SHNF-Nytt nr 1-2011 1 mars 2011. Redaktör: Leif Magnusson, leif.mgn@telia.com Tel. 08-541 396 38, mobil 070-600 51 51 **************************************************************************************** Inbetalningskort för medlemsavgiften på 250 kr har sänts ut i slutet av januari till alla nya och kvarstående nämndemän. Medlemskort bifogas med denna tidning! OBS! F.d. nämndemän erbjuds fortsatt associerat medlemskap för 100 kr liksom de som är medlemmar i annan nämndemannaförening. VÄLKOMNA ALLA TILL EN GOD GEMENSKAP! Du ser en bild på nämndemannaföreningens medlemsnål här uppe i huvudet. Den har just nu tagit slut men nybeställning är på väg. Den kostar Den har just nu tagit slut men nybeställning är på väg. Den kostar 50 kr PG 603 90 92-9 Programverksamhet första delen av våren 2011 för medlemmar (se programblad inne i tidningen): Söndag 13 mars Tisdag 22 mars Lördag 26 mars Kl. 15.00-ca 17.30. Rundvandring i Svea hovrätts byggnader med f.d. hovrättsrådet Sture Holmbergh som sakkunnig ciceron. Alla nya och gamla nämndemän välkomna (medlemskap erfordras, kan lösas på plats om så önskas). Vi börjar med en smörgås. Anmälan senast den 11 mars. Boken av Sture H. finns att inhandla. Kl. 17.30. Minnets påverkbarhet och vittnens tillförlitlighet. Vittnespsykolog Torun Lindholm, Stockholms Universitet föreläser i Solna tingsrätt. Vi börjar med en smörgås. Arr. Solna nämndemannaförening som tar emot Din anmälan. Kl. 10.30-ca 17.30. Hovrättens sjätte nämndemannadag tillika ÅRSMÖTE. Hovrätten bjuder på information och frågestund av Hovrättspresidenten Fredrik Wersäll, föredrag av Justitiekanslern Anna Skarhed och Hovrättsassessor Rebecca Appelgren samt lunch, heldagsarvode och reseersättning. Nämndemannaföreningen: frukt, förtäring, boklotteri, samkväm med TRUBADUREN PIERRE STRÖM som avslutar en dag med god gemenskap. Se inbjudan! Anmälan senast den 19 mars. ÅRSMÖTESHANDLINGAR: Dagordning, årsberättelse 2010, resultat- och balansräkningar. Förhandsinformation: Onsdag 27 april Kl. 08.30-ca 17.00. Studieresa med buss till Kolmårdens Kriminalvårdsanstalt. Lunch. Utan kostnad för medlemmar. Tillsammans med Solna nämndemannaförening. (Endast e-postanmälan till leif.mgn@telia.com. V.g. ange personnummer samt mobiltelefonnr.) Se vår hemsida: www.shnf.se Se Nämndemännens Riksförbunds hemsida: www.nrf.cc Se Svea Hovrätts hemsida: www.dom.se Se Domstolsverkets hemsida: www.dom.se
Ordföranden har ordet Ny mandatperiod med 103 nya nämndemän av totalt 250 I slutet av januari var äntligen genomgången av alla nya nämndemän klar det var totalt ca 103. Besked om de sista av de av landstingen valda nämndemännen kom strax före jul. Något sent kan man tycka, men faktiskt bättre än inför förra mandatperioden. Det totala antalet nämndemän ökades från 238 till 250. En bekräftelse på invalet samt välkomnande från Svea hovrätts nämndemannaförening SHNF sändes ut samtidigt i slutet av januari. Medlemsavgifterna strömmar in, tack för det. Medlemskort bifogas med denna tidning till dem som erlagt avgiften senast 25 februari. Övriga kommer att få medlemskort snarast möjligt. Introduktionsutbildning för nya nämndemän har hållits två halvdagar med ca 40 närvarande varje gång. Hovrättspresidenten inledde med ett ingående anförande om nämndemannauppdraget. Det var premiär för att avlägga domareden gemensamt för dem som ännu ej gjort det ungefär hälften av de nyvalda. Det var stämningsfullt i det historiska Stora rummet med alla tidigare hovrättspresidenter blickande från väggarna. (Salen användes som rikssal 1697-1754, men var då tre gånger längre och en halv gång högre.) Fiskaler höll i den intresseväckande genomgången, där också Nämndemannaföreningens ordförande deltog. Passa på att fråga hovrättspresidenten den 26 mars Ställ frågor Du undrat över till hovrättspresidenten vid Hovrättens nämndemannadag lördag den 26 mars. Förslag om programpunkter Du kan alltid ringa eller skicka e-brev till någon i styrelsen om program Du önskar. För hösten är inplanerat ytterligare en studieresa. Vart ska den gå? SKL i Linköping har vi varit på, men nu har vi nya nämndemän. Kriminalvårdsanstalter och behandlingshem har vi många i området runt Stockholm. Men vi vill gärna se de olika lokaliteterna, inte bara en föreläsningssal, och det brukar vi få för vi vet vad vi vill. Tidigare nummer av SHNF-nytt hittar Du på vår hemsida. De innehåller fortfarande en hel del aktuella saker. Denna tidning skickas ut till alla medlemmar och de som ännu inte är medlemmar (som landsfiskalen sa Sveriges befolkning består av häktade och de som ännu inte är häktade). Stöd nämndemannauppdraget, gå med Du också! Leif Magnusson
bjuder in nya och omvalda nämndemän, som är medlemmar, till rundvandring i Svea Hovrätts byggnader med f.d. hovrättsrådet Sture Holmbergh som ciceron, tillika författaren till boken Rundvandringar i Svea hovrätts byggnader. Söndag den 13 mars 2011 kl. 15.00 (smörgås) i foajén utanför nämndemannarummet i Wrangelska palatset, plan 4. Kl. 15.30 inledning i Stora rummet och därefter rundvandring (avslutning ca kl. 17.30) Gäller medlemmar, utan kostnad. Sture Holmberghs Rundvandringar i Svea hovrätts byggnader, rikt illustrerad med färgbilder, finns att inhandla till förmånspriset 195 kr inkl. supplement på 28 sidor. (ord. pris 225 kr utan supplement). Kan även beställas och fås per post för totalt 250 kr (inkl. porto och supplement). Lagd i brevlådan i nämndemannarummet i Wrangel utan extra kostnad. Sätt in 195 kr resp 250 kr på pg 459816-5, Leif Magnusson, och uppge namn, adress och telefon. (Fler ex. kan givetvis köpas, t.ex. 2 ex. per post = 2x195+55 kr = 445 kr) Anmälan: senast fredag den 11 mars till Ruth Holmkvist-Svensson, 08-661 19 71. Är ingen hemma, tala tydligt in på telefonsvararen: 1. namn, 2. telefonnummer, 3. förening, 4. vilket program det gäller, alt. samma uppgifter per e-postadress: leif.mgn@telia.com
SOLNA NÄMNDEMANNAFÖRENING Inbjudan till information och möte kring rubriken MINNETS PÅVERKBARHET OCH VITTNENS TILLFÖRLITLIGHET VITTNESPSYKOLOG TORUN LINDHOLM, STOCKHOLMS UNIVERSITET FÖRELÄSER OCH SVARAR PÅ VÅRA FRÅGOR TISDAG 22 MARS KL 18.00, SOLNA TINGSRÄTT, SUNDBYBERGSV.5, SOLNA. VI TRÄFFAS OCH ÄTER EN SMÖRGÅS KL 17.30 I NÄMNDEMANNARUMMET ANMÄL DITT DELTAGANDE TILL NICLAS BERGQUIST, MAIL NICLAS.BERGQUIST0@GMAIL.COM, TEL 08 37 1697 VÄLKOMNA/ STYRELSEN GLÖM INTE NÄSTA MÖTE: Åklagarens och polisens roll 11 april
Inbjudan till Hovrättens sjätte nämndemannadag lördagen den 26 mars 2011 i Wrangelska palatset Program Kl. 10.30 Hovrättspresidenten Fredrik Wersäll inleder med information om Svea Hovrätts verksamhet samt ger tillfälle till frågestund och diskussion.*) Plats Stora rummet (sal 10), plan 4 Kl. 11.30 Justitiekansler Anna Skarhed berättar om JK och aktuella ärenden. Tillfälle till frågor Stora rummet, plan 4 Kl. 12.30 Lunch i tornrummet och angränsande utrymmen Svea Maträtt, plan 2 Kl. 13.30 Hovrättsassessor Rebecca Appelgren redovisar sin undersökning Ändringsfrekvens i brottmål Stora rummet, plan 4 Kl. 14.30 Juice-frukt-paus Stora rummet, plan 4 Kl. 15.00 Årsmöte i Svea hovrätts nämndemannaförening **) Sedvanliga årsmötesförhandlingar Boklott utdelas till alla deltagare Stora rummet, plan 4 Kl. 16.30 Samkväm SHNF bjuder på ost, kex, lättöl och vatten. Vin finns att köpa för den som så önskar. Trubaduren Pierre Ström: Bellman och Taube Dragning i boklotteriet. Foajén, entréhallen, plan 3 Ca 17.30 Avslutning Foajén, entréhallen *) Lämna gärna in frågor och förslag till presidenten i förväg till nämndemannaföreningen (nämndemannarummet i Wrangel eller per e-post) senast måndag den 21 mars. **) Årsmöteshandlingar skickas ut till nämndemännen i slutet av februari. För rösträtt vid årsmötet krävs medlemskap för år 2011 i SHNF. Medlemsavgiften (250 kr; assoc.100 kr) kan erläggas till kassören före årsmötet. Dagarvode och reseersättning utgår för de nämndemän som deltar i denna utbildningsdag. Närvarolistor kommer att skickas runt. Tjänstgöringsrapporter skall lämnas in av var och en. Anmälan till lunch, som hovrätten bjuder på, och samkväm, som SHNF bjuder på, emotses senast den 19 mars till Ruth Holmkvist-Svensson tel. 08-661 19 71 eller per e-post leif.mgn@telia.com. Vid anmälan var god uppge tydligt: 26 mars, namn, deltar i lunch och/eller samkväm. Ev. önskemål om speciell kost bör anges, som vi kommer att försöka tillmötesgå. Välkomna! Fredrik Wersäll, hovrättspresident Leif Magnusson, ordförande SHNF
Dagordning (enligt SHNF:s stadgar 4 ) lördag den 26 mars 2011 kl. 15.00 i Stora rummet, plan 4 i Wrangelska palatset (Ingår i Hovrättens nämndemannadag kl. 10.30-17.30) 1. Årsmötets öppnande 2. Val av ordförande och sekreterare för årsmötet samt två justeringsmän tillika rösträknare 3. Fastställande av röstlängd 4. Fastställande av att årsmötet blivit stadgeenligt utlyst 5. Förslag om stadgeändring (gäller föredragningslistan) 6. Fastställande av föredragningslistan 7. Föredragning av årsberättelsen 8. Godkännande av årsberättelsen 9. Revisorernas berättelse 10.Fråga om ansvarsfrihet för styrelsen 11.Val av ordförande för ett år 12.Val av tre styrelseledamöter för två år 13.Fyllnadsval om behov föreligger 14.Val av två revisorer samt en revisorssuppleant 15.Val av tre personer till valberedning, varav en sammankallande 16.Beslut om årsavgiften för påföljande verksamhetsår 17.Styrelsens förslag till årsmötet 18.Medlemmarnas förslag till årsmötet 19.Övriga frågor 20.Årsmötets avslutande Närvaro vid årsmötet Icke-medlemmar får närvara vid årsmötet. Om årsmötet så beslutar får även icke medlem yttra sig, men dock ej lägga förslag eller rösta. Medlemskap kan lösas hos kassören under dagen. Dagarvode och reseersättning utgår till samtliga nämndemän inom Svea Hovrätt som deltagit i Hovrättens nämndemannadag. Detta skall inges i vanlig ordning på tjänstgöringsrapporten. Var god förvissa dig om att Du har blivit noterad på närvarolistan under dagen, vilket gäller som verifikation. Välkommen till samkvämet i Stora rummet direkt efter årsmötet vi bjuder på enkel förtäring. Möjlighet att köpa vin för den som så önskar. Boklotteri och kåseri.
Årsberättelse 2010 Styrelsen från årsmötet 2010 Ordförande: Leif Magnusson, Vaxholm. Stockholms län Vice ordförande: Ruth Holmkvist-Svensson, Stockholm, Stockholms län Sekreterare: Brit Rundberg, Stockholm, Stockholms län Vice sekreterare: Glenn Andersson, Sala, Västmanlands län Kassör och medlemsansvarig: Raouf Ayoub, Upplands Väsby, Stockholms län Studieansvarig: Bertil Pierre, Solna, Stockholms län Klubbmästare: Bernt Hofström, Danderyd, Stockholms län Revisorer Hans Marcusson, Eivor Bladh Revisorssuppleant Sven-Erik Huss Valberedning Marianne Irving, sammankallande Ralph Svalstedt Lena Karlsson Av styrelsen adjungerad biträdande klubbmästare Elisabeth Falck, Danderyd Sammanträden Styrelsen har under 2010 haft fem protokollförda möten, två före årsmötet 2010 (21/1 och 17/2) och tre under vår och höst (14/4, 19/5 samt 13/10). Även om det under året varit svårt att samla till protokollförda styrelsemöten har styrelsen haft god kontakt via e-post och telefon. Antal nämndemän och antal medlemmar Antalet medlemmar vid hovrätten uppgick vid årsskiftet till 238, oftast med 2-3 vakanser. Från Stockholms län kom 170, Dalarna 18, Gotland 10, Södermalmland 14, Uppsala 12 och Västmanland 14. Från 2011 har antalet ökats till 250 (Stockholms län 180, Dalarna 16, Gotland 8, Södermalmland 16, Uppsala 14 och Västmanland 16). 1
Ekonomin Föreningens ekonomi är god. Föreningen söker regelbundet bidrag från Nämndemännens riksförbund, Domstolsverket och Allmänna arvsfonden och får också bidrag, vilket innebär att programverksamheten kan erbjudas medlemmarna utan kostnad. Föreningen bjuder dessutom i regel på en enklare förtäring i samband med dessa möten. Medlemmar med långväga resor kan få bidrag med upp till 50 procent av resekostnaderna, dock högst 200 kronor. Under nämndemannadagen stod Svea hovrätt helt för lunch, reskostnader och heldagsarvode. Programgruppen Liksom tidigare samarbetar föreningen med nämndemannaföreningen vid Stockholms tingsrätt när det gäller studier och studiebesök. Ny samarbetspartner i programverksamheten är nu föreningen vid Solna tingsrätt medan nämndemannaföreningen vid Kammarrätten utgått. Möten har skett på Svea hovrätt den 23 februari, 18 maj och 26 augusti. Programverksamheten I regel i samverkan med programgruppen: 26 jan. Rättsprocessen. Advokat Peter Mutvei om advokatens arbete före en rättegång, i Stora rummet, Wrangelska palatset. Arr. av Stockholms nämndemannaförening. 16 febr. Behöver En Modernare Rättegång moderniseras? Paneldebatt i Stora rummet, Wrangelska palatset, med hovrättslagman Jan Öhman (moderator), f.d. överåklagare Sven-Erik Alhem och advokat Thomas Nilsson, ordf. i Advokatsamfundet. Debatt. Ca 40 deltagare från fyra olika föreningar. 20 april Grundläggande HBT-kunskap. Hur normer påverkar oss och brott med hatbrottsmotiv. Föreläsning av Irmeli Krans, som är polis. Arr. av Stockholms nämndemannaförening. 22 april Behandling under tvång funkar det? ABF-huset, Sveavägen 41. Arrangör: Skyddsvärnet 20 mars Hovrättens nämndemannadag (se nedan) (17-20 maj En planerad studieresa till Malmö-Köpenhamn som fick inställas på grund av alltför få anmälningar.) 18 okt. Föreningskväll: Hur har arbetet som nämndeman varit under mandat-perioden? (Diskussion) samt Meningen med våld orsaker från barndomen?, föredrag av Leif Magnusson. Regionens nämndemannaföreningar inbjudna. 24 deltagare 29 okt. Studiebesök i Stockholms Rådhus. Vi bjuder på kaffe med dopp i kafeterian efteråt till samtal om EMR och annat. 15 deltagare 16 nov. Studiebesök och föredrag i Högsta Domstolen; Guide: ordföranden i HD justitierådet Marianne Lundius. 18 deltagare. 19 nov. Studieresa heldag med buss till Norrtäljeanstalten. Lunch. Utan kostnad för medlemmar. Visning av kriminalvårdsanstaltens lokaler, föredrag. Visning genom guide av delar av Norrtälje. 26 deltagare. 2
Nämndemannadagen och årsmötet 2010 Nämndemannadagen och årsmötet ägde traditionsenligt rum för femte året i följd i Stora rummet i Wrangelska palatset lördag den 20 mars kl. 10.30-ca 17.30 och samlade ca 90 deltagare. Liksom tidigare hade hovrättens ledning ställt sig bakom arrangemanget som därigenom kunde genomföras som en utbildningsdag för nämndemännen. Hovrättspresidenten Fredrik Wersäll inledde och svarade på frågor och berättade därefter om Påföljdsutredningen där han är ordförande. Efter lunch berättade hovrättsrådet Stefan Johansson från sin tidigare verksamhet som byråchef hos Riksåklagaren. Därefter genomfördes årsmötet under ordförandeskap av Sune Israelsson, Dagen avslutades sedan med ett numera lika traditionsenligt samkväm i stora entrén i bottenvåningen, med kåseri av f d hovrättsrådet Sture Holmbergh och dragning i boklotteriet. SHNF-Nytt och hemsidan SHNF-Nytt har kommit ut med 4 nummer under året. Redaktör har varit Leif Magnusson. Hemsidan har på uppdrag av styrelsen skötts av nämndemannen Aleksandar- Pal Sakala som också fungerar som webbsidans fotograf. Föreningen har egen webbadress som är länkad till riksförbundets hemsida. Möten med företrädare för hovrätten Under året har Leif Magnusson och Ruth Holmkvist-Svensson samt vid vardera ett tillfälle Raouf Ayoub och Brit Rundberg fem gånger ( 21/1, 19/4, 28/9, 3/11, 9/12) träffat hovrättspresidenten Fredrik Wersäll och kanslichefen Ragnar Palmkvist för överläggningar i frågor som är viktiga för nämndemännen. Tjänstgöringsvillkor Det s.k. trycket, som sänds ut före förhandlingarna, skall fortfarande utan särskilt inläsnings- eller förberedelsearvode läsas in då materialet till stora delar åberopas enligt den nya rättegångsordningen En Modernare Rättegång (från 1 nov 2008). Det utsända materialet kan vara mycket omfattande, men regelverket tillåter inte det inläsningsarvode på 300 kronor som tillerkänns förvaltningsdomstolen och kammarrätten, vars utsända material ligger i paritet med hovrättens. Denna uppenbara olikhet har Nämndemännens Riksförbund högt upp på sin agenda, men inte lyckats att få gehör för. Likaså får nämndemännen ingen ersättning för inställd förhandling, även om den meddelas så sent som på eftermiddagen dagen före. Har nämndemannen gett sig av hemifrån eller kommit till dagens förhandlingar, tillerkänns dock nämndemannen ett halvt dagarvode samt reseersättning och i förekommande fall ersättning för förlorad arbetsinkomst, även för hel dag, men då skall detta särskilt motiveras. Även flerdagarsmål på 2-3-4-5 dagar eller mer som återkallas ersätts med ingenting alls resp. högst ett halvdagsarvode. Detta är enligt regelverket, som endast kan ändras av myndigheterna regering och riksdag och viss mån av Domstolsverket när det gäller tillämpningen. 3
EMR har utvecklats till det bättre när det gäller inspelade ljud- och bildfiler, men fortfarande saknas öppnare villkor för kompletterande frågor. En utvärdering av den nya rättegångsordningen kan komma att föreslå förbättringar av EMR. Slutord När det gäller samverkan med Hovrättens ledning har den utvecklats mycket tillfredsställande. Inte minst Hovrättens nämndemannadag som 2010 hölls för femte året i rad med en alltmer ökad anslutning har rönt en oerhörd uppskattning för föredragen, informationen och den alltid lika värdefulla samvaron. Ett varmt tack till alla dem som stött föreningen genom medlemskap, deltagande i programverksamheten och inte minst Svea Hovrätt, Nämndemännens Riksförbund och Domstolsverket som bidragit ekonomiskt. Tack alla! Stockholm den 24 februari 2011 Leif Magnusson Ruth Holmkvist-Svensson Brit Rundberg Raouf Ayoub Glenn Andersson Bertil Pierre Bernt Hofström 4