvändrinformtion nvisningr för montering och nvändning 9764-445-01
Inledning ning Inled- by ok Industrie GmbH, -3300 mstetten 2
Inledning Innehållsförteckning 4 Produktbeskrivning 5 örnkringssystem Monotec 6 Montering v muttrrn på den stående formen 7 Ställ in Monotec stget 8 örnkring v rmx Xlife-luckor / vformning 9 Vrint med förnkringssystem 15,0 / 20,0 10 Lg förnkringsstället 12 nvändningsexempel 16 rmx Xlife med förnkringssystem Monotec 16 Längdnpssning med pssbitr 18 Utform rätvinklig hörn 20 Väggnslutningr 21 Schktform 23 Produktöversikt 3
Produktbeskrivning Snbb förnkring med förnkringssystem Monotec ensidig hntering v stg med endst en person ingen tidsödnde montering v distnsrör exkt förinställning v den önskde väggtjockleken på Monotec stget i kopplingsdelen integrerd stgmutter utökning v din luckform rmx Xlife utn tt invester i ett nytt formsystem ergonomisk även i trång utrymmen genom tt stgen hnters på den fri sidn lång livslängd pg. tt stgen hnters skonsmt med spärrskftet snbbre vformning genom Monotec stg som är lätt tt loss 9764-445-01 Viktig informtion: ett dokument gäller endst tillsmmns med bsdokumentet nvändrinformtion "Luckform rmx Xlife"! 4
örnkringssystem Monotec hntering från en sid för väggtjocklekr från 15 till 35 cm ing förlorde distnsrör Monotec stg 15,0 15-25cm rmx Monotec stg 15,0 25-35cm rmx väggtjocklek i steg om 1 cm 15 till 25 cm 25 till 35 cm örnkrs genom en dubbelblk, på så sätt reducers den mx. väggtjockleken med 5 cm. Vl v stglängden Väggtjocklek Monotec stg 15,0 15-25cm 25-35cm 15-20 cm 1) 21-24 cm 2) 1) 25 cm 2) 26-30 cm 31-35 cm 2) 1) ndst vid npssning med dubbelblkr. 2) npssning med dubbelblk ej möjlig. Lutning och höjdförändring 9764-407-01 Monotec-Kombimutter 15,0 rmx eller Monotec spännstgfångre 15,0 rmx Monotec tätplugg rmx Monotec stg 15,0 Genom de stor konisk förnkringshylsorn går det tt ändr luckorns lutning eller höjd på en eller båd sidor. Monotec stg 15,0 : Tillåten belstning vid 1,6-fldig säkerhet mot brottlst: 120 kn Tillåten belstning enligt IN 18216: 90 kn ock inte Monotec stg, tpp inte dem! 9764-460-04 nsidig konisk åd sidor konisk höjdförändring mx. 4 mx. 2 x 4,5 mx. 1,0 cm per 15 cm väggtjocklek 9764-415-03 Monotec-Kombimutter 15,0 rmx rmx-kombimutter 20,0 Monotec spännstgfångre 15,0 rmx rmx spännstgfångre 20,0 Pltsbehov (mått ) 13,0 cm 10,5 cm 9764-460-01 9764-460-02 9764-460-03 VRNING Känsligt stål! Svets eller värm inte spännstg. Skdde, genom korrosion eller slitge försvgde spännstg sk kssers. Sidoförskjutning mx. 0,5 cm per 15 cm väggtjocklek Observer: Säkr lutnde luckor mot tt lyfts. Lutningr och höjdförändring är ej möjligt med liggnde luckor. 5
Montering v muttrrn på den stående formen Kombimutter Kombimuttern nvänds vid luckskrven hos rmx Xlife luckor. Kombimuttern ersätter lucklåsningen med rmxspänntving RU. Plcer kombimutter på stghålet hos rmx Xlife luckn och dr åt. Spännstgsfångre Spännstgsfångrn nvänds för förnkring v de stor luckorn. Plcer spännstgsfångren på den stor luckns stghål och fixer med låsbult på luckn. Säkr låsbult med fjädertpp. nvänd lltid spännstg och tllriksmuttrr för förnkringrn i luckorns hörn (hörnstg). 9764-411-01 Säkerhetsbult jädertpp 9764-486-01 9764-412-01 6
Ställ in Monotec stget npssning till väggtjocklecken r ut fjädersprinten. Sätt ställringen på plts. Sätt åter fst ställringen med fjädersprinten. Vrid tillbk vingmuttern på ställringen så långt det går. Väggtjocklek med dubbelblk Position ställring och fjädersprint Monotec stg 15,0 15-25cm 25-35cm 20 cm 30 cm 9764-410-07 9764-414-01 jädersprint Ställring Vingmutter Väggtjocklek med dubbelblk 9764-410-09 19 cm 29 cm 18 cm 28 cm Position ställring och fjädersprint Monotec stg 15,0 15-25cm 25-35cm 9764-410-10 osv. 25 cm 35 cm 9764-410-01 15 cm osv. 24 cm 34 cm 9764-410-08 9764-410-03 15 cm 23 cm 33 cm 9764-410-11 9764-410-04 osv. osv. Väggtjocklekssteg 15 cm 25 cm jämn väggtjocklekr (24 cm, 22 cm, 20 cm, osv.) jädersprint med ställring 9764-410-05 9764-410-02 ojämn väggtjocklekr (25 cm, 23 cm, 21 cm, osv.) jädersprint utnför ställringen 9764-410-06 7
örnkring v rmx Xlife-luckor / vformning Stående form Monter Monotec kombimutter 15,0 resp. Monotec spännstgsfångre 15,0. Monter Monotec tätpluggr rmx i de erforderlig stghålen hos rmx Xlife rmluckorn. Tryckvstyvning uppe Monotec-stgen kräver ing distnsrör. ärför sk formen på ovnsidn hålls isär med en tryckvsträvning (träbit) som tillhndhålls på plts. Utförndevrinter Monotec-Kombimutter 15,0 rmx eller Monotec spännstgfångre 15,0 rmx Monotec tätplugg rmx Motform Ställ motform och förslut med Monotec stg (vrid in stget med Monotec spärrskft till nslg). 9764-415-01 9764-461-01 9764-461-02 yrkntträ: min. 4 x 4 cm Tryckvsträvningrns vstånd: mx. 2,70 m T bort Monotec stg r ut Monotec stg med Monotec spärrskft. Korrekt:! elktigt! 9764-462-01 9764-462-02 9764-415-02 Monotec stg 15,0 Monotec spärrskft 3/4" SW17 Om stgets konisk del sprys med betongsläppmedel underlättr det när formen losss från betongen. Mindre npssning v väggtjockleken (t.ex. åtdrgning vid väggnslutningr, urspringr osv.) möjlig genom efterdrgning v tllriksmuttern på Monotec stget. Genom en snbb lossning v stgen är det lättre tt senre t bort dem. Rengöring T vid rengöringen v formen bort eventuell betongrester i motformens stghylsor. 8
Vrint med förnkringssystem 15,0 / 20,0 ok förnkringssystem 15,0 Monotec-Kombimutter 15,0 rmx resp. Monotec spännstgfångre 15,0 rmx Spännstg 15,0mm Tllriksmutter 15,0 istnsrör 22mm 9764-408-01 Universl-konus 22mm nslgsplåt för spännstg I kombimuttern resp. spännstgsfångren är en nslgsplåt integrerd för spännstget. Spännstg 15,0mm: Tillåten belstning vid 1,6-fldig säkerhet mot brottlst: 120 kn Tillåten belstning enligt IN 18216: 90 kn ok förnkringssystem 20,0 nvänd förnkringssystem 20,0 vid hög formtryck upp till 80 kn/m 2. rmx-kombimutter 20,0 resp. rmx spännstgfångre 20,0 Spännstg 20,0mm Tllriksmutter 20,0 istnsrör 26mm 9764-409-01 Universl-konus 26mm nslgsplåt för spännstg I kombimuttern resp. spännstgsfångren är en nslgsplåt integrerd för spännstget. Spännstg 20,0 mm: Tillåten belstning vid 1,6-fldig säkerhet mot brottlst: 220 kn Tillåten belstning enligt IN 18216: 150 kn 9
Lg förnkringsstället Monotec plugg Vttentätt förnkringsställe eldbeständig för stghål med dimeter 20 till 23 mm Tryck in Monotec plugg knt i knt i stghålet. pplicer tillräckligt med tätningsbruk med sprut i stghålet (tätningsbrukets tjocklek i komprimert tillstånd min. 5 cm). Montering knt i knt (skuggfog) Tryck in Monotec plugg med hnden i stghålet (en träbit underlättr montering knt i knt). 9764-466-01 Tr974-204-01 Monotec plstplugg M-ed tätningsbruk Injekteringssprut Monotec plugg örsänkt montering (igenspckld) Tryck in Monotec plugg med hnden c 10 mm i stghålet. Spckl igen stghålet med bruk. tt spännstg 15,0mm med tllriksmutter 15,0 underlättr monteringen. Säkr tllriksmuttern vid spännstget med tejp () för tt förhindr vridning. Tr982-201-02 9764-467-01 Monotec plugg ruk... Väggtjocklek minus 11 cm Tryck med spännstg in den ndr Monotec pluggen i stghålet och komprimer tätningsbruket. b Tr974-203-01 x b... M-ed tätningsbruk, min. 5 cm x... När det är en splt på min. 5 cm melln betong och tllriksmutter är tätningsbrukets komprimering uppnådd. Monotec plstplugg M-ed tätningsbruk 10
Monotec combi-plugg vttentätt Observer: ör montering v Monotec combi-plugg krävs inget bruk. tt spännstg 15,0mm med tllriksmutter 15,0 underlättr monteringen knt i knt. Säkr tllriksmuttern vid spännstget med tejp () för tt förhindr vridning. Tr982-201-02... Väggtjocklek minus 5 cm Montering knt i knt (skuggfog) ukt Monotec combi-plugg (grå, ø23,0 mm) med vtten och tryck in i stghålet med spännstget. Tr982-201-01 Monotec combi-plugg (grå, ø23,0 mm) Tryck in den ndr Monotec combi-pluggen (trnsprent, ø24,5 mm) för hnd till den först tätningsläppen och slå med gummihmmre in den i stghålet knt i knt. Tr982-200-01 Monotec combi-plugg (trnsprent, ø24,5 mm) 11
nvändningsexempel 9764-443-01 ormhöjd: 540 cm Kombimutter (ensidigt mnövrerbrt förnkringsställe) Spännstgsfångre (ensidigt mnövrerbrt förnkringsställe) Spännstg + tllriksmuttrr (trditionell förnkringsställen) rmx Xlife-rmluck 2,70 m ormhöjd: 270 cm 270 270 270 9764-416-01 ormhöjd: 405 cm 9764-418-01 rmx Xlife universlluck 2,70m 270 135 270 9764-425-01 Vid universlluckor positioners den övre kombimutter vriden 180. 9764-485-01 12
rmx Xlife-rmluck 2,40x2,70m ormhöjd: 540 cm ormhöjd: 270 cm 9764-421-01 ormhöjd: 405 cm 270 270 270 270 135 9764-422-01 9764-478-01 rmx Xlife rmluck 2,40x1,35m 13
rmx Xlife-rmluck 3,30 m rmx Xlife-rmluck 2,40x3,30m ormhöjd: 330 cm ormhöjd: 330 cm 330 9764-419-01 9764-424-01 ormhöjd: 600 cm ormhöjd: 600 cm 270 330 270 330 330 9764-420-01 nvänd lltid spännstg och tllriksmuttrr för förnkringrn i luckorns hörn (hörnstg). 9764-423-01 örnkringsställen vid luckorns knt måste förnkrs med spännstg och tllriksmuttrr. 14
15
rmx Xlife med förnkringssystem Monotec rmx rmx Xlife med förnkringssystem Monotec Xlife med förnkringssystem Monotec Längdnpssning med pssbitr Pssbit: 3-15 cm H G 9764-448-01 9764-431-02 Monotec krymplinjl 0,75m rmx: till. moment: 5,2 knm mx. 30 cm (Monotec stg genom dubbelblk) Pssträ rmx ställbr spänntving UNI rmx dubbelblk rmx spännklämm Monotec krymplinjl 0,75m rmx Monotec stg 15,0 G rmx Xlife rmluck (mx. 60cm bredd) H rmx Xlife rmluck Pssbitr: 17-30 cm G örnkr i rmprofilen Pssbitr: 0-3 cm I H 9764-433-01 9764-430-01 Pssträ rmx ställbr spänntving UNI Monotec krymplinjl 0,75m rmx rmx spännklämm Monotec stg 15,0 rmx Xlife rmluck rmx profilträ yrkntträ 3-skiktskiv rmx dubbelblk rmx spännklämm Monotec-Kombimutter 15,0 rmx G rmx spänntving RU H Monotec stg 15,0 I rmx Xlife rmluck 16
örnkring genom pssträ Pssbitr: 3-6 cm rmx Xlife med förnkringssystem Monotec Hål i pssträ för Monotec krymplinjl: b c 9764-431-01... ø 21 mm b... ø 32 mm c... min. 50 mm 9764-447-01 Pssträ rmx ställbr spänntving UNI Monotec krymplinjl 0,75m rmx rmx spännklämm Monotec stg 15,0 rmx Xlife rmluck Pssbitr: 6-15 cm G 9764-432-01 mx. 30 cm (Monotec stg genom dubbelblk) Pssträ rmx ställbr spänntving UNI rmx dubbelblk rmx spännklämm Monotec krymplinjl 0,75m rmx Monotec stg 15,0 G rmx Xlife rmluck 17
rmx Xlife med förnkringssystem Monotec Utform rätvinklig hörn npssning utvändigt xempel: G K I J b xtr 9764-444-01 Hntering v stg endst vid ytterformen npssning invändigt xempel: spänntving vid ytterhörn (ökd drgbelstning) se nvändrinformtion "Luckform rmx Xlife".... 15 till 35 cm b... 15 till 30 cm (Monotec stg genom dubbelblk) rmx Xlife universlluck rmx Xlife innerhörn rmx Xlife rmluck 0,45m Pssträ rmx T-bult + tllriksmutter 15,0 rmx spänntving RU G rmx ställbr spänntving UNI H Monotec-Kombimutter 15,0 rmx I J rmx dubbelblk rmx spännklämm K Monotec stg 15,0 H 9764-437-01 K H G I J 9764-436-01... 15 till 35 cm rmx Xlife universlluck rmx Xlife innerhörn rmx Xlife rmluck 0,60m Pssträ rmx T-bult + tllriksmutter 15,0 rmx spänntving RU G rmx ställbr spänntving UNI H Monotec-Kombimutter 15,0 rmx I Monotec krymplinjl 0,75m rmx J rmx spännklämm K Monotec stg 15,0 18
Hntering v stg på ytter- och innerformen npssning invändigt xempel: rmx Xlife med förnkringssystem Monotec rmx spänntving RU G rmx ställbr spänntving UNI H Monotec krymplinjl 0,75m rmx I rmx spännklämm J Monotec stg 15,0 xempel T-nslutning K H G I J 9764-434-01... 15 till 35 cm rmx Xlife universlluck rmx Xlife innerhörn rmx Xlife rmluck 0,55m Pssträ rmx T-bult + tllriksmutter 15,0 rmx spänntving RU G rmx ställbr spänntving UNI H Monotec-Kombimutter 15,0 rmx I Monotec krymplinjl 0,75m rmx J rmx spännklämm K Monotec stg 15,0 9764-439-01 npssning invändigt och utvändigt xempel: J H G I 9764-438-01... 15 till 35 cm rmx ytterhörn rmx Xlife innerhörn rmx Xlife rmluck 0,55m rmx Xlife rmluck 0,45m Pssträ G H I 9764-435-01... 15 till 35 cm rmx Xlife innerhörn rmx Xlife rmluck 0,90m Pssträ rmx spänntving RU rmx ställbr spänntving UNI Monotec-Kombimutter 15,0 rmx G Monotec krymplinjl 0,75m rmx H rmx spännklämm I Monotec stg 15,0 19
rmx Xlife med förnkringssystem Monotec Väggnslutningr Tvärnslutning Hörnnslutning G 9764-429-01 H G 9764-428-01 rmx Xlife rmluck yrkntträ (min. 5 cm till mx. 20 cm) rmx dubbelblk (behövs inte upptill en bredd v 6 cm hos fyrkntvirke) rmx spännklämm Monotec krymplinjl 0,75m rmx Monotec stg 15,0 G Stgning (från rbetspltsen) Längdnslutning rmx Xlife rmluck yrkntträ (min. 5 cm till mx. 20 cm) rmx Xlife rmluck 0,30m rmx dubbelblk (behövs inte upptill en bredd v 6 cm hos fyrkntvirke) rmx spännklämm Monotec-Kombimutter 15,0 rmx G Monotec stg 15,0 H Stgning (från rbetspltsen) 9764-426-01 rmx Xlife rmluck 2,40x2,70m Monotec spännstgfångre 15,0 rmx Monotec stg 15,0 9764-427-01 rmx Xlife rmluck yrkntträ 6 cm Monotec-Kombimutter 15,0 rmx rmx spänntving RU Monotec stg 15,0 20
rmx Xlife med förnkringssystem Monotec Schktform npssningr vid vformningshörnet ensidig npssning invändigt 9764-440-02 9764-441-02 npssning på båd sidor invändigt 9764-442-02 9764-440-01 rmx vformningshörn I Pssträ rmx ställbr spänntving UNI Monotec-Kombimutter 15,0 rmx Monotec krymplinjl 0,75m rmx Monotec stg 15,0 21
rmx Xlife med förnkringssystem Monotec 22
Produktöversikt [kg] rtikel nr. [kg] rtikel nr. Produktöversikt [kg] rtikel nr. Monotec stg 15,0 15-25cm rmx 3,9 588930500 Monotec stg 15,0 25-35cm rmx 4,1 588931500 Monotec-nker 15,0 rmx M-ed tätningsbruk 25,0 588938000 M-ed Quellvergussmörtel Monotec stg 15,0 15-25cm rmx 3,9 588930000 Monotec stg 15,0 25-35cm rmx 4,2 588931000 Monotec-nker 15,0 rmx Injekteringssprut 0,58 588939000 Verfüllspritze svrt längd: 64 cm Monotec kombimutter 15,0 rmx 5,2 588681000 Monotec-Kombimutter 15,0 rmx glvniserd bredd: 27 cm rmx kombimutter 20,0 6,1 588683000 rmx-kombimutter 20,0 glvniserd bredd: 27 cm Monotec förnkringmutter 15,0 rmx 2,7 588684000 Monotec-nkermutter 15,0 rmx glvniserd bredd: 19 cm rmx spännstgfångre 20,0 3,6 588687000 rmx-nkermutter 20,0 glvniserd bredd: 19 cm Monotec spärrskft 3/4" SW17 1,6 588933000 Monotec-Knrre 3/4" SW17 Monotec tätplugg rmx 0,005 588932000 Monotec-ichtstopfen rmx gul dimeter: 2,9 cm Monotec pssbitsblk 0,75m rmx 9,9 588934000 Monotec-usgleichsschiene 0,75m rmx Monotec combi-plugg 0,05 588936000 Monotec-Kombistopfen grå längd: 5 cm Monotec plstplugg 0,003 588935000 Monotec-Verschlussstopfen grå dimeter: 2,4 cm 23
Över hel världen när dig ok räkns till de globlt lednde företgen inom utveckling, tillverkning och försäljning v formteknik för ll områden inom byggtekniken. Med mer än 160 fililer och logistikcentrler i mer än 70 länder hr ok Group ett effektivt försäljningsnät och grnterr på så sätt tt mteriel och teknisk support tillhndhålls snbbt och professionellt. ok Group är ett företg inom Umdsch Group och sysselsätter globlt mer än 5 600 medrbetre. ok GmbH Josef Umdsch Pltz 1 3300 mstetten ustri T +43 7472 605-0 +43 7472 66430 oesterreich@dok.com www.dok.com