PROTOKOLL 1 (117)

PROTOKOLL 1 (117) 2017-05-23 Kommunstyrelsen Plats och tid Kommunstyrelsens sammanträdesrum tisdag 2017-05-23 kl. 09.00 10.40, 12.30 15.20 Beslutande Lorents Burman (S), ordförande Maria Marklund (S) Ann Åström (S) Bengt Markstedt (S) Gunilla Åström (S) Pierre Lidström (S) Stefan Hofverberg (S) Andreas Löwenhöök (M), ej 178 Johan Söderberg (M) Agneta Hansson (V) Andreas Westerberg (L) Carina Sundbom (C) Hans Brettschneider (MP) Charlotta Enqvist (KD) Tjänstgörande ersättare Hans Öhlund (S) för Elizabeth Westerlund (S), Anette Lindgren (M) för Andreas Löwenhöök (M) 178 Tjänstemän Johan Forssell, kommunsekreterare Kristina Sundin Jonsson, kommunchef 171 249 Sinnika Sjunnesson, projektledare 170 Jenny Rönngren, strateg 170 Anneli Marklund, redovisningsansvarig 170 Krister Gustafsson, chefcontroller 170 Lars Hedqvist, planeringschef 170 Ersättare Anette Lindgren (M) 170 177, 179-249, Mats Wahlberg (S), Hans-Eric Wallin (V) 170 233, Günther Larsson (L), Maria Sandström (S), Melinda Hedström (S), Olof Nyström (S), Staffan Asplund (S) Justerare Johan Söderberg Paragrafer 170-249 Ersättare Agneta Hansson Underskrifter.. Lorents Burman, ordförande Johan Forssell, sekreterare.. Johan Söderberg, justerare BEVIS OM ANSLAG Justering av kommunstyrelsens protokoll har tillkännagivits på kommunens anslagstavla Sammanträdesdatum Anslaget har satts upp Anslaget tas ner efter 2017-05-23 2017-05-31 2017-06-23 Förvaringsplats för protokollet Kommunstyrelsens sekretariat Underskrift. Johan Forssell

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 2 170 Dnr KS 2017-000082 000 Föredragningar och information vid kommunstyrelsens sammanträden 2017 Vid dagens sammanträde föredras ärendet En sammanhållen kulturskola kulturskolans framtida uppdrag, organisatoriska tillhörighet och budget av projektledare Sinnika Sjunnesson, ärendet Delårsrapport april 2017, Skellefteå kommun av redovisningsansvarig Anneli Marklund samt chefcontroller Krister Gustafsson, samt ärendet Utveckling av rese- och transportsystemet i Skellefteå centrum av planeringschef Lars Hedqvist. Strateg Jenny Rönngren informerar om läget beträffandet Norrbotniabanan med särskilt fokus på de delar som berör Skellefteå kommun.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 3 171 Dnr KS 2016-000764 130 Medborgarförslag - Ordna lokaler och anställ ungdomar för svenskundervisning för personer som inte fått uppehållstillstånd (95/16) I ett medborgarförslag föreslås att Skellefteå kommun bör tillhandahålla lokaler och avlöna ungdomar för att erbjuda vuxna asylsökande svenskaundervisning. Förslagställaren menar att insatsen skulle innebära arbetstillfällen för ungdomarna och möjlighet att tidigt börja lära sig svenska för de asylsökande. Gymnasiekontoret anför att Skellefteå kommunstyrelse beslutade hösten 2016, i enlighet med förslagsställarens ansats, att under en övergångsperiod och i väntan på att en nationell huvudman för uppdraget skulle utses, finansiera Bemannade Mötesplatser i de orter inom kommunen som präglas av en stor asylpopulation. Under 2017 finns lokaler och kommunalt anställd personal i Jörn, Boliden och Lövånger som bland annat tillgängliggör undervisning i svenska och samhällsorientering för asylsökande. Sedan början av 2017 har länsstyrelserna i uppdrag att samordna tidiga insatser för asylsökande. Uppdraget att tillhandahålla undervisning för asylsökande har tillfallit det civila samhället, primärt studieförbund, och finansieras bland annat via Folkbildningsrådet. Länsstyrelsen i Västerbottens län tillhandahåller också medel som föreningsaktörer kan söka om de vill erbjuda svenskaundervisning, samhällsinformation eller hälsofrämjandeinsatser till asylsökande. Därmed kommer Skellefteå kommun att avveckla sin verksamhet vid årsskiftet 2017-2018. Kommunstyrelsens beslut 1. Gymnasiekontorets tjänsteskrivelse utgör svar på förslaget. 2. Medborgarförslaget föranleder inte någon ytterligare åtgärd Yrkande Arbetsutskottet föreslår att gymnasiekontorets tjänsteskrivelse utgör svar på förslaget; samt att medborgarförslaget föranleder inte någon ytterligare åtgärd. Carina Sundbom (C) samt Andreas Westerberg (L) yrkar bifall till medborgarförslaget. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag samt Carina Sundboms m fl yrkande var för sig, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 4 Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-03 178 Gymnasiekontorets tjänsteskrivelse 2017-03-23 Medborgarförslag 95/16 Beslutet sänds till: Gymnasiekontoret Förslagsställaren

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 5 172 Dnr KS 2017-000160 141 Medborgarförslag - En tjänst på heltid som arbetar med landsbygdsfrågor (19/17) I ett medborgarförslag föreslås att det borde finnas minst en tjänst inom kommunen som jobbar heltid med landsbygdsfrågor. Kommunledningskontoret anför att kommunledningskontoret, avdelningen för samhällsutveckling, i dagsläget har en person som i huvudsak arbetar med landsbygdsfrågor. Denne koordinerar bland annat det arbete som sker beträffande landsbygdsfrågor inom andra förvaltningar. Skellefteå kommun står också bakom de ansökningar som nu riktas till Tillväxtverket genom Hela Sverige ska leva samt Skellefteåregionen. Kommunstyrelsens beslut 1. Medborgarförslaget anses, med hänvisning till kommunledningskontorets tjänsteskrivelse, som besvarat. 2. Medborgarförslaget föranleder inte någon ytterligare åtgärd. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-03 179 Kommunledningskontortets tjänsteskrivelse 2017-03-24 Medborgarförslag 19/17 Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, samhällsutveckling Förslagsställaren

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 6 173 Dnr KS 2015-001029 109 Motion av Filip Palukka (V) om plan för jämställda och jämlika utemiljöer (52/15) Kommunfullmäktigeledamoten Filip Palukka (V) har inkommit med en motion i vilken yrkas att Skellefteå kommun tar fram en plan för jämlika och jämställda utemiljöer, samt att samhällsbyggnadsförvaltningen får i uppdrag att utreda hur detta kan göras praktiskt. I motionen hänvisas till att när det byggs parker och andra offentliga rum, dessa ska göras tillgängliga för alla så att det offentliga rummet blir till för alla och inte enbart ett fåtal. Bygg- och miljönämnden beslutade 2016-09-26 203 att frågorna bör arbetas in i befintliga styrdokument (strategier, planer och riktlinjer) och föreslår att frågan lyfts i kommunstyrelsen. Bygg- och miljönämnden beslutade vidare att frågan om resurser och arbetsgång bör lyftas i kommunstyrelsen. Kommunledningskontoret föreslår att perspektivet jämlika och jämställda utemiljöer beaktas vid framtida revideringar av styrdokument och ingår i kommande planarbeten. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Perspektivet jämlika och jämställda utemiljöer beaktas vid framtida revideringar av styrdokument och ingår i kommande planarbeten. 2. Motionen anses, med hänvisning till ovanstående, som besvarad. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att perspektivet jämlika och jämställda utemiljöer beaktas vid framtida revideringar av styrdokument och ingår i kommande planarbeten; samt att motionen anses, med hänvisning till ovanstående, som besvarad. Agneta Hansson (V) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsgång Ordföranden finner att det enbart finns ett förslag till beslut, vilket också blir kommunstyrelsens beslut.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 7 Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-03 182 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-03-07 Bygg- och miljönämndens protokoll 2016-09-26 203 Samhällsbyggnads tjänsteskrivelse 2016-09-23 Motion 52/15

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 8 174 Dnr KS 2016-000974 003 Ändring av fritidsnämndens reglemente Fritidsnämnden beslutade 2016-11-08 216 att föreslå kommunfullmäktige fastställa nytt reglemente för nämnden. Arbetsutskottet konstaterade 2017-01-16 37 att det i reglementet stadgas att nämndens uppgift bland annat är verka för att behovet av en differentierad fritidsverksamhet för olika åldrar och intressegrupper blir tillgodosett oavsett kön. Det saknas dock uppdrag kopplade till jämställd fritidsverksamhet. Arbetsutskottet återremitterade ärendet till fritidsnämnden för undersökning av möjligheten att bland nämndens uppdrag även infoga jämställd fritidsverksamhet. Fritidsnämnden beslutade 2017-03-07 40 att föreslå ett nytt reglemente för nämnden, motsvarande nämndens beslut 2016-11-08 216 med ett tillägg under rubriken uppdrag ( 1): Fritidsnämnden har till uppgift att verka för att behovet av en differentierad fritidsverksamhet för olika åldrar och intressegrupper blir tillgodosett oavsett könstillhörighet. Kommunledningskontoret har kunnat konstatera att det i nämndens förslag till reglemente finns följande formulering Med den begränsning som för särskilt fall kan vara föreskriven i lag eller fastställd av kommunfullmäktige, besluta om avskrivning av sådan kommunal fordran, som hänför sig till nämndens förvaltningsområde. Bestämmelser om avskrivning av fordran finns i särskilda styrdokument, varför meningen kan strykas ur förslaget till reglemente. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta Reglemente för fritidsnämnden fastställs enligt arbetsutskottets förslag. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att reglemente för fritidsnämnden fastställs enligt arbetsutskottets förslag. Carina Sundbom (C) yrkar att följande mening ska tillföras nämndens uppdrag ( 1): Fritidsnämnden har till uppgift att verka för att behovet av en jämställd, varierad fritidsverksamhet för olika åldrar och intressegrupper blir tillgodosett. Maria Marklund (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 9 Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag samt Carina Sundboms yrkande var för sig, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-03 183 Arbetsutskottets förslag till reglemente Fritidsnämndens protokoll 2017-03-07 40 Förslag till reglemente Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-01-16 37 Fritidsnämndens protokoll 2016-11-08 216 Fritidskontorets tjänsteskrivelse 2016-11-02

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 10 175 Dnr KS 2016-000443 430 Motion av Pierre Lidström (S) om att revidera nuvarande skötselplan för Innerviksfjärdens naturreservat (40/16) Kommunfullmäktigeledamoten Pierre Lidström har inkommit med en motion i vilken föreslås att representanter från kommunen kontaktar och driver på Länsstyrelsen att uppdatera och revidera nuvarande skötselplan för naturreservatet, så att området återfår sin viktiga funktion för både människor och djur. Bygg- och miljönämnden beslutade 2016-11-07 212 att lämna samhällsbyggnads tjänsteskrivelse 2016-08-25 som svar på motionen. Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutade 2016-12-05 651 att återremittera ärendet till bygg- och miljönämnden, då någon kontakt med motionären inte hade skett innan svaret upprättades. Miljö- och byggnämnden beslutade 2017-03-06 42 att överlämna samhällsbyggnads tjänsteskrivelse 2017-02-22 som svar på motionen med justeringen att styckena angående muddring stryks. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta Motionen anses, utifrån bygg- och miljönämndens beslut 2017-03-06 42, som besvarad. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-03 185 Miljö- och byggnämndens protokoll 2017-03-06 42 Samhällsbyggnads tjänsteskrivelse 2017-02-22 Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2016-12-05 651 Bygg- och miljönämndens protokoll 2016-11-07 212 Samhällsbyggnads tjänsteskrivelse 2016-08-25 Motion 40/16

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 11 176 Dnr KS 2017-000353 030 Omfördelning av medel mellan för- och grundskolenämndens projekt sociala investeringsfonden För-och grundskolenämnden beslutade 2017-03-22 41 att föreslå att nämnden får i uppdrag att omfördela 1,1 miljoner kronor från sociala investeringsfondens projekt Utökad vistelsetid i förskolan till samma fonds projekt Hemmasittare. Bakgrunden är att för- och grundskolenämnden har tre aktiva projekt inom ramen för sociala investeringsfonden. Ett av projekten, Hemmasittare, kommer att få slut medel redan sommaren 2017, trots att den ursprungliga avsikten var att projektet skulle bedrivas under hela 2017. Detta samtidigt som projektet Utökad vistelsetid i förskolan, på grund av sen projektstart, inte kommer att förbruka sina medel under 2017. Genom att omfördela medel mellan projekten kommer projekten att kunna fortsätta under hela 2017. Kommunstyrelsens beslut För- och grundskolenämnden får omfördela 1, 1 miljoner kronor från sociala investeringsfondens projekt Utökad vistelsetid i förskolan till sociala investeringsfondens projekt Hemmasittare. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 192 För- och grundskolenämndens protokoll 2017-03-22 41 Beslutet sänds till: För- och grundskolenämnden Kommunledningskontoret, ekonomi och finans

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 12 177 Dnr KS 2015-000809 007 Revisionsrapport - Serviceförklaringar PWC har på uppdrag av kommunens revisorer granskat kommunens arbete med serviceförklaringar. Den sammantagna bedömningen är att kommunens arbete med serviceförklaringar till övervägande del hanteras på ett ändamålsenligt sätt. Den sammanfattande bedömningen baseras främst på att: - Nämnderna i huvudsak verkställt kommunfullmäktiges uppdrag när det gäller serviceförklaringar. - De kommunövergripande styrdokumenten i huvudsak är tillfredställande. - Det har funnits en tydlig ansvarsfördelning vid framtagandet men som inte varit lika tydlig vid hantering av befintliga serviceförklaringar. - Återrapporteringen till kommunfullmäktige har ej varit fullständig. - Integrering av arbetet med serviceförklaringar i den ordinarie verksamheten har ej varit tillräckligt. Kommunledningskontoret anför att revisionens synpunker kring bland annat uppföljning och integrering av serviceförklaringar i ordinarie verksamhet är relevanta att ta med i vidare utveckling av arbetet. I revisionen framkommer också åsikter om att den delen av processen som handlar om att samla in kundernas åsikter är krånglig och behöver utvecklas för att bli mer flexibel och passa våra olika verksamheter bättre. Serviceförklaringar är ett kvalitetsverktyg som syftar till att utveckla kvalitén på våra tjänster ur invånarnas synvinkel. Det är politikens verktyg och en viktig del för att kunna fortsätta utveckla arbetet och den framtagna processen är att politiken ställer krav på fortsatt arbete med serviceförklaringar. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse utgör kommunstyrelsens yttrande över rapporten. 2. De i rapporten framförda synpunkterna ingår i underlaget inför pågående översyn av instrumentet serviceförklaringar.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 13 Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 193 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-04-07 Revisionsrapport serviceförklaringar, Skellefteå kommun Beslutet sänds till: Revisionen Kommunledningskontoret, ekonomi och finans Kommunledningskontoret, kvalitet och förnyelse

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 14 178 Dnr KS 2016-000747 861 Förnyat beslut, Matfesten 2017 Matfesten har funnits i Skellefteå i drygt 10 år. Syftet har alltid varit att skapa intresse för den lokala matkulturen och lyfta det lokala näringslivet inom livsmedelsnäringen. Kommunstyrelsen beslutade 2016-10-26 489 att bevilja Matfesten ett totalt ekonomiskt stöd på 342 000 kronor, där 100 000 kronor utgör ett ekonomiskt bidrag och 242 000 kronor eftergift av kostnader. Under hösten 2016 och våren 2017 har en omfattande ändring av Matfestens inriktning arbetats fram av styrelsen i föreningen Matfestens vänner. I den nya tappningen blir det ännu mer fokus på lokalproducerad mat och lokal matkultur via skördemarknaden samt fler aktiviteter och föreläsningar med fokus på samma tema inne i restauranger (målet är att engagera minst 20 restauranger och caféer) jämfört med tidigare år. Ett nytt inslag i Matfesten 2017 är dessutom en deltävling i SM i utomhusmatlagning (finalen går av stapeln i Skövde). En ny projektledare är anställd och styrelsen har även nya representanter. Kommunledningskontoret, marknadsenheten har haft flera kontakter med styrelsen för Matfestens vänner tillsammans med Visit Skellefteå samt landsbygdsutvecklare. Samtliga ser positivt på den nya inriktningen och har bland annat lyft vikten av att arbeta med de aktörer som idag lyfter lokalproducerad mat runt om i Skellefteå kommun, vilket Matfesten redan gjort. I och med den nya inriktningen där behovet av kommunala tjänster är mindre och den totala budgeten minskat, samt Skellefteå kommuns ambition att stödja evenemang via ekonomiskt stöd snarare än kommunala tjänster, föreslår marknadsenheten att beslutet kring Matfesten 2017 omvandlas från totalt 342 000 kronor (100 000 kronor i ekonomiskt stöd + 242 000 kronor i kommunala tjänster) till totalt 250 000 kronor i ekonomiskt stöd. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsens beslut 2016-10-26 489 ändras på så sätt att stödet till Matfesten uppgår till totalt 250 000 kronor. 2. Stödet tas ur kommunstyrelsens medel till förfogande för 2017, område evenemang. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att kommunstyrelsens beslut 2016-10-26 489 ändras på så sätt att stödet till Matfesten uppgår till totalt 250 000 kronor; samt att stödet tas ur kommunstyrelsens medel till förfogande för 2017, område evenemang.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 15 Maria Marklund (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Johan Söderberg (M) yrkar att ärendet ska återremitteras till kommunledningskontoret för komplettering av underlaget. Beslutsgång 1 Ordföranden ställer proposition på Johan Söderbergs yrkande om återremiss och finner att kommunstyrelsen beslutar att ärendet ska avgöras vid dagens sammanträde. Votering begärs och verkställs enligt följande godkända voteringsproposition: Den som stödjer att ärendet ska avgöras vid dagens sammanträde röstar ja, den som stödjer Johan Söderbergs yrkande röstar nej. Omröstningsresultat 1 Vid uppropet avges 13 ja-röster och 2 nej-röster. Ja röstar Ann Åström (S), Bengt Markstedt (S), Hans Öhlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S), Agneta Hansson (V), Carina Sundbom (C), Andreas Westerberg (L), Hans Brettschneider (MP) samt Charlotta Enqvist (KD) Nej röstar Anette Lindgren (M) samt Johan Söderberg (M). Beslutsgång 2 Ordföranden finner att det enbart finns ett förslag till beslut, vilket också blir kommunstyrelsens beslut. Jäv Andreas Löwenhöök (M) deltar på grund av jäv ej i behandlingen och beslutet. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 194 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-04-04 Kommunstyrelsens protokoll 2016-10-26 489 Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, budget och bokslut Kommunledningskontoret, marknadsföring Visit Skellefteå Matfestens Vänner

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 16 179 Dnr KS 2017-000351 042 Månadsrapport mars 2017, kommunstyrelsen Kommunledningskontoret redovisar kommunstyrelsens månadsrapport för mars 2017. Dessa rapporteringstillfällen innebär att kontoansvariga kontinuerligt arbetar med att identifiera eventuella under- och överskott samt att förvaltningen vid budgetavvikelser kan sätta in nödvändiga åtgärder. Mars månads årsprognos uppgår till ett budgetmässigt överskott på 50 miljoner kronor för kommunstyrelsens verksamhetsområde. Det består av intäkter från exploatering och markförsäljning samt ett förväntat överskott av tilläggsanslag och resultatöverföring på kommunledningskontoret. Mars månads årsprognos för kollektivtrafiken är ett budgetmässigt underskott på 8,6 miljoner kronor. Det beror främst på att driftbidraget till Länstrafiken ökat kraftigt på grund av omfördelning av statsbidrag från kommuner till landsting. Det beror även på ökat driftbidrag till Skelleftebuss då investering i nya bussar lett till ökade kapitalkostnader. För affärsverksamheten elförsörjning förväntas ingen avvikelse mot budgt. Årsprognosen för förvaltningens investeringar är ett förväntat överskott på 42 miljoner kronor där 30 miljoner kronor avser investering inom exploatering och markförvärv och 12 miljoner kronor avser elförsörjningens investeringar i kraftverken. Kommunstyrelsens beslut Månadsrapporten mars 2017 godkänns. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 201 Support och lokalers tjänsteskrivelse 2017-04-03 Månadsrapport mars 2017 kommunstyrelsen Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, budget och bokslut

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 17 180 Dnr KS 2016-000665 800 Rapport om utredning om ett eventuellt sammanförande av föreningsstödet till en föreningsbyrå Kommunstyrelsen behandlade 2016-09-28 448 ärendet Rapport om utredning om ett eventuellt sammanförande av föreningsstödet till en föreningsbyrå. Kommunstyrelsen beslutade bland annat att en föreningsbyrå ska ingå i en sammanslagen förvaltning för kultur- och fritidsfrågor, samt att uppdra till kommunledningskontoret att, i samverkan med övriga förvaltningar som handlägger föreningsstöd, ta fram förslag till vilka ansvarsområden och funktioner som ska överföras från andra förvaltningar och nämnder till en sammanhållen föreningsbyrå. Kommunstyrelsen beslutade även att utredningsuppdraget ska redovisas i så god tid att en föreningsbyrå kan inleda sin verksamhet vid bildandet av en gemensam förvaltningsorganisation för kultur- och fritidsfrågor. Fritidsnämnden beslutade 2017-03-07 41 att den nya förvaltningsorganisationen, kultur- och fritidskontoret, som träder i kraft 2017-07-01 får utreda hur samverkan mellan handläggare som hanterar andra bidrag än kultur- och fritidskontorets ska utvecklas och utreda om behovet av en föreningsbyrå finns; samt att kultur- och fritidskontoret får i uppdrag att definiera vad föreningsstöd innebär. Kommunstyrelsens beslut Den nya förvaltningsorganisationen kultur- och fritidskontoret som träder i kraft 2017-07-01 ska utreda vilka föreningsstöd som finns i andra förvaltningar än kultur- och fritidskontoret och som kan samordnas i en framtida gemensam föreningsbyrå. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 202 Fritidsnämndens protokoll 2017-03-07 41 Kommunstyrelsens protokoll 2016-09-28 448 Beslutet sänds till: Fritidsnämnden Kulturnämnden

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 18 181 Dnr KS 2017-000200 114 Förslag från ungdomsfullmäktige - Polis och trygghet I förslag som lämnats till ungdomsfullmäktige föreslås mer poliskontroller kring de otrygga platserna i Skellefteå och ökad belysning på dessa platser. Särskilt vid väntsalen/busstorget på Moröhöjden. Support och lokaler anför att antalet poliskontroller är något som beslutas av Polismyndigheten. Vad gäller belysning är det en fråga för tekniska nämnden. Inom kommunen bedriver trygghetsforum ett aktivt brottsförebyggande arbete i kommunen. I trygghetsforum ingår polisen, kommunen och privata aktörer. Kommunstyrelsens beslut 1. Förslaget överlämnas till trygghetsforum. 2. Förslaget föranleder inte någon ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att förslaget överlämnas till trygghetsforum; samt att förslaget inte föranleder någon ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Andreas Westerberg (L) yrkar på följande tillägg till arbetsutskottets förslag Skellefteå kommun inför trygghetsvakter för att öka tryggheten i kommunen till dess att vi har en starkare lokal närvaro av polisen. Lorents Burman (S) yrkar avslag på Andreas Westerbergs yrkande. Beslutsgång 1 Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag och finner att kommunstyrelsen bifaller detsamma. Beslutsgång 2 Ordföranden ställer proposition på Andreas Westerbergs tilläggsyrkande, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag. Votering begärs och verkställs enligt följande godkända voteringsproposition: Den som avslår Andreas Westerbergs yrkande röstar ja, den som stödjer detsamma röstar nej.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 19 Omröstningsresultat 2 Vid uppropet avges 14 ja-röster och 1 nej-röst. Ja röstar Ann Åström (S), Bengt Markstedt (S), Hans Öhlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S), Andreas Löwenhöök (M), Johan Söderberg (M), Agneta Hansson (V), Carina Sundbom (C), Hans Brettschneider (MP) samt Charlotta Enqvist (KD). Nej röstar Andreas Westerberg (L). Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 203 Support och lokalers tjänsteskrivelse 2017-04-07 Förslag till ungdomsfullmäktige Beslutet sänds till: Trygghetsforum Säkerhetssamordnaren Förslagsställarna

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 20 182 Dnr KS 2017-000230 530 Förslag från ungdomsfullmäktige - Mindre arga busschaufförer I förslag som lämnats till ungdomsfullmäktige föreslås att alla busschaufförer går en charmkurs, då enligt förslagsställaren många busschaufförer visar en sur attityd mot ungdomar. Kommunledningskontoret anför att frågan om busschaufförers utbildning inte ligger inom den kommunala kompetensen, utan snarare är en fråga för de bolag som har busschaufförer anställda. Därför kan förslaget överlämnas till Skelleftebuss AB för kännedom och eventuell åtgärd. Kommunstyrelsens beslut 1. Förslaget överlämnas till Skelleftebuss AB för kännedom och eventuell åtgärd. 2. Förslaget föranleder ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 204 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-03-03 Förslag till ungdomsfullmäktige Beslutet sänds till: Skelleftebuss AB Förslagsställaren

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 21 183 Dnr KS 2017-000187 319 Förslag från ungdomsfullmäktige - Laddningsstationer för mobiltelefoner I förslag som lämnats till ungdomsfullmäktige föreslås att det sätts upp laddningsstationer för mobiltelefoner i centrum så att det blir möjligt att ladda telefonen lite överallt i stan. Förslaget motiveras med att det ökar möjligheten att komma i kontakt med exempelvis föräldrar samt att mobilen är ett lämpligt tidsfördriv vid t ex väntan på buss. Kommunledningskontoret delar förslagsställarens mening att det finns ett behov av laddstationer, särskilt med den begränsade batterikapacitet som flertalet mobiltelefoner har för närvarande. Men batterier utvecklas fortlöpande, en utveckling som på sikt bedöms medföra att batterierna till mobiltelefonerna räcka betydligt längre. Förhoppningsvis kommer detta även att medföra att intervallen mellan laddningstillfällen ökar. På samma sätt som annan offentlig infrastruktur kräver laddstationer tillsyn och underhåll. Laddning tar dessutom tid samtidigt som mobiltelefonernas ägare naturligt nog vill att telefonen är skyddad mot stöld och överladdning. På marknaden finns olika utrustningar som fungerar för laddning av mobiltelefoner. Dessa är utformade främst för att installeras på restauranger, caféer och köpecentrum. På sådana platser kan anläggningen för laddning övervakas och ägaren till mobiltelefonen kan göra andra saker samtidigt som telefonen laddas. Kommunledningskontoret har tidigare kontaktat Visit Skellefteå som arbetar med den lokala handeln och centrumutvecklingen. Visits uppdrag har varit, och är, att försöka påverka handlare, café- och restauranginnehavare att installera laddutrustning. Det finns även i dag möjlighet att ladda mobiltelefoner i Medborgarservice (kommunhuset), men denna möjlighet enbart är tillgänglig under dagtid. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse utgör svar på förslaget. 2. Förslaget medför ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att kommunledningskontorets tjänsteskrivelse utgör svar på förslaget; samt att förslaget medför ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Agneta Hansson (V) yrkar bifall till förslaget.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 22 Hans Brettschneider (MP) yrkar på följande tillägg till arbetsutskottets förslag I den pågående planeringen av kulturhus och resecentrum installera laddningsstationer. Lorents Burman (S) yrkar avslag på Hans Brettschneiders yrkande. Beslutsgång 1 Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag samt Agneta Hanssons yrkande var för sig, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag. Votering begärs och verkställs enligt följande godkända voteringsproposition: Den som stödjer arbetsutskottets förslag röstar ja, den som stödjer Agneta Hanssons yrkande röstar nej Omröstningsresultat 1 Vid uppropet avges 13 ja-röster och 2 nej-röster. Ja röstar Ann Åström (S), Bengt Markstedt (S), Hans Öhlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S), Andreas Löwenhöök (M), Johan Söderberg (M), Carina Sundbom (C), Andreas Westerberg (L) samt Charlotta Enqvist (KD). Nej röstar Agneta Hansson (V) samt Hans Brettschneider (MP). Beslutsgång 2 Ordföranden ställer proposition på Hans Brettschneiders tilläggsyrkande, och finner att kommunstyrelsen avslår detsamma. Votering begärs och verkställs enligt följande godkända voteringsproposition: Den som avslår Hans Brettschneiders tilläggsyrkande röstar ja, den som stödjer detsamma röstar nej Omröstningsresultat 2 Vid uppropet avges 14 ja-röster och 1 nej-röst. Ja röstar Ann Åström (S), Bengt Markstedt (S), Hans Öhlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S), Andreas Löwenhöök (M), Johan Söderberg (M), Agneta Hansson (V), Carina Sundbom (C), Andreas Westerberg (L) samt Charlotta Enqvist (KD). Nej röstar Hans Brettschneider (MP).

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 23 Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 205 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-03-01 Förslag till ungdomsfullmäktige Beslutet sänds till: Förslagsställarna

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 24 184 Dnr KS 2017-000292 005 Förslag från ungdomsfullmäktige - Gratis wifi på allmänna platser I förslag som lämnats till ungdomsfullmäktige föreslås ett öppet gratis WiFi-nät, bland annat för att få tillgång till busstidtabeller. För närvarande erbjuds ett öppet nätverk i delar av centrala stan, i och kring Stadshuset, Stadsbiblioteket och på Campusområdet. En fortsatt utvidgning och förstärkning av nätets kapacitet i centrum har diskuterats i omgångar då det skulle vara attraktivt för många, särskilt bland ungdomar och besökare. Ett antal kommuner erbjuder också fritt WiFi i städernas centrala delar. Just nu pågår ett arbete där Skellefteå Kraft ska ta fram en lösning för Skellefteås del under 2017. Kommunstyrelsens beslut 1. Förslaget överlämnas till Skellefteå Kraft AB för att ingå i pågående arbete med öppna wifinät. 2. Förslaget föranleder ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 206 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-03-22 Förslag till ungdomsfullmäktige Beslutet sänds till: Kommunsledningskontoret, samhällsutveckling Skellefteå Kraft AB Förslagsställarna

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 25 185 Dnr KS 2017-000194 140 Förslag från ungdomsfullmäktige - McDonalds till Skellefteå I förslag som lämnats till ungdomsfullmäktige föreslås att en etableringssatsning riktas mot McDonalds. Förslagsställaren anser att en McDonaldsrestaurang skulle bidra till kommunens mål om 80 000 invånare år 2030. Kommunledningskontoret anför att restaurangetableringar sköts främst av berörda fastighetsägare. Skellefteå kommun arbetar aktivt med att försöka skapa nya handels- och restauranglokaler i Skellefteå centrum då det föreligger en brist på dessa. Kommunstyrelsens beslut 1. Förslaget överlämnas till kommunledningskontoret, näringsliv för att ingå i det fortsatta arbetet med näringslivsetableringar. 2. Förslaget föranleder ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 207 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-03-27 Förslag till ungdomsfullmäktige Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, näringsliv Förslagsställaren

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 26 186 Dnr KS 2017-000199 030 Förslag från ungdomsfullmäktige - Jobb/sommarjobb för unga I förslag som lämnats till ungdomsfullmäktige föreslås att det ska vara möjligt att få ett sommarjobb efter årskurs åtta alternativt att åldersgränsen sätts till 15 år; samt att åldersgränsen höjs till 18 år och därmed öppnar för elever som går i årskurs två. Gymnasiekontoret anför att det är viktigt att många ungdomar erbjuds meningsfull sysselsättning under sommaren som ger en orientering i hur arbetsmarknaden fungerar. Det brukar vara många ungdomar som anmäler sitt intresse för feriepraktik under sommaren, fler än det ekonomiska utrymmet medger. Gymnasiekontoret bedömer att ca 900 ferieplatser kan tas fram med god kvalitet och det har varit utgångspunkten i arbetet med ferieverksamheten under lång tid. Inför sommaren 2016 sökte nästan 1 300 unga feriepraktikplats och 952 erbjöds plats. Ferieverksamheten finns på kommunala arbetsplatser och inom föreningslivet. Dessutom erbjuder kommunen tjugofem ungdomar att pröva en egen affärsidé i ett sommarföretag. Erfarenheten hos gymnasiekontorets enhet för arbetsmarknad är att det antal feriepraktikplatser som funnits under sommaren ligger på en sådan nivå att platsen som erbjuds kan ha ett bra och meningsfullt innehåll och att ungdomarna kan erbjudas handledning i tillräcklig omfattning. Att kunna erbjuda feriepraktikplatser även till yngre och äldre ungdomar än idag skulle antingen innebära att färre ungdomar i årskurs nio eller första året i gymnasiet erbjöds feriepraktik eller att fler feriepraktikplatser skulle behöva skapas. Fler platser skulle kunna innebära att kvaliteten på feriepraktikplatserna sjönk. Det skulle dessutom krävas mer pengar och personal för att ta fram, samordna och följa upp platserna. Gymnasiekontoret anser att det är önskvärt att arbetsmarknaden i sin helhet öppnar upp för unga i så stor utsträckning som det är möjligt och annonserar ut lediga arbeten. Situationen på arbetsmarknaden förbättras nu för unga och många arbetsgivare har problem med att få sökande till sommarvikariat och sommarjobb. Bedömningen är att det kommer att finnas fler sommarjobb på den ordinarie även för skolungdomar. Gymnasiekontoret anser att ferieverksamheten ska omfatta de ungdomar som kommunstyrelsen redan fattat beslut om, det vill säga elever som lämnat årskurs nio eller gymnasiets årskurs ett.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 27 Kommunstyrelsens beslut 1. Målgruppen för feriepraktikplatser förändras inte utan platser erbjuds som i tidigare kommunstyrelsebeslut för ungdomar i årskurs nio samt gymnasiets första år som huvudprincip. 2. De ekonomiska resurser som avsatts för feriepraktikplatser ska användas för att erbjuda ungdomar praktikplatser av god kvalitet. 3. Skellefteå kommun ska fortsätta att sträva efter att stödja ungdomar att hitta praktikplatser för att kunna få god inblick i arbetslivet och möjlighet att visa sina kunskaper. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att målgruppen för feriepraktikplatser förändras inte utan platser erbjuds som i tidigare kommunstyrelsebeslut för ungdomar i årskurs nio samt gymnasiets första år som huvudprincip; de ekonomiska resurser som avsatts för feriepraktikplatser ska användas för att erbjuda ungdomar praktikplatser av god kvalitet; samt att Skellefteå kommun ska fortsätta att sträva efter att stödja ungdomar att hitta praktikplatser för att kunna få god inblick i arbetslivet och möjlighet att visa sina kunskaper. Carina Sundbom (C) samt Agneta Hansson (V) yrkar att åldersgränsen höjs till 18 år. Andreas Westerberg (L) samt Maria Marklund (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Hans Brettschneider (MP) yrkar att alla elever i gymnasieskolan skall erbjudas sommarjobb. Beslutsgång 1 Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag, Carina Sundboms m fl yrkande samt Hans Brettschneiders yrkande var för sig, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag. Votering begärs, varvid ordföranden meddelar att arbetsutskottets förslag utses till huvudförslag. Carina Sundboms m fl yrkande kommer att ställas mot Hans Brettschneiders yrkande, det vinnande yrkandet kommer att ställas mot arbetsutskottets förslag. Beslutsgång 2 Ordföranden ställer proposition på Carina Sundboms m fl yrkande samt Hans Brettschneiders yrkande var för sig, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt Hans Brettschneiders yrkande. Votering verkställs enligt följande godkända voteringsproposition: Den som stödjer Hans Brettschneiders yrkande röstar ja, den som stödjer Carina Sundboms m fl yrkande röstar nej.

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 28 Omröstningsresultat 2 Vid uppropet avges 1 ja-röst och 3 nej-röster, 11 ledamöter avstår från att rösta. Ja röstar Hans Brettschneider (MP). Nej röstar Agneta Hansson (V), Carina Sundbom (C) samt Charlotta Enqvist (KD). Avstår från att rösta gör Ann Åström (S), Bengt Markstedt (S), Hans Öhlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S), Andreas Löwenhöök (M), Johan Söderberg (M) samt Andreas Westerberg (L). Beslutsgång 3 Votering verkställs enligt följande godkända voteringsproposition: Den som stödjer arbetsutskottets förslag röstar ja, den som stödjer Carina Sundboms m fl yrkande röstar nej. Omröstningsresultat 3 Vid uppropet avges 11 ja-röster och 4 nej-röster. Ja röstar Ann Åström (S), Bengt Markstedt (S), Hans Öhlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S), Andreas Löwenhöök(M), Johan Söderberg (M) samt Andreas Westerberg (L). Nej röstar Agneta Hansson (V), Carina Sundbom (C), Hans Brettschneider (MP) samt Charlotta Enqvist (KD). Reservation Carina Sundbom (C), Agneta Hansson (V) samt Hans Brettschneider (MP) reserverar sig mot beslutet till förmån för egna yrkanden. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 208 Gymnasiekontorets tjänsteskrivelse 2017-03-20 Förslag till ungdomsfullmäktige Beslutet sänds till: Gymnasiekontoret Förslagsställarna

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 29 187 Dnr KS 2017-000193 030 Förslag från ungdomsfullmäktige - Fler arbetstillfällen för funktionshindrade I förslag som lämnats till ungdomsfullmäktige föreslås att fler arbetstillfällen för funktionshindrade tillskapas. Gymnasiekontoret anför att kontoret delar förslagsställarens bedömning av betydelsen av ett arbete och särskilt för personer med funktionsvariationer som kan ha svårt att få ett arbete på den öppna arbetsmarknaden. Gymnasiekontoret vill peka på det utvecklade samarbete som sker mellan myndigheter i övergången från skola till arbetsliv för att fånga upp unga som har svårt att etablera sig i arbetslivet eller svårt att gå vidare till utbildning. Skellefteå kommun deltar i myndighetssamarbetet genom att bland annat löpande tillhandahålla tio ettåriga anställningar för unga med funktionsnedsättning. Dessutom finns ett politiskt beslut om att Skellefteå kommun ska tillsvidareanställa 20 unga med funktionsnedsättning, främst riktat för unga som gått i gymnasiesärskolan. Arbetsförmedlingen har huvudansvaret för arbetsmarknadsinträdet för unga med funktionsnedsättning och Skellefteå kommun tillsammans med övriga myndigheter samarbetar för att hitta jobb för gruppen. Kommunstyrelsens beslut 1. Skellefteå kommun ska fortsätta att sträva efter att utveckla och använda effektiva arbetsmarknadsåtgärder i samverkan med andra aktörer för att motverka ungdomsarbetslöshet och utanförskap från arbetsmarknaden för gruppen unga funktionshindrade. 2. Skellefteå kommun ska fortsätta att sträva efter att stödja ungdomar att hitta praktikplatser för att kunna få god inblick i arbetslivet och möjlighet att visa sina kunskaper. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 209 Gymnasiekontorets tjänsteskrivelse 2017-03-20 Förslag till ungdomsfullmäktige Beslutet sänds till: Gymnasiekontoret Förslagsställaren

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 30 188 Dnr KS 2017-000192 109 Förslag från ungdomsfullmäktige - Marknadsföring av Skellefteå I förslag som lämnats till ungdomsfullmäktige påpekas att Skellefteå borde synas mer som stad och föreslås att man borde göra reklam för Skellefteå för att få fler företag som vill etablera sig här, fler besökare samt fler som flyttar till Skellefteå. Kommunledningskontoret har sammanfattat de informationsinsatser som sker i dag, och vilka kanaler som används. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse utgör svar på förslaget. 2. Förslaget medför ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 210 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-04-07 Förslag till ungdomsfullmäktige Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, marknadsföring Förslagsställarna

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 31 189 Dnr KS 2017-000206 530 Förslag från ungdomsfullmäktige - Gratis buss för barn/ungdomar I förslag som lämnats till ungdomsfullmäktige föreslås olika former för gratis busskort för barn och ungdomar. Som skäl framförs framför allt ungdomars ekonomi och miljön. Bland förslagen finns bland annat att man ska kunna betala med kontanter på bussen, men det anses som ännu bättre då att låta alla få busskort, vilket i förlängningen föreslås om man inte vill ha ett kontantsystem. Ytterligare ett förslag är gratis busskort åt alla under 18 år så att ungdomar från mindre orter ska kunna delta i aktiviteter i centrum och umgås med sina vänner. Som motivering hänvisas till av miljöskäl, eftersom många föräldrar annars skjutsar som det fungerar idag. Det föreslås också ett kortare avståndskrav, 4 km, för att få busskort på vintern, då det t ex är svårare att cykla då. En elev som går på en skola utanför centrum föreslår att de som vill gå kvar på sin gamla skola fastän de flyttat inom kommunen ska få busskort. Kommunstyrelsens beslut 1. Förslagen överlämnas till pågående utredning om kollektivtrafik för att ingå i utredningsunderlaget. 2. Förslagen föranleder ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 211 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-03-27 Förslag till ungdomsfullmäktige Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, samhällsutveckling Förslagsställarna

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 32 190 Dnr KS 2017-000202 530 Förslag från ungdomsfullmäktige - Bussförbindelser/busstider I förslag som lämnats till ungdomsfullmäktige föreslås andra busstider för skolresor än de nuvarande, tätare busstrafik till olika destinationer, tvärbusstrafik mellan förorter, nattrafik, mm. Kommunledningskontoret anför att Skellefteå kommun är mycket stor och i sina delar glest befolkad. Om än det är önskvärt att kollektivtrafikservicen är så god att man bara kan gå ut och ställa sig att vänta några minuter på nästa buss, som det kan vara i större städer och i centrumtrafik är Skelleftebuss kommunalägt, men samtidigt ett bolag som måste visa sunda ekonomiska resultat. Bolaget måste därför hela tiden också avväga behov av och kostnad för nya turer och linjer. Kommunen och Länstrafiken (Landstinget) använder ibland skattemedel för att upprätthålla nödvändig service i kollektivtrafik, t ex skolbusstrafik, även om den inte lönar sig på affärsmässiga grunder. Kommunen som beställare av viss trafik har dock tidigare ibland upplevts otydlig. Nu påbörjas inom kort en större satsning där kommunen ska bli en tydligare beställare av busstrafik för t ex transporter till och från skolan och även mera generellt. I samband med detta kommer linjer och tidtabeller att gås igenom noggrant och många ändringar kommer troligen att ske i diskussioner mellan kommunen och Skelleftebuss. Underlaget i form av motioner och synpunkter från ungdomsfullmäktige är därför viktigt och välkommet. Kommunstyrelsen föreslås dock ej direkt besluta om detaljer i tidtabeller och linjesträckningar. Kommunstyrelsens beslut 1. Förslaget överlämnas till Skelleftebuss AB samt kommunledningskontoret för kännedom och eventuell åtgärd. 2. Förslaget föranleder ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 212 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-03-15 Förslag till ungdomsfullmäktige Beslutet sänds till: Skelleftebuss AB Kommunledningskontoret, samhällsutveckling Förslagsställarna

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 33 191 Dnr KS 2017-000203 530 Förslag från ungdomsfullmäktige - Bussförbindelser utanför centralorten I förslag som lämnats till ungdomsfullmäktige föreslås fler och tätare kommunikationer mellan olika orter och centrum, eller mellan dessa orter, såväl under skoltider som under helger och sena kvällar och nätter. Kommunledningskontoret anför att Skellefteå kommun är mycket stor och i sina delar glest befolkad. Om än det är önskvärt att kollektivtrafikservicen är så god att man bara kan gå ut och ställa sig att vänta några minuter på nästa buss, som det kan vara i större städer och i centrumtrafik är Skelleftebuss kommunalägt, men samtidigt ett bolag som måste visa sunda ekonomiska resultat. Bolaget måste därför hela tiden också avväga behov av och kostnad för nya turer och linjer. Kommunen och Länstrafiken (Landstinget) använder ibland skattemedel för att upprätthålla nödvändig service i kollektivtrafik, t ex skolbusstrafik, även om den inte lönar sig på affärsmässiga grunder. Kommunen som beställare av viss trafik har dock tidigare ibland upplevts otydlig. Nu påbörjas inom kort en större satsning där kommunen ska bli en tydligare beställare av busstrafik för t ex transporter till och från skolan och även mera generellt. I samband med detta kommer linjer och tidtabeller att gås igenom noggrant och många ändringar kommer troligen att ske i diskussioner mellan kommunen och Skelleftebuss. Underlaget i form av motioner och synpunkter från ungdomsfullmäktige är därför viktigt och välkommet. Kommunstyrelsen föreslås dock ej direkt besluta om detaljer i tidtabeller och linjesträckningar. Kommunstyrelsens beslut 1. Förslaget överlämnas till Skelleftebuss AB samt kommunledningskontoret för kännedom och eventuell åtgärd. 2. Förslagen föranleder ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 213 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-03-15 Förslag till ungdomsfullmäktige Beslutet sänds till: Skelleftebuss AB Kommunledningskontoret, samhällsutveckling Förslagsställarna

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 34 192 Dnr KS 2017-000201 530 Förslag från ungdomsfullmäktige - Busskort I förslag som lämnats till ungdomsfullmäktige föreslås olika former för reseförmåner, bland annat billigare och gratis busskort. Även andra avståndsgränser föreslås, liksom ändrade regler för busskort och resor inom skoldagen. Elever hemmahörande i Norsjö kommun pekar på behov av gratis hemresor till Norsjö, och inrättande av ett sommarlänsbusskort framhålls som önskvärt. Beträffande information till busschaufförer anses att den förbättras. Kommunstyrelsens beslut 1. Förslagen om gratis hemresor på helgerna översänds till Norsjö kommun för kännedom och eventuell åtgärd. 2. Förslaget om sommarlänsbusskort översänds till Länstrafiken i Västerbottens län för kännedom och eventuell åtgärd. 3. Övriga förslag överlämnas till pågående utredning om kollektivtrafik för att ingå i utredningsunderlaget. 4. Förslagen föranleder ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 214 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-03-15 Förslag till ungdomsfullmäktige Beslutet sänds till: Norsjö kommun Länstrafiken i Västerbotten Kommunledningskontoret, samhällsutveckling Förslagsställarna

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 35 193 Dnr KS 2017-000186 530 Förslag från ungdomsfullmäktige - Upprustning av busstationen i Byske I förslag som lämnats till ungdomsfullmäktige föreslås att busstationen i Byske rustas upp och görs fräschare. Kommunledningskontoret anför att det är Skelleftebuss AB som ansvarar för busstationen i Byske. Kommunstyrelsens beslut 1. Förslaget överlämnas till Skelleftebuss AB för kännedom och eventuell åtgärd. 2. Förslaget föranleder ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Yrkande Arbetsutskottet föreslår att förslaget överlämnas till Skelleftebuss AB för kännedom och eventuell åtgärd; samt att förslaget föranleder ingen ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Andreas Westerberg (L) yrkar att kommunfullmäktiges beslut 2014-09-16 94 om att busstationerna i serviceorterna ska ha större tillgänglighet verkställs genom installation av tidlås, alternativt genom att lösa väntsalsfrågan tillsammans med lokala butiker. Lorents Burman (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på arbetsutskottets förslag samt Andreas Westerbergs yrkande var för sig, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag. Votering begärs och verkställs enligt följande godkända voteringsproposition: Den som stödjer arbetsutskottets förslag röstar ja, den som stödjer Andreas Westerbergs yrkande röstar nej. Omröstningsresultat Vid uppropet avges 14 ja-röster och 1 nej-röst. Ja röstar Ann Åström (S), Bengt Markstedt (S), Hans Öhlund (S), Gunilla Åström (S), Maria Marklund (S), Pierre Lidström (S), Stefan Hofverberg (S), Lorents Burman (S), Andreas Löwenhöök (M), Johan Söderberg (M). Agneta Hansson (V), Carina Sundbom (C), Hans Brettschneider (MP) samt Charlotta Enqvist (KD),

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 36 Nej röstar Andreas Westerberg (L). Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 215 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-03-15 Förslag till ungdomsfullmäktige Beslutet sänds till: Skelleftebuss AB Förslagsställaren

SKELLEFTEÅ KOMMUN PROTOKOLL 37 194 Dnr KS 2017-000189 294 Förslag från ungdomsfullmäktige - Bostäder utanför centralorten I förslag som lämnats till ungdomsfullmäktige föreslås att det byggs hus med lägenheter i Innervik/Yttervik och i Bureå, så att exempelvis äldre kan sälja sina hus till barnfamiljer och flytta in i lägenheter istället. Kommunledningskontoret anför att Skellefteå kommun delar förslagställarnas ambition om levande samhällen och byar med boende för flera generationer. Områden med mindre lägenheter särskilt lämpliga för äldre, ofta i markplan, finns i flera byar och samhällen i Skellefteå kommun. Nu byggs trygghetsboenden t ex i Lövånger och Burträsk. Detta medverkar till de flyttkedjor i byarna som ett par förslagställare efterlyser. Konkreta planer för t ex Innervik och Yttervik finns dock för närvarande inte. Kommunstyrelsens beslut 1. Förslaget överlämnas till kommunledningskontoret för att ingå i underlaget för det fortsatta arbetet med utveckling av Skellefteå kommun. 2. Förslaget föranleder inte någon ytterligare åtgärd från kommunstyrelsens sida. Kommunstyrelsens arbetsutskotts protokoll 2017-04-24 216 Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse 2017-03-15 Förslag till ungdomsfullmäktige Beslutet sänds till: Kommunledningskontoret, samhällsutveckling Förslagsställarna