Låt oss bygga sundare hus Genom att isolera, energispara, välja rätt byggmaterial kan man optimera jordklotets resurser och bli av med elektromagnetiska fält och kemiska föroreningar. För att bemöta oron kring elektromagnetiska störningar (smog) som kommer från elinstallationer, har Sweetohms utvecklat FLEXARAY och ett urval av lufttäta tillbehör. Det är högaktuellt att bygga hälsosamma miljöer och ta särskild hänsyn till känsliga befolkningsgrupper (barn, gravida, äldre) och elkänsliga. Man planerar idag för det som blir morgondagens boendemiljöer. CERTIFIÉ PAR LCIE CONDUITS ET PROFILES EN 61386-22 System som skärmar av elektromagnetiska strålningar...4/5 Teknisk specifikation...6/7 Tillbehör...8/9 Installation och koppling... 10/11 3
3 System som skärmar av elektromagnetiska strålningar 1 2 Två flexrör av typ ICTA 3422 enligt EN-61386-22 samt rekommendationer NF HQE. Multiskiktsteknologi kombinerad med halvledare som skärmar av det elektriska fältet. 1 2 3 Externt blå isolerande skikt. Svart ledande skikt inuti. Svart halvledande tråd med vit rand lätt identifierad, täckt med ledande material. När tråden finns indragen i kabelröret kommer den naturligt i kontakt med det inre skiktet och avleder elektromagnetiska strålningar så fort den kopplas till jord. FLEXARAY Ett installationsrör som skärmar av de elektriska fälten. Kabelrören FLEXRAY finns i 3 diametermått : Ø 16 mm Ø 20 mm Ø 25 mm FLEXARAY förtrådat Ett installationsrör förtrådat (ej tvinnad) med halvledare som skärmar av det elektriska fälten. 2 diametermått : Ø 16/3G 1,5 mm 2 Ø 20/5G 1,5 mm 2 PREFILZEN är den förtrådade versionen, med tvinnad tråd för att minska de elektromagnetiska fälten. Kabelrören PRÉFILZEN finns i 2 diametermått och olika monteringar : Ø 16 mm 3G 1,5 mm 2 Ø 20 mm 3G 2,5 mm 2 4G 1,5 mm 2 5G 1,5 mm 2 4 Denna patenterade innovation skyddar människor från de elektromagnetiska fälten 50 HZ i boendet. Eftersom det varken finns franska eller europeiska normer gällande elektromagnetiska strålningar, så refererar vi till den svenska normen TCO. Det ELEKTRISKA fältet bör under dagtid inte överstiga 10 V/m, under kvällstid eller vilotid är maxgränsen 5 V/m. Det MAGNETISKA fältet bör under dagtid inte överstiga 2 mg. Kvällstid eller vilotid maximum 0,5 mg. TILLBEHÖR Sweetohms systemet kan kompletteras med skärmade installationsmaterial och tillbehör. Du hittar alla tillbehör på sidan 8 och vidare. 5
Teknisk specifikation Specifikation FLEXARAY levereras med 120 m halvledare Benämning Ø (mm) ref ring (m) pall (ml) CERTIFIÉ PAR LCIE CONDUITS ET PROFILES EN 61386-22 STOP Flamhämmande 100 % ÅTERVINNINGSBART Flexaray 16 56101140/N2001 100 1200 Flexaray 20 56101540/N2001 100 1200 Flexaray 25 56101940/N2001 100 1200 FLEXARAY stora längder Benämning Ø (mm) dragtråd ref ring (m) pall (ml) MADE IN FRANCE SUNDA HUS Flexaray 16 nej 58101185 700 4200 Flexaray 16 ja 56101185 700 4200 Flexaray 20 nej 58101570 500 3000 Flexaray 20 ja 56101570 500 3000 Flexaray 25 nej 58101965 400 2400 6 Material : Polyolefin Färg : Blå- egen kod Temperaturområde : konstant drift mellan -5 C till +90 C Styvhetsklass : 750 N till +23 C (± 2 C) Stötmotstånd : 6 joules vid -5 C Isoleringmotstånd : 100 Ω med 500 V likströmspänning Flammotstånd : flamhämmande 1Kw Värmemotstånd : +90 C (± 2 C) under 4 timmar, sedan 24 timmar med 2 kg belastning med samma temperatur. Täthet : certifierat enligt IP44. Flexaray 25 ja 56101965 400 2400 FLEXARAY förtrådat levereras med 120 m halvledare Benämning Ø (mm) dragtråd ref ring (m) pall (ml) Flexaray 16 3G 1,5 nej N2004 100 - Flexaray 20 5G 1,5 nej N2005 100 - PREFILZEN halvledare Benämning Ø (mm) ledare ref ring (m) pall (ml) Préfilzen 16 3G1,5 BL-SV-GU/GN 57101201/N2010 100 3000 Préfilzen 16 3G1,5 BL-SV-GU/GN 57101301 100 3000 Préfilzen 16 3G1,5 BL-OR-GU/GN 57101401 100 3000 Préfilzen 20 3G2,5 BL-SV-GU/GN 57101202/N2012 100 2000 Préfilzen 20 3G2,5 BL-SV-GU/GN 57101302 100 2000 Préfilzen 20 5G1,5 BL-BR-SV-GU/GN 57102301/N2011 100 2000 BL = Blå - BR = Brun - OR = Orange - SV = Svart - GU/GN = Gul/Grön Längd variation Flexaray och Prefilzen ± 2 % 7
Tillbehör Skärmande färg för lågfrekvens Benämning ref antal Skärmande färg för lågfrekvens NSF 34-1 liter 84999902/N2017-8 Halvledare Benämning ref ring (m) Halvledare 84999904/N2018 120 Halvledare 84999900 2000 Mätinstrument Elektromagnetiska fält N2006 För att kontrollera era installationer och mäta eventuella kvarstående fält 9
Koppling och Installation Man drar dessa kabelrör på samma sätt som man drar vanliga kabelrör ICTA 3422. Det behövs inga specialverktyg, vanliga skarvtänger räcker för att jobba med FLEXARAY+. De kan installeras utanpåliggande, infällda, i mellanväggar, betongfundament, i taket... A B Jordtråd Halvledare Neutralledare Fas C 10 Steg 1 Steg 2 Dra halvledaren i kabelröret som en vanlig tråd, dvs man drar den tillsammans med 1.5 mm² eller 2.5 mm² trådarna. Halvledaren som finns i kabelrörets bägge ändar måste kopplas till jordskenan. Obs! Denna tråd får aldrig skarvas. Steg 3 A - Inkoppling apparatdosa med avslutning B - Inkoppling apparatdosa med överkoppling C - Inkoppling i kopplingsdosa OBS! Halvledaren måste jordas för att FLEXARAY+ ska fungera. Använd inte halvledaren som aktiv ledare (fas/neutral) eller skyddsledare (jord). Lägg inte något smörjmedel i kabelrören. Sweetohms installationsrör är 100% kompatibla med Schneider Electrics elsanerade apparater och skärmande dosor: Multifix Shielded, ELJO Elsan. 11
103 rue de la République 78920 Ecquevilly France info@sweetohms.com www.sweetohms.com Nordic Importör NMC PRODUKTER Amerikagatan 47 151 34 Södertälje Tel: +46 (8) 770 11 77 info@nmcprodukter.se www.nmcprodukter.se Informations non contractuelles - Sweetohms n est pas responsable des changements survenus après impression - Crédits photos : Courant - Studio Vision - Fotolia Tyler Olson, Dimitriy, Jodie Johnson, Alexandre Zveiger, Thomas Launois