TAKEOFF! Kvalitetsverktyg. Toppenpriser Från proffs till proffs SEK 4/2017

TAKEOFF! 4/2017 Kvalitetsverktyg Toppenpriser Från proffs till proffs gäller till och med den 31 januari 2018 1 2 3 4

Centrumborr För dubbhål utan skyddsförsänkning IN 332 A Med spiralspår Obelagd Ø 0,5 och 0,8 ensidigt skärande k12 1 h7 Matning f stål < 1000 N/² /varv Artikelnuer 0,8 3,15 25 1,0 1,3 0,05 5 100141 0080 16, 1 3,15 31 1,3 1,7 0,05 5 100141 0100 16, 1,25 3,15 31 1,6 2,0 0,05 5 100141 0125 16, 1,6 4 35 2,0 2,6 0,05 5 100141 0160 16, 2 5 40 2,5 3,1 0,05 5 100141 0200 19, 2,5 6,3 45 3,1 3,8 0,05 5 100141 0250 22, 3,15 8 50 3,9 4,6 0,07 5 100141 0315 27, 4 10 55 5,0 5,9 0,07 1 100141 0400 33, 5 12,5 63 6,3 7,2 0,07 1 100141 0500 53, 6,3 16 71 8,0 8,9 0,14 1 100141 0630 89, 8 20 80 10,1 11,1 0,14 1 100141 0800 156, 10 25 100 12,8 13,8 0,21 1 100141 1000 276, Sats Innehåll 3 1,6 x 4 3 3,15 x 8 3 2 x 5 2 4 x 10 3 2,5 x 6,3 1 5 x 12,5 Artikelnuer 100111 0001 353, Sidan 10-3 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 25 45 15 25 10 15 6 10 6 10 15 25 10 15 6 10 40 50 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! NC-centrerborr HPC NY S = spetsvinkel 90, 120 och 142 Weldonskaft enligt IN6535-HB Skärmaterialet är solid hårdmetall i ultra finkornskvalitet, TiAlN-beläggning Förborra och sänka på NC- och CNC-maskiner Utförande med spetsvinkel 142 för att förborra före efterföljande spiralborrs ingrepp Finns också som extra långt 1 h6 Matning f stål < 1000 N/² /varv 90 Artikelnuer 120 Artikelnuer 142 Artikelnuer 3 3 38 8 0,07 100540 0300 158, 100550 0300 158, 100560 0300 158, 4 4 50 10 0,07 100540 0400 158, 100550 0400 158, 100560 0400 158, 5 5 50 13 0,07 100540 0500 158, 100550 0500 158, 100560 0500 158, 6 6 57 13 0,13 100540 0600 215, 100550 0600 215, 100560 0600 215, 8 8 63 19 0,13 100540 0800 268, 100550 0800 268, 100560 0800 268, 10 10 66 20 0,20 100540 1000 369, 100550 1000 369, 100560 1000 369, 12 12 73 22 0,20 100540 1200 450, 100550 1200 450, 100560 1200 450, 16 16 82 24 0,27 100540 1600 800, 100550 1600 800, 100560 1600 800, 20 20 92 30 0,27 100540 2000 1.340, 100550 2000 1.340, 100560 2000 1.340, Sidan 10-8 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 60 100 55 75 30 50 25 50 25 50 20 35 80 90 70 90 35 40 30 40 30 40 150 200 100 180 110 140 25 30 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! 2

Spiralborr, med MK-skaft Urspetsad från Ø 14,25 MK-skaft Ånganlöpt, vilket minskar tendensen till löseggsbildning och förbättrar spånavgången h8 Skaft Matning f stål < 1000 N/² /varv Artikelnuer 12,00 182 101 MK 1 0,18 101505 0120 132, 12,50 182 101 MK 1 0,22 101505 0125 140, 13,00 182 101 MK 1 0,22 101505 0130 145, 13,50 189 108 MK 1 0,22 101505 0135 164, 14,00 189 108 MK 1 0,22 101505 0140 152, 14,50 212 114 MK 2 0,22 101505 0145 159, 15,00 212 114 MK 2 0,22 101505 0150 171, 15,50 218 120 MK 2 0,22 101505 0155 183, 16,00 218 120 MK 2 0,22 101505 0160 183, 16,50 223 125 MK 2 0,28 101505 0165 197, 17,00 223 125 MK 2 0,28 101505 0170 205, 17,50 228 130 MK 2 0,28 101505 0175 210, 18,00 228 130 MK 2 0,28 101505 0180 219, 18,50 233 135 MK 2 0,28 101505 0185 238, 19,00 233 135 MK 2 0,28 101505 0190 237, Sidan 10-48 h8 Skaft Matning f stål < 1000 N/² /varv Artikelnuer 19,50 238 140 MK 2 0,28 101505 0195 274, 20,00 238 140 MK 2 0,28 101505 0200 251, 21,00 243 145 MK 2 0,28 101505 0210 282, 22,00 248 150 MK 2 0,28 101505 0220 312, 23,00 253 155 MK 2 0,28 101505 0230 368, 23,50 276 155 MK 3 0,28 101505 0235 366, 24,00 281 160 MK 3 0,28 101505 0240 387, 24,50 281 160 MK 3 0,28 101505 0245 402, 25,00 281 160 MK 3 0,28 101505 0250 430, 26,00 286 165 MK 3 0,28 101505 0260 487, 26,50 286 165 MK 3 0,28 101505 0265 470, 27,00 291 170 MK 3 0,28 101505 0270 484, 28,00 291 170 MK 3 0,28 101505 0280 537, 29,00 296 175 MK 3 0,28 101505 0290 587, 30,00 296 175 MK 3 0,28 101505 0300 585, ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 25 28 20 22 25 28 20 23 50 60 40 50 30 60 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! Spiralborr TiN-beläggning, blankt spånspår, urspetsning från Ø 1 Satser Antal borr TiN Artikelnuer 1,0 till 5,9 Ø ökar med 0,1 50 101048 0001 1.014, 6,0 till 10,0 Ø ökar med 0,1 41 101048 0002 2.130, 1,0 till 10,0 Ø ökar med 0,5 19 101048 0003 628, 1,0 till 13,0 Ø ökar med 0,5 25 101048 0004 1.395, 1,0 till 10,5 Ø ökar med 0,5, dessutom med följande mått för gängade hål: 3,3-4,2-6,8-10,2 Ø 24 101048 0005 907, Sidan 10-25 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 25 28 20 22 12 15 10 12 12 14 6 9 6 8 50 60 40 50 30 40 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! 3

Högpresterande borr i solid hårdmetall Skärmaterialet är solid hårdmetall i extra finkornig kvalitet 2 slipade ytor Verktygets rotationsnoggrannhet i fastspänt tillstånd är maximalt 0,02 3 x utan invändig kylning m7 1 h6 3 Artikelnuer 3,00 6 62 20 14 111503 0030 156, 3,20 6 62 20 14 111503 0032 156, 3,30 6 62 20 14 111503 0033 156, 3,50 6 62 20 14 111503 0035 156, 3,80 6 66 24 17 111503 0038 156, 4,00 6 66 24 17 111503 0040 156, 4,20 6 66 24 17 111503 0042 156, 4,50 6 66 24 17 111503 0045 156, 4,80 6 66 28 20 111503 0048 156, 5,00 6 66 28 20 111503 0050 156, 5,10 6 66 28 20 111503 0051 156, 5,50 6 66 28 20 111503 0055 156, 5,80 6 66 28 20 111503 0058 156, 6,00 6 66 28 20 111503 0060 156, 6,20 8 79 34 24 111503 0062 160, 6,50 8 79 34 24 111503 0065 160, Sidan 10-63 m7 1 h6 3 Artikelnuer 6,80 8 79 34 24 111503 0068 160, 7,00 8 79 34 24 111503 0070 160, 7,50 8 79 41 29 111503 0075 160, 8,00 8 79 41 29 111503 0080 160, 8,20 10 89 47 35 111503 0082 188, 8,50 10 89 47 35 111503 0085 188, 8,80 10 89 47 35 111503 0088 188, 9,00 10 89 47 35 111503 0090 188, 9,50 10 89 47 35 111503 0095 188, 10,00 10 89 47 35 111503 0100 188, 10,20 12 102 55 40 111503 0102 263, 10,50 12 102 55 40 111503 0105 263, 11,00 12 102 55 40 111503 0110 263, 11,50 12 102 55 40 111503 0115 263, 12,00 12 102 55 40 111503 0120 263, 12,50 14 107 60 43 111503 0125 369, m7 1 h6 3 Artikelnuer 13,00 14 107 60 43 111503 0130 369, 13,50 14 107 60 43 111503 0135 369, 14,00 14 107 60 43 111503 0140 369, 14,50 16 115 65 45 111503 0145 479, 15,00 16 115 65 45 111503 0150 479, 15,50 16 115 65 45 111503 0155 479, 16,00 16 115 65 45 111503 0160 479, 16,50 18 123 73 51 111503 0165 763, 17,00 18 123 73 51 111503 0170 763, 17,50 18 123 73 51 111503 0175 763, 18,00 18 123 73 51 111503 0180 763, 18,50 20 131 79 55 111503 0185 912, 19,00 20 131 79 55 111503 0190 912, 19,50 20 131 79 55 111503 0195 912, 20,00 20 131 79 55 111503 0200 912, 3 x med invändig kylning m7 1 h6 3 Artikelnuer 3,00 6 62 20 14 111507 0030 211, 3,20 6 62 20 14 111507 0032 211, 3,30 6 62 20 14 111507 0033 211, 3,50 6 62 20 14 111507 0035 211, 3,80 6 66 24 17 111507 0038 211, 4,00 6 66 24 17 111507 0040 211, 4,20 6 66 24 17 111507 0042 211, 4,50 6 66 24 17 111507 0045 211, 4,80 6 66 28 20 111507 0048 211, 5,00 6 66 28 20 111507 0050 211, 5,10 6 66 28 20 111507 0051 211, 5,50 6 66 28 20 111507 0055 211, 5,80 6 66 28 20 111507 0058 211, 6,00 6 66 28 20 111507 0060 211, 6,20 8 79 34 24 111507 0062 272, 6,50 8 79 34 24 111507 0065 272, Sidan 10-66 m7 1 h6 3 Artikelnuer 6,80 8 79 34 24 111507 0068 272, 7,00 8 79 34 24 111507 0070 272, 7,50 8 79 41 29 111507 0075 272, 8,00 8 79 41 29 111507 0080 272, 8,20 10 89 47 35 111507 0082 321, 8,50 10 89 47 35 111507 0085 321, 8,80 10 89 47 35 111507 0088 321, 9,00 10 89 47 35 111507 0090 321, 9,50 10 89 47 35 111507 0095 321, 10,00 10 89 47 35 111507 0100 321, 10,20 12 102 55 40 111507 0102 471, 10,50 12 102 55 40 111507 0105 471, 11,00 12 102 55 40 111507 0110 471, 11,50 12 102 55 40 111507 0115 471, 12,00 12 102 55 40 111507 0120 471, 12,50 14 107 60 43 111507 0125 620, m7 1 h6 3 Artikelnuer 13,00 14 107 60 43 111507 0130 620, 13,50 14 107 60 43 111507 0135 620, 14,00 14 107 60 43 111507 0140 620, 14,50 16 115 65 45 111507 0145 772, 15,00 16 115 65 45 111507 0150 772, 15,50 16 115 65 45 111507 0155 772, 16,00 16 115 65 45 111507 0160 772, 16,50 18 123 73 51 111507 0165 1.061, 17,00 18 123 73 51 111507 0170 1.061, 17,50 18 123 73 51 111507 0175 1.061, 18,00 18 123 73 51 111507 0180 1.061, 18,50 20 131 79 55 111507 0185 1.312, 19,00 20 131 79 55 111507 0190 1.312, 19,50 20 131 79 55 111507 0195 1.312, 20,00 20 131 79 55 111507 0200 1.312, 5 x med invändig kylning m7 1 h6 3 Artikelnuer 3,00 6 66 28 23 111512 0030 268, 3,20 6 66 28 23 111512 0032 268, 3,30 6 66 28 23 111512 0033 268, 3,50 6 66 28 23 111512 0035 268, 3,80 6 74 36 29 111512 0038 268, 4,00 6 74 36 29 111512 0040 268, 4,20 6 74 36 29 111512 0042 268, 4,50 6 74 36 29 111512 0045 268, 4,80 6 82 44 35 111512 0048 268, 5,00 6 82 44 35 111512 0050 268, 5,10 6 82 44 35 111512 0051 268, 5,50 6 82 44 35 111512 0055 268, 5,80 6 82 44 35 111512 0058 268, 6,00 6 82 44 35 111512 0060 268, 6,20 8 91 53 43 111512 0062 307, 6,50 8 91 53 43 111512 0065 307, Sidan 10-73 m7 1 h6 3 Artikelnuer 6,80 8 91 53 43 111512 0068 307, 7,00 8 91 53 43 111512 0070 307, 7,50 8 91 53 43 111512 0075 307, 8,00 8 91 53 43 111512 0080 307, 8,20 10 103 61 49 111512 0082 347, 8,50 10 103 61 49 111512 0085 347, 8,80 10 103 61 49 111512 0088 347, 9,00 10 103 61 49 111512 0090 347, 9,50 10 103 61 49 111512 0095 347, 10,00 10 103 61 49 111512 0100 347, 10,20 12 118 71 56 111512 0102 489, 10,50 12 118 71 56 111512 0105 489, 11,00 12 118 71 56 111512 0110 489, 11,50 12 118 71 56 111512 0115 489, 12,00 12 118 71 56 111512 0120 489, 12,50 14 124 77 60 111512 0125 665, m7 1 h6 3 Artikelnuer 13,00 14 124 77 60 111512 0130 665, 13,50 14 124 77 60 111512 0135 665, 14,00 14 124 77 60 111512 0140 665, 14,50 16 133 83 63 111512 0145 861, 15,00 16 133 83 63 111512 0150 861, 15,50 16 133 83 63 111512 0155 861, 16,00 16 133 83 63 111512 0160 861, 16,50 18 143 93 71 111512 0165 1.330, 17,00 18 143 93 71 111512 0170 1.330, 17,50 18 143 93 71 111512 0175 1.330, 18,00 18 143 93 71 111512 0180 1.330, 18,50 20 153 101 77 111512 0185 1.470, 19,00 20 153 101 77 111512 0190 1.470, 19,50 20 153 101 77 111512 0195 1.470, 20,00 20 153 101 77 111512 0200 1.470, ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc Utan kylkanal 110 130 95 100 50 75 40 50 40 27 110 140 110 32 36 27 22 230 160 110 35 50 22 32 Med kylkanal 110 150 75 110 60 95 40 50 40 145 110 36 40 36 32 230 280 200 110 50 32 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! 4

ISO Borr SX NY Verktyg med härdad yta Tillgängliga verktygslängder från 3x och 5x (se katalog) iameter 14 55 Optimerad geometri för spånutrye och skärkanternas position för stabil borrning Brett användningsspektrum i stål och rostfritt stål God spånkontroll och reducerade skärkrafter 4 effektiva skäregg per vändskär Saa vändskär kan användas som centrum- och periferiskär Hög processäkerhet vid användningar såsom borrning, yttersvarvning och innersvarvning Med invändig kylmedelstillförsel Upp till 55 diameter i katalogprograet Extra ekonomiskt tack vare 4 effektiva skäregg per vändskär 2 1h7 SX3 3x 2 1 h7 Passande vändskär Åtdragningsmoment max. N m Artikelnuer 14 43 60 104 20 XPMT 042004 0,5 124173 0014 2.223, 15 46 63 107 20 XPMT 042004 0,5 124173 0015 2.223, 16 49 66 110 20 XPMT 052804 0,5 124173 0016 2.223, 17 52 69 113 20 XPMT 052804 0,5 124173 0017 2.223, 18 55 72 116 20 XPMT 052804 0,5 124173 0018 2.223, 19 58 78 134 25 XPMT 063306 1,0 124173 0019 2.223, 20 61 81 137 25 XPMT 063306 1,0 124173 0020 2.223, 21 64 84 140 25 XPMT 063306 1,0 124173 0021 2.223, 22 67 87 143 25 XPMT 063306 1,0 124173 0022 2.223, 23 70 90 146 25 XPMT 074006 1,5 124173 0023 2.316, 24 73 93 149 25 XPMT 074006 1,5 124173 0024 2.409, 25 76 96 152 25 XPMT 074006 1,5 124173 0025 2.409, 26 79 99 155 25 XPMT 074006 1,5 124173 0026 2.409, 27 82 102 158 25 XPMT 074006 1,5 124173 0027 2.409, 28 85 105 161 25 XPMT 074006 1,5 124173 0028 2.409, 29 88 110 170 32 XPMT 094508 3,5 124173 0029 2.409, 30 91 113 173 32 XPMT 094508 3,5 124173 0030 2.688, 31 94 116 176 32 XPMT 094508 3,5 124173 0031 2.688, 32 97 119 179 32 XPMT 094508 3,5 124173 0032 2.688, 33 100 122 182 32 XPMT 094508 3,5 124173 0033 2.688, 34 103 125 185 32 XPMT 094508 3,5 124173 0034 2.688, 35 106 128 188 32 XPMT 094508 3,5 124173 0035 2.781, Vändskär ISO-beteckning SX300 Artikelnuer XPMT 042004-G 10 124171 0404 99, XPMT 052804-G 10 124171 0504 106, XPMT 063306-G 10 124171 0606 109, XPMT 074006-G 10 124171 0706 113, XPMT 094508-G 10 124171 0908 130, Sidan 10-107 5

Maskingängtappar Enl. IN 371 = upp till M10, IN 376 = från M12 2 Med spiralspår Effektiv spånmatning bakåt för långspåniga material Minimal gängsläppning Stigning 2 1 C Kärnhål Ø Artikelnuer M3 0,5 56 6 18 3,5 2,7 2,50 134201 0030 57, M4 0,7 63 7 21 4,5 3,4 3,30 134201 0040 57, M5 0,8 70 8 25 6 4,9 4,20 134201 0050 58, M6 1,0 80 10 30 6 4,9 5,00 134201 0060 59, M8 1,25 90 13 35 8 6,2 6,80 134201 0080 73, M10 1,5 100 15 39 10 8 8,50 134201 0100 86, M12 1,75 110 18-9 7 10,25 134201 0120 124, Upp till 1000 N/² Rakspårig med spåndrivande skär et spåndrivande skäret åstadkoer en effektiv spånmatning framåt Stigning 2 1 C Kärnhål Ø Artikelnuer M3 0,5 56 10 18 3,5 2,7 2,50 134106 0030 54, M4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 3,30 134106 0040 54, M5 0,8 70 14 25 6 4,9 4,20 134106 0050 54, M6 1,0 80 16 30 6 4,9 5,00 134106 0060 56, M8 1,25 90 18 35 8 6,2 6,80 134106 0080 63, M10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 134106 0100 78, M12 1,75 110 22-9 7 10,25 134106 0120 110, Upp till 1000 N/² Från sidan 10-134 Med spiralspår Stigning 2 1 C Kärnhål Ø Artikelnuer M3 0,5 56 6 18 3,5 2,7 2,50 134231 0030 62, M4 0,7 63 7 21 4,5 3,4 3,30 134231 0040 62, M5 0,8 70 8 25 6 4,9 4,20 134231 0050 63, M6 1,0 80 10 30 6 4,9 5,00 134231 0060 65, M8 1,25 90 13 35 8 6,2 6,80 134231 0080 79, M10 1,5 100 15 39 10 8 8,50 134231 0100 94, M12 1,75 110 18-9 7 10,25 134231 0120 135, Upp till 1400 N/² Rakspårig med spåndrivande skär et spåndrivande skäret åstadkoer en effektiv spånmatning framåt Stigning 2 1 C Kärnhål Ø Artikelnuer M3 0,5 56 10 18 3,5 2,7 2,50 134136 0030 66, M4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 3,30 134136 0040 66, M5 0,8 70 14 25 6 4,9 4,20 134136 0050 66, M6 1,0 80 16 30 6 4,9 5,00 134136 0060 68, M8 1,25 90 18 35 8 6,2 6,80 134136 0080 84, M10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 134136 0100 99, M12 1,75 110 22-9 7 10,25 134136 0120 142, Upp till 1400 N/² Från sidan 10-141 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra 134201... 134106... 134231... 134136... < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 5 20 5 15 5 10 5 12 8 20 5 20 5 15 5 10 5 10 8 20 8 20 2 6 2 6 10 25 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! 6

Maskingängtappar Enl. IN 371 = upp till M10, IN 376 = från M12 2 Med spiralspår Minimal gängsläppning Stigning 2 1 C Kärnhål Ø Artikelnuer M3 0,5 56 6 18 3,5 2,7 2,50 134227 0030 68, M4 0,7 63 7 21 4,5 3,4 3,30 134227 0040 68, M5 0,8 70 8 25 6 4,9 4,20 134227 0050 69, M6 1,0 80 10 30 6 4,9 5,00 134227 0060 71, M8 1,25 90 13 35 8 6,2 6,80 134227 0080 88, M10 1,5 100 15 39 10 8 8,50 134227 0100 105, M12 1,75 110 18-9 7 10,25 134227 0120 150, För rostfritt stål Rakspårig med spåndrivande skär et spåndrivande skäret åstadkoer en effektiv spånmatning framåt Stigning 2 1 C Kärnhål Ø Artikelnuer M3 0,5 56 10 18 3,5 2,7 2,50 134132 0030 65, M4 0,7 63 12 21 4,5 3,4 3,30 134132 0040 65, M5 0,8 70 14 25 6 4,9 4,20 134132 0050 65, M6 1,0 80 16 30 6 4,9 5,00 134132 0060 67, M8 1,25 90 18 35 8 6,2 6,80 134132 0080 82, M10 1,5 100 20 39 10 8 8,50 134132 0100 98, M12 1,75 110 22-9 7 10,25 134132 0120 140, För rostfritt stål Sidan 10-143 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra 134227... 134132... < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 5 8 5 8 5 8 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! NC-maskinbrotschar För passning H7 högerskärande Skärmaterial HSS-E, HSS-E TiN-beläggning Cylinderskaft utan fyrkant Form med spiralspår och avsatsförsett fäste Skafttol. h6 för högsta rotationsnoggrannhet för användning i Hydro-chuckar och precisionschuckar levereras dessa brotschar med raka skaftdiametrar För brotschning av genomgående hål Även lämpliga för brotschning av bottenhål H7 161001 1007 161002 1007 Beskrivning Artikelnuer TiN Artikelnuer Sats bestående av vardera 1 brotsch Ø 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 / 12 161001 1007 1.200, 161002 1007 1.665, Sidan 10-227 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 161001... 8 10 6 8 4 6 8 10 8 10 15 20 15 20 8 12 161002... 12 15 9 12 6 9 12 15 12 15 22 30 22 30 12 18 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! 7

Försänkare för gradning och försänkning 3 skär Radiellt avbackade Skärmaterial HSS, HSS TiN För försänkning och gradning Försänkningsdiametrarna är anpassade till respektive IN-skruv med försänkt skalle (IN 963, 964, 965, 966, 7991) Enskilda 5 1 4 min. Matning f stål < 1000 N/² /varv Artikelnuer TiN Artikelnuer 4,3 1,3 4 40 28 0,04 150201 0043 38, 150205 0043 70, 5,0 1,5 4 40 28 0,04 150201 0050 39, 150205 0050 70, 5,3 1,5 4 40 28 0,06 150201 0053 39, 150205 0053 70, 5,8 1,5 5 45 28 0,06 150201 0058 39, 150205 0058 72, 6,0 1,5 5 45 28 0,06 150201 0060 39, 150205 0060 70, 6,3 1,5 5 45 28 0,06 150201 0063 39, 150205 0063 70, 7,0 1,8 6 50 36 0,06 150201 0070 40, 150205 0070 72, 7,3 1,8 6 50 36 0,06 150201 0073 40, 150205 0073 72, 8,0 2,0 6 50 36 0,06 150201 0080 44, 150205 0080 78, 8,3 2,0 6 50 36 0,09 150201 0083 44, 150205 0083 78, 9,4 2,2 6 50 36 0,09 150201 0094 50, 150205 0094 90, 10,0 2,5 6 50 36 0,09 150201 0100 48, 150205 0100 87, 10,4 2,5 6 50 36 0,09 150201 0104 51, 150205 0104 93, 11,5 2,8 8 56 36 0,09 150201 0115 53, 150205 0115 94, 12,4 2,8 8 56 36 0,12 150201 0124 55, 150205 0124 101, 13,4 2,9 8 56 36 0,12 150201 0134 62, 150205 0134 111, 15,0 3,2 10 60 40 0,12 150201 0150 62, 150205 0150 111, 16,5 3,2 10 60 40 0,16 150201 0165 67, 150205 0165 120, 19,0 3,5 10 63 40 0,16 150201 0190 88, 150205 0190 156, 20,5 3,5 10 63 40 0,16 150201 0205 90, 150205 0205 181, 23,0 3,8 10 67 40 0,16 150201 0230 120, 150205 0230 225, 25,0 3,8 10 67 40 0,16 150201 0250 127, 150205 0250 233, 28,0 4,0 12 71 40 0,16 150201 0280 178, 31,0 4,2 12 71 45 0,16 150201 0310 191, 150205 0310 339, 40,0 10,0 12 75 40 0,16 150201 0400 348, 4 Från sidan 10-211 Satser Innehåll Artikelnuer TiN Artikelnuer vardera 1 styck 6,3/8,3/10,4/12,4/16,5/20,5 150201 0001 359, 150205 0001 633, ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 20 28 10 15 5 8 5 8 5 10 5 10 8 14 8 12 40 80 20 50 25 40 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! 8

Försänkare för gradning och försänkning AVANCE NY 3 skär Skärmaterial HSS och HSS TiN Ny skärgeometri förhindrar ojämnt slitage på skäreggen Hög motståndskraft mot slitage och värme för maximal brukstid Hög rotationsnoggrannhet vid tydligt reducerad kraftbehov Patenterat skaft förhindrar att försänkaren vrider runt i chucken för optimal överföring av vridmoment Enskilda 5 1 Matning f stål < 1000 N/² /varv Artikelnuer TiN Artikelnuer 6,3 1,5 5 45 0,08 150270 0063 107, 150271 0063 125, 8,3 2 6 50 0,10 150270 0083 118, 150271 0083 138, 10,4 2,5 6 50 0,10 150270 0104 120, 150271 0104 141, 12,4 2,8 8 56 0,12 150270 0124 143, 150271 0124 169, 16,5 3,2 10 60 0,14 150270 0165 166, 150271 0165 195, 20,5 3,5 10 63 0,18 150270 0205 206, 150271 0205 242, 25 3,8 10 67 0,22 150270 0250 248, 150271 0250 292, 31 4,2 12 71 0,22 150270 0310 303, 150271 0310 358, Satser Innehåll Artikelnuer TiN Artikelnuer vardera 1 styck 6,3/8,3/10,4/12,4/16,5/20,5 150270 1000 837, 150271 1000 963, vardera 1 styck 6,3/10,4/16,5/20,5/25 150270 2000 833, 150271 2000 977, Sidan 10-210 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 20 28 10 15 5 8 5 8 5 10 5 10 8 14 8 12 40 80 20 50 25 40 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! Tappförsänkare 180 3 skär Med spiralspår Med cylindriskt fäste Fast styrtapp För försänkningar enligt IN 74, blad 2 form H, J, K För skruvar enligt IN 912, IN 6912, IN 6984, IN 84 Skärmaterial HSS, HSS-E Satser Innehåll: 1 st. vardera Planförsänkare för skruvar M3 M10 = 6 delar Beskrivning HSS Artikelnuer HSS-E Artikelnuer Genomgående hål, kvalitetsgrad fin 150511 0002 733, 150512 0002 1.042, Genomgående hål, kvalitetsgrad medium 150511 0003 740, 150512 0003 1.042, Kärnhål 150511 0001 768, 150512 0001 1.116, 150511 0002 Sidan 10-217 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 30 20 10 10 10 15 15 80 70 40 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! 9

Spårfräsar av solid hårdmetall 2 skär, korta, 30 högerskärande excentrisk släppning Skärmaterial solid hårdmetall i finkornig kvalitet med TiAlN-beläggning 1 h6 Z stål < 1000 N/ 2 /tand stål < 1000 N/ 2 /tand Artikelnuer 2 6 50 6,0 2 0,011 0,016 250109 0020 85, 82, 78, 3 6 50 6,0 2 0,011 0,016 250109 0030 85, 82, 78, 4 8 50 6,0 2 0,017 0,026 250109 0040 85, 82, 78, 5 8 50 6,0 2 0,017 0,026 250109 0050 85, 82, 78, 6 16 50 6,0 2 0,021 0,032 250109 0060 85, 82, 78, 8 20 60 8,0 2 0,029 0,044 250109 0080 108, 104, 99, 10 22 70 10,0 2 0,040 0,060 250109 0100 160, 154, 147, 12 22 70 12,0 2 0,040 0,060 250109 0120 226, 218, 208, 16 25 75 16,0 2 0,053 0,080 250109 0160 379, 364, 348, 20 32 100 20,0 2 0,067 0,1 250109 0200 647, 624, 596, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 110 80 68 80 60 80 70 70 50 270 190 150 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! Pinnfräsar av solid hårdmetall 3 skär, korta 30 högerskärande excentrisk släppning Skärmaterial solid hårdmetall i finkornig kvalitet med TiAlN-beläggning 1 h6 Z stål < 1000 N/² /tand stål < 1000 N/² /tand Artikelnuer 3,0 6,0 50,0 6,0 3 0,012 0,016 251056 0030 85, 82, 78, 4,0 8,0 50,0 6,0 3 0,019 0,026 251056 0040 85, 82, 78, 5,0 8,0 50,0 6,0 3 0,019 0,026 251056 0050 85, 82, 78, 6,0 16,0 50,0 6,0 3 0,024 0,032 251056 0060 85, 82, 78, 8,0 20,0 60,0 8,0 3 0,033 0,044 251056 0080 108, 104, 99, 10,0 22,0 70,0 10,0 3 0,044 0,060 251056 0100 160, 154, 147, 12,0 22,0 70,0 12,0 3 0,044 0,060 251056 0120 226, 218, 208, 16,0 25,0 75,0 16,0 3 0,059 0,080 251056 0160 379, 364, 348, 20,0 32,0 100,0 20,0 3 0,074 0,100 251056 0200 647, 624, 596, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 110 90 70 80 60 180 100 80 60 270 190 150 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! 10

Pinnfräsar av solid hårdmetall 3 skär, långa, 45 högerskärande excentrisk släppning Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet 1 h6 Z stål < 1000 N/ 2 /tand stål < 1000 N/ 2 /tand Artikelnuer 3,0 7,0 57,0 6,0 3 0,012 0,016 251046 0030 90, 86, 83, 3,5 7,0 57,0 6,0 3 0,012 0,016 251046 0035 95, 92, 88, 4,0 8,0 57,0 6,0 3 0,019 0,026 251046 0040 90, 86, 83, 4,5 8,0 57,0 6,0 3 0,019 0,026 251046 0045 95, 92, 88, 5,0 10,0 57,0 6,0 3 0,019 0,026 251046 0050 90, 86, 83, 6,0 10,0 57,0 6,0 3 0,024 0,032 251046 0060 90, 86, 83, 8,0 16,0 63,0 8,0 3 0,033 0,044 251046 0080 127, 123, 118, 10,0 19,0 72,0 10,0 3 0,044 0,060 251046 0100 177, 170, 161, 12,0 22,0 83,0 12,0 3 0,044 0,060 251046 0120 251, 241, 231, 14,0 22,0 83,0 14,0 3 0,052 0,070 251046 0140 370, 354, 340, 16,0 26,0 92,0 16,0 3 0,059 0,080 251046 0160 450, 432, 413, 18,0 26,0 92,0 18,0 3 0,064 0,090 251046 0180 642, 614, 591, 20,0 32,0 104,0 20,0 3 0,074 0,100 251046 0200 740, 707, 679, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 110 90 70 80 60 180 100 80 60 270 190 150 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! Pinnfräsar av solid hårdmetall 4 skär, långa, 30 högerskärande excentrisk släppning Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet 1 h6 Z stål < 1000 N/ 2 /tand stål < 1000 N/ 2 /tand Artikelnuer 3,0 8,0 57,0 6,0 4 0,012 0,015 251516 0030 113, 108, 104, 4,0 11,0 57,0 6,0 4 0,012 0,015 251516 0040 113, 108, 104, 5,0 13,0 57,0 6,0 4 0,024 0,030 251516 0050 113, 108, 104, 6,0 13,0 57,0 6,0 4 0,024 0,030 251516 0060 113, 108, 104, 8,0 19,0 63,0 8,0 4 0,024 0,030 251516 0080 126, 121, 116, 10,0 22,0 72,0 10,0 4 0,032 0,040 251516 0100 203, 196, 187, 12,0 26,0 83,0 12,0 4 0,032 0,040 251516 0120 291, 279, 267, 14,0 26,0 83,0 14,0 4 0,038 0,042 251516 0140 456, 437, 419, 16,0 32,0 92,0 16,0 4 0,040 0,050 251516 0160 489, 470, 449, 20,0 38,0 104,0 20,0 4 0,048 0,060 251516 0200 837, 805, 768, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 110 90 70 80 60 180 100 80 60 270 190 150 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! 11

Pinnfräsar av solid hårdmetall 4 skär, extra långa, 30 högerskärande excentrisk släppning Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet 1 h6 Z stål < 1000 N/ 2 /tand stål < 1000 N/ 2 /tand Artikelnuer 3,0 12,0 50,0 6,0 4 0,012 0,015 251517 0030 198, 190, 182, 4,0 15,0 50,0 6,0 4 0,012 0,015 251517 0040 198, 190, 182, 5,0 20,0 60,0 6,0 4 0,024 0,030 251517 0050 198, 190, 182, 6,0 20,0 60,0 6,0 4 0,024 0,030 251517 0060 198, 190, 182, 8,0 25,0 70,0 8,0 4 0,024 0,030 251517 0080 252, 242, 232, 10,0 30,0 90,0 10,0 4 0,032 0,040 251517 0100 371, 355, 340, 12,0 30,0 90,0 12,0 4 0,032 0,040 251517 0120 517, 493, 475, 16,0 50,0 110,0 16,0 4 0,040 0,050 251517 0160 958, 921, 884, 20,0 55,0 110,0 20,0 4 0,048 0,060 251517 0200 1.591, 1.526, 1.470, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 110 90 70 80 60 180 100 80 60 270 190 150 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! Pinnfräsar av solid hårdmetall 4 skär, långa, 35 / 38 högerskärande Olik spiralvinkel för vibrationsreducerad fräsning Skär upp till mitten Excentrisk släppning Cylinderschaft enligt IN 6535 HB Material: Skärmaterial solid hårdmetall i ultra finkornskvalitet, TiAlN-beläggning 1 F x 45 Z stål < 1000 N/ 2 /tand stål < 1000 N/ 2 /tand Artikelnuer 3 8 57 6 0,05 4 0,008 0,009 254125 0030 112, 108, 103, 3,5 10 57 6 0,05 4 0,010 0,013 254125 0035 117, 113, 108, 4 11 57 6 0,05 4 0,013 0,015 254125 0040 112, 108, 103, 4,5 11 57 6 0,07 4 0,016 0,020 254125 0045 117, 113, 108, 5 13 57 6 0,1 4 0,020 0,025 254125 0050 112, 108, 103, 6 13 57 6 0,1 4 0,020 0,025 254125 0060 112, 108, 103, 8 19 63 8 0,2 4 0,025 0,032 254125 0080 155, 149, 143, 10 22 72 10 0,25 4 0,030 0,052 254125 0100 238, 228, 219, 12 26 83 12 0,3 4 0,030 0,052 254125 0120 310, 297, 285, 14 26 83 14 0,35 4 0,035 0,060 254125 0140 430, 413, 396, 16 32 92 16 0,4 4 0,040 0,070 254125 0160 568, 545, 521, 18 32 92 18 0,45 4 0,050 0,080 254125 0180 712, 684, 656, 20 38 104 20 0,5 4 0,070 0,084 254125 0200 810, 777, 744, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 190 150 110 70 60 100 150 12

Pinnfräsar av solid hårdmetall 4 skär, långa, 35 / 38 högerskärande Olik spiralvinkel för vibrationsreducerad fräsning Skär upp till mitten Excentrisk släppning Cylinderschaft enligt IN 6535 HB Material: Skärmaterial solid hårdmetall i ultra finkornskvalitet, TiAlN-beläggning 1 F x 45 Z Z 3 2 stål < 1000 N/ 2 /tand stål < 1000 N/ 2 /tand Artikelnuer 3 8 57 6 0,05 4 4 2,8 14 0,008 0,009 254129 0030 139, 133, 127, 4 11 57 6 0,05 4 4 3,8 16 0,013 0,015 254129 0040 139, 133, 127, 5 13 57 6 0,1 4 4 4,8 18 0,020 0,025 254129 0050 139, 133, 127, 6 13 57 6 0,1 4 4 5,7 19 0,020 0,025 254129 0060 139, 133, 127, 8 19 63 8 0,2 4 4 7,6 25 0,025 0,032 254129 0080 183, 175, 168, 10 22 72 10 0,25 4 4 9,5 30 0,030 0,052 254129 0100 266, 254, 243, 12 26 83 12 0,3 4 4 11,5 36 0,030 0,052 254129 0120 336, 323, 310, 14 26 83 14 0,35 4 4 13,5 36 0,035 0,060 254129 0140 457, 439, 421, 16 32 92 16 0,4 4 4 15,5 42 0,040 0,070 254129 0160 596, 568, 545, 18 32 92 18 0,45 4 4 17,5 42 0,050 0,080 254129 0180 740, 712, 679, 20 38 104 20 0,5 4 4 19,5 52 0,070 0,084 254129 0200 837, 800, 768, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 190 150 110 70 60 100 150 Pinnfräsar av solid hårdmetall 6/8 skär, långa, 45 högerskärande excentrisk släppning Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet 1 h6 Z stål < 1000 N/ 2 /tand Artikelnuer 6,0 13,0 57,0 6,0 6 0,06 254012 0060 150, 145, 138, 8,0 19,0 63,0 8,0 6 0,08 254012 0080 185, 177, 170, 10,0 22,0 72,0 10,0 6 0,10 254012 0100 279, 268, 256, 12,0 26,0 83,0 12,0 6 0,12 254012 0120 376, 361, 346, 16,0 32,0 92,0 16,0 6 0,16 254012 0160 605, 577, 554, 20,0 38,0 104,0 20,0 8 0,20 254012 0200 912, 875, 837, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 150 140 130 70 60 13

Radiefräsar av solid hårdmetall 2 skär, korta, 30 högerskärande excentrisk släppning Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet 1 h6 Z stål < 1000 N/ 2 /tand Artikelnuer 3,0 4,0 50,0 6,0 2 0,011 250512 0030 104, 100, 95, 4,0 5,0 54,0 6,0 2 0,035 250512 0040 104, 100, 95, 5,0 6,0 54,0 6,0 2 0,035 250512 0050 104, 100, 95, 6,0 7,0 54,0 6,0 2 0,045 250512 0060 104, 100, 95, 8,0 9,0 58,0 8,0 2 0,055 250512 0080 145, 139, 133, 10,0 11,0 66,0 10,0 2 0,065 250512 0100 189, 183, 174, 12,0 12,0 73,0 12,0 2 0,065 250512 0120 283, 272, 260, 16,0 16,0 82,0 16,0 2 0,090 250512 0160 456, 438, 420, 20,0 20,0 92,0 20,0 2 0,120 250512 0200 740, 712, 679, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 150 110 85 80 60 120 90 330 240 290 45 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! Radiefräsar av solid hårdmetall 2 skär, långa, 30 högerskärande excentrisk släppning Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet 1 h6 Z stål < 1000 N/ 2 /tand Artikelnuer 3,0 7,0 57,0 6,0 2 0,011 250515 0030 128, 124, 118, 4,0 8,0 57,0 6,0 2 0,035 250515 0040 128, 124, 118, 5,0 10,0 57,0 6,0 2 0,035 250515 0050 128, 124, 118, 6,0 10,0 57,0 6,0 2 0,045 250515 0060 128, 124, 118, 8,0 16,0 63,0 8,0 2 0,055 250515 0080 225, 216, 206, 10,0 19,0 72,0 10,0 2 0,065 250515 0100 353, 339, 324, 12,0 22,0 83,0 12,0 2 0,065 250515 0120 440, 423, 405, 16,0 26,0 92,0 16,0 2 0,090 250515 0160 717, 684, 656, 20,0 32,0 104,0 20,0 2 0,120 250515 0200 1.079, 1.033, 996, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 130 90 65 110 80 300 210 250 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! 14

Skrubbfräsar av solid hårdmetall 4 skär, långa, 45 högerskärande excentrisk släppning Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet 1 h6 Z stål < 1000 N/ 2 /tand stål < 1000 N/ 2 /tand Artikelnuer 4,0 11,0 57,0 6,0 4 0,018 0,028 254023 0040 163, 157, 150, 5,0 13,0 57,0 6,0 4 0,024 0,030 254023 0050 163, 157, 150, 6,0 13,0 57,0 6,0 4 0,024 0,030 254023 0060 163, 157, 150, 8,0 19,0 63,0 8,0 4 0,024 0,030 254023 0080 240, 231, 222, 10,0 22,0 72,0 10,0 4 0,032 0,040 254023 0100 333, 320, 306, 12,0 26,0 83,0 12,0 4 0,032 0,040 254023 0120 475, 455, 436, 16,0 32,0 92,0 16,0 4 0,040 0,050 254023 0160 828, 796, 763, 20,0 38,0 104,0 20,0 4 0,048 0,060 254023 0200 1.284, 1.228, 1.182, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 140 90 70 140 130 70 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! Skrubbfräsar av solid hårdmetall 3/4 skär, långa, 20 högerskärande excentrisk släppning Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet 1 h6 Z stål < 1000 N/ 2 /tand stål < 1000 N/ 2 /tand Artikelnuer 6,0 16,0 57,0 6,0 3 0,024 0,030 254018 0060 215, 206, 198, 8,0 16,0 63,0 8,0 3 0,024 0,030 254018 0080 242, 233, 224, 10,0 22,0 72,0 10,0 4 0,032 0,040 254018 0100 360, 346, 332, 12,0 26,0 83,0 12,0 4 0,032 0,040 254018 0120 450, 432, 413, 16,0 32,0 92,0 16,0 4 0,040 0,050 254018 0160 740, 712, 679, 20,0 38,0 104,0 20,0 4 0,048 0,060 254018 0200 1.144, 1.098, 1.051, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 140 90 70 140 130 70 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! 15

Skrubbfräsar av solid hårdmetall 3 6 skär, långa, 20 högerskärande excentrisk släppning Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet Z stål < 1000 N/ 2 /tand stål < 1000 N/ 2 /tand Artikelnuer 4 57 11 3 0,013 0,015 254022 0040 200, 191, 184, 5 57 13 4 0,021 0,025 254022 0050 200, 191, 184, 6 57 16 4 0,021 0,025 254022 0060 200, 191, 184, 8 63 16 4 0,027 0,032 254022 0080 231, 223, 213, 10 72 22 4 0,044 0,052 254022 0100 349, 336, 322, 12 83 26 4 0,044 0,052 254022 0120 442, 426, 408, 16 92 32 5 0,059 0,070 254022 0160 726, 698, 670, 20 104 38 6 0,071 0,084 254022 0200 1.163, 1.116, 1.070, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 150 110 90 85 150 100 70 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! Skrubbfräsar av solid hårdmetall 3 6 skär, långa, 20 högerskärande Med friläge Excentrisk släppning Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet 2 3 1 h6 Z stål < 1000 N/ 2 /tand stål < 1000 N/ 2 /tand Artikelnuer 4,0 11,0 21 57,0 3,7 6,0 3 0,013 0,015 254025 0040 218, 208, 200, 5,0 13,0 21 57,0 4,6 6,0 4 0,021 0,025 254025 0050 218, 208, 200, 6,0 16,0 21 57,0 5,5 6,0 4 0,021 0,025 254025 0060 218, 208, 200, 8,0 16,0 27 63,0 7,4 8,0 4 0,027 0,032 254025 0080 258, 248, 238, 10,0 22,0 32 72,0 9,2 10,0 4 0,044 0,052 254025 0100 377, 362, 346, 12,0 26,0 38 83,0 11,0 12,0 4 0,044 0,052 254025 0120 470, 452, 432, 16,0 32,0 44 92,0 15,0 16,0 5 0,059 0,070 254025 0160 754, 721, 693, 20,0 38,0 54 104,0 19,0 20,0 6 0,071 0,084 254025 0200 1.191, 1.144, 1.098, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 150 110 90 85 150 100 70 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! 16

Pinnfräsar av solid hårdmetall för icke-järnmetaller 2 skär, långa, 45 högerskärande excentrisk släppning Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet F x 45 Z 5 9 Från 10 Artikelnuer aluminum < 8 % Si /tand aluminum < 8 % Si /tand 3,0 8,0 57,0 0,05 2 0,010 0,020 251520 0030 86, 82, 79, 4,0 11,0 57,0 0,05 2 0,013 0,027 251520 0040 86, 82, 79, 4,5 11,0 57,0 0,05 2 0,015 0,030 251520 0045 91, 87, 84, 5,0 13,0 57,0 0,05 2 0,017 0,033 251520 0050 86, 82, 79, 6,0 13,0 57,0 0,06 2 0,020 0,040 251520 0060 86, 82, 79, 8,0 19,0 63,0 0,08 2 0,027 0,053 251520 0080 118, 113, 109, 10,0 22,0 72,0 0,10 2 0,033 0,069 251520 0100 196, 187, 180, 12,0 26,0 83,0 0,12 2 0,040 0,080 251520 0120 296, 284, 272, 14,0 26,0 83,0 0,14 2 0,047 0,093 251520 0140 384, 369, 353, 16,0 32,0 92,0 0,16 2 0,053 0,170 251520 0160 479, 460, 440, 18,0 32,0 92,0 0,18 2 0,060 0,120 251520 0180 647, 619, 596, 20,0 38,0 104,0 0,2 2 0,067 0,133 251520 0200 735, 707, 675, ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 160 220 160 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! Pinnfräsar av solid hårdmetall för icke-järnmetaller 3 skär, långa, 50 högerskärande excentrisk släppning Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet 1 h6 F x 45 Z aluminum < 8 % Si / tand aluminum < 8 % Si / tand Artikelnuer 3,0 8,0 57,0 6,0 0,05 3 0,010 0,020 251519 0030 86, 82, 79, 4,0 11,0 57,0 6,0 0,05 3 0,013 0,027 251519 0040 86, 82, 79, 5,0 13,0 57,0 6,0 0,05 3 0,017 0,033 251519 0050 86, 82, 79, 6,0 13,0 57,0 6,0 0,06 3 0,020 0,040 251519 0060 86, 82, 79, 8,0 19,0 63,0 8,0 0,08 3 0,027 0,053 251519 0080 118, 113, 109, 10,0 22,0 72,0 10,0 0,1 3 0,033 0,069 251519 0100 196, 187, 180, 12,0 26,0 83,0 12,0 0,12 3 0,040 0,080 251519 0120 296, 284, 272, 16,0 32,0 92,0 16,0 0,16 3 0,053 0,170 251519 0160 479, 460, 440, 20,0 38,0 104,0 20,0 0,2 3 0,067 0,133 251519 0200 735, 726, 675, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 160 220 160 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! 17

Pinnfräsar av solid hårdmetall för icke-järnmetaller 4 skär, extra långa, 38 högerskärande excentrisk släppning Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet 1 h6 Artikelnuer Z aluminum < 8 % Si /tand aluminum < 8 % Si /tand 4,0 15,0 62,0 6,0 4 0,016 0,027 251518 0040 119, 114, 110, 5,0 18,0 62,0 6,0 4 0,020 0,033 251518 0050 119, 114, 110, 6,0 18,0 62,0 6,0 4 0,024 0,040 251518 0060 119, 114, 110, 8,0 24,0 68,0 8,0 4 0,032 0,053 251518 0080 147, 142, 136, 10,0 30,0 80,0 10,0 4 0,040 0,067 251518 0100 265, 253, 243, 12,0 36,0 93,0 12,0 4 0,048 0,080 251518 0120 313, 299, 287, 16,0 48,0 108,0 16,0 4 0,064 0,107 251518 0160 512, 489, 470, 20,0 60,0 126,0 20,0 4 0,080 0,133 251518 0200 968, 926, 889, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 160 220 160 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! Skrubbfräsar av solid hårdmetall för icke-järnmetaller 3 skär, långa, 25 högerskärande excentrisk släppning Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet 1 h6 x 45 Artikelnuer Z aluminum < 8 % Si /tand aluminum < 8 % Si /tand 6,0 13,0 57,0 6,0 0,3 3 0,040 0,055 251525 0060 123, 118, 113, 8,0 19,0 63,0 8,0 0,4 3 0,053 0,073 251525 0080 161, 154, 148, 10,0 22,0 72,0 10,0 0,5 3 0,067 0,092 251525 0100 248, 239, 228, 12,0 26,0 83,0 12,0 0,6 3 0,080 0,110 251525 0120 342, 328, 315, 14,0 26,0 83,0 14,0 0,7 3 0,093 0,128 251525 0140 408, 391, 374, 16,0 32,0 92,0 16,0 0,8 3 0,107 0,147 251525 0160 531, 512, 489, 18,0 32,0 92,0 18,0 0,9 3 0,120 0,165 251525 0180 684, 656, 628, 20,0 38,0 104,0 20,0 1,0 3 0,123 0,183 251525 0200 851, 819, 782, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 160 220 160 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! Fasfräs av solid hårdmetall 4 skär Fabriksstandard Material: Solid hårdmetall i finkornig kvalitet 2 1 Z stål < 1000 N/ 2 /tand Artikelnuer 6,0 1,2 57,0 6,0 4 0,030 251555 8060 129, 125, 119, 8,0 1,6 63,0 8,0 4 0,040 251555 8080 161, 155, 148, 10,0 2,0 72,0 10,0 4 0,060 251555 8100 211, 202, 194, 12,0 2,4 83,0 12,0 4 0,090 251555 8120 320, 306, 294, 5 9 Från 10 ämpar sig mycket bra ämpar sig bra < 700 N/² < 1000 N/² < 1400 N/² ferritiskt/martensitiskt austenitiskt duplex GG/GTS GGG legeringar < 30 HRc 30 HRc < 8 % Si 8 % Si Cu-legering GFK/CFK/urop. < 55 HRc < 60 HRc 60 HRc 160 180 120 140 100 120 80 100 60 80 60 80 140 160 140 160 80 100 80 100 60 80 Skärhastighet Vc m/min. e angivna riktvärdena ska anpassas till arbetsstyckets fastspänning och maskinförhållandena! 18

Hörnfräs AP... 1003 90 För ISO-frässkär AP.. 1003 Mjukskärande genom vändskärets positiva monteringsläge Verktygen ger en smidig fräsning Plangång högst 0,03 Rundgång högst 0,03 et förmånliga alternativet till standard APKT verktyg NY 1 H7 Z Åtdragningsmoment max. N m Artikelnuer 40 16 40 6 1,2 262557 0040 1.070, 50 22 40 7 1,2 262557 0050 1.163, Pinnfräsar 90 För ISO-frässkär AP.. 1003 Mjukskärande genom vändskärets positiva monteringsläge Verktygen ger en smidig fräsning Plangång högst 0,03 Rundgång högst 0,03 För spår- och periferifräsning Exakt 90 hörnfräsning Skaft enligt IN 1835B evereras med klämskruvar och nyckel 1 h6 4 Z Åtdragningsmoment max. N m Artikelnuer 16 16 85 34 60 2 1,2 262556 0016 456, 20 20 90 37 65 3 1,2 262556 0020 605, 25 25 105 46 70 4 1,2 262556 0025 698, APMT F finbearbetning M medium R grovbearbetning Artikelnuer ISO-beteckning APMT 1003 PER-M SC 4635 10 281516 3009 44, ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H Kvalitet Konkurrenslöst lågt pris ISO SC 4635 ISO P Stål ISO M Rostfritt stål ISO K Gjutjärn Skärhastighet = [m/min] fz = [/tand] ap = [] Sidan 20-174 Skärhastighet = 70 130 Skärhastighet = 90 160 Skärhastighet = 120 230 fz = 0,1 0,3 per skär ap = högst 0,7 x skärkantslängd 19

ISO-vändskär CCMT 80 rombiska, positiva 7 Spånbrytarutförande på en sida Minsta inmatning ap är alltid 63 % av hörnradien r Maximal inmatning ap är 63 % av skäreggens längd Rekoenderade skärvärden gäller för en hörnradie på r = 0,4 ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H Kvalitet Sidan 30-48 Spånbrytare M2 F M R finbearbetning medium grovbearbetning Artikelnuer ISO-beteckning CCMT 060204-M2 SP 25 MT 10 366607 0121 52, CCMT 060208-M2 SP 25 MT 10 366607 0221 52, SP 25 MT 10 366607 0321 65, CCMT 09T304-M2 Medelgrov bearbetning SP 35 MT 10 366607 0422 65, 0,08 SP 25 MT 10 366607 0521 65, CCMT 09T308-M2 SP 35 MT 10 366607 0622 65, CCMT 120404-M2 SP 25 MT 10 366607 0721 86, CCMT 120408-M2 SP 25 MT 10 366607 0821 86, CCMT 120412-M2 SP 25 MT 10 366607 0921 86, ISO SP 25 MT SP 35 MT ISO P Stål Skärhastighet = 80 250 Skärhastighet = 90 200 ISO M Rostfritt stål Skärhastighet = 40 250 Skärhastighet = 55 200 Skärhastighet = [m/min] f = 0,12 0,3 f = [/varv] ap = [] ap = 0,25 3,5 12,5 10,0 8,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,5 1,0 0,8 M2 0,6 0,4 0,2 0,1 0,02 0,04 0,08 0,1 0,12 0,16 0,2 0,25 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 1,2 f ap Svarvbom, positiv SCC SCC R/ 95 Ställvinkel 95, för positiva rombiska vändskär 7, 80 spetsvinkel, CC.. 0602 Med invändig kylning : ängdsvarvning, lämpar sig mycket bra för trånga hål Sidan 30-27 Sats Innehåll Höger Artikelnuer Vänster Artikelnuer Vardera 1 styck A0608H SCCR/ 06; A0810J SCCR/ 06; A1012K SCCR/ 06; A1216M SCCR/ 06 321003 1004 1.428, 321004 1004 1.428, Svarvboar av snabbstål, positiva SCC SCC R/ 95 Ställvinkel 95, för positiva rombiska vändskär 7, 80 spetsvinkel, CC.. 0602 Med invändig kylning : ängdsvarvning, lämpar sig mycket bra för trånga hål Vibrationsdämpande svarvboar ängre livslängd hos vändskären ängre livslängd hos svarvboarna av snabbstål Sidan 30-28 Sats Innehåll Höger Artikelnuer Vänster Artikelnuer Vardera 1 styck AH0608H SCCR/ 06; AH0810J SCCR/ 06; AH1012K SCCR/ 06; AH1216M SCCR/ 06 321103 1004 2.321, 321104 1004 2.321, 20

ISO-vändskär CMT 55 rombiska, positiva 7 Spånbrytarutförande på en sida Minsta inmatning ap är alltid 63 % av hörnradien r Maximal inmatning ap är 63 % av skäreggens längd Rekoenderade skärvärden gäller för en hörnradie på r = 0,4 Spånbrytare M1 F finbearbetning M medium Medelgrov bearbetning 0,08 R grovbearbetning ISO-beteckning CMT 070204-M1 CMT 070208-M1 CMT 11T304-M1 CMT 11T308-M1 ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H Kvalitet Sidan 30-57 Artikelnuer SC 25 PT 10 366630 0125 54, SC 35 PT 10 366630 0235 54, SC 25 PT 10 366630 0325 54, SC 35 PT 10 366630 0435 54, SC 15 PT 10 366630 0515 71, SC 25 PT 10 366630 0625 71, SC 35 PT 10 366630 0735 71, SC 15 PT 10 366630 0815 71, SC 25 PT 10 366630 0925 71, SC 35 PT 10 366630 1035 71, ISO SC 15 PT SC 25 PT SC 35 PT ISO P Stål Skärhastighet = 180 400 Skärhastighet = 100 240 Skärhastighet = 90 200 ISO M Rostfritt stål Skärhastighet = 70 210 Skärhastighet = 55 200 ISO K Gjutjärn Skärhastighet = 140 520 Skärhastighet = 120 250 Skärhastighet = [m/min] f = 0,12 0,4 f = [/varv] ap = [] ap = 0,25 3,5 12,5 10,0 8,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,5 1,0 M1 0,8 0,6 0,4 0,2 0,1 0,02 0,04 0,08 0,1 0,12 0,16 0,2 0,25 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 1,2 f ap NY Sats svarvboar, positiva SUC SUC R/ 93 Ställvinkel 93, för positiva rombiska vändskär 7, 55 spetsvinkel, C.. 0702 Med invändig kylning : ängdsvarvning, lämpar sig mycket bra för trånga hål Sidan 30-30 Innehåll Vardera 1 styck A0810H SUCR/ 07 A1012K SUCR/ 07 A1216M SUCR/ 07 Höger Artikelnuer Vänster Artikelnuer 321013 1003 1.428, 321014 1003 1.428, Sats svarvboar av snabbstål, positiva SUC SUC R/ 93 Ställvinkel 93, för positiva rombiska vändskär 7, 55 spetsvinkel, C.. 0702 Med invändig kylning : ängdsvarvning, lämpar sig mycket bra för trånga hål Vibrationsdämpande svarvboar ängre livslängd hos vändskären ängre livslängd hos svarvboarna av snabbstål Sidan 30-30 Innehåll Vardera 1 styck AH0810H SUCR/ 07 AH1012K SUCR/ 07 AH1216M SUCR/ 07 Höger Artikelnuer Vänster Artikelnuer 321113 1003 1.944, 321114 1003 1.944, 21

ISO-vändskär WNMG 80 trigometriska, negativa 0 Spånbrytarutförande på båda sidor Minsta inmatning ap är alltid 63 % av hörnradien r Maximal inmatning ap är 63 % av skäreggens längd Rekoenderade skärvärden gäller för en hörnradie på r = 0,4 F finbearbetning 7,5 M medium Finbearbetning 0,06 R grovbearbetning Artikelnuer ISO-beteckning WNMG 060404-F1 SC 15 PT 10 366696 0115 69, WNMG 080404-F1 SC 15 PT 10 366696 0215 84, ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H Kvalitet ISO ISO P Stål ISO K Gjutjärn SC 15 PT Skärhastighet = 180 400 Skärhastighet = 140 520 f = 0,08 0,25 Skärhastighet = [m/min] f = [/varv] ap = [] ap = 0,25 2,5 12,5 10,0 8,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,5 1,0 0,8 F1 0,6 0,4 0,2 0,1 0,02 0,04 0,08 0,1 0,12 0,16 0,2 0,25 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 1,2 f ap Sidan 30-82 F finbearbetning M medium R grovbearbetning ISO-beteckning WNMG 060404-M1 Medelgrov bearbetning WNMG 060408-M1 19 0,15 10 WNMG 080404-M1 WNMG 080408-M1 WNMG 080412-M1 ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H Kvalitet Artikelnuer SC 15 PT 10 366695 0115 69, SC 25 PT 10 366695 0225 69, SC 15 PT 10 366695 0415 69, SC 25 PT 10 366695 0525 69, SC 15 PT 10 366695 0715 84, SC 25 PT 10 366695 0825 84, SC 15 PT 10 366695 1015 84, SC 25 PT 10 366695 1125 84, SC 35 PT 10 366695 1235 84, SC 15 PT 10 366695 1315 84, SC 25 PT 10 366695 1425 84, SC 35 PT 10 366695 1535 84, ISO SC 15 PT SC 25 PT SC 35 PT ISO P Stål Skärhastighet = 180 400 Skärhastighet = 100 240 Skärhastighet = 90 200 ISO M Rostfritt stål Skärhastighet = 70 210 Skärhastighet = 55 200 ISO K Gjutjärn Skärhastighet = 140 520 Skärhastighet = 120 250 f = 0,12 0,4 ap = 0,25 3,5 Skärhastighet = [m/min] f = [/varv] ap = [] 12,5 10,0 8,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,5 1,0 M1 0,8 0,6 0,4 0,2 0,1 0,02 0,04 0,08 0,1 0,12 0,16 0,2 0,25 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 1,2 f ap Stålhållare, negativ MWN MWN R/ 95 Ställvinkel 95, för trigometriska negativa vändskär 0, 80º spetsvinkel : ängd- och plansvarvning ISO-beteckning h = h1 b l1 l2 f För vändskär Höger Artikelnuer MWN..2020 K06 20 20 125 25 25 WN..0604.. 320170 0620 554, MWN..2020 K08 20 20 125 34 25 WN..0804.. 320170 0001 554, MWN..2525 M08 25 25 150 34 32 WN..0804.. 320170 0002 591, MWN..3232 P08 32 32 170 34 40 WN..0804.. 320170 0003 740, Sidan 30-15 22

ISO-vändskär CCGT slipade 80 rombiska, positiva 7, slipade på periferin Spånbrytarutförande på en sida ämpar sig för aluminium, plast och icke järnhaltiga metaller SW16NT utan beläggning SP16NT med beläggning, lämpar sig även för finbearbetning av rostfritt stål (austenitiskt, störtkylt) Vid rostfritt stål högst ap = 0,4 vid en skärhastighet på högst 140 m/min SP16NT vid Titanium Rm 440 Vc 60-120 m/min Minsta inmatning ap är alltid 63 % av hörnradien r Maximal inmatning ap är 63 % av skäreggslängden Rekoenderade skärvärden gäller för en hörnradie på r = 0,4, vid ändring av radien måste skärvärdena anpassas F M R finbearbetning medium grovbearbetning Artikelnuer ISO-beteckning CCGT 060201-NF4 SW 16 NT 10 366601 0116 72, CCGT 060202-NF4 SW 16 NT 10 366601 0216 72, SP 16 NT 10 366601 0417 89, Universell användning SW 16 NT 10 366601 0316 72, 20 CCGT 060204-NF4 15 0,2 SP 16 NT 10 366601 0517 89, CCGT 09T302-NF4 SW 16 NT 10 366601 0616 76, SP 16 NT 10 366601 0717 93, CCGT 09T304-NF4 SW 16 NT 10 366601 0816 76, SP 16 NT 10 366601 0917 93, CCGT 09T308-NF4 SW 16 NT 10 366601 1016 76, SP 16 NT 10 366601 1117 93, CCGT 120404-NF4 SW 16 NT 10 366601 1216 89, SP 16 NT 10 366601 1317 106, CCGT 120408-NF4 SW 16 NT 10 366601 1416 89, SP 16 NT 10 366601 1517 106, ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H Kvalitet ISO SP 16 NT SW 16 NT ISO M Rostfritt stål Skärhastighet = 50 140 ISO K Gjutjärn Skärhastighet = 120 200 Skärhastighet = 120 200 ISO N Aluminium/ icke-järnhaltiga Skärhastighet = 100 3000 Skärhastighet = 100 2000 material ISO S Superlegering Skärhastighet = 18 45 Skärhastighet = 18 45 Skärhastighet = [m/min] f = 0,1 0,5 f = [/varv] ap = [] ap = 0,1 4,5 12,5 10,0 8,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,5 1,0 0,8 NF4 0,6 0,4 0,2 0,1 0,02 0,04 0,08 0,1 0,12 0,16 0,2 0,25 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 1,2 f ap Speciellt för bearbetning av aluminium Sidan 30-46 ISO-vändskär CGT slipade 55 rombiska, positiva 7, slipade på periferin Spånbrytarutförande på en sida ämpar sig för aluminium, plast och icke järnhaltiga metaller SW16NT utan beläggning SP16NT med beläggning, lämpar sig även för finbearbetning av rostfritt stål (austenitiskt, störtkylt) vid rostfritt stål högst ap = 0,4 vid en skärhastighet på högst 140 m/min SP16NT vid Titanium Rm* 440 Skärhastighet 60 120 m/min Minsta inmatning ap är alltid 63 % av hörnradien r Maximal inmatning ap är 63 % av skäreggens längd Rekoenderade skärvärden gäller för en hörnradie på r = 0,4 F M R finbearbetning medium grovbearbetning Artikelnuer ISO-beteckning CGT 070201-NF4 SW 16 NT 10 366623 0116 72, CGT 070202-NF4 SW 16 NT 10 366623 0216 72, SP 16 NT 10 366623 0317 86, Universell användning SW 16 NT 10 366623 0416 72, 20 CGT 070204-NF4 15 0,2 SP 16 NT 10 366623 0517 86, CGT 070208-NF4 SW 16 NT 10 366623 0616 72, CGT 11T302-NF4 SW 16 NT 10 366623 0716 86, SP 16 NT 10 366623 0817 97, CGT 11T304-NF4 SW 16 NT 10 366623 0916 86, SP 16 NT 10 366623 1017 97, CGT 11T308-NF4 SW 16 NT 10 366623 1116 86, SP 16 NT 10 366623 1217 97, ISO P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H Kvalitet ISO SP 16 NT SW 16 NT ISO M Rostfritt stål Skärhastighet = 50 140 ISO K Gjutjärn Skärhastighet = 120 200 Skärhastighet = 120 200 ISO N Aluminium/ icke-järnhaltiga Skärhastighet = 100 3000 Skärhastighet = 100 2000 material ISO S Superlegering Skärhastighet = 18 120 Skärhastighet = 18 45 Skärhastighet = [m/min] f = 0,1 0,5 f = [/varv] ap = [] ap = 0,1 4,5 12,5 10,0 8,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,5 1,0 0,8 NF4 0,6 0,4 0,2 0,1 0,02 0,04 0,08 0,1 0,12 0,16 0,2 0,25 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 1,2 f ap Speciellt för bearbetning av aluminium Sidan 30-55 23

Roterande svarvdubb med förlängd spets Spetsvinkel 60 Förlängd spets Perfekt spets för alla möjliga ändamål och universell användning i manuella svarvar Rotationsavvikelse: högst 0,005 Verktyget är komplett härdat och slipat ager för höga axialkrafter En tätningsring förhindrar att det koer in smuts och kylvätska Skaft A B C E F Maximalt varvtal r/min Maximal vikt på arbetsstycket kg Artikelnuer MK 2 54 13 17,78 68,5 86,5 150,5 4200 170 401503 0002 2.223, MK 3 54 13 23,83 68,5 86,5 167,5 4200 170 401503 0003 2.465, MK 3 64 16 23,83 78 100 181 3800 330 401503 0013 2.595, MK 4 64 16 31,27 78 100 202,5 3800 330 401503 0004 2.781, MK 4 86 19 31,27 93,5 121,5 224 3200 550 401503 0014 3.432, MK 5 86 19 44,40 93,5 121,5 251 3200 550 401503 0005 3.804, ämpar sig idealiskt för stångmaterial med stor diameter. Problemfri användning på rör med stor diameter. en förlängda spetsen garanterar den nödvändiga frivinkeln vid svarvning av delar med små diametrar. Precisionsborrchuck Guldbit Med kraftförstärkare Specialkonstruktion för högsta vridmoment (spännkrafter) genom förstärkning av spännkraften kan hållkraften fördubblas Med invändig kona IN 238 ämpar sig för höger- och vänstergång evereras med spännyckel 2 Fastspänningsområde Konhållare 2 Artikelnuer 0 13 B 16 92 103 51,5 400101 0013 1.107, 3 16 B 16 95 108 56 400101 0016 1.163, Mk-dorn för borrchuckar För borrchuckar med invändig kona enligt IN 238-B Med morsekona och tunga Härdat och slipat Kan levereras i ytterligare storlekar på förfrågan Skaft Konhållare Kondiameter Artikelnuer MK 1 B 10 10,095 400180 0110 45, MK 1 B 12 12,065 400180 0112 45, MK 1 B 16 15,733 400180 0116 45, MK 1 B 18 17,78 400180 0118 47, MK 2 B 10 10,095 400180 0210 51, MK 2 B 12 12,065 400180 0212 50, MK 2 B 16 15,733 400180 0216 50, MK 2 B 18 17,78 400180 0218 50, MK 3 B 12 12,065 400180 0312 66, Skaft Konhållare Kondiameter Artikelnuer MK 3 B 16 15,733 400180 0316 67, MK 3 B 18 17,78 400180 0318 69, MK 3 B 22 21,793 400180 0322 71, MK 4 B 16 15,733 400180 0416 111, MK 4 B 18 17,78 400180 0418 112, MK 4 B 22 21,793 400180 0422 114, MK 5 B 16 15,733 400180 0516 188, MK 5 B 18 17,78 400180 0518 195, MK 5 B 22 21,793 400180 0522 213, 24

Sexkantmuttrar 1,5 x hög, IN6330B Seghärdade, hållfasthetsklass 10 Kan med klotformigt ände användas direkt till sfärisk bricka IN 6319 eller G Kan med platt ände användas till härdade brickor IN 6340 Gänga NV e m r Artikelnuer M12 19 21,1 19 17 466510 0012 5, M16 24 26,8 24 22 466510 0016 9, M20 30 33,5 30 27 466510 0020 15, 3 x hög, IN6334 Seghärdade, hållfasthetsklass 10 Förbindningselement mellan IN 787 (skruv för T-spår) samt IN 6379 (pinnskruv) Kan inte skruvas igenom Minimal inskruvningslängd = 1 x Gänga NV e m Artikelnuer M12 19 21,1 36 466515 0012 13, M16 24 26,8 48 466515 0016 22, M20 30 33,5 60 466515 0020 39, 1,5 x hög, IN6331 med fläns Seghärdade, hållfasthetsklass 10 Svarvad och fräst Gänga NV e m a d1 Artikelnuer M12 19 21,1 18 4 25 466520 0012 17, M16 24 26,8 24 5 31 466520 0016 26, M20 30 33,5 30 6 37 466520 0020 36, Pinnskruv Rullad gänga M 6 M12 seghärdad till hållfasthetsklass 10.9 M14 M42 seghärdad till hållfasthetsklass 8.8 Kan levereras i ytterligare storlekar på förfrågan d b b1 Artikelnuer M12 50 25 15 466505 1250 10, M12 63 32 15 466505 1263 12, M12 80 50 15 466505 1280 12, M12 100 63 15 466505 1210 13, M12 125 75 15 466505 1212 16, M12 160 100 15 466505 1216 18, M12 200 122 15 466505 1220 19, M16 63 32 19 466505 1663 17, M16 80 50 19 466505 1680 18, M16 100 63 19 466505 1610 19, M16 125 75 19 466505 1612 21, M16 160 100 19 466505 1616 26, d b b1 Artikelnuer M16 200 122 19 466505 1620 32, M16 250 160 19 466505 1625 36, M16 315 180 19 466505 1631 46, M16 500 315 19 466505 1650 81, M20 80 32 27 466505 2080 28, M20 125 70 27 466505 2012 35, M20 160 100 27 466505 2016 43, M20 200 125 27 466505 2020 49, M20 250 160 27 466505 2025 59, M20 315 200 27 466505 2031 72, M20 400 250 27 466505 2040 95, M20 500 315 27 466505 2050 108, Mutter för T-spår Seghärdade, hållfasthetsklass 10 Full belastningsförmåga för muttern för T-spår kan endast uppnås om skruvkopplingen utförs över hela gänglängden Standardutförande IN 508 T-spår nominellt mått Gänga a e h k Artikelnuer 14 M12 13,7 22 16 8 466545 0014 14, 18 M12 17,7 28 20 10 466545 1812 30, 18 M16 17,7 28 20 10 466545 0018 22, 20 M16 19,7 32 24 12 466545 2016 35, 22 M20 21,7 35 28 14 466545 0022 36, 28 M20 27,7 44 36 18 466545 2820 92, 25

NC-borrchuck ämpar sig för högergång Mycket stor spännkraft evereras inklusive gaffelnyckel IN69893-1 HSK-A63 Skaft Fastspänningsområde A Artikelnuer HSK-A 63 1 13 139 50 440148 6313 2.316, HSK-A 63 3 16 142 57 440148 6316 2.316, IN ISO 7388-1 A/IN 69871 A Skaft Fastspänningsområde A Artikelnuer SK 40 1 13 84 50 440147 4013 1.042, SK 40 3 16 87 57 440147 4016 1.107, SK 50 1 13 84 50 440147 5013 1.851, SK 50 3 16 87 57 440147 5016 1.851, Weldonchuck enl. IN 6359 för cylindriska fästen IN 1835-B (WEON) egerat sätthärdningsstål med en draghållfasthet i kärnan på minst 950 N/ 2 Sätthärdat HRc 60 ± 2 (HV 700 ± 50), härdningsdjup 0,8 ± 0,2, brunerat Konicitetsvinkelns toleranskvalitet < AT3 enligt IN 7187 och IN 2080 Maximal rotationsnoggrannhet < 0,005 evereras med spännskruv IN69893-1 HSK-A63 Förbalanserad G 6,3/20 000 min -1 (invändig kylmedelstillförsel) Skaft d A Artikelnuer HSK-A 63 6 65 25 434529 6306 562 503, HSK-A 63 8 65 28 434529 6308 562 503, HSK-A 63 10 65 35 434529 6310 562 503, HSK-A 63 12 80 42 434529 6312 562 503, HSK-A 63 16 80 48 434529 6316 562 503, HSK-A 63 20 80 52 434529 6320 562 503, HSK-A 63 25 110 63 434529 6325 609 549, Från 5 HSK-A A d IN ISO 7388-1 A / IN 69871 A Förbalanserad G 6,3/15 000 min -1 (invändig kylmedelstillförsel) Skaft d A Artikelnuer SK 40 6 50 25 434506 4006 203 186, SK 40 8 50 28 434506 4008 203 186, SK 40 10 50 35 434506 4010 203 186, SK 40 12 50 42 434506 4012 203 186, SK 40 16 63 48 434506 4016 203 186, SK 40 20 63 52 434506 4020 203 186, SK 40 25 100 63 434506 4025 231 213, SK 50 6 63 25 434506 5006 307 279, SK 50 8 63 28 434506 5008 307 279, SK 50 10 63 35 434506 5010 307 279, SK 50 12 63 42 434506 5012 307 279, SK 50 16 63 48 434506 5016 307 279, SK 50 20 63 52 434506 5020 307 279, SK 50 25 80 63 434506 5025 335 307, Från 5 SK A d 26

Kombi-fräsdorn För fräsar med tvärgående eller längsgående spår egerat sätthärdningsstål med en draghållfasthet i kärnan på minst 950 N/ 2 Sätthärdat HRc 60 ± 2 (HV 700 ± 50), härdningsdjup 0,8 ± 0,2, brunerat Konicitetsvinkelns toleranskvalitet < AT3 enligt IN 7187 och IN 2080 Maximal rotationsnoggrannhet < 0,005 everans inkl. inpassningsytor, medbringarring och fräslåsskruv utan kylmedelskanal IN69893-1 HSK-A63 Förbalanserad G 6,3/20 000 min -1 (invändig kylmedelstillförsel) A Skaft 1 A Artikelnuer HSK-A 63 16 60 17 434919 6316 607, 545, HSK-A 63 22 60 19 434919 6322 607, 545, HSK-A 63 27 60 21 434919 6327 645, 579, HSK-A 63 32 60 24 434919 6332 688, 617, Från 5 HSK-A d IN ISO 7388-1 A / IN 69871 A Förbalanserad G 6,3/15 000 min -1 (invändig kylmedelstillförsel) Skaft 1 A Artikelnuer SK 40 16 55 32 17 434906 4016 293, 264, SK 40 22 55 40 19 434906 4022 300, 269, SK 40 27 55 48 21 434906 4027 300, 269, SK 40 32 60 58 24 434906 4032 328, 294, SK 50 16 55 32 17 434906 5016 395, 354, SK 50 22 55 40 19 434906 5022 395, 354, SK 50 27 55 48 21 434906 5027 401, 360, SK 50 32 55 58 24 434906 5032 410, 368, Från 5 SK A d Ändfräsdorn Med större mittdiameter egerat sätthärdningsstål med en draghållfasthet i kärnan på minst 950 N/ 2 Sätthärdat HRc 60 ± 2 (HV 700 ± 50), härdningsdjup 0,8 ± 0,2, brunerat Konicitetsvinkelns toleranskvalitet < AT3 enligt IN 7187 och IN 2080 Maximal rotationsnoggrannhet < 0,005 everans inkl. medbringarmuttrar och fräslåsskruv IN69893-1 HSK-A63 Förbalanserad G 6,3/20 000 min -1 (invändig kylmedelstillförsel med kylkanal) A Skaft 1 A Artikelnuer HSK-A 63 16 50 17 435319 6316 675, 606, HSK-A 63 22 50 19 435319 6322 675, 606, HSK-A 63 27 60 21 435319 6327 675, 606, HSK-A 63 32 60 24 435319 6332 722, 648, Från 5 HSK-A d IN ISO 7388-1 A / IN 69871 A Förbalanserad G 6,3/15 000 min -1 (invändig kylmedelstillförsel med kylkanal) Skaft 1 A Artikelnuer SK 40 16 35 38 17 435306 4016 278, 252, SK 40 22 35 48 19 435306 4022 278, 252, SK 40 27 40 58 21 435306 4027 278, 252, SK 40 32 50 78 24 435306 4032 278, 252, SK 50 22 35 48 19 435306 5022 407, 365, SK 50 27 40 58 21 435306 5027 407, 365, SK 50 32 50 78 24 435306 5032 439, 394, SK 50 40 50 88 27 435306 5040 501, 450, Från 5 SK A d 27

ER-spännhylschuckar För spännhylsor enligt IN 6499 ER egerat sätthärdningsstål med en draghållfasthet i kärnan på minst 950 N/², sätthärdat HRc 60 ± 2 (HV 700 ± 50), härdningsdjup 0,8 ± 0,2 Konicitetsvinkelns toleranskvalitet < AT3 enligt IN 7187 och IN 2080, maximal rotationsnoggrannhet < 0,005 evereras med spännmutter IN69893-1 HSK-A63 Förbalanserad G 6,3/20 000 min -1 (invändig kylmedelstillförsel) Skaft Fastspänningsområde För spännhylsor A Artikelnuer HSK-A 63 1 10 ER16 / 426E 100 28 431039 6310 543, 487, HSK-A 63 2 16 ER25 / 430E 100 42 431039 6316 543, 487, HSK-A 63 2 20 ER32 / 470E 100 50 431039 6320 543, 487, HSK-A 63 3 26 ER40 / 472E 120 63 431039 6326 575, 517, Från 5 HSK-A A IN ISO 7388-1 A / IN 69871 A Förbalanserad G 6,3/15 000 min -1 (invändig kylmedelstillförsel) Skaft Fastspänningsområde För spännhylsor A Artikelnuer Från 5 SK 40 1 10 ER16/426E 63 28 431006 4010 265, 238, SK 40 2 16 ER25/430E 60 42 431006 4016 265, 238, SK 40 2 20 ER32/470E 70 50 431006 4020 277, 249, SK 40 3 26 ER40/472E 80 63 431006 4026 293, 264, SK 50 1 10 ER16/426E 100 28 431006 5010 561, 504, SK 50 2 16 ER25/430E 100 42 431006 5016 561, 504, SK 50 2 20 ER32/470E 70 50 431006 5020 484, 435, SK 50 3 26 ER40/472E 80 63 431006 5026 484, 435, SK A Satser ER-spännhylsor 15 μm IN 6499 Överbryggning av spänndiametrar på 1 Rotationsnoggrannhet 15 μm Sats i träställ Beteckning Innehåll per sats Artikelnuer ER16/426E vardera 2x Ø 2,4,6,8,10 433250 1612 921, ER25/430E vardera 2x Ø 2,4,6,8,10,12,14,16 433250 2516 1.414, ER32/470E vardera 2x Ø 4,6,8,10,12,14,16,20 433250 3216 1.572, ER40/472E vardera 2x Ø 4,6,8,10,12,14,16,20,25,26 433250 4020 2.186, 28

Mk-fräsdorn egerat sätthärdningsstål med en draghållfasthet i kärnan på minst 950 N/ 2 Sätthärdat HRc 60 ± 2 (HV 700 ± 50), härdningsdjup 0,8 ± 0,2 Konicitetsvinkelns toleranskvalitet < AT3 enligt IN 7187 och IN 2080 Maximal rotationsnoggrannhet < 0,005 IN69893-1 HSK-A63 Förbalanserad G 6,3/20 000 min -1 (invändig kylmedelstillförsel) Skaft Skaftutförande invändigt A Artikelnuer HSK-A 63 MK 1 100 25 433519 6301 532, 478, HSK-A 63 MK 2 120 32 433519 6302 532, 478, HSK-A 63 MK 3 140 40 433519 6303 546, 491, HSK-A 63 MK 4 160 48 433519 6304 560, 503, Från 5 HSK-A A MK IN ISO 7388-1 A / IN 69871 A Förbalanserad G 6,3/15 000 min -1 (invändig kylmedelstillförsel) Skaft Skaftutförande invändigt A Artikelnuer SK 40 MK 1 50 25 433513 4001 228, 205, SK 40 MK 2 50 32 433513 4002 228, 205, SK 40 MK 3 70 40 433513 4003 228, 205, SK 40 MK 4 95 48 433513 4004 242, 217, SK 50 MK 1 45 25 433513 5001 321, 288, SK 50 MK 2 60 32 433513 5002 321, 288, SK 50 MK 3 65 40 433513 5003 321, 288, SK 50 MK 4 95 48 433513 5004 321, 288, Från 5 SK A MK CNC-ställ av cellplast för verktygsfästen För skonsam och platssparande lagring och förvaring av verktygsfästen Tillverkade av cellplast av typ EPP (expanderad polypropen) Beständig mot olja, syra och kylmedel, slag- och brotthållfast åg egenvikt, lätt att rengöra Ställen kan lätt skäras till och anpassas individuellt med en bandsåg Med smältlim kan ställen saanfogas med varandra på ett enkelt och säkert sätt evereras utan verktyg 800411 0001 Sidan 80-2 800411 0002 800411 0003 Ställ av cellplast för verktygsfästen Fäste Antal fästen Bredd jup Höjd Vikt kg Artikelnuer SK 40 6 595 90 100 0,226 800411 0 001 130, SK 40 12 360 250 200 0,473 800411 0002 372, SK 50 6 390 260 145 0,537 800411 0003 424, HSK 63 10 360 180 60 0,178 800411 0004 381, HSK 63 15 360 245 150 0,356 800411 0005 409, 800411 0005 800411 0004 29

Toodle Blue Höghastighetsspindel för varvtal upp till 75 000 min -1 Monteringsanvisning och ytterligare hänvisningar finns på wwv.sartorius-werkzeuge.de/werkzeuge/sonderangebote/toodle-blue-schnelllaufspindel Höghastighetsspindel drivs endast med kylmedel via en turbin Varvtal från upp till 75 000 min -1 Konstant och hög rotationsnoggrannhet tack vare utbytbara lager och utbytbar turbin Kan även användas med stående maskinspindel rivs endast med kylmedel Anspråksfulla användningar på maskinen med ett standard verktygsfäste Förvandlar utan höga kostnader ett befintligt maskincentrum med standardspindlar till ett högvarvigt och toppmodernt bearbetningscenter Rekoenderad och maximal effekt Varvtal/kylmedelstryck 400 75 350 70 300 65 Effekt (w) 200 150 100 50 Varvtal x 1000 min -1 60 55 50 45 0 40 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 Kylmedelstryck (bar) Kylmedelstryck (bar) 30

Höghastighetsspindel Toodle Blue NY Höghastighets-, turbin-driven spindel. Varvtal från upp till 75 000 min -1 rivs endast med kylmedel Konstant och hög rotationsnoggrannhet tack vare utbytbara lager och utbytbar turbin Kan även användas med stående maskinspindel Anspråksfulla användningar på maskinen med ett standard verktygsfäste Förvandlar utan höga kostnader ett befintligt maskincentrum med standardspindlar till ett högvarvigt och toppmodernt bearbetningscenter Kan användas i varje tätad chuck med invändig kylmedelstillförsel Exempel: SARA hylschuck ER40 artikelnuer 4310034026 med tätad spännhylsa ER40 - Ø25 artikelnuer 4331354025 Hänvisning: Kan INTE användas i fräschuck IN 6359 (Weldon-chuckar) Höghastighetsspindel Utan lager och turbin Ø ängd Artikelnuer 25 40 430000 0025 3.525, Monteringssats bestående av 2 kullager 1 turbin för skaft Ø Artikelnuer 3 430100 0003 223, 4 430100 0004 223, 6 430100 0006 223, Monteringsanordning för skaft Ø Artikelnuer 3 430200 0003 489, 4 430200 0004 489, 6 430200 0006 489, Tryck mätadapter Utan manometer För verktygsfäste Artikelnuer Ø 25 430300 0025 372, Manometer för tryck mätadapter Ø Anslutningsgänga Artikelnuer 63 1/4 442150 9905 372, Sidan 40-34 31

Monteringssystem Aluminiumkåpa 4 x 90 svängbar Modulära verktygsfästen av stål Enkelt och snabbt byte av fästen Hög flexibilitet Positiv fixering av verktygen Inga konskador Växeladapter kan även levereras för polygon-skaft enligt IN 26623-1 Monteringssystem Beteckning Artikelnuer Basenhet, 4 x 90 svängbar för växeladapter 438180 0001 1.442, Sidan 40-50 Växeladapter för IN 69893 form A (HSK-A) Beteckning Artikelnuer Verktygsfäste HSK 40 438382 0040 1.479, Verktygsfäste HSK 50 438382 0050 1.479, Verktygsfäste HSK 63 438382 0063 1.479, Verktygsfäste HSK 80 438382 0080 1.977, Verktygsfäste HSK 100 438382 0100 1.977, 438180 0001 Växeladapter för IN ISO 7388-1 (IN 69871)/7388-2 (JIS B) och IN 2080 Beteckning Artikelnuer Verktygsfäste SK 30 438181 0030 1.428, Verktygsfäste SK 40 438181 0040 1.428, Verktygsfäste SK 50 438181 0050 1.907, Växeladapter för IN 69880 (VI) Beteckning Artikelnuer Verktygsfäste VI 20 438383 0020 1.479, Verktygsfäste VI 30 438383 0030 1.479, Verktygsfäste VI 40 438383 0040 1.665, Verktygsfäste VI 50 438383 0050 1.665, Roterande svarvdubb NY Med sina produktfördelar underlättar de roterande centrerspetsarna från SARA det dagliga arbetet i produktionen. e är en idealisk hjälp när det gäller att fixera arbets på svarvar och slipmaskiner. Vid den dagliga användningen märker man att centrerspetsarna från SARA är mycket beprövade. Väl sittande lagersäten garanterar en lång livslängd. Mindre platsbehov vid oförändrade radiella och axiella belastningar innebär en slank form på höljet. Tack vare en nyartad smörjning är värmeutvecklingen i lagren betydligt lägre. Tack vare den bättre smörjningseffekten ökas drifttiden på rullningslagren. Tack vare den tredubbelt lagrade spetsen garanteras en hög rotationsnoggrannhet samt den nödvändiga stabiliteten. en maximala rotationsavvikelsen på 0,005 garanterar högsta precision. Hög rotationsnoggrannhet tack vare beprövade precisionslager Speciell smörjning för lång livslängd och minimalt underhåll Spetsvinkel 60 Sidan 40-13 Skaft Utkragningslängd Huvud Ø Spetsdiameter x längd Rotationsnoggrannhet Maximal vikt på arbetsstycket kg Maximalt varvtal r/min Artikelnuer MK 2 65 45 20 x 41 0,005 200 7000 401516 0002 558, MK 3 79,5 60 25 x 48,5 0,005 500 5000 401516 0003 688, MK 4 102,5 70 32 x 61,5 0,005 800 3800 401516 0004 828, MK 5 129 90 40 x 78,5 0,005 2000 3000 401516 0005 1.386, 32

igitalt skjutmått åsskruv upptill Kontrastrik C-display, lätt avläsbar Invändig och utvändig mätning, mätning av djup och avsatser Gängtabell på baksidan Funktioner: PÅ/AV, NO, /inch evereras med batteri CR2032 nr 548079 6032 500702 0150 Mätområde /inch Skänklarnas längd Felgräns Artikelnuer Kalibrering Artikelnuer 150/6 40 0,03 500702 0150 372, 070101 0001 70, 200/8 50 0,03 500702 0200 558, 070101 0001 70, 300/12 60 0,04 500702 0300 1.116, 070101 0001 70, Sidan 50-8 igitalt skjutmått absolut Med absolutskala, ingen nollställning krävs åsskruv upptill Invändig och utvändig mätning, mätning av djup och avsatser Kontrastrik C-display, lätt avläsbar Gängtabell på baksidan Funktioner: PÅ/AV, NO, /inch evereras med batteri CR2032 nr 548079 6032 Mätområde /inch Skänklarnas längd Felgräns Artikelnuer Kalibrering Artikelnuer 150/6 40 0,03 500702 1150 465, 070101 0001 70, Sidan 50-8 Passbitssatser av stål Av noggrant utvalt, högkvalitativt, legerat specialstål, åldrade, härdade och handläppade ätt fasade kanter Varje passbit är signerad med ett individuellt identifieringsnuer Trälåda med text på de enskilda facken Kalibrering: Kontroll B = 5-punktsmätning, kontroll C = 1-punktsmätning 32-piece set Anzahl Maß Stufung Anzahl Maß Stufung Anzahl Maß Stufung Anzahl Maß Stufung 1 1,005 9 1,01-1,09 0,01 9 1,1-1,9 0,1 9 1-9 1,0 3 10-30 10 1 50 47-piece set 1 1,005 21 1,00-1,20 0,01 8 1,3-2,0 0,1 8 3-10 1 9 20-100 10 87-piece set 9 1,001-1,009 0,001 49 1,01-1,49 0,01 19 0,5-9,5 0,5 10 10-100 10 103-piece set 1 1,005 49 1,01-1,49 0,01 49 0,5-24,5 0,5 4 25-100 25 Toleransklass Innehåll Kontroll B Kontroll C Artikelnuer Artikelnuer Artikelnuer 0 32 535001 0032 3.060, 073045 0001 1.581, 073050 0001 1.261, 1 32 535001 1032 2.037, 073045 0001 1.581, 073050 0001 1.261, 2 32 535001 2032 1.293, 073045 0001 1.581, 073050 0001 1261, 0 47 535001 0047 4.641, 073045 0002 2.260, 073050 0002 1.814, 1 47 535001 1047 2.967, 073045 0002 2.260, 073050 0002 1.814, 2 47 535001 2047 1.814, 073045 0002 2.260, 073050 0002 1.814, 0 87 535001 0087 6.966, 073045 0003 4.018, 073050 0003 3.246, 1 87 535001 1087 4.641, 073045 0003 4.018, 073050 0003 3.246, 2 87 535001 2087 2.781, 073045 0003 4.018, 073050 0003 3.246, 0 103 535001 0103 9.105, 073045 0004 4.511, 073050 0004 3.618, 1 103 535001 1103 5.478, 073045 0004 4.511, 073050 0004 3.618, 2 103 535001 2103 3.339, 073045 0004 4.511, 073050 0004 3.618, 535001 1087 Sidan 50-105 33

Mätklockor med keramiska mätkulor, stötskyddade Mätkraft max. 1,3 N Omagnetisk och elektriskt ej ledande mätspets Mått enligt IN EN ISO 463 utgåva 6/2006 Metallkåpa Med stötskydd Vridbar metallytterring för nollställning Två inställbara toleransmärken som sitter inuti Mätspetsens gänga: M2,5 Inspänningsskaft-Ø: 8 evereras i etui 511006 1010 511006 0010 511006 1025 Standardutförande Sidan 50-84 Mätområde elning Ytterring Ø Mätväg per visarvarv Visning varvräknare Kalibrering Artikelnuer Artikelnuer 10 0,01 58 1 rund 511006 0010 331, 070140 0001 107, 10 0,01 58 1 Koncentrisk 511006 1010 461, 070140 0001 107, 25 0,01 58 1 Koncentrisk 511006 1025 740, 070140 0004 160, Nollpunktsindikator, höjd 50 För inställning av referenspunkten i maskinen Inställningsutrustningen placeras på arbetsstycket och verktyget (t.ex. fräs) körs mot den fjädrande kontaktytan tills mäturets båda visare står på noll. Verktygets underkant står nu exakt på 50 ± 0,01. Referensmåttet 50 matas in i maskinens styrenhet. OBS: Kontakt får endast ske med stillastående verktyg. Sätthärdad (60 HRc) och finslipad stoe och kontaktinsats Två styrdiametrar ger optimal styrning av kontaktytan 558020 0005: sex magneter i foten, planslipade evereras i träetui inklusive mätur, bruksanvisning och mätprotokoll Kåpans Ø Kontaktytans Ø Fjädringsväg Avläsning Magnetfot Artikelnuer 68 47 50,5 49,5 0,01 Nej 558020 0001 1.665, 68 47 50,5 49,5 0,01 Ja 558020 0005 2.688, Sidan 50-136 Universell vinkelmätare med förstoringsglas och finjustering Mattförkromade avläsningsdelar Parallaxfri avläsning med förstoringsglas Skala 4 x 90, avläsning 1/12 = 5 min. 3 skenor, 150, 200 och 300, kan monteras om och fixeras 1 extra vinkel sexempel med extra vinkel ängd på skenorna Artikelnuer Kalibrering Artikelnuer 150, 200, 300 542025 0001 833, 071505 0001 368, Sidan 50-120 34

Gängtolkar För gå- och stoppkontroll av muttergängor Gå- och stoppsida av slitagebeständigt åldrat, härdat och finslipat tolkstål För metrisk ISO-gänga höger, IN 13 Gänga Kalibrering Artikelnuer Artikelnuer M1,6 541001 0016 542, 075015 0001 135, M2 541001 0020 455, 075015 0001 135, M2,5 541001 0025 399, 075015 0001 135, M3 541001 0030 362, 075015 0001 135, M4 541001 0040 321, 075015 0001 135, M5 541001 0050 315, 075015 0001 135, M6 541001 0060 315, 075015 0001 135, M8 541001 0080 315, 075015 0001 135, M10 541001 0100 333, 075015 0001 135, Sidan 50-115 Gänga Kalibrering Artikelnuer Artikelnuer M12 541001 0120 359, 075015 0001 135, M14 541001 0140 384, 075015 0001 135, M16 541001 0160 416, 075015 0001 135, M18 541001 0180 452, 075015 0001 135, M20 541001 0200 488, 075015 0001 135, M24 541001 0240 571, 075015 0002 168, M30 541001 0300 703, 075015 0002 168, M36 541001 0360 870, 075015 0002 168, För metrisk ISO-fingänga höger, IN 13 Gänga Kalibrering Artikelnuer Artikelnuer M8 x 0,5 541002 0805 665, 075015 0001 135, M8 x 1,0 541002 0810 368, 075015 0001 135, M10 x 1,0 541002 1010 386, 075015 0001 135, M10 x 1,25 541002 1012 428, 075015 0001 135, M12 x 1,0 541002 1210 419, 075015 0001 135, M12 x 1,25 541002 1212 475, 075015 0001 135, M12 x 1,5 541002 1215 382, 075015 0001 135, M14 x 1,0 541002 1410 442, 075015 0001 135, M14 x 1,5 541002 1415 405, 075015 0001 135, M16 x 1,0 541002 1610 479, 075015 0001 135, M16 x 1,5 541002 1615 428, 075015 0001 135, M18 x 1,0 541002 1810 493, 075015 0001 135, M18 x 1,5 541002 1815 452, 075015 0001 135, M20 x 1,0 541002 2010 535, 075015 0001 135, M20 x 1,5 541002 2015 489, 075015 0001 140, M22 x 1,5 541002 2215 535, 075015 0002 168, M24 x 1,0 541002 2410 633, 075015 0002 168, Gänga Kalibrering Artikelnuer Artikelnuer M24 x 1,5 541002 2415 572, 075015 0002 168, M24 x 2,0 541002 2420 572, 075015 0002 168, M25 x 1,5 541002 2515 586, 075015 0002 168, M26 x 1,5 541002 2615 605, 075015 0002 168, M28 x 1,5 541002 2815 647, 075015 0002 168, M30 x 1,5 541002 3015 703, 075015 0002 168, M30 x 2,0 541002 3020 703, 075015 0002 168, M32 x 1,5 541002 3215 707, 075015 0002 168, M33 x 1,5 541002 3315 731, 075015 0002 168, M36 x 1,5 541002 3615 782, 075015 0002 168, M36 x 2,0 541002 3620 819, 075015 0002 168, M40 x 1,5 541002 4015 903, 075015 0002 168, M42 x 1,5 541002 4215 1.033, 075015 0002 168, M42 x 2,0 541002 4220 1.033, 075015 0002 168, M45 x 1,5 541002 4515 1.103, 075015 0002 168, M48 x 2,0 541002 4820 1.149, 075015 0002 168, för Whitworth-rörgänga, IN228 Gänga Kalibrering Artikelnuer Artikelnuer G 1/8 541003 0001 401, 075015 0001 135, G 1/4 541003 0003 430, 075015 0001 135, G 3/8 541003 0005 489, 075015 0001 135, Gänga Kalibrering Artikelnuer Artikelnuer G 1/2 541003 0007 568, 075015 0002 168, G 3/4 541003 0011 661, 075015 0002 168, G 1 541003 0013 805, 075015 0002 168, 35

Vippindikator Idealisk för mätning av form- och lägesavvikelser, radial- och axialkast samt för injusteringsarbeten Matt förkromad metallkåpa Kåpa och vipparm är tillverkade av ett stycke vilket ger en särskilt böjstyv inspänning Inspänning uppnådd evereras med inspänningsskaft Ø 6 och 8 Mätområde Avläsning Skala Noggrannhet fe Ytterring Ø Mätspetsens längd Kalibrering µm Artikelnuer Artikelnuer 0,8 0,01 0 40 0 10 29 13,5 525031 0029 465, 070130 0001 133, 0,8 0,01 0 40 0 10 40 13,5 525031 0040 535, 070130 0001 133, Sidan 50-84 Magnetmätstativ För snabb och exakt positionering av mätur Med mekanisk centrallåsning Förbättrad finjustering av magnetfoten Stark, omkopplingsbar magnetfot Universalfäste för vanliga mätur Stabil arekanism med centrallåsning Finjusteringsanordning fäste Arekanism Finjusteringsanordning magnetfot Sidan 50-136 Fäste för mätutrustning med finjusteringsanordning Modell..61003 komplett med magnetfot Modell..60103 utan magnetfot Fäste för mätutrustning Ø 8, 6, 3/8 och vipparm Modell 2 3 Magnetfot x B x H åskraft N Magnetfotgänga Artikelnuer NF 61003 56 51 71 40 x 30 x 35 320 M5 550501 1001 889, NF 60103 56 51 71 - - M5 550501 1010 814, G 61003 110 101 71 60 x 50 x 55 800 M8 550501 2001 1.247, G 60103 110 101 71 - - M8 550501 2010 1.042, MG 61003 133 113 71 60 x 50 x 55 800 M8 550501 3001 1.409, MG 60103 133 113 71 - - M8 550501 3110 1.298, MA 61003 287 223 71 120 x 50 x 55 1300 M10 x 1,25 550501 4001 2.744, MA 60103 287 223 71 - - M10 x 1,25 550501 4010 2.502, G 61003 Magnetfot med finjusteringsanordning Fäste för mätutrustning Ø 8 och vipparm Modell 2 3 Magnetfot x B x H åskraft N Magnetfotgänga Artikelnuer NF 10403 56 51 21,5 40 x 30 x 35 320 M5 550501 1101 731, G 10503 110 101 21,5 60 x 50 x 55 800 M8 550501 2101 944, MG 10503 133 113 21,5 60 x 50 x 55 800 M8 550501 3101 1.103, G 10503 36

Roterande filar av hårdmetall iknar IN 8033 Skaft Ø 6 Upp till huvud-ø 6 av solid hårdmetall, från huvud-ø 8 lödade Precisionstillverkning i moderna CNC-slipmaskiner säkerställer en exakt och jämn tandning med optimerad skärgeometri Spånbrytande bearbetning av mycket hårda och seghårda material Skrubbslipning och slätslipning i handförda maskiner Används med fördel i stationära slipmaskiner för invändig slipning och i jiggborrmaskiner (fräsmaskiner och fräsmaskiner för finbearbetning) ZYAS cylinderform med tandad framsida 1 Tandning 6 Artikelnuer 6 18 6 605001 0616 107, 8 20 6 605001 0819 137, 10 20 6 605001 0919 147, 12 25 6 605001 1225 230, 15 25 6 605001 1625 374, WRC valsrundform 1 Tandning 6 Artikelnuer 6 18 6 605005 0616 114, 8 20 6 605005 0819 136, 10 20 6 605005 0919 148, 12 25 6 605005 1225 235, 15 25 6 605005 1625 294, KU klotform 1 Tandning 6 Artikelnuer 5 6 605010 0530 116, 6 6 605010 0650 106, 8 6 605010 0860 110, 10 6 605010 0980 123, 12 6 605010 1211 165, 15 6 605010 1614 204, SKM spetsig kägelform 1 Tandning 6 Artikelnuer 6 20 6 605040 0619 122, 10 20 6 605040 0916 186, 12 25 6 605040 1222 234, 15 25 6 605040 1625 312, Tandning 6 Universell krysstandning med hög spånskärande kapacitet vid jämn rotation, används för höglegerade och rostfria stål, gjutjärn och svetsar RBF rundbågsform 1 Tandning 6 Artikelnuer 6 18 6 605020 0616 123, 8 20 6 605020 0820 154, 10 20 6 605020 0919 147, 12 25 6 605020 1225 216, 15 25 6 605020 1625 298, SPG spetsbågsform 1 Tandning 6 Artikelnuer 6 18 6 605025 0616 120, 8 20 6 605025 0819 141, 10 20 6 605025 0919 156, 12 25 6 605025 1219 212, 15 25 6 605025 1625 294, KE - rund kägelform 1 Tandning 6 Artikelnuer 6 18 6 605030 0616 119, 8 22 6 605030 0822 190, 10 26 6 605030 0927 186, 12 28 6 605030 1228 228, 15 33 6 605030 1630 449, Sidan 60-10 37

Hylsnyckelsatser Pulverlackerad plåtlåda Med tvåfärgat skuminlägg och fördjupningar för uttag Sexkant med specialprofil för högre vridmoment Optimal kraftöverföring och skruvskydd 702214 1219 702214 1222 702214 1235 Innehåll 19 delar 1 spärrhandtag 255 1 kardankoppling 75 2 förlängare 125/250 1 handtag med gliddel 22 delar Tändstiftshylsor 16/21 1 spärrhandtag 255 1 kardankoppling 75 2 förlängare 125/250 1 adapter 1/2 x 3/8 35 delar 1 spärrhandtag 255 1 kardankoppling 75 2 förlängare 125/250 1 adapter 1/2 x 3/8 Vikt g Ca 4 420 Ca 4 352 Ca 5 234 Sexkant 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 19 / 22 / 24 / 27 / 30 / 32 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 22 / 24 / 27 / 30 / 32 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / 27 / 30 / 32 Insexkant PH Mått B x x H TORX Artikelnuer - - 455 x 180 x 51-702214 1219 1.270, - - 455 x 180 x 51-702214 1222 1.335, 7 / 8 / 10 / 12 / 14 PH3/PH4 455 x 180 x 51 T30 / T40 / T45 / T55 / T60 Sidan 70-33 702214 1235 1.791, U-ringnycklar (vinklade 15 på ringsidan) Tolvkantigt ringhuvud med energy-profil Vinklade 15 på ringsidan Kromvanadinstål, förkromat Energy-profil passar också för skruvar utanför toleransområdet, lossar även skruvar med skadade skruvskallar, skonar skruvar, hög kraftöverföring U-ringnyckelsatser, i kartong Innehåll NV Artikelnuer 8 delar 8-9 - 10-11 - 13-14 - 17-19 700505 0008 273, 12 delar 6-7 - 8-9 - 10-11 - 12-13 - 14-17 - 19-22 700505 0012 437, 12 delar 10-11 - 12-13 - 14-17 - 19-22 - 24-27 - 30-32 700505 0112 721, 17 delar 6-7 - 8-9 - 10-11 - 12-13 - 14-15 - 16-17 - 18-19 - 20-21 - 22 700505 0017 712, 17 delar 6-7 - 8-9 - 10-11 - 12-13 - 14-15 - 16-17 - 18-19 - 20-22 - 24 700505 0117 740, Sidan 70-4 Med 72 tänders spärrfunktion, 5 omtagningsvinkel Material: Kromvanadin, förkromat OBS: ra inte åt med ringsidan Spärr-U-ringnycklar Rakt utförande, sats Beskrivning Innehåll NV Artikelnuer I rulletui 5 delar 8 / 10 / 13 / 17 / 19 700110 1005 430, Sidan 70-6 38

System för kylmedelstillförsel KÜMI Flexibel kylmedelsslang som består av enskilda plastelement på alla verktygsmaskiner Ersätter vanliga system, plastelementen kan justeras på ett flexibelt sätt vilket gör att kylmedlet kan transporteras till vilken önskad position som helst Är inte elektriskt ledande och är okänslig mot de flesta kemikalier och lösningsmedel ämpar sig också för urblåsning av arbets, fastspänningsanordningar och maskinbord Kompletta system med vidhäftande magnetfötter och enskilda element ger ett stort antal kombinationsmöjligheter Maximalt arbetstryck 6 bar Vid användning av slangkläor av typ 7630104001 eller 7630204001 är ett maximalt arbetstryck på upp till 60 bar möjligt Kompatibelt med följande system: FEXOINE, OSSMANN, OC-INE, HYRA, SNAPOC, UBE-COO, VARIO, MAXIFEXI Fördelen med system är att modulerna sluter ihop tätare. et gör att systemet står emot även vid högre tryckbelastning och att vätskestrålens riktningsstabilitet säkerställs. 1/4 set Innehåll edad slang set 1/4 ledad slang (2 x 10 moduler) 3 runda mun, I 1,6 / 3,2 / 6,4 2 gänganslutningar 1/4 +1/8 NPT Artikelnuer 763010 0001 74, 763010 0001 1/2 set Innehåll edad slang set 1/2 ledad slang (2 x 5 moduler) 2 runda mun, I 9,5/12,7 2 gänganslutningar 3/8 +1/2 NPT Satser 18 delar 1/4 eller 1/2 Väska med skuminlägg Anslutning 1/4 1/2 Innehåll 6 slangmoduler, 1 monteringstång, 1 Y-koppling, 1 avstängningskran, 3 flata mun: 16-hål/32 /27, 3 runda mun: Ø 1,6/ 3,2/6,4, 2 gänganslutningar 1/4 och 1/8, 1 backventil 1/4 6 slangmoduler, 1 monteringstång, 1 Y-koppling, 1 avstängningskran, 3 flata mun: 8-hål/50 /35, 3 runda mun: Ø 6,4/ 9,5/12,7, 2 gänganslutningar 3/8 och 1/2, 1 backventil 1/2 Artikelnuer 763020 0001 119, Artikelnuer 763025 1814 837, 763025 1812 912, 763020 0001 Ytterligare utföranden kan levereras på förfrågan! Sidan 70-106 763025 1812 39

Kylmedel spraysystem MINI-COO För optimal och sparsam fördelning av kylmedel Exakt tillförsel av kylmedel för längre livslängd Kraftig magnetfot Separat Till/Från-omkopplare Rostfria mun och sifoner för anslutning edarm = KÜMI-slang Sidan 70-108 Modell Beskrivning Artikelnuer MC 1700 Komplett system (264 ) magnetfot, Till/Från-knapp för luft och kylmedel luftslang (1m), kylvätskeslangar (1 m) 764001 0001 1.033, MC 1800 Komplett system (334 ) magnetfot, Till/Från-knapp för luft och kylmedel luftslang (1m), kylvätskeslangar (1 m) 764001 0002 1.061, MC 2000 Komplett system (479 ) magnetfot, Till/Från-knapp för luft och kylmedel luftslang (1m), kylvätskeslangar (1 m) 764001 0003 1.089, Stabil konstruktion av stålplåt Brännlackerad Bordsskiva svart, beläggning strukturpulver Bordsskiva och mellanlådor kan sänkas Svängbara stöd används samtidigt som bärhandtag och kan låsas med hänglås Yttre guilister skyddar bordsskivan och mellanlådorna mot skador Utrustning Bordsskiva med guimatta 2 mellanlådor inkl. 4 variabla indelningar Rymligt bottenkar 4 guihjul, dubbla kullager, därav 2 låsbara styrhjul Färg RA7035 (ljusgrå) Verkstadsvagn, sänkbar evereras utan verktyg Bredd jup Höjd Vikt kg Artikelnuer 650 415 500 965 25 800301 0050 3.804, Sidan 80-20 40

Skyddsglasögon beschlagfrei Bügel längenverstellbar Bügel neigungsverstellbar Bügelpolster Überbrille UV-absorberare filtrerar ultraviolett strålning upp till 400 nm till 100 % 100 % UVA-, UVB-, UVC-skydd uvex pheos cx2 Skyddsglasögon med modern, sportig design Komfortabelt skydd genom mjuka komponenter kring panna och på näsbryggan Optimalt skydd tack vare Twist-teknik för perfekt och halkfri passform Stort synfält tack vare duo-sfärisk lins Utmärkt ventilation garanterar ett hälsosamt ögonklimat Bågens smala geometri möjliggör en komfortabel användning av hörselskydd, hjälm och huvudskydd Båge Glas Artikelnuer svart/blå Färglös 962002 8257 83, röd/grå Färglös 962002 8258 83, 962002 8258 962002 8257 uvex pheos s Moderna trendiga skyddsglasögon med duo-sfärisk lins Komplett metallfria Mjuka halkfria skalmar (uvex duo component technology) förhindrar tryckmärken Mycket stort synfält utan ram Bågens smala form möjliggör en komfortabel användning av hörselskydd, hjälm och huvudskydd Mindre modell än normala skyddsglasögon, särskilt lämplig för kvinnor Båge Glas Artikelnuer svart/lime Färglös 962002 2710 82, uvex i-3 Innovativa, sportiga skyddsglasögon med flexibla skalmar som kan justeras i flera steg och således anpassas till olika huvudformer Extremt mjuk Softflex-näsbrygga för långvarig användning och tryckfri passform Båge Glas Artikelnuer antracit/blå Färglös 962042 0001 111, uvex i-vo Tilltalande, sportig design med enastående komfort Tryckfri och bekväm passform tack vare tvåkomponentsteknik Båge Glas Artikelnuer orange/grå Färglös 962003 9160 112, Från sidan 90-44 41

Enhet för underhåll med emulsion Stationär/portabel enhet för borttagning av fräande olja ur kylmedel Underhåll med emulsion utan personal och utan ståtid för maskinerna (bypass-förfarande) Filtrerar bort upp till 97 % av alla fräande oljor Separerar emulsion och fräande oljor på fysikalisk väg Reducerar kostnader genom längre brukstid för kylmedel Robust, komplett svetsat rostfritt hölje med oljebeständig yttre lackering sexempel är verktygsmaskiner, tvättsystem för komponenter everansomfattning: EPS, sugslang och slang för återledning, Prissättning: från fabrik, inklusive förpackning NY Modell Kapacitet l/h Mått x B x H Vikt kg Artikelnuer EPS 350 80 350 270 x 152 x 440 15 903001 0001 15.801, Sidan 90-20 Väska för underhåll med emulsion För alla mätningar enligt TRGS 611 Termometer för att fastställa provernas temperatur Plastmugg för provtagning Toa flaskor för provtagning, 3 Nitrit provstavar 100, Nitrat provstavar 100, total hårdhet provstavar 100, ph provstavar 100 everansomfattning: Kylsmörjmedel handledning skötselåtgärder, TRGS 611 krav, underhållsschema KSS, plastväska med öppning för att fästa en handrefraktometer Beskrivning Artikelnuer Väska för underhåll med emulsion 907020 0001 1.395, Sidan 90-22 Handrefraktometer Mätområde 0 32 % Handrefraktometern möjliggör en snabb kontroll av koncentrationen av kylsmörjmedel. et gör det möjligt att använda dessa vätskor i en optimal koncentration. Bättre utnyttjande av verktygsmaskinerna ängre livslängd hos verktygen Gör det möjligt att undvika rost på grund av att emulsionen har för hög vattenhalt Gör det möjligt att under driften variera emulsionens koncentration efter kraven (motsvarar TRGS 611) Kostnadsminskning Handrefraktometerns skala anges i procent och går lätt att avläsa everansomfång: med skyddsväska och pipett Beskrivning Artikelnuer Handrefraktometer, analog 907050 0001 698, Sidan 90-22 42

Ventilation till kylsmörjmedel för att reducera tillväxt av bakterier Reducerar tillväxt av bakterier i kylsmörjmedlet förhindrar ett saanhängande oljebälte Ökar brukstiden på kylsmörjmedel Som uppföljning bör fräande oljor avlägsnas med en vagn för underhåll med emulsion (9030020001) eller en skier Att avlägsna fräande oljor innebär en förlängning av brukstiden och välbalanserad ekologisk balans för kylsmörjmedlet ättskött hölje av rostfritt stål för enkel rengöring För direktmontering på maskinen Inställbar timer för dag och vecka everans: inklusive timer, ventilationsplattor och anslutningsslangar Uppflytande fräande oljor Ventilation av smörjmedlet Resultat: ingen saanhängande oljebälte Modell Mått x B x H Antal ventilationsplattor Bassängstorlek max. l Spänning V Effekt W Vikt kg Artikelnuer 350 400 x 90 x 75 1 350 240 5 3 906010 0350 2.781, 500 400 x 90 x 75 2 500 240 5 3,4 906010 0500 3.153, 1000 400 x 90 x 75 4 1000 240 10 4,6 906010 1000 4.920, Sidan 90-19 Matt-system För fuktiga och oljiga områden Tjocklek: 13 En betydande faktor för personalens hälsa och även för produktiviteten Reducering av trötthet samt mindre ledvärk i fötter, ben och rygg Halkfri, ljud- och värmeisolerad Sluten yta, lätt rengöring Avfasad kant, ingen snubbelrisk, körbar yta enskilda delar kan kombineras precis som ett pussel Enkel, verktygslös koppling tack vare laxstjärtsfog Nitrilgui, därmed extra motståndskraftig mot slitage, rengöringsmedel, skäroljor, varma spån, nedfallande skärverktyg ES-utförande kan levereras på förfrågan Standard-enheter och exempel för läggning Beskrivning ängd cm Bredd cm Typ Artikelnuer Bas set 150 75 A+B+A 975001 1575 1.758, Hörn 37,5 75 A 975003 0001 530, Mitten 75 75 B 975003 0005 721, Kant 75 75 C 975003 0010 721, Hörn 75 75 975003 0015 721, Mitten 75 75 E 975003 0020 721, Förlängare 37,5 75 F 975003 0025 540, Förlängare 17,5 75 G 975003 0030 372, Sidan 90-35 43

Webbutik med över 150 000 verktyg Spara tid, beställa på nätet. åt oss aktivera dig. Vi skickar dig omedelbart dina inloggningsuppgifter via e-post. Som inloggade användare kan du: registrera order komfortabelt, översiktligt och snabbt beställa mätinstrument inklusive kalibrering kontrollera om en önskad vara är tillgänglig 019921 1704 4/17 600 m&e SARTORIUS Werkzeuge GmbH & Co. KG www.sartorius-werkzeuge.de