RoomUnit ANVÄNDARMANUAL SVENSK MED OCH UTAN INFRARÖD GOLVSENSOR 29
Tack för att du väljer AirPatrol Smartheat! AirPatrol SmartHeat är ett system för värmehantering i bostadshus. Det inkluderar inte en värmekälla, men är tänkt att användas i samband med en extern värmekälla, till exempel en värmepump eller en gaspanna. SmartHeat-systemet består av en kontrollenhet och flera rumsenheter. Rumsenheterna skickar temperaturinformation till kontrollenheten via en 868 MHz radiolänk. Kontrollenheten, baserad på temperaturinformationen från rumsenheternas tidigare användarinställningar samt temperaturen utanför, reglerar värmeventilerna för att säkerställa en bekväm inomhusmiljö samt energibesparing i hela byggnaden. Få hjälp & support på www.airpatrol.eu/support Rumsenhetens termostattyper Normal / Med infraröda golvsensorer Kommunikationskanal Radio, 868 MHz Kommunikationsräckvidd upp till 300 m* / 50 m** *Fritt utomhus / **Inomhus Strömkälla 3 x AAA-batterier Batteriets livslängd ~2 år Skärm LED-bakgrundsbelysning Vit LED-belysning Sensorer Temperatursensor -30..80 C Fuktighetssensor 0-100% Skärminformation Rumstemperatur Börvärdestemperatur 5..30 C Utomhustemperatur -30..80 C Golvtemperatur (IR-sensor) 5..40 C Läge Normal, ECO, Timer, MIN Batterinivå 4 nivåer Trådlös signal 4 nivåer Skyddstyp, IP-klass IP20 Dimensioner 88x88x26 mm (LxBxH) Vikt 155 g (125 g utan batterier) Paketets dimensioner 134x122x55 mm (LxBxH) Paketvikt 300 g Lagringstemperatur/luftfuktighet -30..+70 C / 10..95%, icke-kondenserande Driftstemperatur/luftfuktighet -20..+50 C / 10..95%, icke-kondenserande Rumsenhet EAN 4742859012136 Rumsenhet med IR-EAN 4742859012143 30 31
GRÄNSSNITTSÖVERSIKT UPP-knapp Ökar börvärdets temperatur /Håll in i 5 sekunder så visas zonnummer 1. Rumsenhetens display med vit LED-bakgrundsbelysning som tänds i 10 sekunder när du trycker UPP/NED 2. Batteri / Radiosignal / Skärmlås indikator 5. Aktuell utomhustemperatur** 6. Läge-indikator ECO-läge Timer-läge MIN-läge IR golvsensor-indikator* 1 2 6 3. Skärmläge-indikator SET (inställning) - börvärdestemperatur ZONE (zon) - zonnummer PAIRING (parkoppling) rumsenheten är i kopplingsläge ERROR (fel) - kommunikationsfel 7. Smart-avsnitt Aktuell rumstemperatur Börvärdestemperatur Zonnummer-indikator Parkopplingsläge-indikator Indikator för aktivt värmeläge 3 4 5 7 8 4. Temperaturgränser för golv* Minimal golvtemperatur Maximal golvtemperatur 8. Aktuell golvtemperatur* * Endast för rumsenhet med IR-sensor ** Endast när utomhus-temperatursensorn är ansluten till kontrollenheten DOWN/NED-knapp Minska börvärdestemperaturen / Håll in i 5 sekunder för att låsa/låsa upp skärm 32 33
ÖVERSIKT INSTALLATION Batterihållare 3 x AAA-batterier Parkopplingsknapp Rumsenheten kan monteras på en vägg med hjälp av väggplattan. Enklast är att använda den dubbelhäftande tejpen som medföljer i förpackningen. Den fungerar på de flesta släta väggytor. Serienummeretikett IR golvsensor* Skruvar och pluggar för installation på ojämna eller tapetserade väggytor har också inkluderats. 34 35
PARKOPPLING MED KONTROLLENHETEN Efter installationen av SmartHeat-kontrollenheten, är det dags att koppla ihop rumsenheterna med systemet. 1. Ta bort de små pappersbitarna mellan batterierna. 2. Sätt kontrollenheten i kopplingsläge genom att trycka på PAIR- knappen (LED-lampan för parkoppling/pairing visar grönt) 4. Välj vilket manöverdon som ska styra rumsenheten, genom att trycka på UP/DOWN (UPP/NED) -knapparna på kontrollenheten. Den gult blinkande LED-lampan visar valt manöverdon. För att välja manöverdon, tryck på SELECT-knappen. Den grönt blinkande LED-lampan visar att manöverdonet har kopplats till rumsenheten. Den röda LED-lampan visar att manöverdonet redan används av en annan rumsenhet. 5. Tryck på PAIR-knappen som visas på kontrollenheten när manöverdon för rumsenhet har valts. LED-lampan för parkoppling visar grönt. För att sammankoppla en annan rumsenhet med manöverdonet, upprepa steg 3-5. För att avsluta parkopplingsläget, tryck på PAIRknappen på kontrollenheten så kommer LED-lampan för parkoppling att stängas av. 6. Parkopplingen upphör automatiskt på rumsenheten när anslutningen har upprättats. För att se zonnummer, tryck på UP-knappen på rumsenheten i 5 sekunder. 3. Tryck på PAIR-knappen på rumsenheten. Rumsenhetens display indikerar nu parkopplingsläge. Kontrollenheten övergår till manöverdonets urvalsläge. LED-lampan för parkoppling börjar att blinka grönt på kontrollenheten. 36 37
DRIFTSLÄGEN NORMAL I normalläge hålls rumstemperaturen på användarens inställda börvärdestemperatur. TIMER I Timer-läge avgör veckotimern när timerns börvärdestemperatur används istället för normalt inställningsvärde. Timerns börvärdestemperatur ska ställas in för varje rum/zon och upprepas varje vecka. Varje rum/zon har 4 x 7 = 28 ON/OFF (PÅ/AV) veckotimers. 4 olika ON/OFF-cykler kan ställas in för varje veckodag. ECO I ECO-läget regleras och upprätthålls en annan börvärdestemperatur som användaren kan ändra, vilken kallas ECO-inställningsvärde. ECO-läget är inställt för alla rum/zoner, men ECO-börvärdestemperaturen ställs in separat för varje rum/zon. ECO-läget är inte inställt för rum/zoner som har MIN -läge som är aktivt. MIN - läge innebär att värmen är avstängd i rummet, och att ECO-läget i det rummet inte ska aktiveras. MIN I MIN-läget tillåter temperaturregleringen inte att temperaturen sjunker under +5 C. Detta läge används även på tider när värme inte behövs och verkar samtidigt som ett frostskydd. Dessutom kommer manöverdonets ventiler att kort öppnas och stängas var 84e timme för att förhindra att de fastnar. RUMSENHET MED IR GOLVSENSOR Rumsenhet med infraröd (IR) golvsensor kan mäta golvtemperaturen trådlöst. Det infraröda mätområdet är en ~20 cm bred cirkel, om rumsenheten placeras på en vägg på 1 meters höjd. Användaren kan ställa in minimal eller maximal golvtemperatur i varje rum. Om lägsta golvtemperatur är inställd och golvtemperaturen är under det minimala värdet, regleras denna genom att golvvärmeventilerna öppnas, trots att rumstemperaturen inte är under börvärdet. Denna funktion syftar till att undvika situationer där rummet är varmt på grund av exempelvis sol, men där golvet är obehagligt kallt. 38 39
FELLÄGE, GARANTI & SUPPORT ERROR-läget (fel-läge) visas på rumsenheten när det finns ett kommunikationsproblem mellan rumsenheten och kontrollenheten. I ERRORläget visas rumsenhetens batterinivå, rumstemperatur, golvtemperatur (rumsenhet med IR-sensor). Rumsenheten visar inte värmeläge, temperaturgränser eller annan information som ska tas emot av kontrollenheten. Varning! Endast för inomhusbruk. Undvik exponering för solljus, damm och korrosiva material. Undvik att tappa eller utsätta enheten för stötar. Försök inte att göra underhåll eller plocka isär enheten. Försök inte att öppna eller reparera enheten, eftersom det kan upphäva alla garantier. Om problem med enheten uppstår, ta ur batterierna och upphör med användningen. Använd inte enheten i närheten av vatten. Denna enhet innehåller programvaran SmartHeat hårdvara, som kan uppdateras av AirPatrol utan användarens inverkan om enheten är ansluten till Internet. AirPatrol har 2 års produktgaranti AirPatrol garanterar den ursprungliga köparen av denna AirPatrol Smartheat att produkten ska vara fri från brister i konstruktion, montering, material, eller utförande. AirPatrol reparerar eller byter ut, efter deras val, mot en felfri produkt utan kostnad, (med undantag av fraktkostnaderna för produkten). AirPatrol förbehåller sig rätten att avbryta tillhandahållandet av sina produkter utan förvarning, och frånsäger sig all begränsad garanti för att reparera eller byta ut avvecklade produkter. I händelse av att AirPatrol inte kan reparera eller byta ut produkten, kommer AirPatrol att antingen erbjuda återbetalning eller en kredit för köp av en annan produkt från AirPatrol till ett belopp som motsvarar köppriset för produkten, vilket framgår på det ursprungliga inköpskvittot och som diskonteras med prduktens naturliga användning. Alla ovanstående garantier är ogiltiga om AirPatrol-produkten inte tillhandahålls AirPatrol för inspektion på AirPatrols begäran och på egen bekostnad av köparen, eller om AirPatrol bestämmer att AirPatrol-produkten har varit felaktigt installerad, ändrats på något sätt, eller manipulerats. AirPatrol-garantin gäller inte för force majeure såsom översvämningar, blixtnedslag, jordbävning, krig, vandalism, stöld, normal användning och slitage, erosion, förbrukning, åldrande, missbruk, skador på grund av lågspänningsstörningar, icke-auktoriserat program, eller systemutrustningsmodifiering eller -ändring. För kundsupport kundsupport Kontakta AirPatrol www. airpatrol.eu/support eller support@ airpatrol.eu och tillhandahåll följande information: a. Serienumret för AirPatrolprodukten b. Var produkten köptes c. Kopia av originalkvitto Därefter kommer AirPatrols supportavdelning att visa hur du ska gå tillväga. AirPatrol förbehåller sig rätten att granska den skadade AirPatrol-produkten. Alla fraktkostnader för inspektion ska betalas uteslutande av köparen. Under inga omständigheter ska AirPatrol vara skadeståndsansvariga för tillfälliga, särskilda, direkta, indirekta skador, följdskador eller multipla skador såsom, men inte begränsat till, förlorad affärsverksamhet eller intäkter till följd av försäljning eller användning av någon AirPatrol-produkt, även om möjligheten för sådana skador kommuniceras. Skötsel: Rengör enheten med en torr trasa på utsidan av enheten. 40 41
ANVÄNDNING FUNKTION Mätning och inställning av rumstemperatur Mätning av golvtemperatur* Se gränsvärde för golvtemperatur* Se batterinivå, trådlös signalstyrka Se utomhustemperatur** Se värmeläge (MIN, Timer, ECO) Se efter om värmen är aktiv eller inte Aktivera MIN-läge genom att vrida knappen nedåt börvärdestemperatur till 5 C Lås UP/DOWN (UPP/NED) -knapparna (barnsäkert lås) Se rumsenhetens zonnummer Mät och se luftfuktigheten Ställ in timern Ställ in rumsnamn Ställ in ON/OFF (PÅ/AV) för aviseringar och ändra utlösarna Se tidsschema för aviseringarna Hantering av användare, systemparametrar, reläer, temperatursensorer, etc. RoomUnit App & Web SKANNA KODEN FÖR ATT FÅ APPEN! Du kan alltså ladda ner appen genom att besöka www. airpatrol.eu/ smartheat-app *Rumsenhet med IR golvsensor; **Temperatursensorn måste vara kopplad till kontrollenheten 42