X-Guard Technical. Version 1.0 Teknisk information

X-Guard Technical Version 1. Teknisk information

X-Guard är en komplett maskinskyddsserie som uppfyller Maskindirektivets, 26/42/EC, ändrade krav på fasta skydd som började att gälla 29 december 29. Genom ett brett sortiment av standardkomponenter och tillbehör täcker X-Guard garanterat alla tänkbara behov av maskinskydd. X-Guard lanserades 28 och har sedan dess varit under ständig utveckling för att tillgodose marknaden med smarta lösningar som samtidigt uppfyller de direktiv och krav som finns. X-Guard Paneler Till X-Guard finns tre olika typer av paneler; nät, plast och plåt. Alla paneltyper har en ram på 3x2mm och fästelement sitter på sektionen redan från fabrik för att underlätta montage. Nätpaneler Nätpaneler finns i två olika storlekar på nätmaskor; 5x2 och 5x3 mm. Avgörande för valet av storlek på nätmaska är säkerhetsavståndet. Vid 5x3-maska krävs ett avstånd på minst 2 mm. 5x2 mm kräver dock bara ett avstånd på 12 mm. Nätpanel 5x2 finns tillgänglig i höjden 22 mm och finns i sex olika bredder. Nätpanel 5x3 finns tillgänglig i fyra olika höjder. Panelen som är 75 mm används endast som en förhöjare till övriga höjder. Panelerna finns i tretton olika bredder, förutom 13mm höjden som finns i fjorton bredder. I standard utförande finns nätpanelerna i kulören RAL 911 men går även att anpassa efter kundens specifika krav. X-Guard Contour I nät finns även X-Guard Contour med rundade hörn, som förrutom sin snygga design även är perfekt vid trånga utrymmen. Dessa paneler finns tillängliga i tre olika höjder och finns i två olika vinklar. Plåt- och plastpaneler I X-Guard serien finns även heltäckande plåt- och plastpaneler. Panelerna finns i tre olika höjder och bredder. Plåtpanelerna finns som standard i RAL 911 (svart). Plåtpanel kan även fås med fönster, denna panel finns i två olika höjder och bredder. 2

DUKT FAKTA savstånd 2 mm ala rör 3x2 mm ontella rör 25x15 mm ar 5x5, 5x1, 1x1 mm ala trådar Ø 3 mm ontella trådar Ø 2.5 mm askor cc 51x31 mm andling Fosfatering/Epoxylack ätsektion Svart RAL 911 tolpe Gul RAL 118, Svart RAL 911*, Blå RAL 55* färger kan offereras. (* Gäller enbart Standardstolpen, 5x5 mm) REVISIONS ZONE REV. DESCRIPTION DATE APPROVED aneler x-guard contour. Höjd (mm) Vinkel (grader) art nr. Höjd (mm) Vinkel (grader) (ral 911), rundad 45-13 13 45 45-19 19 45 45-22 22 45 Svart (ral 911), rundad W32R9-13 13 9 W32R9-19 19 9 W32R9-22 22 9 (Snabbfäste följer med panelen) 6 R5 X-Guard Contour 6 212 lanserades Axelents unika maskinskydd X-Guard Contour och har sedan dess, med sina rundade hörn, varit ett populärt inslag bland de traditionella maskinskydden. De rundade panelerna ingår i X-Guard sortimentet och kan kombineras med övriga delar i samma serie. X-Guard Contour är inte bara perfekt vid trånga utrymmen utan har också en snygg design. För artikelnummer se sida 5. 6 R5 Produktfakta X-Guard Contour Skyddsavstånd Vertikala rör Horisontella rör Stolpar SolidWorks 211 DWG NO. / ART NO. X-guard O Material Description Review 211 Axelent AB A - Axelent AB 2 mm 3x2 mm 25x15 mm 5x5, _ 7x7 mm +46 ()37 37 37 3 Hillerstorp, Sweden Vertikala trådar Ø 3 mm X-Guard Horisontella trådar Ø 2.5 mm Nätmaskor 5x3 mm Ytbehandling Fosfatering/Epoxylack Färg nätsektion Svart RAL 911 Färg stolpe 5x5 Gul RAL 118, svart RAL 911, blå RAL 55, röd RAL 32 Färg stolpe 7x7 Gul RAL 118, röd RAL 32 (Andra färger kan offereras) - E Finish / Color - Scale 1:1 Sheet A4 Created By Drawn. 212-6-11 Changed. Alla måttsättningar på hål är i cc Ej angivna toleranser,5 DO NOT SCALE DRAWING Johan Axelsson (axjo) 212-6-11 axjo 6 3

X-Guard - Paneler Nät X-Guard standardfärger Stolpar 5x5 mm Gul RAL 118 Svart RAL 911 I de flesta miljöer och för de flesta maskiner utgör våra nätväggar ett fullgott skydd. Nätpaneler finns i två olika storlekar på nätmaskor; 5x2 och 5x3 mm. Avgörande för valet av storlek på nätmaska är säkerhetsavståndet. Vid 5x3-maska krävs ett avstånd på minst 2 mm. 5x2 mm kräver dock bara ett avstånd på 12 mm. Läs mer om olika lackering på sida 38-39. Produktfakta nätväggar Blå RAL 55 Röd RAL 32 Stolpar 7x7 mm Gul RAL 118 Röd RAL 32 Paneler Skyddsavstånd Vertikala rör Horisontella rör Stolpar Vertikala trådar Horisontella trådar Nätmaskor Ytbehandling Färg nätsektion Färg stolpe 5x5 Färg stolpe 7x7 (Andra färger kan offereras) Svart RAL 911 4 12, 2 mm 3x2 mm 25x15 mm 5x5, 7x7 mm Ø 3 mm Ø 2.5 mm 5x3, 5x2 mm Fosfatering/Epoxylack Svart RAL 911 Gul RAL 118, svart RAL 911, blå RAL 55, röd RAL 32 Gul RAL 118, röd RAL 32

Paneler Nätpanel 5x3 mm Art.nr. Höjd (mm) Bredd (mm) Art.nr. Höjd (mm) Bredd (mm) Svart (RAL 911) W322-7525 75 25 W322-754 75 4 W322-755 75 5 W322-756 75 6 W322-757 75 7 W322-758 75 8 W322-759 75 9 W322-751 75 1 W322-7511 75 11 W322-7512 75 12 W322-7513 75 13 W322-7514 75 14 W322-7515 75 15 Svart (RAL 911) W322-1325 13 25 W322-134 13 4 W322-135 13 5 W322-136 13 6 W322-137 13 7 W322-138 13 8 W322-139 13 9 W322-131 13 1 W322-1311 13 11 W322-1312 13 12 W322-1313 13 13 W322-1314 13 14 W322-1315 13 15 W322-1322 13 22 W322-1925 19 25 W322-194 19 4 W322-195 19 5 W322-196 19 6 W322-197 19 7 W322-198 19 8 W322-199 19 9 W322-191 19 1 W322-1911 19 11 W322-1912 19 12 W322-1913 19 13 W322-1914 19 14 W322-1915 19 15 W322-2225 22 25 W322-224 22 4 W322-225 22 5 W322-226 22 6 W322-227 22 7 W322-228 22 8 W322-229 22 9 W322-221 22 1 W322-2211 22 11 W322-2212 22 12 W322-2213 22 13 W322-2214 22 14 W322-2215 22 15 (Snabbfäste följer med panelen) Nätpanel 5x2 mm Art.nr. Höjd (mm) Bredd (mm) Svart (RAL 911) W321-2225 22 25 W321-224 22 4 W321-227 22 7 W321-221 22 1 W321-2212 22 12 W321-2215 22 15 (OBS! 1 veckas leveranstid på artiklarna W321-22XXX. Snabbfäste följer med panelen) Nätpanel Contour 5x3 mm Art.nr. Höjd (mm) Vinkel (grader) Art.nr. Höjd (mm) Vinkel (grader) Svart (RAL 911), rundad W32R45-13 13 45 W32R45-19 19 45 W32R45-22 22 45 Svart (RAL 911), rundad W32R9-13 13 9 W32R9-19 19 9 W32R9-22 22 9 (Snabbfäste följer med alla W32R- paneler) 5

Plåt och plast X-Guard standardfärger Stolpar 5x5 mm Gul RAL 118 Svart RAL 911 Blå RAL 55 Röd RAL 32 Stolpar 7x7 mm Gul RAL 118 Röd RAL 32 Paneler I vissa miljöer ställs krav på ett mer täckande skydd i form av genomsiktliga plastväggar eller täckande plåtväggar. X-Guard Plast- och Plåtsystem är lätta att montera och du kan använda samma stolpar och dörrpaket som till våra övriga nätväggsprodukter. För att undvika mellanrum mellan stolpe och sektion rekommenderar vi att du använder vår specialanpassade kantlist i plåt som medföljer vid köp av plåt- eller plastpanel och stolpe (se tillbehör på sida 28). Plastväggarna är värmebeständiga upp till 6 grader och finns i transparant plast. Sektionerna finns tillgängliga i fyra bredder och höjder. Panel med fönster Om en process behöver övervakas är en panel med fönster lösningen. Fönstret finns tillgängligt i klart eller färgad plast, det senare som skydd mot t ex svetsblänk. Den färgade plasten uppfyller brandnorm UL 94 VO och även EN 1598. Panel med fönster finns tillgängliga i två höjder och bredder. Produktfakta plast- och plåtväggar Vertikala rör 3x2 mm Horisontella rör 25x15 mm Plast 2 mm (thermoplastisk polyester) Plåt,8 mm Stolpe 5x5, 7x7 mm Färg sektion Svart RAL 911 Färg stolpe 5x5 Gul RAL 118, svart RAL 911, blå RAL 55, röd RAL 32 Gul RAL 118, röd RAL 32 Färg stolpe 7x7 Svart RAL 911 6 (Andra färger kan offereras)

Paneler Plast Art.nr. Höjd (mm) Bredd (mm) Art.nr. Höjd (mm) Bredd (mm) Svart (RAL 911) W328-7525 75 25 W328-754 75 4 W328-757 75 7 W328-751 75 1 W328-1925 19 25 W328-194 19 4 W328-197 19 7 W328-191 19 1 Svart (RAL 911) W328-2225 22 25 W328-224 22 4 W328-227 22 7 W328-221 22 1 (Fästen följer med panelen) Grå (RAL 918) W428-2225 22 25 W428-224 22 4 W428-227 22 7 W428-221 22 1 Plåt Art.nr. Höjd (mm) Bredd (mm) Art.nr. Höjd (mm) Bredd (mm) Svart (RAL 911) W329-7525 75 25 W329-754 75 4 W329-757 75 7 W329-751 75 1 W329-1925 19 25 W329-194 19 4 W329-197 19 7 W329-191 19 1 Svart (RAL 911) W329-2225 22 25 W329-224 22 4 W329-227 22 7 W329-221 22 1 (Fästen följer med panelen) Grå (RAL 918) W429-2225 22 25 W429-224 22 4 W429-227 22 7 W429-221 22 1 Plåt med fönster (transparent eller färgad plast) Art.nr Höjd (mm) Bredd (mm) Art.nr. Höjd (mm) Bredd (mm) Transparent Svart (RAL 911) Transparent Svart (RAL 911) W33-197 19 7 W33-191 19 1 W33-227 22 7 W33-21 22 1 Weldinggreen Svart (RAL 911) Weldinggreen Svart (RAL 911) W331-197 19 7 W331-191 19 1 W331-227 22 7 W331-21 22 1 (Fästen följer med panelen) 7

X-Guard Stolpar Till X-Guard finns två olika stolpar; Standard 5x5 mm och Premium 7x7 mm. Stolpe 5x5 Stolpe 5x5 mm finns i 4 olika höjder, samt förlängare i 75 mm höjd. Stolpen finns i kulörerna RAL 118 (gul), RAL 55 (blå), RAL 911 (svart) och RAL 32 (röd). Till denna stolpe medföljer fotkåpa att täcka den fastsvetsade foten med. Det ger en snygg design och underlättar renhållning. Stolpe 7x7 Stolpe 7x7 mm finns i 3 olika höjder samt med förlängare i 4 olika höjder. I standardutförande finns stolpen i kulören RAL 118 (gul) och RAL 32 (röd) samt fot i RAL 911 (svart). Till denna stolpe medföljer separat fot. Den separata foten är möjlig att montera i fyra olika vinklar. Fotens golvplatta är inte centrerad, vilket gör den flexibel vid montering t.ex. vid trånga utrymmen. Denna stolpe lämpar sig när det krävs mer robust maskinskydd och maskinskydd på högre höjd. Båda stolpar har förstansade hål på tre sidor för att underlätta montering och golvspalten är 1 mm. Färg kan även anpassas efter kunds specifika krav. Topp-plug och expanderbult för fastsättning i golv ingår till båda stolpar. Stolpe förberedd för tryckknappar Axelent har utvecklat X-Guardstolpar förberedda för tryckknappar i standardutförande. Detta underlättar montering och ger en ren och snygg installation. Stolpen är försedd med en täckkåpa som också fungerar som skydd för felaktig aktivering. Stolpen finns med bredd 5x5 eller 7x7 mm, samt i höjdutförande 2 alternativt 23 mm. 8

Stolpar Art.nr. Höjd ö. golv (mm) Höjd (mm) Standard 5 x 5 mm, Gul (RAL 118), Svart (RAL 911), Blå (RAL 55), Röd (RAL 32) P11-14 (RAL 118) 1 14 P21-14 (RAL 55) 1 14 P31-14 (RAL 911) 1 14 P71-14 (RAL 32) 1 14 P11-2 (RAL 118) 1 2 P21-2 (RAL 55) 1 2 P31-2 (RAL 911) 1 2 P71-2 (RAL 32) 1 2 P11-23 (RAL 118) 1 23 P21-23 (RAL 55) 1 23 P31-23 (RAL 911) 1 23 P71-23 (RAL 32) 1 23 Fot 5x5 mm På stolpe 5x5 är fot fastsvetsad och täcks med medföljande fotkåpa. Golvspalt 1 mm. Topp-plug och expanderbult för fastsättning i golv ingår. Stolpar Standard 5 x 5 mm, Gul (RAL 118) P11-15 2 15 Premium 7 x 7 mm, Gul (RAL 118), Röd (RAL 32) P13-14 (RAL 118) 1 14 P73-14 (RAL 32) 1 14 P13-2 (RAL 118) 1 2 P73-2 (RAL 32) 1 2 P13-23 (RAL 118) 1 23 P73-23 (RAL 32) 1 23 Förlängare 5 x 5 mm, Gul (RAL 118), Svart (RAL 911), Blå (RAL 55), Röd (RAL 32) E11-75, E11-75B (RAL 118) 75 E21-75, E21-75B (RAL 55) 75 E31-75, E31-75B (RAL 911) 75 E71-75, E71-75B (RAL 32) 75 Fot 7x7 mm Till stolpe 7x7 medföljer fot lackerad i svart. Foten kan monteras på fyra olika håll. Golvspalt 1 mm. Topp-plug och expanderbult för fastsättning i golv ingår. Förlängare Premium 7 x 7 mm, Gul (RAL 118), Röd (RAL 32) E13-75 (RAL 118) 75 E73-75 (RAL 32) 75 E13-13 (RAL 118) 13 E73-13 (RAL 32) 13 E13-19 (RAL 118) 19 E73-19 (RAL 32) 19 E13-22 (RAL 118) 22 E73-22 (RAL 32) 22 Stolpe, förberedd för tryckknappar 5x5 P11-2-A1 2 5x5 P11-23-A1 23 7x7 P13-2-A1 2 7x7 P13-23-A1 23 Stolpe, tryckknappar Stolpen (5x5 eller 7x7) är förbredd för upp till 5 tryckknappar (ingår ej). Försedd med en täckkåpa som också fungerar som skydd för felaktig aktivering. 9

X-Guard Lite X-Guard Lite är en enklare version av X-Guard. Ett utmärkt alternarnativ när det finns behov av en mer kostnadseffektiv lösning med lika fullgott skydd, men kraven på säkerhet är något lägre. Produktfakta nätväggar Skyddsavstånd 2 mm Vertikala rör 19x19 mm Horisontella rör 15x15 mm Stolpar 5x5 mm Vertikala trådar Ø 3 mm Horisontella trådar Ø 2.5 mm Nätmaskor cc 5x3 mm Ytbehandling Fosfatering/Epoxylack Färg nätsektion Svart RAL 911 Färg stolpe Gul RAL 118 (Andra färger kan offereras) 1

Nätpaneler Art.nr. Höjd (mm) Bredd (mm) Svart (RAL 911) W312-1325 13 25 W312-134 13 4 W312-135 13 5 W312-136 13 6 W312-137 13 7 W312-138 13 8 W312-139 13 9 W312-131 13 1 W312-1311 13 11 W312-1312 13 12 W312-1313 13 13 W312-1314 13 14 W312-1315 13 15 Lite W312-1925 19 25 W312-194 19 4 W312-195 19 5 W312-196 19 6 W312-197 19 7 W312-198 19 8 W312-199 19 9 W312-191 19 1 W312-1911 19 11 W312-1912 19 12 W312-1913 19 13 W312-1914 19 14 W312-1915 19 15 W312-2225 22 25 W312-224 22 4 W312-225 22 5 W312-226 22 6 W312-227 22 7 W312-228 22 8 W312-229 22 9 W312-221 22 1 W312-2211 22 11 W312-2212 22 12 W312-2213 22 13 W312-2214 22 14 W312-2215 22 15 Stolpar Tillbehör Art.nr. Höjd ö. golv (mm) Höjd (mm) Art.nr. Beskrivning Lite, 5x5 mm, Gul (RAL 118) P17-14 1 14 P17-2 1 2 P17-23 1 23 K1-2 Snabbfästen för fri placering, 1 pack KHE-3-15 Kapningspaket "horisontalt", RAL 911 T9-6 Provkit X-Guard Lite 1-9965 Plastplugg för rör 19x19mm 11

X-Guard Dörrar Med X-Guards dörrpaket får du enkel och säker tillgång till inhägnaden. Oavsett om gods ska transporteras genom eller bara fungera för åtkomst vid servicetillfällen, har X-Guard dörrar och portar för de flesta ändamål. Tack vare X-Guards flexibilitet kan du även enkelt byta ut en fast panel i ditt maskinskydd till en dörr, utan att behöva flytta stolpar. Du behöver heller inte bestämma i förväg om dörren ska vara höger- eller vänsterhängd (gäller ej X-Lock och X-It). Dörrlösningarna finns med olika öppningsmått (nätsektioner är tillval och val av bredd på paneler beror på önskat öppningsmått). 12

Dörrar (5x5 stolpar) Art.nr. Höjd (mm) Max bredd (mm) Beskrivning D1-XXX15A Max 23 15 Enkel slagport med karmrör D1-XXX15B Min 23 15 Enkel slagport med karmrör D11-XXX15A Max 23 15 Enkel slagport utan karmrör D11-XXX15B Min 23 15 Enkel slagport utan karmrör D12-143 14 2x15 Dubbel slagport D12-23 2 2x15 Dubbel slagport D12-233 23 2x15 Dubbel slagport D12-2753 2755 2x15 Dubbel slagport D12-353 355 2x15 Dubbel slagport D2-XXX1A Max 23 1 Enkel skjutport D2-XXX1B Min 23 1 Enkel skjutport D2-XXX14A Max 23 14 Enkel skjutport D2-XXX14B Min 23 14 Enkel skjutport D2-XXX22A Max 23 22 Enkel skjutport D2-XXX22B Min 23 22 Enkel skjutport D2-XXX31A Max 23 31 Enkel skjutport D2-XXX31B Min 23 31 Enkel skjutport D2-XXX57A Max 23 57 Enkel skjutport D2-XXX57B Min 23 57 Enkel skjutport D22-XXX29A Max 23 29 Skjutport med mittlåsning D22-XXX29B Min 23 29 Skjutport med mittlåsning D22-XXX59A Max 23 59 Skjutport med mittlåsning D22-XXX59B Min 23 59 Skjutport med mittlåsning D23-23R Min 2 2x15 Dubbel skjutport höger, teleskop med skena D23-23L Min 2 2x15 Dubbel skjutport vänster, teleskop med skena D23-233R Min 23 2x15 Dubbel skjutport höger, teleskop med skena D23-233L Min 23 2x15 Dubbel skjutport vänster, teleskop med skena D23-245R Min 2 3x15 Trippel skjutport höger, teleskop med skena D23-245L Min 2 3x15 Trippel skjutport vänster, teleskop med skena D23-2345R Min 23 3x15 Trippel skjutport höger, teleskop med skena D23-2345L Min 23 3x15 Trippel skjutport vänster, teleskop med skena D24-214 2 2x14 Dubbel skjutport D24-2314 23 2x14 Dubbel skjutport D24-229 2 2x29 Dubbel skjutport D24-2329 23 2x29 Dubbel skjutport D26-XXX9 Max 23 9 Enkel skjutport utan skena D26-XXX14 Max 23 14 Enkel skjutport utan skena D27-XXX18 Max 23 18 Dubbel skjutport utan skena D27-XXX28 Max 23 28 Dubbel skjutport utan skena D28-1419L 14 19 Enkel skjutport utan skena vänster D28-1419R 14 19 Enkel skjutport utan skena höger D28-1429L 14 29 Enkel skjutport utan skena vänster D28-1429R 14 29 Enkel skjutport utan skena höger D28-219L 2 19 Skjutport utan skena, vänster D28-219R 2 19 Skjutport utan skena, höger D28-229L 2 29 Skjutport utan skena, vänster D28-229R 2 29 Skjutport utan skena, höger D28-2319L 23 19 Skjutport utan skena, vänster D28-2319R 23 19 Skjutport utan skena, höger D28-2329L 23 29 Skjutport utan skena, vänster D28-2329R 23 29 Skjutport utan skena, höger D29-XXX38 Max 23 2x19 Skjutport utan skena med mittlåsning D29-XXX48 Max 23 2x19+19 Skjutport utan skena med mittlåsning D29-XXX58 Max 23 2x29 Skjutport utan skena med mittlåsning Dörrar (Som dörrblad används standardpaneler)» Forts. på nästa sida 13

» Forts. från föregående sida Dörrar (7x7 stolpar) Art.nr. Höjd (mm) Max bredd (mm) Beskrivning D3-XXX15A 23 15 Enkel slagport med karmrör D3-XXX15B 23 15 Enkel slagport med karmrör D32-23 2 Max 2x15 Dubbel slagdörr D32-233 23 Max 2x15 Dubbel slagdörr D32-2753 2755 Max 2x15 Dubbel slagdörr D32-353 355 Max 2x15 Dubbel slagdörr D4-XXX1A Max 23 1 Enkel skjutport D4-XXX1B Min 23 1 Enkel skjutport D4-XXX14A Max 23 14 Enkel skjutport D4-XXX14B Min 23 14 Enkel skjutport D4-XXX22A Max 23 22 Enkel skjutport D4-XXX22B Min 23 22 Enkel skjutport D4-XXX31A Max 23 31 Enkel skjutport D4-XXX31B Min 23 31 Enkel skjutport D4-XXX57A Max 23 57 Enkel skjutport D4-XXX57B Min 23 57 Enkel skjutport D42-XXX29A Max 23 29 Skjutport med mittlås D42-XXX29B Min 23 29 Skjutport med mittlås D42-XXX59A Max 23 59 Skjutport med mittlås D42-XXX59B Min 23 59 Skjutport med mittlås D43-23L 2 Max 2x15 Dubbel skjutport vänster, teleskop. med skena D43-23R 2 Max 2x15 Dubbel skjutport höger, teleskop. med skena D43-245L 2 Max 3x15 Trippel skjutport vänster, teleskop. med skena D43-245R 2 Max 3x15 Trippel skjutport höger, teleskop. med skena D43-233L 23 Max 2x15 Dubbel skjutport vänster, teleskop. med skena D43-233R 23 Max 2x15 Dubbel skjutport höger, teleskop. med skena D43-2345L 23 Max 3x15 Trippel skjutport vänster, teleskop. med skena D43-2345R 23 Max 3x15 Trippel skjutport höger, teleskop. med skena D44-214 2 Max 2x14 Dubbel skjutport omlott D44-229 2 Max 2x29 Dubbel skjutport omlott D44-2314 23 Max 2x14 Dubbel skjutport omlott D44-2329 23 Max 2x29 Dubbel skjutport omlott D46-XXX9 Max 23 9 Skjutport utan skena D46-XXX14 Max 23 14 Skjutport utan skena D46-XXX29 Max 23 29 Skjutport utan skena D47-XXX58 Max 23 2x29 Skjutport utan skena med mittlåsning (Som dörrblad används standardpaneler) 14

1 2 Dörrar X-Guard - Slagportar 1 Enkel slagport, max öppning 15 mm. Används som vanlig gångdörr. 2 Dubbel slagport för genomgång med bredare gods, max öppning 2x15 mm. 15

3 4 X-Guard - Skjutportar 3 4 Skjutport med mittlåsning där dörrhalvorna skjuts åt varsitt håll, max öppning 59 mm. Enkel skjutport som kan byggas med max öppning 57 mm. 16

5 Dörrar 6 5 6 Dubbel skjutport för trånga utrymmen och för två utmatningsläge från maskin. Kan göras upp till 2x29 mm. Enkel skjutport utan skena för en öppning på 3 meter utan någon övre begränsning. Porten lämpar sig perfekt vid hantering av stort gods som transporteras av travers eller truck. Maximal bredd är 3 mm och maximal höjd är 23 mm. 17

7 8 X-Guard - Skjutportar 7 8 Dubbel skjutport utan skena med mittlåsning för en öppning på 6 meter utan någon övre begränsning. Porten lämpar sig perfekt vid hantering av stort gods som transporteras av travers eller truck. Maximal bredd är 2x3 mm och maximal höjd är 23 mm. Dubbel teleskopskjutport med skena används där stora öppningar önskas men där det finns dåligt med utrymme sidleds. Panelerna överlappar varandra istället för att skjutas i sidled. Maximal bredd är 2x15 mm och maximal höjd är 23 mm. 18

Dörrar 9 9 Trippel teleskopskjutport med skena används där stora öppningar önskas men där det finns dåligt med utrymme sidleds. Panelerna överlappar varandra istället för att skjutas i sidled. Maximal bredd är 3x15 mm och maximal höjd är 23 mm. 19

1 11 1 11 Enkel skjutport utan skjena, idealisk lösning för öppning utan övre begränsning men där behovet av en bred öppning är mindre. Maximal bredd är 9 mm resp. 14 mm och maximal höjd är 23 mm. Dubbel skjutport utan skena med mittlåsning, idealisk lösning för öppning utan övre begränsning men där behovet av en bred öppning är mindre. Maximal bredd är 18 mm resp. 28 mm och maximal höjd är 23 mm. 2

12 Dörrar 13 12 13 Enkel skjutport utan skena, idealisk lösning för öppning utan övre begränsning men där behovet av en bred öppning behövs. Maximal bredd är 19 mm resp. 29 mm och maximal höjd är 23 mm. Skjutport utan skena med mittlåsning, idealisk lösning för öppning utan övre begränsning men där behovet av en bred öppning behövs. Maximal bredd är 38 mm, 48 och 58 mm, maximal höjd är 23 mm. 21

X-Guard - Lås Axelents X-Guard har ett flertal flexibla låssystem som passar alla dörrar och brytare/brytarfästen inom maskinskyddsserien allt från enkla till mer avancerade tekniska lösningar. Tack vare X-Guards flexibilitet kan du även enkelt byta ut en fast panel i ditt maskinskydd till en dörr, utan att behöva flytta stolpar. Genom att kombinera ett dörrpaket med ett låssystem kan du skapa en dörr med en säker låsfunktion som tillgodoser ditt ändamål. 22

Lås X-It Axelent X-It är ett patentsökt, smart cylinderlås som bygger på en unik konstruktion där inget extra låshus krävs. Låset är framtaget för att passa X-Guard, men även Axelents andra modulära nätväggssystem inom industri/lager och förrådsväggar. Tack vare den unika konstruktionen och enkla monteringen kan låset även användas till liknande produkter/system som på marknaden. Låset passar för både slag- och skjutport. Låset är robust med en kåpa i metall för att tåla tuffa tag och är utprovat, testat och godkänt enligt SS-EN 1229:216. Utökad funktion finns vid krav på utrymningsmöjlighet. Låset kan då kombineras med en mekanisk panik/utrymningsenhet. X-It Art.nr. XIT-L1-11 XIT-L1-31 XIT-L1-41 XIT-L2-11 XIT-R1-11 XIT-R1-31 XIT-R1-41 XIT-R2-11 Beskrivning Cylinderlås X-It, vänster mek, enkel slagport, X-Guard Cylinderlås X-It, vänster mek, enkel skjutport, X-Guard Cylinderlås X-It, vänster mek, skjutport med mittlåsning, X-Guard Cylinderlås X-It, vänster mek+panik, slagport, X-Guard Cylinderlås X-It, höger mek, slagport, X-Guard Cylinderlås X-It, höger mek, enkel skjutport, X-Guard Cylinderlås X-It, höger mek, skjutport med mittlåsning, X-Guard Cylinderlås X-It, höger mek+panik, slagport, X-Guard 23

X-Guard - Lås Hänglåsbeslag Vårt allra enklaste låssystem. Ett vanligt hänglås utgör säkerheten för att förhindra obehörig åtkomst. Snäpplås Dörren stängs med ett enkelt tryck och hålls stängd via snäppfunktionen i låset. Haklås Detta lås är ett komplement till vårt X-lock och har ett integrerat fäste för beröringsfri brytare. Låset har en justerbar hake för att eliminera eventuellt glapp. Handtaget är återfjädrande för att man inte ska kunna slänga igen dörren så att den automatiskt stängs, utan detta måste göras med en handrörelse. Cylinderlås finns som option, och vid service tar man med sig nyckeln in i cellen för att undvika en olycka. Lås Art.nr. Beskrivning L1-- Hänglåsbeslag för slagportar, höger/vänster L2-- Hänglåsbeslag för skjutportar, höger/vänster L22-- Hänglåsbeslag för skjutportar med mittlåsning L1-5- Snäpplås för slagportar, höger/vänster L2-5- Snäpplås för skjutportar, höger/vänster L22-5- Snäpplås för mötande skjutportar, höger/vänster L1-5-2 Haklås för slagport, höger/vänster L2-5-2 Haklås för skjutport, höger/vänster L1-5-3 Cylinderlås, option för handtag till haklås (1st) L66-2-L X-Lock för alla portar, vänster L66-2-R X-Lock för alla portar, höger L66-21-L X-Lock för alla portar, vänster, till brytare B-614 L66-21-R X-Lock för alla portar, höger, till brytare B-614 1-954 Eurocylinder, DIN 18254, Klass 3 1-9545 Eurocylinder, DIN 18254, i system 1-955 Eurocylinder (halv) DIN V 18254 24

Euchner MGB Euchner MGB (Multifunktionella Gate Box) är ett unikt förregling- och låssystem för skydd av dörrar vid maskiner. Fyra stycken LED indikerar information om låsets status. Låset har en intelligent plunge vars läge detekteras med en RFID transponder som har en helt unik kod. Detta omöjliggör manipulering samtidigt som det möjliggör att MGB uppfyller EN ISO 13849-1 / SIL 3 enligt EN 6261. Lås X-It Paniklås Paniklås med cylinder används vid nödutgångsdörrar och flyktvägar i t ex kranlager. Dörrar med detta lås går alltid att öppna inifrån även om den är låst med nyckel. X-Lock X-Lock är ett flexibelt dörr- och låssystem som passar alla våra maskinskyddsserier. Du kan tillsammans med ett X-Lock och ett dörr kit förvandla en vanlig dörrpanel till en dörr med en säker låsfunktion. X-Lock har en mekanisk sprint som håller gångjärns och skjutdörrar stängda. Låset är utformat så att det behövs en medveten handling för att öppna och stänga dörren från utsidan. Från insidan kan X-Lock inte stängas. När det är låst, kan X-Lock öppnas från insidan, om inte en switch med låsanordning installeras separat. 25

Brytarfästen Art.nr. Beskrivning T1-1 Brytarfäste slagport, höger/vänster T1-2 Brytarfäste skjutport, höger/vänster, Siemens T1-11 Brytarfäste slagport, höger/vänster, beröringsfri brytare diam.18mm T1-12 Brytarfäste slagport, höger/vänster, Euchner T1-13 Brytarfäste slagport, universal, beröringsfri brytare T1-2 Brytarfäste skjutport, på skena, höger/vänster T1-21 Brytarfäste skjutport, höger/vänster, beröringsfri brytare diam.18mm T1-3 Fäste, Euchner MGB slagport/skjutport, höger/vänster T1-31 Extra fäste dörrblad för Euchner MGB med panik handtag Ral 911, X-Guard T1-32 Fäste, Schmersal AZM2 slagport/skjutport, höger/vänster T1-33 Fäste, Euchner MGB Profinet Box, slagport, höger/vänster T1-34 Fäste, Euchner MGB Profinet Box, skjutport, höger/vänster T1-1 Brytarfäste för slagportar, höger/vänster T1-12 Brytarfäste slagport, höger/vänster, Euchner T1-13 Brytarfäste slagport, universal, beröringsfri brytare T1-3 Fäste, Euchner MGB slagport, höger/vänster 26

T1-3 Fäste, Euchner MGB skjutport, höger/vänster T1-32 Fäste Schmersal AZM2 slagport, höger/vänster Lås T1-32 Fäste Schmersal AZM2 skjutport, höger/vänster Switch/ Emergency Stop Axelent samarbetar med flera marknadsledare inom området brytare/nödstopp, bland annat Siemens, Euchner, Allen-Bradley, ABB Jokab och Telemecanique. Vi har därför ett stort urval att erbjuda våra kunder för en så säker och bra lösning som möjligt. 27

X3-242-7 / X3-244-7 Vertygspanel X-Guard Verktygspanel hjälper till att organisera och förvara diverse verktyg och tillbehör som behövs för att sköta maskinparken. Panelen finns i bredden 7 mm och höjderna 19 och 22 mm. Standardkulören är RAL 911. Som tillbehör finns en mängd olika uppfästningar. Besök www.axelent.se för att ladda ner produktblad och mer information om verktygspanelen. X-Guard - Tillbehör Passbit (art.nr se sida 31) Passbit används som kompliment då det är viktigt att skyddet har en viss bredd. Passbitarna finns tillgängliga i alla höjder samt i 4 mm och 7mm bredd. Standard utförande är RAL 911 men kan även anpassas efter kundens specifika behov. 28 Täcklist (art.nr se sida 31) Täcklist för att täcka mellanrummet mellan stolpe och panel. Täcklist i svart (RAL 911) ingår vid leverans av plåtoch plastpaneler. Listen finns i höjderna 19 och 22 mm. T1-22 Bygelhandtag Bygelhandtag c/c 15mm, sats med 2 st och fäste.

T1-27 Dörrstängare Automatisk dörrstängare till X-Guards slagport, komplett med fäste. Fästet är vändbart och passar både stolpe 5x5 och 7x7 mm. Obs! Det finns viss risk med att använda automatiska dörrstängare i kombination med förreglingsbrytare utan manuell återställning. Därför måste dörrstängare utvärderas i varje enskilt fall. T1-23 Stödhjul I vissa fall kan det underlätta att ha ett extra stödhjul vid olika typer av dörrlösningar. Som komplement i vårt sortiment finns nu en ny typ av smarta stödhjul som fungerar både för slagoch skjutdörrar. T1-5 Karmrörbeslag för dörrar i hörn Med hjälp av ett karmrör uppnås en stabilare dörrkonstruktion på maskinskyddet. Bredden på karmröret anpassas vid montage. Karmrörsbeslag för dörrar används för att kunna sätta två dörrar i ett hörn. Snabbfästen (art.nr se sida 31) Till X-Guard finns olika fästen för paneler. Dessa gör att man enkelt och smidigt kan fästa panelen i stolparna. Snabbfästet består av ett övre och ett undre fäste. Det övre fästet är ett enkelt klickfäste som kan placeras på tre sidor av stolpen. Klickfunktionen gör det smidig och framförallt snabbt att montera. Endast en montör krävs för att montera nätväggarna till X-Guards maskinskydd. Det undre fästet är en styrning som styr panelen till rätt läge. När panelen är på plats klickas den enkelt fast i det övre fästet. Det finns även ett snabbfäste för fri placering på X-Guard stolpen. Tillbehör Kapningspaket (art.nr se sida 31) I vissa miljöer finns behov av att kapa paneler till exakt mått. Då kan man ta hjälp av X-Guards kapningspaket som finns både som vertikala och horisontala. De vertikala finns i de fyra höjderna 75, 13, 19 och 22 mm. De horisontala finns endast i 15 mm men är kompatibla med alla bredder och finns med eller utan fästen för fri placering. I standardutförande finns kapningspaketen i svart (RAL 911) men går även att anpassas efter kundens behov. Med hjälp av en kantlist i gummi fås sedan en mjuk och snygg kant på det ställe där urkapning gjorts i nätväggen. 29

X-Guard - Tillbehör T1-13 / T1-17 Gummipluggar Med hjälp av pluggar i svart gummi kan de hål i stolparna som inte används enkelt täckas för. T1-6 Rörmutter M8 (1-pack) Kan användas när man kapat panelen och behöver borra ett nytt hål. T1-28 Mutterplatta (1-pack) Mutterplatta sats, till topplugg på stolpe 5x5 mm. T1-8 Magnet Används tillsammans med Snäpplås vid dörr. T- X-Key Nyckeln som fungerar som verktyg, i syfte att snabbt kunna frigöra en panel. X-Guards paneler kan endast demonteras med hjälp av X-Key (1 st ingår i varje order med panel och stople). T1-4 (5x5) / T1-25 (7x7) Shims set Används för höjdjustering av X-Guard stolpe vid ojämnt underlag. Det finns två varianter beroende på till vilken stolpe. T1-1 Beslag -18 Beslag med upp till 18 vinkel. Beslaget används i de fall där man behöver vinkla maskinskyddet i annan vinkel än 9. T1-16 Fotkåpa Fotkåpan ger ett mer designat utseende och gör det samtidigt lättare att hålla rent. Den består av två delar som enkelt fästs ihop till en enhet. Fotkåpa ingår alltid 1 st vid köp av stolpe (ej 7x7). T1-7 X-Cup mugghålare Smart mugghållare för att fästa på stolpe. (Endast för 5x5 mm stolpe) 3 T1-9 Stabiliseringsstag Stabiliseringsstag, RAL 911.

Tillbehör Art.nr. Beskrivning T- X-Key T-1 Snabbfästen X-Guard, 1 pack T-2 Snabbfästen X-Guard, 1 pack, för 4 mm plastpaneler T-3 Snabbfästen X-Guard, 1 pack, för 6 mm plastpaneler T-4 Snabbfästen X-Guard, 1 pack, för horisontell panel T-5 Snabbfästen X-Guard, 1 pack, för horisontell panel med olika höjder T1-1 -18 graders beslag vid fri vinkel T1-2 Förstärkta panelfästen för 5x5 mm stolpe, 1 set/panel T1-3 Mutterplatta sats, till topplugg på stolpe, X-Guard, 1 pack T1-4 Shims sats för 5x5, 2x2 mm + 1x6 mm, för höjdjustering av stolpe X-Guard T1-5 Karmrörsbeslag vid dubbla dörrar i hörn T1-6 Rörmutter M8, 1 pack T1-7 X-Cup hållare T1-8 Magnet T1-9 Stabiliserings stag, RAL 911 T1-11 Låskolv övre panelfäste (zink), ej blockerad, 1 pack T1-13 Täckplugg för nyckelhål på X-Guard stolpe (1set=36st) T1-16 Täckkåpa fot 5x5 golvfot 5set (1set=2st) T1-17 Topplugg för stolpe 5x5 mm (1set=5st) T1-18 Fäste hörn för överliggare, stolpe 7x7 mm T1-19 Fäste stolpe 1 sats, för överliggare, stolpe 7x7 mm T1-21 Kantlist u-formad 3x26x15mm, svart gummi, 5m T1-22 Bygelhandtag c/c 15mm, sats med 2 st och fäste T1-23 Stödhjul inkl fästplåt, för golvspalt 1 mm, X-Guard T1-24 Transp.säkring förmont. dörr (1sats=4st), för stolpe 5x5mm T1-25 Shims sats för 7x7, 2x2mm + 2x4mm, galv, justering av stolpe X-Guard T1-26 Bygel handtag c/c 122mm insida inkl. skruvar för X-It T1-27 Dörrstängare till X-Guard slagport, komplett med fäste T1-28 Mutterplatta sats ver.2, (1-pack) stolpe 5x5mm T1-29 Förstärkta panelfästen för 7x7 stolpe, 1set/panel T2-3-754 Passbit H= 75 B= 4 mm, RAL 911 T2-3-757 Passbit H= 75 B= 7 mm, RAL 911 T2-3-134 Passbit H= 13 B= 4 mm, RAL 911 T2-3-137 Passbit H= 13 B= 7 mm, RAL 911 T2-3-194 Passbit H= 19 B= 4 mm, RAL 911 T2-3-197 Passbit H= 19 B= 7 mm, RAL 911 T2-3-224 Passbit H= 22 B= 4 mm, RAL 911 T2-3-227 Passbit H= 22 B= 7 mm, RAL 911 T3-3-19 Täcklist spalt panel/stolpe H= 19 mm, RAL 911, 1 set/panel T3-3-22 Täcklist spalt panel/stolpe H= 22 mm, RAL 911, 1 set/panel T4-3-75 Täcklist med clips H= 75 mm, RAL 911, 1 set/panel T4-3-19 Täcklist med clips H= 19 mm, RAL 911, 1 set/panel T4-3-22 Täcklist med clips H= 22 mm, RAL 911, 1 set/panel T9-1 Provkit X-Guard K1-1 Snabbfästen för fri placering, 1 pack K1-3 Snabbfästen för fri placering övre fästen X-Guard, 1 pack KV-3-75 Kapningspaket vertikalt, H= 75 mm, RAL 911 KV-3-13 Kapningspaket vertikalt, H= 13 mm, RAL 911 KV-3-19 Kapningspaket vertikalt, H= 19 mm, RAL 911 KV-3-22 Kapningspaket vertikalt, H= 22 mm, RAL 911 KH-3-15 Kapningspaket horisontalt inkl. fästen K1-1, B= 15 mm, RAL 911 KH-3-15B Kapningspaket horisontalt exkl. fästen K1-1, B= 15 mm, RAL 911 1-9841 Kantlist i gummi (pris / 2 meter) 5-951 Plastplugg för rör utv 2x3 mm X3-242-7 Verktygspanel X-Guard H=19 B=7mm, RAL911 X3-244-7 Verktygspanel X-Guard H=22 B=7mm, RAL911 Tillbehör 31

X-Tray för X-Guard I vårt produktsortiment finns även vårt varumärke X-Tray. X-Tray är smarta och flexibla trådstegar som är anpassat och kompatibelt med X-Guardsystemet. Alla trådstegar till X-Guard är svartförzinkade för att ge ett stilfullt och integrerat intryck. Produkten är stark och går snabbt och enkelt att montera och precis som för X-Guard behövs endast ett fåtal fästen och verktyg. 32 32

Val av trådstege Tänk på följande när du ska välja trådstege. Miljö Miljökrav på ytbehandling och/eller klassificering av installationen baserad på standarder, på användningen, omgivningen eller på specificerade krav. Vikt/volym Kablarnas vikt och volym, ta hänsyn till framtida behov. Extra vikt Enkla att kombinera med X-Guard Enkel att montera Samleverans med X-Guard Svartförzinkade Extra vikt från punktlaster. Installation Installationer i nyckelhålen, på toppen av stolpen, med konsol eller på annat sätt. Uppfästningsavstånd Längre avstånd mellan uppfästningar ger mindre arbete och lägre kostnader. Vi rekommenderar 2,25m konsolavstånd, tillsammans med X-Guard får det anpassas till stolparna. X-tray uppfyller de allra högst ställda kraven för kabelförläggning enligt IEC 61537. Utöver IEC har vi testat och certifierat våra stegar inom följande områden: Material Svetsning Belastning Identifiering Vi är bland annat certifierade vid: * EMC Ytbehandling Vibrationer Brand Besök gärna www.axelent.se för mer information om testerna. X-Tray Potentialutjämning Potentialutjämningstestad. *Genom vår UL-certifiering är vi även godkända hos NEMA. 33

Möjligheter med X-Tray till X-Guard De tre vanligaste montagen: u Nyckelhålsmontage För snabba installationer i stolpens nyckelhål Q V AE AD D v Toppmontage Snabb och diskret installation som följer X-Guards överkant w Konsolmontage Denna installation ger flest möjligheter 2 3 1 M A Här visas olika montagemöjligheter. Bokstäverna guidar vidare bland artiklar och monteringsanvisningar. Alla trådstegar och beslag är svartförzinkade för att passa ihop med X-Guards svarta paneler. 34

E AB C T Y R G B K A B X-Tray N L AC Information För installationer med X-Tray ihop med X-Guard gäller följande: Max belastning på trådstegarna: 3 kg/m Rekommenderat konsollavstånd: 2,25 m Max bredd på konsoler: 42 mm Ladda ner tekniska manualer på www.axelent.se 35

Artiklar X-Tray för X-Guard Svart X-Tray 6x6x23 Art.nr. 71-23 X-Tray 12x6x23 Art.nr. 711-23 X-Tray 22x6x23 Art.nr. 721-23 X-Tray 32x6x23 Art.nr. 731-23 A, B, D X-Tray G 12x15x23 Art.nr 1722-23 C, H B X-Tray Mini 3x22x23 Art.nr 1752-23 Stolpfäste Art.nr. 77-14 Hörnstolpfäste Art.nr. 77-65 Stolpfäste topp Art.nr. 77-15 X-Tray Mini 3x22x12 Art.nr. 1752-12 Fästes i nyckelhålen på stolpen (A). Tillsammans med Hörnstolpfästet (77-65) kan den användas i innerhörn (B) och tillsammans med Topphörnsfästet (7766) kan det användas i innerhörn i toppen av stolpen (D). Används i hörnen tillsammans med stolpfästet (77-14) för att sätta upp trådstegen (B) eller var som helst på stolpen. Det går även att sätta en konsol på den. Fästes på toppen av stolpen (C). Lämplig för 6-12 trådstegar. Om man viker upp ovandelen 9 kan den skruvas fast var som helst på stolpen (H). Inkl. skruv och plugg. D F E I B, E, F, G, I, J, K Topphörnsfäste Art.nr. 77-66 Konsolfäste Art.nr. 77-32 Konsolfäste 7x7 Art.nr. 77-188 X15 Konsol Art.nr. 2715-Längd Stolpfäste justerbart Art.nr. 77-6 Används ihop med stolpfästet (77-14) för montering i hörn på toppen av stolpen (D). Inkl. skruv och plug. Används för uppsättning av konsoler i toppen av stolpen (E). Används för att fästa konsoler på toppen av en stolpe som är 7x7 (F). Finns i 4 längder 12, 22, 32 och 42. Kan sättas fast på Hörnstolpfäste (B), Konsolfäste (E), Konsolfälste aluminiumskena (G), Konsolfäste 7x7 (F), Stolpfäste justerbart (I), Stolpfäste hörn justerbart (J) och Konsolfäste stolpe (K). Skruvas fast på valfritt ställe på stolpen för att fästa konsoler (I). Inkl. bultar och muttrar. K M J 36 X-Tray 42x6x23 Art.nr. 741-23 Hörnstolpfäste justerbart Art.nr. 77-72 Skruvas fast på valfritt ställe på stolpen i hörn för att fästa konsoler (J). Inkl. bultar och muttrar. G N Konsolfäste aluminiumskena Art.nr. 77-37 Konsolfäste, stolpe Art.nr. 77-83 Nätpanelfäste Mini Art.nr. 77-84 Nätpanelfäste Art.nr. 77-9 För att fästa konsolen på aluminiumskenan över skjutdörrar (G). Passar tillsammans med trådstegar som är uppsatta med konsolfästet. Inkl. bultar och muttrar. Används för att sätta upp X15-konsoler, fästs i nyckelhålen på stolpen (K). För montage på nätpaneler när trådstegen ska komma nära nätpanelen (M). För montage på nätpaneler när trådstegen ska komma i linje med trådstegar som har monterats med Stolpfästet (77-14) (N).

Artiklar X-Tray för X-Guard Svart AA, AB, AC, AG X, Z U, AB, AE, AF, AG AA, AD X1 Beslag Art.nr. 271 X2 Beslag Art.nr. 272 X3 Vinkelbeslag Art.nr. 273 X4 Beslag Art.nr. 274 Används ihop med X3 Vinkelbeslag eller ihop med andra artiklar för att fästa stegen som exempelvis en X14 Pendel och X15 Konsol. När man tillverkar ett hörn (T) eller en förminskning (V) används X1 Beslag. När man formar trådstegen används X2 Beslag till hörn med stor radie (Z) eller till nedgång från en horisontell till vertikal trådstege (X). För T-Kors (AB) och anslutningar mot vägg eller golv (AG). Behöver stegen svänga några grader så kan man justera vinkeln på X3 Vinkelbeslag (U). Den går också att ha till att montera ihop vertikala och horisontella trådstegar (AE) (AF). Om man monterar stegar med stolpmontage topp kan man höja upp stegen över slagportsdörrar med hjälp av X4 Beslag tillsammans med X1 Beslag (AA). Används till att fästa en vertikal trådstege under en horisontell (AD). R X5 Skarvbeslag Art.nr. 275 2-pack, inkl. bult och mutter. För skarvning av trådstegar. Beslag på utsidan och bult från insidan. MORION kabelbrygga, stor Problemfri överkö slangar. Hög bärfö speciella hårdgum AC X61 Vagnsbult M8X27 Art.nr. 2761 4-pack X62 Flänsmutter M8 Art.nr. 2762 4-pack X1 Fäste Art.nr. 271-1 X1 Mini Fäste Art.nr. 271-2 X11 Pendel Art.nr. 2711-24 X14 Pendel Art.nr. 2714-28 För att fästa trådstegen på X11 Pendel eller mot till exempel en vägg, maskin eller liknande. Lämplig för trådstege 12 och med sidan uppåt 12-42. För att fästa trådstegen på X14 Pendel eller mot till exempel en vägg, maskin eller liknande. Lämplig för trådstege 6. För att montera upp trådstegen med hjälp av X1 Fäste eller X15 Konsol. Används tillsammans med X1 Mini Fäste eller för att fästa trådstegen mot golvet (AC). Extra signaleffekt t locket av högvärdi Utförande Normalelement Vinkelelement vänster Vinkelelement höger X63 Dosplåt Art.nr. 2763-1 X8 Sidodosplåt Art.nr. 278-1 X65 Lock Art.nr. 2765-Bredd Till potentialutjämning. Används för att sätta fast kopplingsdosor, olika uttag eller andra tillbehör. Används för att sätta fast kopplingsdosor, olika uttag eller andra tillbehör. Fästet är på ena kanten av dosplåten och monteras på två tvärtrådar. Längd 1 mm. Finns i bredd 6, 12, 22, 32 och 42. Locket skyddar kablarna mot svetsloppor och nedfallande saker. Färg Dimensioner (mm) LxBxH Referen svart/ gul 96 x 6 x 75 279.23.79 svart/ gul 5/2 x 6 x 75 279.29.84 279.26.56 Självborrande montageskruv Art.nr. 71-7 Ändelement med spår 279.2.23 svart Ändelement med tapp 283 x 6 x 75 279.22.89 X-Tray X68 Jordkabelfäste Art.nr. 2568 Tillval: Vinkelelem hörn- och kurvzon L Q P 3 kabelrännor: 2 kanaler 1 kanal MORION kabelbrygga, liten Problemfri överkö slangar med diam Utförande För kablar upp t Ø 45 mm Räfflad låsplugg Art.nr. 75-191 För att fästa Stolpfäste topp (77-15) och Topphörnsfäste (77-66) överst på stolpen. X72 Plastknopp Art.nr. 2572-diameter 1-pack Till tråd med diameter 4, 5 och 6 mm. Ø 4... X-Tray Bredd 6 Ø 5... X-Tray Bredd 12, 22, 32 Ø 5+6... X-Tray Bredd 42 X75 Bultsax Art.nr. 2575 X76 13 mm nyckel Art.nr. 2576 Morion kabelbrygga, liten Art.nr. 279.28.72 (gul) 279.21.784 (svart) Psst.. Du kan även beställa ditt demokit med prover på trådstegar, konsoller och fästen för X-Guard (Art. nr. 937) 37

Pulverlackering Alla produkter finns alltid i specifika standardfärger, men vi kan alltid anpassa färg efter ditt önskemål. Antingen du vill använda ditt företags signaturfärger eller matcha färgen på maskinskydden med resten av maskinparken, så löser vi det. Förmodlingen förknippar du oss med gult och svart, men vi vill påstå att vi även är en del gröna. Miljö ligger oss nämligen varmt om hjärtat och alla våra produkter lackeras med pulverlack. Det vill säga helt utan lösningsmedel. 38

Pulverlack Axelents egna produkter lackeras med pulverlack, helt utan lösningsmedel vilket värnar om såväl den interna som externa miljön. Våra pulverfärger ALESTA EP81-135627 och ALESTA EP8-7113927 kan användas vid en brukstemperatur från -2 till + 6 C. Det är dock viktigt att detaljerna är i samma temperatur hela tiden för att undvika kondens, som i sin tur leder till korrosion. De består av epoxy-polyester bindemedel och kan på grund av sitt epoxyinnehåll bara användas för inomhusapplikationer. Mäter man pulverlacken ligger det mellan 6-15 mμ beroende på var på en sektion man mäter. ED-lack för tuffa miljöer Ibland krävs extra tåligt yta på maskinskydden för att de ska klara av de allra tuffaste miljöer. Med hjälp av ED-lack blir ytan tålig mot t.ex. fukt och motståndskraftig i miljöer med mycket lösningsmedel. Lacken är en elektrolytisk dopplack (ED) som används som slutskydd då det är en rostskyddsbehandling. Exempel på miljöer där lacken kan användas är livsmedel, gruvor, ej uppvärmda lokaler, tvätterier. Den har även hög motståndskraft mot oljor, bensin och andra lösningsmedel. Vi har tänkt på det som inte syns Under ED-lacken finns alltid en zinkfosfatering för maximal vidhäftning, men även för att förhindra krypkorrosion vid en eventuell skada av lackskiktet. Lacken är svart i standardutförande men den fungerar också som underlag för pulverlackering. Det innebär att förutom att du kan välja vilken färg du vill som slutresultat, får du även ett högre korrosionsskydd på köpet. Maxbredden för lackning av sektioner är 15 mm. Vid mätning av lacken är den mellan 2-25 mμ både in- och utvändigt. Klassning Endast ED-lack Motsvarar C3 (ej utomhus) ED-Lack + Pulverlack Motsvarar C4 (ej utomhus) Lackering 39

Axelent Safety Fullständig säkerhet uppnås inte bara genom säkra produkter det krävs produkter som går att lita på kombinerat med erfarenhet och en stor kunskapsbank. På Axelent har vi många års erfarenhet och kunskap om maskinsäkerhet. Vi följer den ständiga utvecklingen i branschen och kan alltid hjälpa dig att se till att just din maskinpark lever upp till standarden. På följande sidor har vi summerat det viktigaste du behöver veta om maskinsäkerhetsstandarder. Vill du att vi hjälper dig? Kontakta ditt närmaste försäljningskontor. 4

Safety Standards Maskinsäkerhetsstandarder och Riskbedömning Vad är skälen till att vi kontinuerligt ska arbeta med att förbättra maskinsäkerheten inom industrin? Det första och viktigaste skälet är det moraliska, varje arbetstagare har rätt till en trygg och säker arbetsmiljö. Nästa skäl är det ekonomiska då arbetsplatsolyckor innebär stora kostnader genom sjukskrivningar, skadestånd och produktionsbortfall. Det sista skälet är att uppfylla de lagliga kraven där vi tidigare har styrts av nationella förordningar men idag styrs av olika EU-direktiv. 1. Fasta skydd When it is foreseen, e.g. maintenance, that the fixed guard will be removed, the fastenings shall remain attached to the guard or to the machinery. The requirement does not necessarily apply to fixed guards that are only liable to be removed, for example, when the machinery is completely overhauled, is subject to major repairs, or is dismantled for transfer to another site. (EN ISO 1412 5.19). Maskindirektivet bilaga 1 kapitel 1.4.2.1 Fasta skydd skall vara fästade så att de inte kan öppnas eller avlägsnas utan verktyg. Fästanordningar skall förbli kvar på skydden eller på maskinen när skydden demonterats. (Gäller från 29/12 29.) Om möjligt skall skydden inte kunna förbli på plats utan att vara fästade. Det ganska stränga kravet för ej löstagbara fästelement har mjukats upp något av Guiden för tillämpning av maskindirektivet och ett avsnitt i den nya standarden EN ISO1412 (den ersätter EN 953 och refereras genomgående i detta avsnitt): EN ISO 1412 chapter 5.3.1 Where practicable removable guards shall be unable to remain in place without their fixings. VÄRDEN FÖR SKYDDSAVSTÅND EN ISO 13857 chapter 4.2.2.1.2 table 2 Height of protective structure a, b Height of b hazard zone c a 1 12 14 16 18 2 22 Dimensions in mm 24 25 27 3 3 3 1 1 Horizontal safety distance to hazard zone, c 27 26 9 24 11 22 13 2 14 18 15 16 15 14 15 12 15 1 15 8 15 6 14 4 14 2 12 11 8 1 12 13 14 14 14 14 14 13 13 12 9 5 7 9 1 11 11 11 11 11 1 9 8 4 6 8 9 9 9 9 9 9 8 6 6 7 8 8 8 8 8 7 5 6 6 6 6 5 4 4 4 4 Protective structures less than 1 mm in height are not included because they do not sufficiently restrict movement of the body. b Protective structures lower than 14 mm should not be used without additional safety measures. c For hazard zones above 27 mm, refer to 4.2.1. Säkerhet a» Fortsättning på nästa sida 41

Safety Standards» Forts. Maskinsäkerhetsstandarder och Riskbedömning 2. Skyddsavstånd EN ISO 1412 kapitel 5.2.2 Guards intended for preventing access to hazard zones shall be designed, constructed, and positioned to prevent parts of the body from reaching hazard zones according to ISO 13857. For interlocked movable guards, safety distances according to ISO 13855 shall also be fulfilled. Figure A.1 (EN ISO 13857) Case 1 Case 2 Case 3 3. Avstånd för att hindra fritt tillträde EN ISO 13857 En skyddande konstruktion kan användas för att begränsa fri rörelse för fötter och ben under skyddande konstruktioner. När denna metod skall användas anges avstånden i figur A1 i förhållande till höjden under den skyddande konstruktionen. 4. Regelbundna öppningar för personer som är 14 år eller äldre EN ISO 13857 kapitel 4.2.4.1 Axelent's X-Guard Premium med öppningsmått 19x49 mm erfodra ett skyddsavstånd på 12 mm, Axelents övriga maskinskydd har öppningsmått 29x49 mm erfodra ett skyddsavstånd på 2 mm (för ytterligare information se EN ISO 13857 kapitel 4.2.4.1 tabell 4). 5. Viewing EN ISO 1412 kapitel 5.2.4 Where viewing of the process is required, guards shall be designed and constructed to offer adequate viewing. This can eliminate the need for defeating them. See also 5.9. EN ISO 1412 chapter 5.9 Where viewing of machine operation is required through the guard, materials shall be selected with suitable properties. If perforate material or wire mesh is used this should be of adequate open area and suitable colour to permit viewing. Viewing will be enhanced if the perforate material is darker than the area observed. a - Reference plane b - Hip joint c - Protective structure Table A.1 (EN ISO 13857) Height up to protective structure (h) h - Height up to protective structure l - Distance for impedance Distance (l) Case 1 Case 2 Case 3 h 2 34 665 29 2 < h 4 55 765 615 4 < h 6 85 95 8 6 < h 8 95 95 9 8 < h 1 1125 1195 115 Dimensions in mm Figure A.1 Impeding free movement under protective structures. Table A.1 gives distances for particular cases where access of the lower limbs is impeded when the person remains in a standing position (see figure A.1) without any additional support. Where there is a risk of slipping or misuse, applying the values given in Table A.1 can be inappropriate. There should be no interpolation between the values in this table. If the height, h, up to the protective structure lies between two values, then the distance for the higher value of h should be used (for further information see EN ISO 13857 chapter 4.3). 6. Fastsättning av borttagbara skydd EN ISO 1412 kapitel 5.3.1 Where practicable removable guards shall be unable to remain in place without their fixings. 7. Borttagning endast med verktyg EN ISO 1412 kapitel 5.3.9 Demountable parts of guards shall only be removable with the aid of a tool. I samma avsnitt av EN ISO 1412 tillåts ej användning av snabbfästen som kan nås från utsidan av det avgränsande området. Kravet har lagts till för att undvika ett kringgående av skyddet. Operatör/Användare kan lockas av att plocka bort en skyddspanel istället för att använda en förreglad dörr och på så sätt stiga in i den farliga zonen medans maskinen rör sig. En säker reglerad arbetsmetod kan förhindra detta. Axelent levererar specialverktyget X-Key för snabb demontering (som standard endast från insidan). Ägaren av maskinen bör begränsa tillgängligheten till detta specialverktyg till behörig personal för att undvika kringgående av ev. skydd. Samtidigt som ett fast skydd är enkelt att demontera och återställa är detta en försäkran om att det återställs (compare section 6.4.4.1 b) 8. Selection of guards EN ISO 1412 kapitel 6.4.4.1 The following types of guard should be used: a) Movable guard, if the foreseeable frequency of access is high (e.g. more than once per week) or if removal or replacement of a fixed guard would be difficult. Movable guards shall be associated with an interlock or an interlock with guard locking (see ISO 14119); b) Fixed guard only, if the foreseeable frequency of access is low (e.g. less than once per week), its replacement is easy and its removal and replacement are carried out under a safe system of work. 42