Den 16 och 17 juni 2015

Den 16 och 17 juni 2015 Närvarande vid uppropet den 16 juni: ordföranden, förste och andre vice ordförandena samt övriga ledamöter utom Stefan Lindhe, Angelika Bengtsson, Patrick Reslow, Daniel Wolski, Lars-Johan Hallgren, Martina Skrak, Katerin Mendez, Olof Lavesson, Jeanette Stojic, Lari Pitkä Kangas, Per Ramhorn, Linda Simonell Wirje, Mia Josefsson och John Roslund. Som ersättare för de frånvarande ledamöterna inträder: John Eklöf för Stefan Lindhe, Kurt Eriksen för Angelika Bengtsson, Ola Holstein för Patrick Reslow, Andreas Konstantinides för Daniel Wolski, Lisbeth Persson-Ekström för Lars- Johan Hallgren, Lina Al-Nahar för Martina Skrak, Lisa Rydje för Katerin Mendez, Tomas Petersson för Olof Lavesson, Momodou Jallow för Jeanette Stojic, My Gillberg för Lari Pitkä Kangas, Ilvars Hansson för Per Ramhorn, Lilian Gerleman för Linda Simonell Wirje, Louise Arndt för Mia Josefsson och Hannah Qvarsebo för John Roslund. Patrik Reslow infinner sig till ärendet 102, verksamhetsområde 1 (Stadsbyggnad och service) (dessförinnan ersatt av Ola Holstein), John Roslund infinner sig till ärendet 102, verksamhetsområde 1 (dessförinnan ersatt av Hannah Qvarsebo), Ilmar Reepalu lämnar sammanträdet efter 101 och ersätts som ledamot av Anders Nilsson, Anneli Bojesson lämnar sammanträdet efter 102, verksamhetsområde 2 (Socialtjänst, vård och omsorg) och ersätts som ledamot av Olle Schmidt, Nils Karlsson lämnar sammanträdet efter 102, verksamhetsområde 2 och ersätts som ledamot av Bassem Nasr, Anders Olin lämnar sammanträdet efter 102, verksamhetsområde 2 och ersätts som ledamot av Christer Bengtsson. Protokollet förs av undertecknad, kommunfullmäktiges sekreterare. 98 Ordförandens upplysning angående webbsändningen av kommunfullmäktigesammanträdet Ordföranden inleder sammanträdet med att uttala att det ska särskilt upplysas att för att kommunens webbsändning av ett kommunfullmäktigesammanträde ska vara laglig får den inte vara kränkande i personuppgiftslagens mening. De som deltar i kommunfullmäktiges sammanträde får därför inte kränka den enskildes personliga integritet och för övrigt inte heller röja dennes/dennas sekretess. Dessa bestämmelser kommer också att iakttas vid den vidare hanteringen av varje enskilt sammanträde som efter direktsändningen läggs ut på nätet. kfprotbudget2015

2 (63) 99 Protokollsjustering Ordföranden meddelar att protokollet skall justeras onsdagen den 1 juli 2015, kl. 15.00, på stadskontoret. Kommunfullmäktige utser Rose-Marie Carlsson och Magnus Olsson att jämte ordföranden justera protokollet. 100 Avsägelser I ingivna skrivelser, som läggs till handlingarna, har Stefan Bengtsson (-) avsagt sig uppdraget som ledamot tillika ordförande i stiftelsen Mecena, Fredrik Lindgren (-) uppdraget som ledamot i stiftelsen Mecena, Jannika Badin (MP) uppdraget som ledamot i Stadsområdesnämnd Öster, Elizabeth Isitt (MP) uppdraget som nämndeman i Malmö tingsrätt, Ahrne Christansson (V) uppdraget som ersättare i valnämnden, Anneli Philipson (V) uppdraget som ledamot tillika ordförande i Malmö stadsteater AB, Hanna Thomé (V) uppdraget som suppleant i Malmö Live Konserthus AB, Christer Larsson (V) uppdraget som ersättare i stadsområdesnämnd Norr, Anders Mårtensson (V) uppdraget som ledamot tillika vice ordförande i överförmyndarnämnden, Susanne Adielsson (V) uppdraget som ledamot tillika ordförande i förtroendenämnden, Susanna Lundberg (V) uppdraget som suppleant i MKB Fastighets AB samt uppdraget som suppleant i MKB Net AB, Kjell Stjernholm (MP) uppdraget som ledamot i kulturnämnden samt Ulla-Britt Larsson (S) uppdraget som ledamot i stadsområdesnämnd Väster från den 30 juni 2015. Kommunfullmäktige godkänner avsägelserna. 101 Antagande av en ny organisation för kommunalråden m m (Bihang nr 58/Dnr STK-2015-772) Kommunstyrelsens ordförande har i skrivelse till kommunstyrelsen inkommit med förslag till antagande av ny organisation för kommunalråden m m i anledning av att det formaliserade samarbetet mellan Socialdemokraterna, Miljöpartiet och Vänsterpartiet upphört. I ärendet har Jeanette Stojic (V) inkommit med ett särskilt yttrande. (Det särskilda yttrandet intas som Bilaga 1 till kommunfullmäktiges protokoll). Under överläggning i ärendet yttrar sig Katrin Stjernfeldt Jammeh, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med den justeringen att att-sats 6 kompletteras med: samt att uppdra åt kommunstyrelsen att tillsätta tjänsten under förutsättning att Vänsterpartiets samtliga nuvarande politiska sekreterare då lämnat eller entledigats från sina uppdrag. Torbjörn Tegnhammar yrkar att per den 30 juni 2015 entlediga envar av Lina Al- Nahar och Patrik Strand som politiska sekreterare till majoritetens förfogande

3 (63) samt Roxana Ortiz, Anders Skans och Olof Holmgren som politiska sekreterare till kommunalråd med beredningsansvar med anledning av att deras arbetsuppgifter upphört. Katrin Stjernfeldt Jammeh yrkar avslag på Torbjörn Tegnhammars förslag. Magnus Olsson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Ordföranden finner bara tillstyrkanden till kommunstyrelsens samtliga att-satser utom att-sats 9 och konstaterar således att kommunfullmäktige bifallit dessa attsatser. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag avseende attsats 9, dels bifall till Torbjörn Tegnhammars yrkande, finner ordföranden den förstnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att per den 30 juni 2015 återkalla respektive uppdrag som ordförande i kulturnämnden, stadsområdesnämnd Norr och i förtroendenämnden, att per den 30 juni 2015 återkalla respektive uppdrag som ordförande, 1:e vice ordförande och andre vice ordförande i förskolenämnden, arbetsmarknads-, gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden, miljönämnden, sociala resursnämnden, stadsområdesnämnd Innerstaden, stadsområdesnämnd Öster samt i överförmyndarnämnden, att per den 30 juni 2015 entlediga envar av Hanna Thomé och Martina Skrak från uppdraget som kommunalråd med beredningsansvar, att per den 1 juli 2015 utse ytterligare ett kommunalråd med beredningsansvar för kultur, fritid och folkhälsa med befattning motsvarande heltid (40/40), att konstatera att Vänsterpartiet har rätt att tillsätta ett kommunalråd utan beredningsansvar med befattning motsvarande heltid (40/40) per den 1 juli 2015, att konstatera att Vänsterpartiet har rätt att tillsätta en politisk sekreterare med befattning motsvarande heltid (40/40) att biträda ett kommunalråd utan beredningsansvar per den 1 juli 2015, samt att uppdra åt kommunstyrelsen att tillsätta tjänsten under förutsättning att Vänsterpartiets samtliga nuvarande politiska sekreterare då lämnat eller entledigats från sina uppdrag, att per den 30 juni 2015 återkalla uppdraget för Vänsterpartiets representant som ordförande i styrelsen för Malmö Stadsteater AB, att samtliga val bereds av valberedningen i sedvanlig ordning, att uppdra åt kommunstyrelsen att snarast vidta erforderliga åtgärder i syfte att Vänsterpartiets resurser avseende politiska sekreterare ska uppgå till en tjänst motsvarande en heltid (40/40),

4 (63) att godkänna i ärendet redovisat förslag till reviderad Instruktion för kommunalråd i Malmö att gälla från och med den 1 juli 2015, samt att lägga information om överenskommelser mellan Socialdemokraterna och Miljöpartiet om valteknisk samverkan samt ordning för ersättares inträde till handlingarna. Protokollet för detta ärende läses upp och förklaras omedelbart justerat. 102 Budget för år 2016 med plan för åren 2017-2021 samt fastställande av kommunalskatt för år 2016 (Bihang nr 800/Dnr STK-2015-445) Kommunstyrelsen har överlämnat förslag till budget för Malmö kommun för år 2016 med plan för åren 2017-2021 samt fastställande av kommunalskatt för år 2016. Budgetförslaget innefattar - Kommunstyrelsens förslag till budget 2016 med plan för åren 2017 2021 samt förslag till kommunalskatt för år 2016. - Nämndernas budgetskrivelser inför år 2016. Vidare föreligger alternativa budgetförslag med yrkanden om ändringar jämfört med kommunstyrelsens förslag enligt följande: a) Moderaternas (M) företrädares alternativförslag (reservation) ( Släpp fram Malmö ) (Bilaga 2). b) Sverigedemokraternas (SD) företrädares alternativförslag (reservation) (Bilaga 3 a 3 b). c) Vänsterpartiets (V) företrädares alternativförslag (reservation) ( En välfärd att lita på ) (Bilaga 4). d) Folkpartiet Liberalernas (FP) företrädares alternativförslag (reservation) (Bilaga 5 a 5 b). e) Feministiskt Initiativs (FI) företrädares alternativförslag (Bilaga 6). De från respektive parti framlagda alternativförslagens att-satser har sammanställts under respektive beredningsansvarsområde enligt nedan och åsatts partioch nummerbeteckningar till vilka hänvisas vid redovisningen av yrkanden och beslut i kommunfullmäktige avseende respektive verksamhetsområde enligt nedan. I sammanställningen har markerats med en asterisk (*) de att-satser respektive parti har angivit ska ställas under särskild proposition i kommunfullmäktige. Sammanställningen intas som Bilaga 7 till fullmäktiges protokoll.

5 (63) Tidsschema och ordning för behandling av budgetärendet I föreliggande av ordföranden upprättad handling redovisas dels tidsschema för kommunfullmäktiges aktuella sammanträde den 16 och 17 juni 2015, dels ordningen för behandlingen av ärendet avseende budget för Malmö kommun för år 2016 med plan för åren 2017-2021 samt fastställande av kommunalskatt för år 2016 (Bilaga 8) 1. Härvid redovisas för följande ordning vid behandlingen av budgetärendet enligt träffad överenskommelse med gruppledarna den 1 juni 2015, samt revidering per capsulam den 10 juni 2015. Budgetbehandlingen inleds med övergripande allmänpolitisk debatt i vilken den ledande företrädaren för respektive parti deltar. Inläggen görs i följande ordning. Ks:s ordförande företrädare för (S) (15 min), ks:s andre vice ordförande - företrädare för (M) (10 min), företrädare för (SD) (7 min), företrädare för (MP) (7 min), företrädare för (V) (7 min), företrädare för (FP) (7 min) och företrädare för (FI) (7 min). Därefter följer i samma ordning 3 repliker om 3 minuter. Under denna inledning äger ej andra ledamöter rätt till replik. Budgeten behandlas därefter i nedanstående ordning. Under respektive verksamhetsområde ingår de beredningsansvarsområden som redovisas i ärendet om Förslag till reviderad instruktion för kommunalråd i Malmö. 1. Stadsbyggnad och service 2. Socialtjänst, vård och omsorg 3. Kultur, fritid och folkhälsa 4. Teknik och miljö 5. Demokrati, jämställdhet och mänskliga rättigheter 6. Skola (förskola, skolbarnsomsorg och grundskola, samt gymnasieskolan) 7. Arbetsmarknad och vuxenutbildning (ingår bl a också trygghets- och säkerhetsfrågor) 8. Finans och organisation Endast hela verksamhetsområdet diskuteras och således ingen övergripande debatt. Ansvarigt kommunalråd eller motsvarande inleder följd av företrädare för (M), (SD), (MP), (V), (FP) samt (FI). I det fall ansvarigt kommunalråd är företrä- 1 Handlingen finns tillgänglig på stadskontoret

6 (63) dare för (MP) kommer företrädare för (M) in i debatten före företrädare för (S), sedan följer företrädare för partierna efter storleksordning. Därefter råder fri anmälan. Förhandsanmälan ska lämnas senast den 15 juni kl 12.00 till Anna Gawrys. Replikrätt enligt arbetsordningen. Överenskommelse har träffats om rekommendation att tiden för respektive debattinlägg bör begränsas så att det absolut avser högst 5 minuter, inte minst för att tillfredsställa lyssnarna. Dag I den 16 juni: Sedan överläggningen beträffande verksamhetsområden avslutats, framställs det/de alternativförslag som respektive parti vill ha särskilt prövat (bifall/avslag på förslaget). Förslagen i skriftlig form ska dessförinnan ha lämnats in till presidiet. Dag II den 17 juni: Sedan överläggningen beträffande kvarstående verksamhetsområden avslutats, framställs det/de alternativförslag som respektive parti vill ha särskilt prövat (bifall/avslag på förslaget) Även dessa ska ha lämnats in skriftligt till presidiet. När verksamhetsområde Finans och organisation avslutats (inkluderat de yrkanden som under detta område ställts under särskild proposition) kommer kommunstyrelsens förslag i budgetärendet att ställas mot respektive partis alternativförslag (inkluderat kommunstyrelsens förslag till att-satser i budgetärendet med förslag till skattesats). Ärendet avslutas med att försäkra att alla yrkanden/förslag har behandlats. Ledamots tjänstgöring Det upplyses särskilt att av 5 kap. 15 kommunallagen framgår att en ledamot som har avbrutit tjänstgöringen vid sammanträdet dag I på grund av något annat hinder än jäv får därefter under samma dag inte tjänstgöra vid sammanträdet (förbud mot växeltjänstgöring under ett sammanträde). Dock får ledamoten tjänstgöra vid sammanträdet dag II, då ett nytt upprop sker. Enligt kommunfullmäktiges godkännande följs nämnda för sammanträdet framtagna förslag avseende tidsschema och ordning vid behandlingen av budgetärendet. Kommunfullmäktige godkänner dock att ordföranden får avvika från tidsschemat och dagordningen skulle behov därtill uppstå. ÖVERGRIPANDE ALLMÄNPOLITISK DEBATT Budgetbehandlingen inleds med en övergripande allmänpolitisk debatt i vilken deltar kommunstyrelsens ordförande Katrin Stjernfeldt Jammeh (S), kommunstyrelsens andre vice ordförande Torbjörn Tegnhammar (M), Magnus Olsson (SD), Karolina Skog (MP), Hanna Thomé (V), Fredrik Sjögren (FP) och Linda Hiltmann (FI).

7 (63) Under debatten yrkas bifall av Katrin Stjernfeldt Jammeh och Karolina Skog till kommunstyrelsens förslag i ärendet, Torbjörn Tegnhammar till M:s alternativförslag, Magnus Olsson till SD:s alternativförslag, Hanna Thomé till V:s alternativförslag samt Fredrik Sjögren till FP:s alternativförslag. Magnus Olsson yrkar även avslag på kommunstyrelsens förslag. Det antecknas att kommunfullmäktige ajourneras mellan kl. 11.40 12:40 för lunch. STADSBYGGNAD OCH SERVICE Under överläggningen beträffande verksamhetsområdet stadsbyggnad och service yttrar sig kommunalrådet med beredningsansvar för stadsbyggnad och service Karolina Skog, Stefan Plath, John Eklöf, Ewa Bertz, Anders Olin, Magnus Olsson, Bob Ericsson, John Roslund, Tomas Petersson, Sofia Hedén, Petra Bergquist, Hanna Gedin, Fredrik Sjögren, Håkan Fäldt, Patrick Reslow, Lina Al-Nahar, Lisa Rydje, Evelina Mattsson och Katrin Stjernfeldt Jammeh. YRKANDEN Karolina Skog och Sofia Hedén yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag vad avser verksamhetsområdet. John Eklöf och Tomas Petersson yrkar bifall till M-alternativet vad avser verksamhetsområdet samt att de alternativförslag (att-satser) som markerats i sammanställningen (Bilaga 7) ska prövas särskilt. Lina Al-Nahar yrkar bifall till V-alternativet vad avser verksamhetsområdet samt att de alternativförslag (att-satser) som markerats i sammanställningen (Bilaga 7) ska prövas särskilt. Ewa Bertz yrkar bifall till FP-alternativet vad avser verksamhetsområdet samt att de alternativförslag (att-satser) som markerats i sammanställningen (Bilaga 7) ska prövas särskilt. PROPOSITIONSORDNING Ordföranden justerar först de yrkanden (att-satser) som respektive partier vill ha ställda under särskild proposition och ställer sedan dessa under proposition, bifall mot avslag, i enlighet med den ordning de anges i sammanställningen (Bilaga 7). Ordföranden ställer sedan övriga att-satser i partiernas respektive alternativförslag avseende verksamhetsområdet mot kommunstyrelsens förslag, bifall mot avslag. BESLUTEN Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 43)

8 (63) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt stadsbyggnadsnämnden att aktivt arbeta för blandad bebyggelse med stor variation av upplåtelseformer, utan omröstning att avslå M:s förslag M 43. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 49) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt stadsbyggnadsnämnden att förkorta handläggningstider för planprocesser och bygglov, samt att servicen och tillgängligheten ökas, utan omröstning att avslå M:s förslag M 49. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 50) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt stadsbyggnadsnämnden att aktivt arbeta för förenklade byggregler och slopade kostsamma särkrav som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 37 ja- mot 24 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 9. Kurt Eriksen och Rickard Åhman-Persson anmäler i röstförklaring att de rätteligen röstat nej vid omröstningen. att avslå M:s förslag M 50. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 52) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt stadsbyggnadsnämnden att medge förtätning även på höjden och vara positiv till högre byggnader på lämpliga tomter, särskilt i kollektivtrafiknära lägen

9 (63) som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 43 ja- mot 18 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 10. att avslå M:s förslag M 52. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på SD:s förslag (SD 21) att kommunfullmäktige beslutar att del av MKB:s vinst avsätts för nyproduktion av lägenheter med låg hyreskostnad som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 49 ja- mot 9 nejröster och 3 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 11. att avslå SD:s förslag SD 21. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på V:s förslag (V 1) att kommunfullmäktige beslutar att MKB ges i uppdrag att färdigställa minst 1000 nya lägenheter under 2016 och påbörja projektering av minst 2000 nya lägenheter som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 48 ja- mot 13 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 12. Kurt Eriksen och Rickard Åhman-Persson anmäler i röstförklaring att de rätteligen röstat nej vid omröstningen. att avslå V:s förslag V 1. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på FP:s förslag (FP 34) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att tillsätta en utredning för byggandet av en metro i Malmö

10 (63), utan omröstning att avslå FP:s förslag FP 34. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på FP:s förslag (FP 38) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att göra en översyn för att förenkla det kommunala regelverket rörande handläggningstider och andra lokala regler gällande ny- och ombyggnation som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 44 ja- mot 17 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 13. att avslå FP:s förslag FP 38. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på FI:s förslag (FI 1) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att den önskade byggtakten ska skrivas in och förtydligas i MKB:s ägardirektiv, utan omröstning att avslå FI:s förslag FI 1. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på FI:s förslag (FI 2) att kommunfullmäktige beslutar att förklara att alla hemlösa, oavsett medborgarskap, har samma rättigheter på bostadsmarknaden som personer skrivna i Malmö, utan omröstning att avslå FI:s förslag FI 2. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på FI:s förslag (FI 3)

11 (63) att kommunfullmäktige beslutar att ge stadsbyggnadsnämnden i uppdrag att bereda ärende i syfte att tillstånd att bygga bostäder utan krav på parkeringsplatser beviljas för byggentreprenörer som garanterar hyresrätter med låg månadsavgift, utan omröstning att avslå FI:s förslag FI 3. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på FI:s förslag (FI 4) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att i MKB:s ägardirektiv inkludera att styrelsen skall rekrytera intersektionellt för att få en god representation utifrån ålder, kön, etnicitet, funktionalitet, sexuell läggning för att spegla Malmös befolkningssammansättning som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 53 ja- mot 8 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 14. att avslå FI:s förslag FI 4. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på FI:s förslag (FI 5) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att tillse att Malmö Stad upphör med värdeöverföring från MKB för att bekosta annan kommunal verksamhet och att vinsten istället används för sänkta hyror och nyproduktion av billiga hyresrätter som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 44 ja- mot 17 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 15. att avslå FI:s förslag FI 5.

12 (63) Ordföranden ställer sedan övriga att-satser i partiernas respektive alternativförslag avseende verksamhetsområdet mot kommunstyrelsens förslag och finner att kommunfullmäktige beslutat i enlighet med kommunstyrelsens förslag. SOCIALTJÄNST, VÅRD OCH OMSORG Under överläggningen beträffande verksamhetsområdet socialtjänst, vård och omsorg yttrar sig kommunalrådet med beredningsansvar för socialtjänst, vård och omsorg Carina Nilsson, Lilian Gerleman, Anders Skans, John Roslund, Magnus Olsson, Adrian Kaba, Hanna Thomé, Petra Bergquist, Nils Karlsson, Fredrik Sjögren, Eva Sjöstedt, Katrin Stjernfeldt Jammeh, Andreas Konstantinides, Anders Nilsson och Noria Manouchi. YRKANDEN Carina Nilsson och Eva Sjöstedt yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag vad avser verksamhetsområdet. John Roslund och Noria Manouchi yrkar bifall till M-alternativet vad avser verksamhetsområdet samt att de alternativförslag (att-satser) som markerats i sammanställningen (Bilaga 7) ska prövas särskilt. Magnus Olsson yrkar bifall till SD-alternativet vad avser verksamhetsområdet samt att de alternativförslag (att-satser) som markerats i sammanställningen (Bilaga 7) ska prövas särskilt. Anders Skans yrkar bifall till V-alternativet vad avser verksamhetsområdet samt att de alternativförslag (att-satser) som markerats i sammanställningen (Bilaga 7) ska prövas särskilt. PROPOSITIONSORDNING Ordföranden justerar först de yrkanden (att-satser) som respektive partier vill ha ställda under särskild proposition och ställer sedan dessa under proposition, bifall mot avslag, i enlighet med den ordning de anges i sammanställningen (Bilaga 7). Ordföranden ställer sedan övriga att-satser i partiernas respektive alternativförslag avseende verksamhetsområdet mot kommunstyrelsens förslag, bifall mot avslag. BESLUTEN Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 33) att kommunfullmäktige beslutar att inrätta en central nämnd för vård och omsorg som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 36 ja- mot 25 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 16.

13 (63) att avslå M:s förslag M 33. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 34) att kommunfullmäktige beslutar att lagen om valfrihetssystem (LOV) införs i Malmö som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 35 ja- mot 26 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 17. att avslå M:s förslag M 34. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 35) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att ta fram riktlinjer för hur huvudansvaret för jobbcoachning av försörjningsstödstagare kan flyttas från socialsekreterarna till fria och offentliga aktörer som är specialiserade på arbetssökande som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 44 ja- mot 14 nejröster och 3 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 18. att avslå M:s förslag M 35. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 37) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att ta fram tydliga riktlinjer för hur likställigheten mellan stadsområdenas myndighetsutskott skall säkras

14 (63), utan omröstning att avslå M:s förslag M 37. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 38) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att ta fram en handlingsplan för hur man skall kunna minska kostnader på insatserna inom ekonomisk hjälp som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 35 ja- mot 26 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 19. att avslå M:s förslag M 38. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 39) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att utreda hur bättre kontroller av utbetalningar inom ekonomiskt bistånd kan införas som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 38 ja- mot 23 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 20. att avslå M:s förslag M 39. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 64) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att i samråd med tekniska nämnden upphandla minst 100 tillfälliga akutbostäder för hemlösa barnfamiljer som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 46 ja- mot 15 nej-

15 (63) röster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 21. Kurt Eriksen anmäler i röstförklaring att han rätteligen röstat ja vid omröstningen. att avslå M:s förslag M 64. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på SD:s förslag (SD 26) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att återkomma med förslag om att vård- och omsorgspersonal med bristande svenskkunskaper skall vidareutbildas och att kravet på svenskkunskaper vid nyanställning inom kommunen skall skärpas, utan omröstning att avslå SD:s förslag SD 26. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på SD:s förslag (SD 29) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att utreda och påbörja byggandet av kök och anställande av kockar till äldreboenden i kommunen, med målsättningen att detta skall införas på samtliga äldreboenden som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 35 ja- mot 9 nejröster och 17 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 22. att avslå SD:s förslag SD 29. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på SD:s förslag (SD 37) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att inrätta ett lämplighetstest vid nyanställning inom äldreomsorgen som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 51 ja- mot 10 nej-

16 (63) röster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 23. Torbjörn Tegnhammar anmäler i röstförklaring att han rätteligen röstat ja vid omröstningen. att avslå SD:s förslag SD 37. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på V:s förslag (V 3) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att ta fram en handlingsplan för beslut i kommunfullmäktige om att bekämpa barnfattigdomen som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 39 ja- mot 8 nejröster och 14 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 24. att avslå V:s förslag V 3. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på V:s förslag (V 7) att kommunfullmäktige beslutar att hela det ekonomiska ansvaret för hemlöshetskostnaderna ska läggas kommuncentralt från 1 januari 2016 som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 42 ja- mot 6 nejröster och 13 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 25. att avslå V:s förslag V 7. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på V:s förslag (V 8) att kommunfullmäktige beslutar att Malmö stad inte ska avhysa eller på ett annat sätt förmå människor att lämna boplatser om inte ett alternativt boende kan anvisas

17 (63) som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 53 ja- mot 8 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 26. att avslå V:s förslag V 8. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på FP:s förslag (FP 12) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att prioritera utökning av personalstyrkan på äldreboenden, bland annat med äldrepedagoger som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 44 ja- mot 3 nejröster och 14 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 27. att avslå FP:s förslag FP 12. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på FP:s förslag (FP 14) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att finansiera Allaktivitetshuset och Framtidens hus som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 38 ja- mot 23 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 28. att avslå FP:s förslag FP 14. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på FP:s förslag (FP 15) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att öka stödet för att hjälpa socialt utsatta EU-medborgare

18 (63), utan omröstning att avslå FP:s förslag FP 15. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på FP:s förslag (FP 16) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att avsätta medel för att motverka våldsbejakande extremism som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 36 ja- mot 25 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 29. Kurt Eriksen anmäler i röstförklaring att han rätteligen röstat nej vid omröstningen. att avslå FP:s förslag FP 16. Ordföranden ställer sedan övriga att-satser i partiernas respektive alternativförslag avseende verksamhetsområdet mot kommunstyrelsens förslag och finner att kommunfullmäktige beslutat i enlighet med kommunstyrelsens förslag. KULTUR, FRITID OCH FOLKHÄLSA Under överläggningen beträffande verksamhetsområdet yttrar sig Frida Trollmyr, Hanna Thomé, Olle Schmidt, Tony Rahm, Carlos González, Sofia Hedén, Jörgen Grubb, Lisa Rydje, My Gillberg, Momodou Jallow, Håkan Fäldt och Katrin Stjernfeldt Jammeh. YRKANDEN Frida Trollmyr yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag vad avser verksamhetsområdet. Tony Rahm yrkar bifall till M-alternativet vad avser verksamhetsområdet samt att de alternativförslag (att-satser) som markerats i sammanställningen (Bilaga 7) ska prövas särskilt. Momodou Jallow yrkar bifall till V-alternativet vad avser verksamhetsområdet samt att de alternativförslag (att-satser) som markerats i sammanställningen (Bilaga 7) ska prövas särskilt.

19 (63) PROPOSITIONSORDNING Ordföranden justerar först de yrkanden (att-satser) som respektive partier vill ha ställda under särskild proposition och ställer sedan dessa under proposition, bifall mot avslag, i enlighet med den ordning de anges i sammanställningen (Bilaga 7). Ordföranden ställer sedan övriga att-satser i partiernas respektive alternativförslag avseende verksamhetsområdet mot kommunstyrelsens förslag, bifall mot avslag. BESLUTEN Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 23) att kommunfullmäktige beslutar uppdra åt fritidsnämnden att arbeta fram en samverkansmodell mellan kommunen, föreningslivet och näringslivet för att få till ett större engagemang i drift och ägande av anläggningar som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 43 ja- mot 18 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 30. Kurt Eriksen anmäler i röstförklaring att han rätteligen röstat ja vid omröstningen. att avslå M:s förslag M 23. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 24) att kommunfullmäktige beslutar uppdra åt fritidsnämnden att se över noll-taxan i Malmö, utan omröstning att avslå M:s förslag M 24. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 26) att kommunfullmäktige beslutar uppdra åt fritidsnämnden att arbeta fram ett förslag om en Mästargala där framstående idrottare premieras som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 43 ja- mot 15 nej-

20 (63) röster och 3 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 31. Kurt Eriksen anmäler i röstförklaring att han rätteligen röstat ja vid omröstningen. att avslå M:s förslag M 26. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 28) att kommunfullmäktige beslutar uppdra åt fritidsnämnden att i samråd med berörda nämnder arbeta fram ett förslag för hur ansvaret för kommunala fritidsgårdar kan övergå till fritidsnämnden som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 38 ja- mot 23 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 32. att avslå M:s förslag M 28. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 29) att kommunfullmäktige beslutar uppdra åt kulturnämnden att i samråd med kommunstyrelsen utreda hur fler kulturprojekt i Malmö kan genomföras utan finansiering från kommunen, utan omröstning att avslå M:s förslag M 29. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 30) att kommunfullmäktige beslutar uppdra åt kulturnämnden att prioritera kultur för barn och unga som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 44 ja- mot 17 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 33.

21 (63) att avslå M:s förslag M 30. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på SD:s förslag (SD 63) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra till kommunstyrelsen att återkomma med förslag om att det kommunala stödet till alla invandrarföreningar vars verksamhet helt eller delvis syftar till att upprätthålla hemlandets kultur och identitet i Sverige skall avvecklas, utan omröstning att avslå SD:s förslag SD 63. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på SD:s förslag (SD 65) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra till kommunstyrelsen att återkomma med förslag om att föreningar som avstängts från bidrag på grund av misstanke om medvetet inlämnande av icke korrekta ansökningar, alltid skall polisanmälas av fritidsnämnden, utan omröstning att avslå SD:s förslag SD 65. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på SD:s förslag (SD 67) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra till kommunstyrelsen att besluta att kulturstödet inte ska gå till politiserad verksamhet, utan omröstning att avslå SD:s förslag SD 67. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på SD:s förslag (SD 76) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra till kommunstyrelsen att mer frekvent kontrollera om butiker säljer smuggelcigaretter

22 (63) som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 38 ja- mot 22 nejröster. En ledamot är frånvarande vid omröstningen. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 34. att avslå SD:s förslag SD 76. Ordföranden ställer sedan övriga att-satser i partiernas respektive alternativförslag avseende verksamhetsområdet mot kommunstyrelsens förslag och finner att kommunfullmäktige beslutat i enlighet med kommunstyrelsens förslag. Kommunfullmäktige bordlägger behandlingen av 102 till den 17 juni 2015. 103 Konsekvensbeskrivning avseende övergång till komponentavskrivning (Bihang nr 52/Dnr STK-2015-549) Kommunstyrelsen har ingett framställning, vari hänvisas huvudsakligen till tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet avseende konsekvensbeskrivning avseende övergång till komponentavskrivning. Till kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande. (Det särskilda yttrandet intages som Bilaga 35 till kommunfullmäktiges protokoll). Katrin Stjernfeldt Jammeh yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. i enlighet med kommunstyrelsens förslag att lägga konsekvensbeskrivningen avseende övergång till komponentavskrivning till handlingarna, att uppdra åt kommunstyrelsen att återkomma till kommunfullmäktige under hösten 2015 med förslag till förändring av resultatkravet i de finansiella målen som en följd av ändrade redovisningsprinciper, samt att uppdra åt kommunstyrelsen att återkomma till kommunfullmäktige under hösten 2015 med förslag till förändrade kommunbidrag och investeringsramar som en följd av ändrade redovisningsprinciper. 104 Rapport om gynnande beslut enligt 4 kap. 1 socialtjänstlagen (SoL) och 9 lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS) som inte har verkställts inom tre månader från dagen för beslut, kvartal 1 2015 (Bihang nr 53/Dnr-STK-2015-466)

23 (63) Kommunstyrelsen har till kommunfullmäktige överlämnat en rapport om gynnande beslut enligt 4 kap. 1 socialtjänstlagen (SoL) och enligt 9 lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS) som inte har verkställts inom tre månader från dagen för beslut, kvartal 1 2015. Till rapporten har bifogats en skrivelse utfärdad av vård- och omsorgsberedningen. Till kommunstyrelsens beslut i ärendet har företrädare för M och FP avgett ett gemensamt särskilt yttrande. Till beslutet har vidare företrädare för SD avgett ett särskilt yttrande. (De särskilda yttrandena intas som Bilaga 36 respektive Bilaga 37 till kommunfullmäktiges protokoll). Carina Nilsson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Under överläggning i ärendet yttrar sig även Noria Manouchi. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att lägga rapporten till handlingarna. 105 Bemyndigande till tekniska nämnden att med tomträtt upplåta fastigheten Uller 1 i Malmö, Hyllie allé (projekt nr 7018) (Bihang nr 54/Dnr STK-2015-655) Tekniska nämnden har ingett en framställan med förslag om bemyndigande för nämnden att med tomträtt upplåta fastigheten Uller 1 i Malmö, Hyllie allé (projekt nr 7018). Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, enligt vilket hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet. I ärendet yttrar sig Milan Obradovic, som yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Kommunfullmäktige beslutar att bemyndiga tekniska nämnden att med tomträtt upplåta hela eller del av fastigheten Uller 1 i Malmö. 106 Förslag till detaljplan för fastigheten Uno 5 (Dp 5350) i Innerstaden i Malmö (Bihang nr 55/Dnr STK-2015-731) Stadsbyggnadsnämnden har ingett en framställan med förslag till detaljplan för fastigheten Uno 5 (Dp 5350) i Innerstaden i Malmö. Kommunstyrelsen har avgett ett yttrande, vari hänvisas till en tjänsteskrivelse avgiven av stadskontoret, med förslag till kommunfullmäktiges beslut i ärendet.

24 (63) Mot kommunstyrelsens beslut har företrädare för MP och V avgett reservationer, vilka intas som Bilaga 38 respektive Bilaga 39 till kommunfullmäktiges protokoll. Mot kommunstyrelsens beslut har vidare företrädare för FP inkommit med en muntlig reservation. Sofia Hedén, Tomas Petersson och Christer Bengtsson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag i ärendet. Anders Skans, Ewa Bertz och Karolina Skog yrkar avslag på kommunstyrelsens förslag. Vid givna propositioner om dels bifall till kommunstyrelsens förslag, dels bifall till Anders Skans m.fl. avslagsyrkande finner ordföranden den förstnämnda propositionen med övervägande ja besvarad. utan omröstning i enlighet med kommunstyrelsens förslag att anta av stadsbyggnadsnämnden redovisat förslag till detaljplan för fastigheten Uno 5 (Dp 5350) i Innerstaden i Malmö. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäls gruppreservation av Karolina Skog för MP, Anders Skans för V och Ewa Bertz för FP till förmån för framställt men ej tillstyrkt bifallsyrkande till yrkandet om avslag på kommunstyrelsens förslag i ärendet. Mot kommunfullmäktiges beslut i ärendet anmäls vidare gruppreservation av Lisa Rydje för FI. Den 17 juni 2015 Då det från gårdagens ajournerade sammanträdet fortsätter kl. 9.00 är vid uppropet närvarande: ordföranden, förste och andre vice ordförandena samt övriga ledamöter utom Angelika Bengtsson, Martina Skrak, Olof Lavesson, Lari Pitkä Kangas, Per Ramhorn, Linda Simonell Wirje, Petra Bergquist, Mia Josefsson, Rose-Marie Carlsson, Ilmar Reepalu och Anders Olin. Som ersättare för de frånvarande ledamöterna inträder: Kurt Eriksen för Angelika Bengtsson, Lina Al-Nahar för Martina Skrak, John Eklöf för Olof Lavesson, Louise Arndt för Lari Pitkä Kangas, Lisbeth Persson-Ekström för Per Ramhorn, Lilian Gerleman för Linda Simonell Wirje, Anders Nilsson för Petra Bergquist, Bassem Nasr för Mia Josefsson, Birgit Hansson för Rose-Marie Carlsson, Jan Olsson för Ilmar Reepalu och Ilvars Hansson för Anders Olin. Susanne Jönsson lämnar sammanträdet efter 102, verksamhetsområde 4 (Teknik och miljö) och ersätts som ledamot av Andreas Konstantinides, Petra Bergquist infinner sig till 102, verksamhetsområde 5 (Demokrati, jämställdhet och mänskliga rättigheter) (dessförinnan ersatt av Anders Nilsson), Rose-Marie Carlsson infinner sig till 102, verksamhetsområde 5 (dessförinnan ersatt av Birgit Hansson), Noria Manouchi lämnar sammanträdet efter 102, verksamhetsområde 5 och er-

25 (63) sätts som ledamot av Tomas Pettersson, Ewa Bertz lämnar sammanträdet efter 102, verksamhetsområde 5 och ersätts som ledamot av Magnus Hulthe Andersson, Andreas Konstantinides lämnar sammanträdet efter 102, verksamhetsområde 5, varvid Anders Nilsson blir ny ersättare för Susanne Jönsson. Linda Hiltmann lämnar sammanträdet efter 102, verksamhetsområde 5 och ersätts som ledamot av Lisa Rydje, Adrian Kaba lämnar sammanträdet efter 102, verksamhetsområde 6 (Skola) och ersätts som ledamot av Birgit Hansson, Frida Trollmyr lämnar sammanträdet efter 102, verksamhetsområde 6 och ersätts som ledamot av Maria Bergqvist, Carina Svensson lämnar sammanträdet efter 102, verksamhetsområde 6 och ersätts som ledamot av Nasra Abdi Ali, Bassem Nasr lämnar sammanträdet efter 102, verksamhetsområde 7 (Arbetsmarknad och vuxenutbildning), varvid My Gillberg blir ny ersättare för Mia Josefsson, Sofia Hedén lämnar sammanträdet efter 102, verksamhetsområde 7 och ersätts som ledamot av Emil Svensson. Ordföranden har inlett dagens sammanträde med att uttala att det ska särskilt upplysas att för att kommunens webbsändning av ett kommunfullmäktigesammanträde ska vara laglig får den inte vara kränkande i personuppgiftslagens mening. De som deltar i kommunfullmäktiges sammanträde får därför inte kränka den enskildes personliga integritet och för övrigt inte heller röja dennes/dennas sekretess. Dessa bestämmelser kommer också att iakttas vid den vidare hanteringen av varje enskilt sammanträde som efter direktsändningen läggs ut på nätet. Emedan Rose-Marie Carlsson är frånvarande vid dagens sammanträde utser kommunfullmäktige Anders Rubin att i Rose-Marie Carlssons ställe jämte ordföranden och Magnus Olsson justera protokollet för dagens sammanträde. Behandlingen av ärende 102 återupptas. TEKNIK OCH MILJÖ Under överläggningen beträffande verksamhetsområdet teknik och miljö yttrar sig kommunalrådet med beredningsansvar för teknik och miljö Milan Obradovic, Ewa Bertz, Anders Pripp, John Eklöf, Bob Ericsson, Stefan Plath, John Roslund, Ilvars Hansson, Jörgen Grubb, Katerin Mendez, Anders Skans, Anders Törnblad, Fredrik Sjögren, Håkan Fäldt, Magnus Olsson och Carina Svensson. YRKANDEN Milan Obradovic, Anders Törnblad och Carina Svensson yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag vad avser verksamhetsområdet. Bob Ericsson och Håkan Fäldt yrkar bifall till M-alternativet vad avser verksamhetsområdet samt att de alternativförslag (att-satser) som markerats i sammanställningen (Bilaga 7) ska prövas särskilt. Stefan Plath yrkar bifall till SD-alternativet vad avser verksamhetsområdet samt att de alternativförslag (att-satser) som markerats i sammanställningen (Bilaga 7) ska prövas särskilt.

26 (63) Anders Skans yrkar bifall till V-alternativet vad avser verksamhetsområdet samt att de alternativförslag (att-satser) som markerats i sammanställningen (Bilaga 7) ska prövas särskilt. Ewa Bertz yrkar bifall till FP-alternativet vad avser verksamhetsområdet samt att de alternativförslag (att-satser) som markerats i sammanställningen (Bilaga 7) ska prövas särskilt. PROPOSITIONSORDNING Ordföranden justerar först de yrkanden (att-satser) som respektive partier vill ha ställda under särskild proposition och ställer sedan dessa under proposition, bifall mot avslag, i enlighet med den ordning de anges i sammanställningen (Bilaga 7). Ordföranden ställer sedan övriga att-satser i partiernas respektive alternativförslag avseende verksamhetsområdet mot kommunstyrelsens förslag, bifall mot avslag. BESLUTEN Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 32) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt tekniska nämnden att tillsammans med fritidsnämnden utreda hur en framtida kommungemensam organisation för alla de större arrangemangen skulle kunna se ut och vara organisatoriskt placerad som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 44 ja- mot 17 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 40. att avslå M:s förslag M 32. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 46) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt miljönämnden att prioritera arbetet med att identifiera och förebygga hälsorisker som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 44 ja- mot 17 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 41.

27 (63) att avslå M:s förslag M 46. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 54) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt tekniska nämnden att i ökad omfattning införa differentierade hastighetsgränser, utan omröstning att avslå M:s förslag M 54. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 56) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt tekniska nämnden att införa fri korttidsparkering med p-skiva på lördagar i centrum och vid handelsgator, samt att redovisa de ekonomiska konsekvenserna därav som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 37 ja- mot 21 nejröster och 3 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 42. Kurt Eriksen anmäler i röstförklaring att han rätteligen röstat nej vid omröstningen. att avslå M:s förslag M 56. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 58) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt tekniska nämnden att styra trafikflödena på fler ställen enligt principen om grön våg, utan omröstning att avslå M:s förslag M 58. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 59) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt tekniska nämnden att utreda förutsättningarna för ett modernt p-ledsystem som hänvisar till öppet och ledigt p-hus

28 (63), utan omröstning att avslå M:s förslag M 59. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 65) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt tekniska nämnden att i alla utredningar om spårvägstrafik i Malmö också förutsättningslöst utreda andra alternativ som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 33 ja- mot 28 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 43. att avslå M:s förslag M 65. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på M:s förslag (M 69) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt tekniska nämnden att i samråd med Skånetrafiken se över möjligheten att introducera nattbusslinjer i hela linjenätet inom Malmö som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 27 ja- mot 31 nejröster och 3 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 44. att bifalla M:s förslag M 69. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på SD:s förslag (SD 19) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att utreda möjligheten att införa trygghetsmärkta jogging- och promenadstråk Omröstning begärs. Kommunfullmäktige godkänner följande omröstnings-propo-

29 (63) sition. som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 52 ja- mot 9 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 45. att avslå SD:s förslag SD 19. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på SD:s förslag (SD 20) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att utreda möjligheterna för att införa helt avgiftsfri parkering för elbilar på alla P Malmös parkeringar, utan omröstning att avslå SD:s förslag SD 20. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på SD:s förslag (SD 43) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt kommunstyrelsen att med stöd av berörda myndigheter tillämpa de lokala ordningsföreskrifter som förbjuder EUmigranter från att tigga och campa i Malmö som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 52 ja- mot 9 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 46. att avslå SD:s förslag SD 43. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på V:s förslag (V 14) att kommunfullmäktige beslutar att uppdra åt stadskontoret att göra en riskanalys för översvämningar p g a klimatförändringar nej, vinner nej har kommunfullmäktige beslutat att bifalla förslaget. Omröst-

30 (63) ningen, som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 36 ja- mot 11 nejröster och 14 nedlagda röster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 47. att avslå V:s förslag V 14. Vid givna propositioner om dels bifall till, dels avslag på V:s förslag (V 16) att kommunfullmäktige beslutar att cykelvägar ska prioriteras för bilgator som genomförs med omröstningsapparat utfaller med 53 ja- mot 8 nejröster. Protokollet över omröstningen intas som Bilaga 48. att avslå V:s förslag V 16. Ordföranden ställer sedan övriga att-satser i partiernas respektive alternativförslag avseende verksamhetsområdet mot kommunstyrelsens förslag och finner att kommunfullmäktige beslutat i enlighet med kommunstyrelsens förslag. Kommunfullmäktige bordlägger behandlingen av 102 till kl.13.00. 107 Valförslag (Bihang nr 56) Valberedningen har ingett förslag till val. Valberedningens ordförande Björn Gudmundsson yrkar bifall till valberedningens förslag. Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning att beträffande ordningen för ersättares inträde vid förfall för ordinarie ledamot skall, där valet till vederbörande nämnd icke förrättas enligt lagen om proportionellt valsätt eller ordningsföljden mellan ersättarna bestäms på särskilt sätt eller vederbörande ersättare valts som personlig ersättare för viss ledamot i första hand inträda ersättare för samma politiska parti, med hänsyn till i fullmäktigebihanget angiven ordning (bilaga B i Bihang nr 56), som ledamoten, i andra hand enligt partiernas ingångna valsamverkan och i tredje hand ska den ersättare som har den längsta tjänstgöringstiden i nämnden eller, vid lika tjänstgöringstid, den till levnadsålder äldste ersättaren inträda,