TIMMERKRANAR SKOGSTEKNOLOGISK TOTALKOMPETENS

TIMMERKRANAR SKOGSTEKNOLOGISK TOTALKOMPETENS

TIMMERKRANAR DEN NYASTE KRAN- TEKNOLOGIN Kesla har nästan 50 års erfarenhet av utveckling och tillverkning av kranar. Idag är Kesla ett kvalitetsmärke inom den moderna skogskransbranschen. Keslas kranfamilj innehåller alla krantyper som används från skogsavverkning till tierhantering. Keslakranarna har konstruerats för hårt arbete under extrema förhållanden och varierande arbetssituationer. De för professionellt bruk utvecklade modellerna kombinerar modernaste kranteknologi med marknadens bästa komponenter och material. I sin tillverkning tillämpar Kesla internationella kvalitetskriterier. Varje produkt genomgår ett rigoröst kvalitetssäkringsprogram samt praktiska funktions- och säkerhetstest. SKOGSTEKNOLOGISK TOTALKOMPETENS

SKOGSTEKNOLOGISK TOTALKOMPETENS

2009S 2009ST 2009L 2009LT Keslas kransortiment för lastbilar omfattar kranar från 9 tonmeter upp till 24 tonmeter. Kranarna från 9 till 12 tonmeter innehåller ett flertal alternativ som passar speciellt bra för de växande krav som lastning av kortvirke ställer. I dessa modeller förenas ett konkurrenskraftigt effektviktförhållande med en suverän slitstyrka och ett brett utrustningssortiment. TEKNISKA DATA Utskjut Höjd: förankringsnivå - pelarens övre led Vridmoment brutto Svängvinkel Vikt med sittnock och stödbensutrustning exkl. grip och rotator Pumprekoendation flöde med 1-krets, 2-krets variabel pump effektbehov Höjd Transportbredd Värden av i-modeller inom parentes MPa kw 2009S 95 (101) 8050 1650 2175 22.0 1980 2009ST 89 (94) 9610 2x1600 2175 22.0 2140 2009L 2009LT 24 (26) 24 (26) 24 24 90/2x70-80 90/2x70-80 90/2x70-80 90/2x70-80 min. 160 min. 160 min. 160 min. 160 41-70 41-70 41-70 41-70 2228 2228 2228 2228 95 8020 1650 2175 23.0 1980 89 9620 2x1600 2175 23.0 2100 De av tillverkaren angivna värdena är riktvärden, rätt till ändringar förbehålls. Kranarna i bild har extrautrustning. 5

SKOGSTEKNOLOGISK TOTALKOMPETENS 2010 2010T 2010L 2010LT Keslas kranar är anpassade för skogs- och återvinningsindustrins lastningsbehov. För olika arbetsuppgifter finns olika hytt-, arm- och ventilalternativ samt olika slags gripar-, stödbens- och extrautrustningar. 6 TEKNISKA DATA Bomutskjut Höjd: förankringsnivå - pelarens övre led Vridmoment brutto Vridvinkel Vikt med manöveranordningar och stödbensutrustning utan grip och rotator Pumprekoendation oljeflöde standardvolym 1-krets 2-krets oljeflöde, regleringsvolym effektbehov Transportbredd Värden av i-modeller inom parentes MPa kw De av tillverkaren angivna värdena är riktvärden, rätt till ändringar förbehålls. Kranarna i bild har extrautrustning. 2010 103 (112) 8050 1600 2220 25.0 2250 24 (26) 80-110 2x70-110 min. 160 32-88 2010T 97 (105) 9650 2x1600 2220 25.0 2350 24 (26) 80-110 2x70-110 min. 160 32-88 2010L 106 8070 1600 2175 23.0 2050 2010LT 100 9670 2x1600 2175 23.0 2180 24 90 24 90 2x80-90 2x80-90 min. 160 min. 160 64-88 64-88

2012 2012T 2024 Keslas kransortiment toppas än så länge av den kraftiga 24 tonmeterskranen som lämpar sig särskilt väl för lastning av långstam och som stationärkran. Kranarna i sortimentet har enkelt utskjut och räckvidder mellan 8,2 och 10,4 m. TEKNISKA DATA Bomutskjut Höjd: förankringsnivå - pelarens övre led Vridmoment brutto Vridvinkel Vikt med manöveranordningar och stödbensutrustning utan grip och rotator Pumprekoendation oljeflöde, standardvolym 2-krets oljeflöde, regleringsvolym effektbehov Transportbredd MPa kw 2012 125 (135) 8050 1600 2220 25.0 2440 2012T 119 (129) 9650 2x1600 2220 25.0 2550 24 (26) 24 (26) 2x70-110 2x70-110 min. 160 min. 160 32-88 32-88 TEKNISKA DATA Bomutskjut Vridmoment br (p=17,5 MPa) Vridvinkel Vikt, utan stödben Stödbensbalkens vikt Transporthöjd Transportbredd Pumprekoendation oljeflöde effektbehov 2024 8.2m 9.4m 10.4m 240 (260) 8200 1700 42.0 2400 220 (238) 9400 1700 42.0 210 (227) 10400 1700 42.0 2600 450 450 450 2585 2585 2585 2174 2174 2174 MPa kw 26 (28) 2x90-110 41-95 26 (28) 2x90-110 41-95 26 (28) 2x90-110 41-95 Värden av i-modeller inom parentes Värden av i-modeller inom parentes De av tillverkaren angivna värdena är riktvärden, rätt till ändringar förbehålls. 7

SKOGSTEKNOLOGISK TOTALKOMPETENS 2024L TEKNISKA DATA Bomutskjut Vridmoment brutto Vridvinkel Vikt med manöveranordningar och stödbensutrustning utan grip och rotator Pumprekoendation oljeflöde effektbehov Transportbredd Transporthöjd MPa kw 2024L-8.35 235 8350 1700 38 2 26.0 2x70-90 61-78 2585 2024L-8.75 230 8750 1700 38 2450 26.0 2x70-90 61-78 2585 De av tillverkaren angivna värdena är riktvärden, rätt till ändringar förbehålls. 8

2005Z/T 2111Z/ZT Keslas Z-kransortiment omfattar kranar från 5 tonmeter till 17 tonmeter. Kesla har satsat hårt på det här kransortiment under de senaste åren. Sortimentet växer hela tiden och samtidigt ökas utbudet av extrautrustning. Z-modellerna passar utmärkt för tierlastning och för hantering av returmaterial. TEKNISKA DATA Bomutskjut Vridmoment brutto Vridvinkel Vikt med manöveranordningar och stödbensutrustning utan grip och rotator Pumprekoendation oljeflöde effektbehov Höjd: förankringsnivå - pelarens övre led Transportbredd Transporthöjd MPa kw 2005Z 59 5850 1200 12.7 1380 21.0 45-70 16-25 2145 2200 2600 2005ZT 54 7150 2x1200 12.7 1520 21.0 45-70 16-25 2145 2200 2600 TEKNISKA DATA Bomutskjut Höjd: förankringsnivå - pelarens övre led Vridmoment brutto Vridvinkel Vikt med manöveranordningar och stödbensutrustning utan grip och rotator Pumprekoendation, alternativt oljeflöde 1-krets 2-krets effektbehov 1-krets 2-krets Transportbredd och transporthöjd MPa kw kw 2111Z 110 8090 1650 2410 23 2350 2111ZT 105 9575 2x1550 2410 23 2400 26 70-90 26 70-90 2x60-80 2x60-80 28-36 28-36 48-64 48-64 De av tillverkaren angivna värdena är riktvärden, rätt till ändringar förbehålls. Kranarna i bild har extrautrustning. 9

SKOGSTEKNOLOGISK TOTALKOMPETENS

2014Z/T 2017Z/T 2014Z/T och 2017Z/T tillhör Keslas nyaste Z-modeller. Modellerna har tagits fram i samarbete med användarna och resultatet är kranar med mycket konkurrenskraftiga egenskaper. TEKNISKA DATA 2014Z 2014ZT TEKNISKA DATA 2017Z 2017ZT Bomutskjut Vridmoment (brutto) Vridvinkel Vikt utan stödben Stödbensbalkarnas vikt 138 8000 1650 31 425 1980 410 133 9350 2x1450 31 425 2100 410 Bomutskjut Vridmoment (brutto) Vridvinkel Vikt utan stödben Stödbensbalkarnas vikt 167 8000 31 425 1650 2050 410 155 9350 31 425 2x1450 2170 410 Transporthöjd Tranportbredd 2600 2600 Transporthöjd Tranportbredd 2600 2600 Utskjutets dragförmåga kn 31 32 Utskjutets dragförmåga kn 31 32 Pumprekoendation Pumprekoendation MPa 26 26 MPa 26 26 oljeflöde 90-110/2x90-110 90-110/2x90-110 oljeflöde 90-110 / 2x90-110 90-110 / 2x90-110 effektbehov kw 41-88 41-88 effektbehov kw 41-88 41-88 De av tillverkaren angivna värdena är riktvärden, rätt till ändringar förbehålles. Kranarna i bild har extrautrustning. 11

UTRUSTNING SWE 2009S/ST 2009L/LT 2010/T 2010L/LT 2012/T 2024 2024L 2005Z/T 2111Z/T 2014Z/T 2017Z/T = standard = extra utrustning Δ = optional/utval Typ av bom S (L) Z i-modell (2 Mpa högre arbetstryck) Längre lyftbom (+500) Extern montering av slangar på vipparm Sidomontering av slangar i vipparm Intern montering av slangar i vipparm Rollbomutrustning Monterings alternativ Bakom biens hytt Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Bilens bakre Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Kranstyrning 2-spakar + 2 pedaler Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ 4-spakar + 2 pedaler Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ 5-spakar + 1 pedaler Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ 1-krets hydraulik, fast flöde Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ 2-krets hydraulik, fast flöde Δ Δ Δ Δ Δ Δ LS-hydraulik, variabel flöde Mekanisk Elektrisk Stödbenstyrning från marken Stödbenstyrning från sits, mekanisk Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Stödbenstyrning från sits, elektrisk Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Automatisk lyft av stödbenar till transport position Höjningssats av stödbenar 180 graders sväng av stödbenar Flap-down stödbenar Längd alternativ av stödbenar 3 3 3 3 3 2 2 3 2 3 3 Extra bed stödbenutrustning Nödstopp knapp vid stödbenar Kesla CE-utrustning (last övervakning, bom höjd varning) Kesla CE Comfort utrustning Lasthållningsventiler Fri-vrid ventiler POL- utrustning (F130) Dämpare Värmesits EHM väderskydd Arbetsljussats Skydd för lyftcylinder Stockstöd Centralsmörjning Rotator Länkar Vågutrustning RAL-special färg (svart RAL 9004 som standard) Special klarlack Kranhytt - mekanisk styrning - elektrisk styrning - special färg för hytt (standard RAL 9007) - Xenon ljus och/eller varningsfyr - vatten- eller dieselvärme Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Δ Kesla gripar F29 F38 F41 F46 F50

EXTRAUTRUSTNING OCH TILLBEHÖR Comfort-hytter - två dörrar - RDS radio/cd - 4X arbetsljus - skyddsgardin l frontruta - torkare l frontruta - värmesits - vatten- eller dieselvärme - ljus i taket - ljus bakom steget Ventilalternativ Kesla använder Parker- och Olsbergsventiler. Kunden kan välja mekaniska eller elektriskt styrda ventiler: urvalet är mycket stort och i sortimentet finns alternativ för alla behov. Rotatorer Centralsmörjning Keslakranarna kan levereras med ett fabriksmonterat centralsmörjsystem för hela kranen. Som enda kranleverantör på marknaden kan vi även ansluta gripen till systemet. För att underlätta smörjning av gripen på kranar utan centralsmörjning finns ett manuellt enpunktssmörjsystem. Kesla har ett rotatoralternativ för varje storleksklass och behov. Väderskydd Keslas lättmonterade väderskydd ger skydd mot regn och vind. Recycling För lastning av återvinningsmaterial och grot kan Keslakranarna ges egenskaper och utrustas i enlighet med de krav som ställs. - hytt på höger sida om kranen, även de rymliga XL-versionerna - extra kraftiga stödben med helt skyddad stödbenscylinder. Dubbel stödbensbalk med längre utligg för ökad stabilitet. - bioenergi- och skrotgripare - rotatorer - vågutrustning 13

SKOGSTEKNOLOGISK TOTALKOMPETENS F29 F38 F41 F46 F50 Kesla har ett brett sortiment av tiergripare. Kesla tillverkar årligen över 1500 tiergripare för kranar i olika storleksklasser. Sortimentet av gripare har förnyats under 2007 och är nu mycket konkurrenskraftigt på alla sätt. Tiergriparna kan också förses med enpunktssmörjning och varmgalvaniserade klor. TEKNISKA DATA 29 Griparea spets mot spets. m 2 0,28 Arbetstryck MPa 230 Klokraft spets mot spets. kn 12,8 Öppningstid (50) s 1,3 Stängningstid (50) s 1,9 Vikt 165 Extrautrustning: Varmgalvade klor, enpunktssmörjning. De av tillverkaren angivna värdena är riktvärden, rätt till ändringar förbehålls. 38 0,36 230 41 0,41 230 46 0,46 250 17,5 2,0 2,9 224 17,5 2,1 3,1 250 18,2 2,1 3,1 245 50 0,50 250 20,4 2,1 3,1 303 b d g j f aø17 h Ø17 e k GRIPARNAS MÅTT a F29 925 925 15 412 377 555 880 75 810 1655 1490 F38 1005 1045 20 515 480 620 970 120 885 1885 1715 F41 1040 1095 20 515 480 635 1025 120 980 1945 1740 1161 16 510 490 650 1063 140 918 2095 1941 F50 1112 1207 16 520 520 673 1154 130 914 2135 1962 F46 1076 b c d e f g h i j k 14

Suomen Painotuote, Joensuu Kesla är en verkstadskoncern i dynamisk utveckling. Koncernen har nästan 50 års erfarenhet av utveckling och tillverkning av skogsteknologiska produkter. Med hjälp av vårt tekniska kunnande och vår kontinuerligt kundorienterade produktutveckling exporterar vi våra produkter till över 25 länder. Kesla behärskar hela produktionskedjan och erbjuder de bästa maskinerna och utrustningarna för avverkning, tierhantering, transport och flistillverkning. Tillverkare Återförsäljare Service SKOGSTEKNOLOGISK TOTALKOMPETENS Kuurnankatu 24 FI-80100 Joensuu, Finland Tfn +358 (0)20 786 2841 Fax +358 (0)13 610 0521 www.kesla.com