Drivsystemsteknik \ Drivsystemsautomation \ Systemintegration \ Service *22509119_0616* Ändringar Explosionsskyddade växelströmsmotorer EDR..71 315 Indikering 06/2016 22509119/SV
SEW-EURODRIVE Driving the world
Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Ändringar... 4 1.1 Resistanser... 4 1.2 Bromsstyrning... 5 1.3 Kretsscheman... 5 1.4 Försäkran om överensstämmelse... 6 22509119/SV 06/2016 Ändringar Explosionsskyddade växelströmsmotorer 3
1 Ändringar Resistanser 1 Ändringar OBS! För montage- och driftinstruktionen "Explosionsskyddade växelströmsmotorer EDR..71 315" (utgåva 04/2015) finns det tillägg som beskrivs här. Följande avsnitt har kompletterats/ändrats i montage- och driftsinstruktionen: Kapitel 9.5 "Resistanser" Kapitel 9.6.1 "Montering i elskåpet" Kapitel 11.1.4 "Bromsstyrning kretsscheman" Kapitel 12.1, 12.2 "Överensstämmelseförklaringar" 1.1 Resistanser 1.1.1 Resistansmätning BE120, BE122 På följande bild visas resistansmätning på BMP 3.1. RD WH R B BU R T RD WH BU BS Accelerationsspole RD Röd TS Delspole WH Vit R B Accelerationsspolens resistans vid 20 C i Ω BU Blå R T Delspolens resistans vid 20 C i Ω Märkspänning (märkspänningsområde) U N OBS! Vid resistansmätning på delspole R T eller accelerationsspole R B måste den vita ledaren lossas från bromsspolen. Annars kommer den inre resistansen i bromslikriktaren att påverka mätresultatet. 22509119/SV 06/2016 4 Ändringar Explosionsskyddade växelströmsmotorer
Ändringar Bromsstyrning 1 1.2 Bromsstyrning 1.2.1 Montering i elskåpet Typ Funktion Spänning Hållström BMP Halvvågslikriktare med elektronisk omkoppling, integrerat spänningsrelä för likströmssidig frånkoppling I Hmax i A Byggstorlek Artikelnummer Färg 150 500 V AC 1.5 BMP 1.5 8256853 Vit 42 150 V AC 3.0 BMP 3 8265666 Ljusblå 230 575 V AC 2.8 BMP3.1 8295077 1.3 Kretsscheman 1.3.1 BMP3.1 Bilden nedan visar anslutningen av bromslikriktaren BMP3.1 för växelströmssidig frånkoppling samt lik- och växelströmssidig frånkoppling. U AC U AC AC 1 2 3 DC 1 2 3 AC BMP3.1 BMP3.1 13 14 15 13 14 15 RD WH RD WH BU [1] [1] BU 9007199620491403 [1] Bromsspole 22509119/SV 06/2016 Ändringar Explosionsskyddade växelströmsmotorer 5
1 Ändringar Försäkran om överensstämmelse 1.4 Försäkran om överensstämmelse EU-försäkran om överensstämmelse Översättning av originaltexten SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Ernst-Blickle-Straße 42, D-76646 Bruchsal Denna försäkran om överensstämmelse är utfärdad på tillverkarens eget ansvar för följande produkter 900890610/SV Motorer i serie EDRS71...EDRE225 i utförandet /2GD eller /2G Märkning i enlighet med II2G Ex e IIB T3 Gb II2G Ex e IIC T3 Gb II2G Ex e IIB T4 Gb II2G Ex e IIC T4 Gb II2D Ex tb IIIC T120 C Db II2D Ex tb IIIC T140 C Db ATEX-direktiv 94/9/EG (giltig till den 19 april 2016) 2014/34/EU (giltig från den 20 april 2016) (L 96, 29.03.2014, 309-356) tillämpade harmoniserande standarder: EN 60079-0:2012/A11:2013 EN 60079-7:2007 EN 60034-1:2010 EN 60079-31:2014 Bruchsal Plats 2016-04-18 Datum Johann Soder VD teknik a) Med fullmakt att underteckna denna försäkran i tillverkarens namn b) Med fullmakt att sammanställa teknisk dokumentation och har samma adress som tillverkaren a) b) 22509119/SV 06/2016 6 Ändringar Explosionsskyddade växelströmsmotorer
Ändringar Försäkran om överensstämmelse 1 EU-försäkran om överensstämmelse Översättning av originaltexten SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Ernst-Blickle-Straße 42, D-76646 Bruchsal Denna försäkran om överensstämmelse är utfärdad på tillverkarens eget ansvar för följande produkter 900860610/SV Motorer i serie i utförandet /3GD /3D Kategori Märkning i enlighet med EDRS71...EDRE315 3G 3D II3G Ex na IIB T3 Gc II3G Ex na IIC T3 Gc II3D Ex tc IIIB T120 C Dc II3D Ex tc IIIB T140 C Dc II3D Ex tc IIIC T120 C Dc II3D Ex tc IIIC T140 C Dc ATEX-direktiv 94/9/EG (giltig till den 19 april 2016) 2014/34/EU (giltig från den 20 april 2016) (L 96, 29.03.2014, 309-356) tillämpade harmoniserande standarder: EN 60079-0:2012/A11:2013 EN 60079-15:2010 EN 60034-1:2010 EN 60079-31:2014 22509119/SV 06/2016 Bruchsal Plats 2016-04-18 Datum Johann Soder VD teknik a) Med fullmakt att underteckna denna försäkran i tillverkarens namn b) Med fullmakt att sammanställa teknisk dokumentation och har samma adress som tillverkaren a) b) Ändringar Explosionsskyddade växelströmsmotorer 7
SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 BRUCHSAL GERMANY Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com