Till Uppsala Industriminnesförenings medlemmar Härmed kallas till ordinarie årsmöte med Uppsala industriminnesförening torsdag den 19 mars Kl.18.30, på Salagatan 16 A. Uppsala februari 2015. Owe Hedin Föredragningslista 1. Årsmötets öppnande 2. Val av ordförande och sekreterare vi årsmötet 3. Val av två protokollsjusterare, tillika rösträknare, att jämte årsmötets ordförande justera protokollet 4. Fråga om kallelse till årsmötet skett i enlighet med stadgarna 5. Fastställande av föredragningslista 6. Styrelsens årsredovisning 2014 6.1 Verksamhetsberättelse för räkenskapsåret 2014 6.2 Förvaltningsberättelse för räkenskapsåret 2014 7. Revisorernas berättelse för verksamhetsåret 2014 8. Fastställande av resultat- och balansräkningarna 9. Beslut i anledning av föreningens vinst eller förlust 10. Fråga om ansvarsfrihet för styrelsen 11. Beslut om medlemsavgifter för 2016 12. Beslut om antalet styrelseledamöter och suppleanter 13. Valärenden 13.1 Val av tre styrelseledamöter för två år 13.2 Val av tre styrelsesuppleanter för ett år 13.3 Val av revisor för ett år 13.4 Val av revisorssuppleant för ett år 13.5 Val av tre ledamöter för ett år att utgöra föreningens valberedning 13.6 Val av ett ombud samt ersättare för denne för ett år till riksföreningen Arbetsams årsmöte 13.7 Val av ombud samt ersättare för denne för ett år till Folkrörelsearkivets årsmöte 14. Information från medlemsmötet 2014 och diskussion med avseende på 14.1 Verksamhetsprogram för 2015 14.2 Kommande utställningar 14.3 Budget för år 2015 15. Frågor väckta vid årsmötet 16. Årsmötets avslutande
Uppsala den 1 mars 2015 Hej medlemmar! Red. Lennart Göransson 073-963 63 06 lennart.goransson@telia.com Slotts inte bara senap. Nu på lördag den 7 mars har vi ytterligare ett intressant föredrag. Hans Edlund kommer att berätta om ett av Uppsalas klassiska industriföretag. Som tredje generationens företagsledare, den siste i familjen Edlund, berättar Hans om deras långa historia av företagande i Uppsala. Pharmacias historia berättar Carl-Erik Sjöberg om på lördag den 18 april. Lördagar med föredrag öppnar vi en timme senare och tar också entré med 50 kr. Senare kommer vi att uppmärksamma Nymans Verkstäders historia och Gahns Kemisk-Tekniska Fabrik. Årsmötet sker torsdag den 19 mars. Vi påminner de som ej betalt medlemsavgiften om att snarast betala in den. Det är villkoret för att få använda rösträtten på mötet. Inbjudan och handlingar bifogas. Det är också förnämligt om ytterligare medlemmar anmäler sin eventuella e-postadress till kassören via svante.brinkhagen@gmail.com Föreningens facebooksida når nya intresserade. Arbetet i Produktionsgruppens ABF-studiecirkel med en rad ommonteringar kan läsas om där. Allt tar tid, om flera vill delta i hantverksjobbet så är det välkommet. Jan Nilsson, Torbjörn Andersson, Kurt Grahn, Hasse Eurell, Kjell Svensson och Anne Lindskog tar hand om er. Vi kör som regel tisdagar och onsdagar förmiddag med början kl 9. Man kan anmäla sig till undertecknad cirkelledare via 073-963 63 06 eller via e-postadressen. Värdgruppen. Barbro Lindberg, Anne Lindskog, Birgitta Palm, Bertil Segerström, Bo Rundqvist och Kjell Svensson tar värdpass men vill gärna få sällskap av flera. Man bör vara minst tre på en lördag, gärna flera. En lotsar in nere vid entrén, två/ tre tar emot gäster i utställningshallen, ser till att fika finns och lyssnar på gäster. Precis så. Det är inte alls så att just värdarna måste var allkunniga. Det vore orimligt. Man lär sig av gästerna och kan man inte svara på alla frågor så återkommer man eller ger hänvisningar. Barbro nås via 018-40 24 76 och barbro.lindberg3@comhem.se Gästboken har 181 externa gästers namn hittills i år. Sex föreningar har gästat oss. Två föredrag har hållits av Owe Hedin och ett av Maths Isacson. Observera vår innehållsrika hemsida! Även www.rolandagius.se har mycket om Uppsalas industrihistoria. Och mera blir det. De som har synpunkter på vår egen hemsida kan själva skriva in synpunkter där. Torbjörn Hedberg eller undertecknad ser till att svar kommer. Radio Uppland sänder just nu några program där Roland medverkar och berättar. De kan säkert höras i efterhand. Förändringar som är på gång i utställningshallen i år är följande. Teaterscenen ska vara spelfärdig på ett enklare vis än hittills genom att dekoren är lätt att anpassa. Dels ska scantemat renoveras. Det ger plats för ytterligare en stolsrad vid biosittning i publikrummet. Uppsala-Ekebysällskapets montrar ska skjutas en bit men vi får änså plats för ett tema om S:t Eriks lervaruindustri och betongfabriken. Senare ska en tryckeriberättelse göras. Nu färdigställer vi ommonteringen av gahnstemat och 1909 års annonser. Smärre anpassningar som rör Joffes och Löfqvists återstår. Genom att vi köpt en ny bättre dvd-projektor och en pc till denna har kvalitén på filmvisningar ökat. Vi har också förbättrat punktbelysningarna i utställningen och kollat framkomligheten för rullstolsburna. Ett försök med ljuddusch vore bra att göra. Liksom att skaffa en ljudslinga. Den gamla dvd-projektorn bör användas i utställningen. Ett avtal med familjen Trepkow Hedin om fortsatt lån av en del av deras gahns-saker finns. Tack för det och för den hitillsvarande tiden! Kulturnämnden. Vår ordförande Owe Hedin har framfört till nämndens ordförande att vi gärna vill att ledamöterna besöker utställningshallen. Vi hoppas det kan ske vid lämpligt tillfälle i år. Så hoppas vi också på att vårt förslag om märkning av industribyggnader blir av. Ett referensbibliotek ska ordnas. Kersti Kollberg svarar för detta. En kulturbärarkväll kommer det att bli om några veckor.
org nr 817604-9057 Årsredovisning 2014 Verksamhetsberättelse.,. Styrelsen för Uppsala industriminnesförening får härmed lämna följande berättelse för verksamheten under 2014. Styrelsens sammansättning Under verksamhetsåret har styrelsen bestått av Owe Hedin, ordförande Hans Hård. vice ordförande Svante Brinkhagen, kassör Barbro Lindberg, sekreterare Lennart, Göransson, ledamot Ove Lundgren, ledamot Kersti Kollberg, ledamot Birgitta Palm, suppleant Harald Wallén, suppleant Björn Lööv, suppleant Jan Ejdersund, adjungerad Revisorer Håkan Pettersson (ordinarie) och Ulf Schmidt (suppleant). Valberedning Bertil Segerström (sammankallande), Bo Kjellén, Inga-Lill Sjöblom. Uppsala industriminnesförenings uppgift Uppsala industriminnesförening ser som sin uppgift att berätta om stadens till delar bortglömda kulturarv. Det är därvid viktigt att berätta om industriföretag, arbetsliv, teknik, produktion, sociala förhållanden, folkbildning och kultur, samt om fackligt och politiskt arbete inom industrin. Det var järnvägen, brännvinet, arbetarna och fabrikörerna som var ingredienserna då Uppsala under senare delen av 1800-talet industrialiserades. För många uppsalabor är industristaden Uppsala och dess historia tämligen okänd. Den syns inte i turistbroschyrerna och den förekommer bara sporadiskt i den mångfald böcker som skrivits om Uppsala. Och ändå var 1
lärdomsstaden Uppsala under en hundraårsperiod, från 1860-talets senare del fram till 1970- talet, en viktig industristad under utveckling och stark industriell omvandling. Inte särskilt många uppsalabor känner till att vi här i staden hade ett industriföretag som, då det lades ned 1946, hade verkat i 660 år. Det var i kung Magnus Ladulås "bytesbrev" med Uppsala domkyrka den 22 maj 1286 som dåvarande ärkebiskopen Magnus Bossen fick tillstånd att starta en mjölkvarn på Holmen i Salaån (nuvarande Fyrisån) som skulle drivas av Salaåns strömmar (Sala Fluvius). I Uppsala är kvarnen idag känd som Akademikvarnen. Kvarnbyggnaden har byggts om och till många gånger. Den nuvarande byggnaden, som rymmer Upplandsmuseet, är från 1760-talet. Uppsalas många industriella minnesmärken är värda att lyftas fram. Nya generationer uppsalabor har rätt att få veta var dessa industrier en gång fanns, vad man tillverkade där, och de sociala förhållanden som rådde där produktionen ägde rum. lndustriminnesföreningen har gjort en inventering av ett antal företag som inte får glömmas bort och vill att de särskilt ska uppmärksammas med minnesplattor där de en gång fanns. Föreningen söker finansiering för detta ändamål och har god kontakt med kulturkontoret och kulturnämnden i detta angelägna ärende. Utställningslokal Fr.o.m. mars 2008 förfogar föreningen över en permanent utställningslokal med adress Salagatan 16 A. Utställningslokalen är öppen lördagar mellan kl. 11.00-14.00. Fri entré. Notabelt är att vi fyra dagar i juli hade öppet hus, vilket trots sommarvädret besöktes av cirka 100 gäster. Programmet i sin helhet redovisas på vår hemsida www.uppsalaindustriminnesforening.se. Lokalerna har under året utnyttjas flitigt, främst av föreningen och dess medlemmar, men också av Uppsala Ekeby-sällskapet, Föreningen för kvinnors historia, Uppsala internationella kortfilmsfestival och Upplands ldrottshistoriska Förening m.fl. Föreningen var värd för Arbetets Museums tvådagarskurs för arbetslivsmuséer 30-31 maj. Fem av föreningens värdar var bland de 20 deltagarna som kom från olika arbetslivsmuséer. Kursen avslutades med några teaterscener framförda av våra aktörer. Lokalerna har utnyttjas för sammanlagt 219 aktiviteter, varav 29 interna under verksamhetsåret 2014, dvs i stort sett har någon typ av aktivitet förekommit 4 gånger i veckan. Det sammanlagda antalet deltagare i de olika arrangemangen uppgår till minst 2 233 st, en ökning sedan föregående år med 18%%. Föreningens mötesverksamhet Styrelsen har under 2014 hållit 13 protokollförda sammanträden. Årsmöte för 2013 avhölls 20 februari 2014. Ett medlemsmöte genomfördes 28 november. Mötet behandlade förslag till verksamhetsplan för 2015 och styrelsens förslag till budget för 2015 vilka antogs av mötet. Medlemmar Föreningen har vid 2014 års utgång 181 medlemmar (30 kvinnor och 146 män, samt därtill 5 st organisationsmedlemmar). Av dessa har ett dussintal, inom och utom styrelsen, fungerat som värdar vid de öppna lördagsvisningarna. 2
Utställningsverksamheten Under året har ett antal förändringar i föreningens utställningsverksamhet genomförts, bl.a. med anledning av förberedelse för kommande teaterverksamhet. Arbetsansvarig för detta har varit Lennart Göransson, där värdefulla insatser har gjorts av Kurt Grahn, Jan Nilsson, Torbjörn Andersson, Anne Lindskog och Christina Hedin. Lördagsvisningar och föredragsaftnar Under år 2014 har vi haft öppet hus under 40 lördagar, där antal personer som antecknat sig i gästboken uppgått till 755 st. Det verkliga antalet besökare torde uppskattningsvis vara klart högre.. Visningar för bokade grupper Under 2014 har föreningens utställningar vid 26 tillfällen besökts av bokade grupper. Vid de flesta av dessa tillfällen har någon av föreningens medlemmar, oftast föreningens tidigare ordförande Roland Agius och nuvarande ordförande Owe Hedin, hållit ett föredrag. Det totala antalet deltagare i dessa gruppbesök har uppgått till 464 personer. Agius och Hedin har även under året vid ett antal tillfällen föreläst om Uppsalas industrihistoria vid evenemang arrangerade av andra föreningar. Kulturnattsprogram och lndustriminnesföreningens dag lndustriminnesföreningen hade för 17:e året i rad Öppet hus på Kulturnatten den 13 september med visning av föreningens utställningar i lokalen från kl 11 till sen kväll. Ur programmet kan vid sidan om utställningsguidningar nämnas öppning av utställningsdel Läkemedelstillverkning i Uppsala, presentation från Björn Lööv och Svante Brinkhagen av då nyutkomna boken om S:t Eriks, inkl film om byggandet av företagets anläggning i Librobäck. Därtill ytterligare ett antal filmer. Kersti Kollberg och Björn Ullhagen presenterade sin bok om Alunda Gjuteri, samt framfördes ett antal teaterscener kring stadens industrihistorik. Mycket populärt var också Roland Agius stadsvandring på temat Den medeltida industristadens spår som bara den drog 70 besökare. Sammanlagt hade vi i konkurrens med alla andra evenemang denna dag 240 besök. lndustriminnesföreningens dag genomfördes 15 november mellan kl. 11-17. Utöver populär guidning i utställningen hölls föredrag om Petterslund av Gunnar Lund och Ångqvarn av Roland Agius, några filmer visades, samt framfördes teaterscener med industrihistorik. Vi hade 241 besökare enligt gästboken under dagen. Hemsida / Facebook Hemsida www.uppsalaindustriminnesforening.se underhålls och uppdateras kontinuerligt av Torbjörn Hedberg, med bl.a. texter av Roland Agius. Under året har också föreningen lagts upp med egna sidor på Facebook. Detta forum som medger interaktivitet med intresserade besökare kan naturligtvis också nyttjas att snabbt sprida information. Sidan har glädjande besökts tämligen flitigt. Samarbeten Under 2013 har föreningen haft närmare kontakt och samarbete med Upsala-Ekeby Sällskapet Föreningen för Kvinnors historia ABF 3
Slutord Styrelsen vill framföra ett varmt tack till alla som under året stöttat föreningen; medlemmar, institutioner, företag, organisationer, publik och sponsorer. Utan ert stöd skulle föreningen inte kunna existera. Ett stort tack också till Uppsala kommun för deras ekonomiska grundbidrag och ett gott samarbete. Disposition av föreningens förlust Till Årsmötets förfogande står följande medel: Balanserat resultat 370 445 Årets resultat - 26 190 Totalt 344 255 Styrelsen föreslår att medlen disponeras så - att i ny räkning balanseras 344 255 Beträffande föreningens redovisade resultat för räkenskapsåret och ställningen per 2014-12-31, hänvisas till nedan intagen resultat- respektive balansräkning, jämte tillhörande tilläggsupplysningar. 4
Resultaträkning 2014-01-01-- 2013-01-01-- 2014-12-31 2013-12-31 Intäkter Medlemsavgifter 10 330 24 030 Föreningsverksamhet 21 442 15 434 Bidrag Uppsala kommun 440 000 440 000 Övriga intäkter 15 551 48 994 Ränteintäkter 1 414 5 400 Summa intäkter 488 737 533 858 Kostnader Lokalkostnader 430 752 437 566 Materialinköp, utställning 12 685 13 477 Annonsering m m 7 762 8 410 Utställningskostnader 32 541 2 101 Telefon 2 115 3 009 Försäkringar 6 612 9 180 Föreningsverksamhet 14 452 14 390 Datakostnader 4 870 14 406 Bankkostnader 1 504 1 575 Medlemsavgifter 1 465 1 265 Räntekostnader 169 0 514 927 505 179 Årets resultat - 26 190 28 679 5
Balansräkning 2014-12-31 2013-12-31 Tillgångar Inventarier 1 1 Kundfordringar 9 480 0 Skattekonto 157 157 Förutbetalda kostnader 40 636 40 173 Kassa 0 3 060 Plusgiro 1 764 43 021 Bank 314 248 284 033 Summa tillgångar 366 286 370 445 Eget kapital Eget kapital 370 445 341 766 Årets resultat - 26 190 28 679 Skulder Leverantörsskulder 563 0 Andra kortfristiga skulder 348 0 Förutbetalda medlemsavgifter 21 020 0 22 031 0 Summa eget kapital, avsättningar och skulder 366 286 370 445 6
Tilläggsupplysningar Redovisnings- och värderingsprinciper Tillämpade redovisnings- och värderingsprinciper överensstämmer med årsredovisningslagens bestämmelser, god redovisningssed och bokföringsnämndens allmänna råd. Intäkter Föreningens nettoomsättning utgörs av medlemsavgifter, fakturerad försäljning, samt erhållna bidrag till verksamheten. Intäkter har upptagits till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas och redovisas i den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras föreningen och intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt sätt. Likvida medel Likvida medel omfattar kassa och omedelbart tillgängliga plusgiro- och banktillgodohavanden. Fordringar Fordringar upptas till det belopp, som efter individuell bedömning beräknas bli betalt. Vinster och förluster på fordringar av rörelsekaraktär nettoredovisas bland övriga rörelseintäkter alternativt övriga rörelsekostnader. Övriga tillgångar och skulder har upptagits till anskaffningsvärden där inget annat anges. Not Föregående års projektavsättningar har enligt styrelsebeslut upplösts och förts till eget kapital. 7
Uppsala Industriminnesförenings stadgar - Reviderade på årsmötet i mars 2013 1. Syfte och ändamål. Uppsala Industriminnesförening värnar om och utvecklar det uppsaliensiska industriminnesarvet. Industrins och arbetets Uppsala står i förgrunden för föreningen. En prioriterad uppgift är att verka för ett industrihistoriskt museum i Uppsala. 2. Uppgifter. Mejeri-, kvarn- och övrig livsmedelsproduktion, landsbygdens människor och lantbrukskooperationen, varudistributionens förändring, hantverkets utveckling, den lätta tillverkningsindustrins framväxt, tegelbruken, byggnadsarbetet, kommunikationernas utveckling, de nya idéerna om företagsledning, uppfinningarna, invandringen från landsbygden, tillsammans präglade dessa faktorer uppkomsten av det industriella Uppsala. Nya levnadsvillkor och sociala och politiska reformer utvecklades med nödvändighet utifrån dessa förändringar. Dessa faktorer är därför de centrala i föreningens förmedling av industrihistoria, vilket också är dess huvuduppgift. Efter förmåga dokumenterar vi även arbetslivsminnen och industrihistoria med detta helhetsperspektiv som vägledning. 3. Medlemskap. Medlemskap i föreningen kan vinnas av såväl enskilda som av föreningar, företag och institutioner, vilka stödjer industriminnesföreningens ändamål. Anslutna kollektiv äger rätt att utse ett ombud att företräda sig med rösträtt i föreningens medlemsmöte samt erforderligt antal suppleanter därtill. Meddelande om utsett ombud rapporteras till föreningsstyrelsen. 4. Medlemsavgift. Medlemsavgift fastställes av föreningens medlemsmöte då budget antas för kommande verksamhetsår. 5. Medlemsmöte. Medlemsmöte inkallas av styrelsen vid behov. Om en fjärdedel av föreningens medlemmar så begär ska extra möte inkallas. Medlemsmöte fastställer föreningens budget och beslutar i föreningens alla angelägenheter. Inriktning för kommande verksamhetsår beslutas av medlemsmöte i slutet av året. 6. Föreningens styrelse. Styrelsen är verkställande organ i föreningen. Styrelsen leder föreningens arbete, rapporterar till årsmöte respektive medlemsmöte och avgör frågor som hänskjutits till styrelsen av årsmöte respektive av medlemsmöte. 7. Årsmöte. Föreningens årsmöte behandlar årsberättelse och ekonomisk berättelse och beslutar om ansvarsfrihet för avgående styrelse. Kallelse till årsmöte skall ske senast 14 dagar före årsmötet. Årsmötet väljer ordförande och 4 eller 6 ordinarie styrelseledamöter, tre suppleanter samt revisor och revisorssuppleant. Årsmötet utser också valberedning. Styrelsen fördelar inom sig kassörsuppdrag och övriga funktioner samt utser firmatecknare. De 4 eller 6 övriga ledamöterna ska liksom ordföranden väljas på 2 år. Hälften av de övriga ledamöterna väljs varannat år. Suppleanter ska väljas på 1 år vardera. Årsmöte hålles före mars månads slut. Ändring av föreningens stadgar ska godkännas av två efter varandra följande årsmöten för att bli giltig. 8. Samarbete med andra organisationer. Uppsala Industriminnesförening är en del av folkrörelsen för bevarande av svenska industriminnen och därför ansluten till riksföreningen Arbetsam. Föreningens ombud och suppleant till Arbetsam utses av medlemsmöte. Föreningen söker samarbete med grupper, föreningar och intressenter i syfte att utveckla Uppsalas industrihistoriska kulturarv. 9. Arbetsformer. Genom utställningar, möten och på annat lämpligt vis åskådliggör och berättar föreningen om industriminnen som dokumenterats samt bedriver opinionsbildning utifrån 1 och 2. 10. Upplösning. Upplösning av föreningen beslutas om på medlemsmöte och förutsätter fem sjättedels majoritet, varvid föreningens ekonomiska tillgångar tillfaller Arbetsam och föremålssamlingarna tillförs Upplandsmuseet och i tillämpliga delar Folkrörelsearkivet för Uppsala län.
BUDGET 2014 Uppsala Industriminnesförening. Intäkter: Uppsala kommun 440 000 Medlemsavgifter 12 000 Föreningsverksamhet 10 000 Övriga intäkter 10 000 Ränta 4 000 Sparade medel 50 000 Summa 526 000 Utgifter: Hyra 430 000 El 3 600 Annonser 3 000 Materialinköp 4 500 Utställningskostnader 4 550 Försäkringar 8 300 Telefon 4 000 Föreningsverksamhet 3 500 Datakostnader 4 000 Bankkostnader 1 800 Medlemsavgifter 1 250 Medlemsvård 7 500 Utställning och teaterprojekt 50 000 Summa 526 000 Jan Ask Kassör
Uppsala Industriminnesförening mars 2015 Vi finns i gamla Nymanshuset på Salagatan 16 A Alla helgfria lördagar öppet kl 11-14 Guidning 30 min i utställningarna kl 11.15 och kl 12.15. Filmvisning efteråt. Fri entré. Fika 20 kr. Undantag är den 7 mars och 18 april då vi öppnar kl 12 med föredrag kl 13.30 och 50 kr entré. Lördag den 7 mars: SLOTTS - INTE BARA SENAP Hans Edlund den tredje och sista generationens företagsledare i familjen Edlund berättar om företagandets långa historia i Uppsala. Kl 13.30-15. Vi öppnar kl 12 med 30 min guidning i utställningarna kl 12.15. Entré 50 kr. Onsdag den 11 mars: Föreningens utställningsansvarige Lennart Göransson berättar hos Fyrisgården kl 12 med bilder från utställningen Liv och arbete kring Spårvinkeln i Svartbäcken. Se Fyrisgårdens anonsering! Lördag den 18 april: UR PHARMACIAS HISTORIA Carl-Erik Sjöberg berättar om det stora läkemedelsföretagets historia i Uppsala. Kl 13.30-15. Vi öppnar kl 12 med 30 min guidning i utställningarna kl 12.15. Entré 50 kr. Nymans Verkstäder och Gahns Kemisk-Tekniska Fabrik uppmärksammas senare. Vi bjuder också på en del teaterinslag i år. Besök andra tider mot avgift bokas via 018-42 52 51 eller via hemsidan www.uppsalaindustriminnesforening.se Vi finns också på Facebook. Bli medlem! Det kostar 120 kr per år för enskild, 200 kr för familj. Kollektiv medlem betalar 250 kr. i samv. med