Radiomottagare duo universal

Radiomottagare duo universal Välkommen till en ny dimension av säkerhet Extronic Elektronik Vi har människodetektering som affärsidé

INNEHÅLLSFÖRTECKNING INTRODUKTION...3 FUNKTIONER...3 HÄNDELSER OCH ÖVERVAKNING...3 RADIOÖVERFÖRING OCH BATTERILIVSLÄNGD...3 TEKNISK DATA...3 KRETSKORT OCH ANSLUTNING...4 APPLIKATION MED RADIOMOTTAGARE DUO UNIVERSAL...5 MANÖVERPANEL...6 EXPANSIONSKORT AUXI/AUXI RELÄ...6 FJÄRRKONTROLL...7 FABRIKSÅTERSTÄLLNING...7 UTGÅNGAR...7 KOMPATIBLA RADIOTILLBEHÖR...7 FUNKTIONER I RADIOMOTTAGAREN (LÄGEN)...8 VISNINGSLÄGE (DRIFTLÄGE)...8 PROGRAMMERINGSLÄGE...9 SPRÅK I MANÖVERPANEL...9 VISNINGSLÄGE UNDER NORMAL DRIFT...9 ÖPPNA PROGRAMMERINGSMENYN...10 PROGRAMMERINGSMENYER...11 ALTERNATIV...12 UTGÅNGSVAL...12 TILL/FRÅNKOPPLING VIA FJÄRRKONTROLL...12 RADIOSTÖRNING...12 RADIOTILLBEHÖR...13 LÄR IN RADIOTILLBEHÖR...13 INLÄRNING AV MAGNETKONTAKT POLI...15 INLÄRNING AV MAGNETKONTAKT NANUS POLI...16 INLÄRNING AV IR-DETEKTOR UNUM...17 INLÄRNING AV RÖKDETEKTOR NEBULA...18 RADERA RADIOTILLBEHÖR...19 ÄNDRA RADIOTILLBEHÖR...20 INLÄRNING AV FJÄRRKONTROLL OPERA...21 PROGRAMMERING AV UTGÅNGAR...22 INLÄRNING AV EXPANSIONSMODUL AUXI ELLER AUXI RELÄ...23 RADERING AV EXPANSIONSMODUL AUXI ELLER AUXI RELÄ...24 ÄNDRA INSTALLATÖRSKOD...25 VERSION DUO...26 VISNINGSLÄGE - STATUS...27 STATUS - DETALJER...28 Extronic Elektronik 2 2015-02-23

Introduktion En universalradiomottagare som är avsedd för att konvertera en konventionell trådbunden centralapparat till ett radioöverfört system. duo universal fungerar som en länk mellan Ksenias radioöverförda sändare och centralapparaten. Den radiobaserade tekniken som används i duo ger en helt dubbelriktad kommunikation. Varje ansluten enhet får en bekräftelse på att sändningen nått fram. Efter sändning och när mottagningen är bekräftad kan enheten återgå i viloläge vilket ger en batterisparfunktion. Radiomottagare duo universal programmeras via manöverpanelen ergo med en programmeringskabel (artnr: 12152). Funktioner Upp till 18 programmmerbara utgångar: 8 utgångar på radiomottagaren och med 2 expansionskort auxi / auxi relä med 5 utgångar på varje expansionskort. Upp till 32 radiobaserade detektorer (IR, MK, RÖK etc). Upp till 8 fjärrkontroller för att aktivera utgångar eller styra systemsstatus. Upp till 15 grupper. Varje sändare tilldelas en grupp som i sin tur tillhör en specifik utgång. Programmering och övervakning sker via en manöverpanel ergo. Flerspråkigt spårkstöd i menyer inklusive svenska. Alla programmering sparas i EE-prom vilket gör att all programmering sparas oavsett spänningsbortfall. Statusdioder för mottagning och sändning. Händelser och övervakning Status för larm och sabotage på detektorer och expansionsmoduler. Övervakningsstatus av varje detektor och ansluten expansionskort. Batterinivå på detektorer. Radiostörningsförsök detekteras. Radioöverföring och batterilivslängd Det är radiosändaren (t.ex. magnetkontakten) som skickar signal (pollning) till radiomottagaren. Batterilivslängden påverkas av följande faktorer. Signalstyrkan. Antalen gånger radiosändaren påverkas. Teknisk data Spänning: Strömförbrukning: Frekvens: Arbetstemperatur: Räckvidd: Dimensioner: Vikt: 13,8 VDC. 50 ma. 868 Mhz. -10 till +40 C. Upp till 400 m öppen terräng. 140 x 100 x 28 mm (H x B X D). 150 gr. Extronic Elektronik 3 2015-02-23

Kretskort och anslutning 7 REP 4 TAMP 5 OK TX RX 6 3 1 + A B - +P - M1 M2 02 03 04 05 06 07 08 2 1. Anslut spänning (12 VDC) till + och -. Till A och B ansluts expansionsmoduler auxi för att bygga ut systemet till 32 utgångar. Även en manöverpanel ergo kan anslutas till samma plint. Normalt ansluts den via en programmeringskabel till kontakt på kretskortet. 2. 8 transistorutgångar (M1, M2, O3 - O8) som sluter eller bryter till minus (jord). 3. Anslutning av programmeringskabel till manöverpanel ergo (artnr: 12152) för programmering. 4. Bygelstift för fabriksåterställning. Se avsnitt Fabriksåterställning. 5. Anslutning av sabotagebrytare i kapsling. 6. Lysdioder: OK Lyser fast rött sken: Radiomottagare fungerar korrekt. Blinkar: Sabotage TX Tänds rött när radiomottagaren duo sänder ett meddelande till en inlärd sändare. RX Tänds rött när radiomottagaren duo tar emot ett meddelande från en inlärd sändare. 7. Inbyggd antenn. Extronic Elektronik 4 2015-02-23

Applikation med radiomottagare duo universal Produkter med radiosändare duo universalmottagare OK TX RX REP TAMP + A B - +P - M1 M2 03 04 05 06 07 08 + - M1 M2 O3 O4 O5 O6 O7 O8 Sabotage/ radiostörning Låg batterinivå Övervakning Utgång 1-5 1 2 3 4 5 6 7 Sektioner 8 + - 12 VDC UT Trådbunden centralapparat Extronic Elektronik 5 2015-02-23

Manöverpanel Programmering och övervakning av radiomottagare duo sker via en manöverpanel ergo. Anslut en manöverpanel ergo med en programmeringskabel (artnr: 12152) till avsedd plint på kretskortet eller med 4-ledare kabel till anslutningsplint för busskommunikation + A B -. Se installation- och programmeringsmanual till manöverpanel ergo för mer information. Beskrivning: d u o u n i v e r s a l e P I N - k o d - > P r o g. Bakgrundsbelysta touchknappar Scrollhjul med OK knapp och lysdiod för tillkoppling ESC knapp för att avbryta Expansionskort auxi/auxi relä För att utöka antalet utgångar kan expansionsmodul auxi eller auxi relä anslutas. auxi har fem transistorutgångar medan auxi relä har fem reläutgångar. Anslut expansionsmoduler till anslutningsplint + A B -. Se installationsmanual till expansionsmodul auxi för mer information. Beskrivning auxi: + A B - +P M1 M2 - +P M3 M4 M5 - +, A, B, - Plintar för anslutning till bussledningen KS-BUS. +P Plint för anslutning av strömförsörjning, skyddad av en 1,5 A självåterställande säkring. - (minus) Jordplint, gemensam minus. M1,M2,M3,M4, M3 Transistorutgångar. Extronic Elektronik 6 2015-02-23

Fjärrkontroll Upp till 8 fjärrkontroller kan användas för att aktivera utgångar eller styra systemsstatus. Vänster LED Frånkoppling Mitten LED Höger LED Total tillkoppling Hemmaläge Inlärningsknapp Fabriksåterställning För att återställa radiomottagare duo till fabriksinställning sker det på följande sätt: 1. Tag bort spänningen. 2. Tag bort bygel REP. 3. Anslut spänning. 4. Lysdioderna OK, TX och RX tänds med fast sken. 5. Sätt tillbaka bygel REP. Utgångar Utgångarna kan programmeras på följande sätt: NC (bryter till minus) eller NO (sluter till minus). Monostabil (aktiv 1 sekund) eller bistabil (grundprogrammerad). Kompatibla radiotillbehör Magnetkontakt poli och nanus poli. Radiodetektor unum. Radiodetektor nebula. Fjärrkontroll opera. Extronic Elektronik 7 2015-02-23

Funktioner i radiomottagaren (lägen) Radiomottagaren har fyra lägen för de länkade utgångar på radiomottagaren och auxi / auxi relä. Dessa lägen i programmering visas som LÄGE_1, LÄGE_2, LÄGE_3 och LÄGE_4. Grundinställd läge är LÄGE_3. Se nedanstående tabell för grundinställda lägen. Grundinställt läge (LÄGE_3) visas i grått. Utgångs läge duo auxi 1 auxi 2 M1 M2 O3 O4 O5 O6 O7 O8 M1 M2 M3 M4 M5 M1 M2 M3 M4 M5 LÄGE_1 G 1 G 2 G 3 G 4 G 5 Sab/ störn LÄGE_2 G 1 G 2 opera opera opera Sab/ störn LÄGE_3 G 1 G 2 G 3 G 4 opera GK Sab/ störn LÄGE_4 G 1 opera opera opera opera Sab/ störn Batt låg Batt låg Batt låg Batt låg Över vakn Över vakn Över vakn Över vakn G6 G7 G8 G9 G10 G11 G12 G13 G14 G15 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 G10 G11 G12 G5 G6 G7 G8 G9 G10 G11 G12 G13 G14 G2 G3 G4 G5 G6 G7 G8 G9 G10 G11 1. Utgång 6, 7 och 8 är ALLTID länkad till sabotage / radiostörning, låg batteri och övervakning (tillbehör saknas) oavsett valt läge. 2. Med varje fjärrkontroll är det möjligt att: Tryck på en knapp på en fjärrkontroll för att aktivera en utgång. Till eller frånkoppling av systemet via en specifik knapp. Aktivera/inaktivera specifika grupper via en specifik knapp. 3. Varje ändring i programmering kommer att återställa utgångarna till NC bistabil (grundinställning). 4. G = Grupp. 5. GK = allmänn knapp. Visningsläge (driftläge) När systemet är i driftläge (visningsläge) visas status i realtid för alla detektorer i manöverpanelen ergo: Larm Övervakning Sabotage Låg batteri BUS tillbehör (expansionsmodulerna auxi) Status för expansionskort auxi / auxi relä visas också på displayen. Om Till/frånkoppling är aktiverat är det möjligt att till/frånkoppla systemet i 3 lägen med en fjärrkontroll: Total tillkoppling: Alla grupper är tillkopplade och programmerade utgångar kommer att aktiveras när inlärda detektorer påverkas. Hemmaläge: Alla grupper är tillkopplade förutom grupp 2 och 3, de utgångar som inte är programmerade kommer att vara opåverkade men de övriga kommer att aktiveras när inlärda detektorer påverkas. Frånkopplat: Alla ormåden är frånkopplade, alla utgångar förblir opårkade oavsett påverkan av tillhörande detektorer. När systemet är Total tillkopplat eller i Hemmaläge lyser lysdioden på manöverpanel rött. När det är Frånkopplat är lysdioden alltid släckt. Notering Utgång 6, 7 och 8 är alltid länkad till Sabotage / störning, batteri låg och övervakning och kan alltid aktiveras oavsett system status. När systemet är Total tillkopplat eller i Hemmaläge och ett larm utlöses kommer utgångarna att återställas om man gör en frånkoppling med en fjärrkontroll, men larmindikering på manöverpanel kommer att kvarstå under hela frånkopplingsperioden. Vid en tillkoppling eller hemmatillkoppling kommer utgångarna att återgå till normal drift och följa programmerad funktion. Extronic Elektronik 8 2015-02-23

Programmeringsläge I programmeringsläget kan följande programmeras: Inställning av utgångsläge (Läge 1,2,3 eller 4), se tabell på sidan 8. Lära in / radera en radiodetektor eller fjärrkontroll. Inställningar för varje detektor. Tilldela varje detektor en grupp (för att tilldela en specifik utgång). Lära in / radera ett expansionsmodul auxi / auxi relä (på kommunikationsbuss). Programmering av polaritet / läge för varje utgång. Ändra installatörskoden (default 123456). I programmeringsläge är alla utgångar inaktiverade och alla tidigare larm raderade. När programmeringsläget lämnas sker en omstart av alla enheter på kommunikationsbussen och radiomottagaren kommer återgå till normalläge. Notering I programmeringsläge förblir alla utgångar opårverkade även nr 6 (sabotage / störning), 7 (batteri låg) och 8 (övervakning). Radiomottagaren kommer ändå att hantera inkommande signaler från detektorer. Språk i manöverpanel Första gången manöverpanel ergo ansluts till radiomottagaren duo kommer följande meddelande att visas: S e l e c t E n g l i s h l a n g u a g e scrollhjulet för att välja språk: Italienska > English > French > Svenska. Tryck sedan på Enter. Efter val kommer manöverpanelen att startas om. För att ändra till ett annat språk måste en fabriksåterställning av radiomottagaren duo göras, se avsnitt Fabriksåterställning. Visningsläge under normal drift Under normal drift växlar displayen mellan följande två visningar: d u o u n i v e r s a l e E n t e r i - > M e n y efter 3 sekunder visas: d u o u n i v e r s a l e P I N - k o d - > P r o g. Tryck ENTER för att visa statusmenyn. Tryck installatörskod (123456) för att programmera. I statusmenyn visas status för larm, sabotage, batteri och övervakning av alla detektorer. I programmeringsmenyn kan radiodetektorer läras in samt alla funktioner programmeras. Extronic Elektronik 9 2015-02-23

Öppna programmeringsmenyn För att öppna programmeringsmenyn tryck en installatörskod (6 siffror), grundinställd kod är 123456. Alla ändringar sparat i ett minne som inte raderas om spänning bryts när du lämnar installatörsmenyn. För att ändra installatörskod se meny Installatörskod. Programmeringsmenyn går inte att öppna om systemet är tillkopplat. Frånkoppla systemet med en fjärrkontroll. d u o u n i v e r s a l e P I N - k o d - > P r o g. Ange installatörskoden. A n g e P I N - k o d 1 - - - - - Siffran visas när du har angett den, den nästkommande är gömd med en *. A n g e F e l P I N - k o d P I N - k o d Om du anger rätt kod kommer du in i programmeringsmenyn. Om du anger fel kod kommer det att visas enligt bilden ovan. För att ange din kod igen, tryck på knappen ENTER eller ESC. A n g e P I N - k o d T i l l k o p p l a t! Om systemet är tillkopplat måste du använda dig av en fjärrkontroll för att frånkoppla systemet. Annars visas det enligt bilden ovan: Extronic Elektronik 10 2015-02-23

Programmeringsmenyer I programmeringsmenyn finns nedanstående huvudmenyer att välja på. scrollhjulet för att bläddra, tryck ENTER för att öppna önskad meny och ESC för att gå tillbaka/avbryta. P r o g. P r o g. M e n y A l t e r n a t i v M e n y R a d i o t i l l b e h ö r P r o g. M e n y F j ä r r k o n t r o l l e r P r o g. U t g å n g a r M e n y P r o g. B U S P r o g. M e n y t i l l b e h ö r M e n y I n s t a l l a t ö r s k o d P r o g. M e n y V e r s i o n e n d u o Extronic Elektronik 11 2015-02-23

Alternativ P r o g. M e n y A l t e r n a t i v Gå in i programmeringsmenyn. Ange installatörskoden och ovanstående text visas. Tryck ENTER och undermenyerna Utgångsval och till- frånkoppling visas. Undermenyerna beskrivs nedan. Utgångsval A l t e r n a t i v U t g å n g s v a l I denna meny väljs vilket förvalt läge som ska användas för alla utgångar. Se avsnitt Funktioner i radiomottagare (lägen) för mer information. Under meny Alternativ tryck ENTER nu visas Utgångsval tryck ENTER igen. Välj läge för utgångarna, LÄGE_3 är fabriksinställt. Se tabellen på sidan 8 för mer information. - scrollhjul för att ändra. - För att bekräfta tryck ENTER. - För att avbryta tryck ESC. Till/Frånkoppling via fjärrkontroll A l t e r n a t i v A n v ä n d t i l l / f r å n I denna meny väljs aktivering/inaktivering av till/frånkoppling med fjärrkontroll opera. Välj ON eller OFF med hjälp av scrollhjulet. Tryck på ENTER för att bekräfta eller ESC för att avbryta. Om du bekräftar, kommer menyn att gå tillbaka till till/från. Tryck på ESC för att återgå till menyn Alternativ. Om denna funktion är OFF (grundinställt) så kommer fjärrkontrollen endast att aktivera utgångar. Om denna funktion är ON så kommer fjärrkontrollen att aktivera följande tre lägen: Total tillkoppling: Alla grupper är tillkopplade och programmerade utgångar kommer att aktiveras när inlärda detektorer påverkas. När systemet är Total tillkopplat lyser lysdioden på manöverpanel rött. Hemmaläge: Alla grupper är tillkopplade förutom grupp 2 och 3, de utgångar som inte är programmerade kommer att vara opåverkade men de övriga kommer att aktiveras när inlärda detektorer påverkas. När systemet är i Hemmaläge lyser lysdioden på manöverpanel rött. Frånkopplat: Alla ormåden är frånkopplade, alla utgångar förblir opårkade oavsett påverkan av tillhörande detektorer. När systemet är Frånkopplat är lysdioden i manöverpanelen alltid släckt. Radiostörning A l t e r n a t i v R a d i o s t ö r n i n g Meny för att aktivera/inaktivera radiostörning. Om detta är aktiverat så kommer enheten att utlösa ett fellarm Radiostörning på utgång O6 när störningsnivån är över -70 dbm. Om denna funktion är OFF, kommer utgång O6 endast att aktiveras vid sabotage. Om denna funktion är ON, kommer utgång O6 att aktiveras vid både radiostörning och sabotage. Extronic Elektronik 12 2015-02-23

Radiotillbehör I denna meny kan radiotillbehör läras in, raderas eller ändras. I programmeringsmenyn scrolla till höger en gång så visas menyn Radiotillbehör. P r o g. M e n y R a d i o t i l l b e h ö r Tryck ENTER för att öppna meny. Lär in radiotillbehör R a d i o t i l l b e h ö r Tryck ENTER för att lära in ett radiotillbehör. D e t e k t o r 1 Radiomottagaren duo kommer visa den första lediga platsen för radiotillbehören. Tryck ENTER för att gå vidare. L ä r.... i n Prickarna på den under raden visar att den scannar för radiotillbehör. Radiosändarna lärs in efter att batteri ansluts och sabotagekontakten eller knappen på radiomodulen trycks in. Se mer information för respektive radiosändares manual. Notera: Se till att radiosändarna är inom räckhåll när dessa ska läras in. D e t e k t o r 1 u n u m 0 2 4 3 6 5 O K Om Inlärningen sker korrekt visas radiosändarens namn och serienummer (SN) i manöverpanelens display. Tryck ENTER för att bekräfta. OK indikerar bra signalstyrka på radiosignalen, annars visas KO som betyder dålig signalstyrka. u n u m 0 2 4 3 6 5 G r u p p 1 Tilldela radiosändaren en grupp. Varje sändare tilldelas en grupp som i sin tur tillhör en specifik utgång. tabellen på nästa sida för att dokumentera vilka sändare som lärs in och till vilken grupp. L ä r i n D e t e k t o r 2 Gör om proceduren för att lära in dom radiotillbehören som ska läras in eller tryck på ESC för att gå ut ur menyn. Extronic Elektronik 13 2015-02-23

Detekt. nr Typ Serienummer Grupp Noteringar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Extronic Elektronik 14 2015-02-23

Inlärning av magnetkontakt poli poli är en radiobaserad magnetkontakt samt har två extra separata ingångar R a d i o t i l l b e h ö r Tryck ENTER för att lära in ett radiotillbehör. D e t e k t o r 1 Radiomottagaren duo kommer visa den första lediga platsen för radiotillbehören. Tryck ENTER för att gå vidare. L ä r.... i n Prickarna på den under raden visar att den scannar för radiotillbehör. Anslut batteriet och tryck på sabotagekontakten på magnetkontakten. Notera: Se till att radiosändaren är inom räckhåll när dessa ska läras in. D e t e k t o r 1 p o l i 0 0 2 1 5 4 O K Om Inlärningen sker korrekt visas radiosändarens namn och serienummer (SN) i manöverpanelens display. Tryck ENTER för att bekräfta. OK indikerar bra signalstyrka på radiosignalen, annars visas KO som betyder dålig signalstyrka. p o l i 0 0 2 1 5 4 G r u p p 1 Tilldela magnetkontakten poli en grupp. Varje sändare tilldelas en grupp som i sin tur tillhör en specifik utgång. Efter val av grupp ska funktion på ingångarna väljas. p o l i 0 0 2 1 5 4 M K p o l i: N C Välj med scrollhjul vilken funktion magnetkontakten poli skall ha: NC Normalt stängd. INGEN Magnetkontakten är inaktiverad. Bekräfta med ENTER. p o l i 0 0 2 1 5 4 I N G Å N G 1: I N G E N Nu ska de extra ingångarna programmeras. INGÅNG 1 visas först, följande kan väljas med scrollhjul: INGEN s inte NO Normalt öppen NC Normalt stängd NC 4p. Persienn 4 pulser med 180 sekunders fönster. NC 7p. Persienn 7 pulser med 180 sekunder fönster. Tryck ENTER för att bekräfta, nu visas INGÅNG 2. Gör samma val, avsluta med ENTER. Extronic Elektronik 15 2015-02-23

Inlärning av magnetkontakt nanus poli nanus poli är en radiobaserad magnetkontakt. R a d i o t i l l b e h ö r Tryck ENTER för att lära in ett radiotillbehör. D e t e k t o r 1 Radiomottagaren duo kommer visa den första lediga platsen för radiotillbehören. Tryck ENTER för att gå vidare. L ä r.... i n Prickarna på den under raden visar att den scannar för radiotillbehör. Anslut batteriet och tryck på sabotagekontakten på magnetkontakten. Notera: Se till att radiosändaren är inom räckhåll när dessa ska läras in. D e t e k t o r 1 p o l i 0 0 2 1 6 7 O K Om Inlärningen sker korrekt visas radiosändarens namn och serienummer (SN) i manöverpanelens display. Tryck ENTER för att bekräfta. OK indikerar bra signalstyrka på radiosignalen, annars visas KO som betyder dålig signalstyrka. p o l i 0 0 2 1 6 7 G r u p p 1 Tilldela magnetkontakten nanus poli en grupp. Varje sändare tilldelas en grupp som i sin tur tillhör en specifik utgång. D e t e k t o r 2 Gör om proceduren för att lära in dom radiotillbehören som ska läras in eller tryck på ESC för att gå ut ur menyn. Extronic Elektronik 16 2015-02-23

Inlärning av IR-detektor unum unum är en radiobaserad IR-detektor. R a d i o t i l l b e h ö r Tryck ENTER för att lära in ett radiotillbehör. D e t e k t o r 1 Radiomottagaren duo kommer visa den första lediga platsen för radiotillbehören. Tryck ENTER för att gå vidare. L ä r.... i n Prickarna på den under raden visar att den scannar för radiotillbehör. Anslut batteriet och tryck på sabotagekontakten på IR-detektorn. Notera: Se till att radiosändaren är inom räckhåll när dessa ska läras in. D e t e k t o r 1 u n u m 0 0 2 1 3 3 O K Om Inlärningen sker korrekt visas radiosändarens namn och serienummer (SN) i manöverpanelens display. Tryck ENTER för att bekräfta. OK indikerar bra signalstyrka på radiosignalen, annars visas KO som betyder dålig signalstyrka. u n u m 0 0 2 1 3 3 G r u p p 1 Tilldela IR-detektor unum en grupp. Varje sändare tilldelas en grupp som i sin tur tillhör en specifik utgång. Efter val av grupp ska känslighet på IR-detektorn unum väljas. u n u m 0 0 2 1 3 3 K ä n s l i g h e t Välj känslighet på IR-detektor unum med hjälp av scrollhjulet, tryck sedan ENTER för att bekräfta. LÅG Normal känslighet. HÖG Högre immunitet för larmtröskel och ökad analys av signalbehandling. D e t e k t o r 2 Gör om proceduren för att lära in dom radiotillbehören som ska läras in eller tryck på ESC för att gå ut ur menyn. Extronic Elektronik 17 2015-02-23

Inlärning av rökdetektor nebula nebula är en radiobaserad rökdetektor. R a d i o t i l l b e h ö r Tryck ENTER för att lära in ett radiotillbehör. D e t e k t o r 1 Radiomottagaren duo kommer visa den första lediga platsen för radiotillbehören. Tryck ENTER för att gå vidare. L ä r.... i n Prickarna på den under raden visar att den scannar för radiotillbehör. Anslut batteriet och tryck på inlärningsknappen på rökdetektorn. Notera: Se till att radiosändaren är inom räckhåll när dessa ska läras in. D e t e k t o r 1 n e b u l a 2 2 3 1 3 5 O K Om Inlärningen sker korrekt visas radiosändarens namn och serienummer (SN) i manöverpanelens display. Tryck ENTER för att bekräfta. OK indikerar bra signalstyrka på radiosignalen, annars visas KO som betyder dålig signalstyrka. n e b u l a 2 2 3 1 3 5 G r u p p 1 Tilldela rökdetektorn nebula en grupp. Varje sändare tilldelas en grupp som i sin tur tillhör en specifik utgång. scrollhjulet för att ändra grupp. D e t e k t o r 2 Gör om proceduren för att lära in dom radiotillbehören som ska läras in eller tryck på ESC för att gå ut ur menyn. Extronic Elektronik 18 2015-02-23

Radera radiotillbehör Denna meny används för att radera ett befintligt radiotillbehör. d u o u n i v e r s a l e P I N - k o d - > P r o g. Ange installatörskoden. P r o g. M e n y A l t e r n a t i v I programmeringsmenyn scrolla till höger en gång så kommer menyn Radiotillbehör visas: P r o g. M e n y R a d i o t i l l b e h ö r Tryck ENTER för att öppna meny. R a d i o t i l l b e h ö r scrollhjulet och scrolla till höger en gång för att komma till undermenyn Radera. R a d i o t i l l b e h ö r R a d e r a Tryck ENTER för att öppna menyn. R a d e r a p o l i 0 0 8 7 2 6 Displayen visar vilken typ av detektor och serienummer som är inlärd. scrollhjulet för att välja den radiosändare som ska raderas. Tryck ENTER för att radera. p o l i 0 0 8 7 2 6 R a d e r a d! Efter ca 2 sek visas det som står ovan. Radiosändaren är raderad. För att de nya inställningarna ska gälla samt om samma radiosändare som har blivit raderat ska läras in på nytt, måste man lämna programmeringsmenyn. R a d e r a I n g e n D e t e k t o r Om denna meny visas finns inga radiosändare inlärda. Extronic Elektronik 19 2015-02-23

Ändra radiotillbehör Denna meny används för att ändra parametrar (t.ex. grupp, känslighet, polaritet) i ett befintlig/inlärt radiotillbehör. d u o u n i v e r s a l e P I N - k o d - > P r o g. Ange installatörskoden. P r o g. M e n y A l t e r n a t i v I programmeringsmenyn scrolla till höger en gång så kommer menyn Radiotillbehör visas: P r o g. M e n y R a d i o t i l l b e h ö r Tryck ENTER för att öppna menyn. R a d i o t i l l b e h ö r scrollhjulet och scrolla till höger två gånger för att komma till undermenyn Ändra. R a d i o t i l l b e h ö r Ä n d r a Tryck ENTER för att öppna meny. Ä n d r a p o l i 0 0 8 7 2 6 När det första radiotillbehöret visas på displayen, är det möjligt att visa fler radiotillbehör genom att använda scrollhjulet. Displayen visar vilken typ av detektor och serienummer. scrollhjulet för att välja den radiosändare som ska ändras. Tryck ENTER för att ändra. Beroende på vilket radiotillbehör som ska ändras, är det olika undermenyer beroende på vilket radiotillbehör som ska ändras. Se avsnitt lär in för respektive radiotillbehörens undermenyer. p o l i 0 0 8 7 2 6 G r u p p 1 Grupp visas alltid först om denna ska ändras. scrollhjulet för att ändra grupp. Tryck Enter för att spara. Beroende på vilket radiotillbehör som ska ändras, är det olika undermenyer beroende på vilket radiotillbehör som ska ändras. Lämna programmeringsmenyn genom att trycka på ESC för att de nya inställningarna ska gälla. Extronic Elektronik 20 2015-02-23

Inlärning av fjärrkontroll opera d u o u n i v e r s a l e P I N - k o d - > P r o g. Ange installatörskoden. P r o g. M e n y A l t e r n a t i v I programmeringsmenyn scrolla till höger två gånger så kommer menyn Fjärrkontroller visas: P r o g. M e n y F j ä r r k o n t r o l l e r Tryck ENTER för att öppna menyn. F j ä r r k o n t r o l l e r Tryck ENTER för att lära in en fjärrkontroll opera. F j ä r r k o n t r o l l 1 Radiomottagaren duo kommer visa den första lediga platsen för fjärrkontrollen. Tryck ENTER för att gå vidare. L ä r.... i n Prickarna på den under raden visar att den scannar för fjärrkontroller. Tryck på (inlärningsknappen) på fjärrkontrollen i ca 3 sekunder, fjärrkontrollen kommer att vibrera och serienumret för fjärrkontrollen opera kommer att visas i displayen. Notera: Se till att fjärrkontrollen är inom räckhåll när den ska läras in. F j ä r r k o n t r o l l 1 0 0 5 6 6 8 Serienumret blinkar för fjärrkontrollen opera i displayen. Tryck Enter för att bekräfta. L ä r i n F j ä r r k o n t r o l l 2 Nu är fjärrkontrollen inlärd. Gör om proceduren för att lära in dom fjärrkontrollerna som ska läras in eller tryck på ESC för att gå ut ur menyn. L ä r M a x i n o p e r a Om max antal fjärrkontroller är inlärda (8 st) visas Max opera enligt bilden ovan. Extronic Elektronik 21 2015-02-23

Programmering av utgångar Denna meny används för att konfigurera utgångar. Polaritet: NC NO Läge: Bryter till minus. Sluter till minus. Monostabil (aktiv 1 sekund) eller bistabil (grundprogrammerad). d u o u n i v e r s a l e P I N - k o d - > P r o g. Ange installatörskoden. P r o g. M e n y A l t e r n a t i v I programmeringsmenyn scrolla till höger tre gånger så kommer menyn Utgångar visas: P r o g. M e n y U t g å n g a r Tryck ENTER för att öppna menyn. U t g å n g a r U t g å n g 1 Utgång 1 visas, använd scrollhjulet för att välja den utgången som ska konfigureras. Tryck sedan ENTER. Max 18 utgångar kan konfigureras. Utgång 1-8 är tilldelade till radiomottagaren duo och utgång 9-18 är tilldelade till expansionsmodul auxi eller auxi relä. U t g å n g 9 E j k o n f i g u r e r a d Om utgången inte är tillgänglig visas texten Ej konfigurerad enligt bilden ovan. U t g å n g 1 P o l a r i t e t Tryck Enter för att välja polaritet på utgången. NC Bryter till minus. NO Sluter till minus. U t g å n g 1 L ä g e scrollhjulet för att visa undermenyn Läge. Tryck ENTER för att öppna menyn. Monostabil (aktiv 1 sekund) eller bistabil (grundprogrammerad). Extronic Elektronik 22 2015-02-23

Inlärning av expansionsmodul auxi eller auxi relä Denna meny används för att lägga till expansionsmoduler auxi eller auxi relä. Expansionsmodulerna används för att lägga till fler utgångar (10 st). d u o u n i v e r s a l e P I N - k o d - > P r o g. Ange installatörskoden. P r o g. M e n y A l t e r n a t i v I programmeringsmenyn scrolla till höger fyra gånger så kommer menyn BUS tillbehör visas: P r o g. M e n y B U S t i l l b e h ö r Tryck ENTER för att öppna menyn. B U S L ä r t i l l b e h ö r i n Tryck ENTER för att lära in en expansionsmodul auxi. L ä r s.... i n Prickarna på den under raden visar att den scannar för exoansionsmoduler. På verka sabotagekontakten på auxi / auxi relä genom att ta bort och sätt tillbaka bygeln för sabotagekontakten. Se manual för auxi / auxi relä för mer information. a u x i 1 0 0 3 0 1 2 Serienumret visas för expansionsmodulen auxi i displayen. Tryck Enter för att bekräfta. B U S L ä r t i l l b e h ö r i n Nu är expansionsmodulen inlärd. Gör om proceduren för att lära in ytterliggare en expansionsmodul eller tryck på ESC för att gå ut ur menyn. Extronic Elektronik 23 2015-02-23

Radering av expansionsmodul auxi eller auxi relä Denna meny används för att radera expansionsmoduler auxi eller auxi relä. d u o u n i v e r s a l e P I N - k o d - > P r o g. Ange installatörskoden. P r o g. M e n y A l t e r n a t i v I programmeringsmenyn scrolla till höger fyra gånger så kommer menyn BUS tillbehör visas: P r o g. M e n y B U S t i l l b e h ö r Tryck ENTER för att öppna menyn. B U S L ä r t i l l b e h ö r i n Scrolla till höger en gång så kommer undermenyn Radera visas: B U S t i l l b e h ö r R a d e r a Tryck ENTER för att öppna meny. a u x i 1 0 0 3 0 1 2 Nu visas inlärda expansionsmoduler. scrollhjulet för att välja den expansonsmodulen som ska raderas. Tryck ENTER för att radera. a u x i 1 R a d e r a d! Efter ca 2 sek visas det som står ovan. expansionsmodulen är raderad. För att de nya inställningarna ska gälla samt om samma expansionsmodul som har blivit raderat ska läras in på nytt, måste programmeringsmenyn lämnas. R a d e r a I n g a T i l l b e h ö r Om denna meny visas finns inga expansionsmoduler inlärda. Tryck på ESC för att gå ut ur menyn. Extronic Elektronik 24 2015-02-23

Ändra installatörskod Denna meny används för att radera expansionsmoduler auxi eller auxi relä. d u o u n i v e r s a l e P I N - k o d - > P r o g. Ange installatörskoden. (default 123456) P r o g. M e n y A l t e r n a t i v I programmeringsmenyn scrolla till höger fem gånger så kommer menyn Installatörskod visas: P r o g. M e n y I n s t a l l a t ö r s k o d Tryck ENTER för att öppna meny. I n s t a l l a t ö r s k o d < * * * * * * > Tryck ENTER för att ändra kod. I n s t a l l a t ö r s k o d _ Ange den nya installatörskoden. OBS! Måste vara sexsiffrig kod. Tryck sedan ENTER för att bekräfta. P r o g. M e n y I n s t a l l a t ö r s k o d När koden är ändrad visas följande meny. Tryck på ESC för att gå ut ur programmeringsmenyn. Extronic Elektronik 25 2015-02-23

Version duo Denna meny visar mjukvaruversionen samt serienummer för radiomottagaren duo. d u o u n i v e r s a l e P I N - k o d - > P r o g. Ange installatörskoden. P r o g. M e n y A l t e r n a t i v I programmeringsmenyn scrolla till höger sex gånger så kommer menyn Versionen duo visas: P r o g. M e n y V e r s i o n e n d u o Tryck ENTER för att öppna meny. V e r s. : S. N.: 0. 0. 3 9 1 7 8 7 8 8 Till vänster visas vad radiomottagaren duo har för mjukvaruversion och till höger visas serienumret. Extronic Elektronik 26 2015-02-23

Visningsläge - Status När systemet är i driftläge (visningsläge) visas status i realtid för alla detektorer i manöverpanelen ergo genom att trycka på ENTER. Notera: Visningsläget uppdateras var 3,5 sekund. Larm Övervakning/fel Sabotage Låg batteri BUS tillbehör (expansionsmodulerna auxi) L A RM 1-1 6 - - - - - - - - - - - - - - - - L A RM 1 7-3 2 - - - - - - - - - - - - - - - - F E L 1-1 6 - - - - - - - - - - - - - - - - F E L 1 7-3 2 - - - - - - - - - - - - - - - - S A B O T A G E 1-1 6 - - - - - - - - - - - - - - - - S A B O T A G E 1 7-3 2 - - - - - - - - - - - - - - - - B A T T E R I 1-1 6 - - - - - - - - - - - - - - - - B A T T E R I 1 7-3 2 - - - - - - - - - - - - - - - - B U S t i l l b e h ö r A u x i 1:O K A u x i 2: - - Extronic Elektronik 27 2015-02-23

Status - Detaljer Följande informationen kan visas: L A RM 1-1 6 A - - - A - - - - - - - - - - - A Indikerar att det är larm på radiosändaren. - Indikerar att detektorn är opåverkad eller att den inte används. Exempel: Radiosändarna 1 och 5 är i larmläge enligt bilden ovan. F E L 1-1 6 F - - - F - - - - - - - - - - - F Indikerar att det är fel på radiosändaren. - Indikerar att radiosändaren har kontakt med radiomottagaren eller att den inte används. Exempel: Radiosändarna 1 och 5 har ej kontakt med radiomottagaren enligt bilden ovan. S A B O T A G E 1-1 6 T - - - T - - - - - - - - - - - T Indikerar att det är sabotage på radiosändaren. - Indikerar att radiosändaren inte har sabotage eller att den inte används. Exempel: Radiosändarna 1 och 5 är i sabotageläge enligt bilden ovan. B A T T E R I 1-1 6 B - - - B - - - - - - - - - - - B Indikerar att det är batterifel i radiosändaren. - Indikerar att radiosändarens batteri fungerar eller att den inte används. Exempel: Radiosändarna 1 och 5 har batterifel enligt bilden ovan. BUS tillbehör (expansionsmodulerna auxi): Följande informationen kan visas: B U S t i l l b e h ö r A u x i 1: - - A u x i 2: - - Om detta visas finns inga expansionsmoduler inlärda. B U S t i l l b e h ö r A u x i 1:O K A u x i 2:O K Om detta visas används två expansionsmoduler auxi och båda fungerar korrekt B U S t i l l b e h ö r A u x i 1: T A u x i 2: T Om detta visas är båda expansionmodulerna auxi i sabotageläge. B U S t i l l b e h ö r A u x i 1:M A u x i 2:M Om detta visas har ingen av expansionmodulerna auxi kontakt med radiomottagaren via KS-BUS. Extronic Elektronik 28 2015-02-23