NETWORK VIDEO RECORDERS NETWORK VIDEO CLIENTS

NETWORK VIDEO RECORDERS NETWORK VIDEO CLIENTS

Innehållsförteckning Innehållsförteckning...2 Ethiris NVR och NVC...3 Exemel å systemlösningar...4 Modellöversikt Ethiris NVR och NVC...6 Välj rätt Network Video Recorder...8 Välj rätt Network Video Client...10 Verktyg och konfigurationshjäl...12 Indikationer...13 Ethiris VMS Hög funktionalitet...14 Smarta funktioner...17 Ethiris NVR integration...18 Teknisk secifikation Ethiris NVR1...20 Teknisk secifikation Ethiris NVR2...22 Teknisk secifikation Ethiris NVRN...24 Teknisk secifikation Ethiris NVRC...26 Teknisk secifikation Ethiris NVC1...28 Teknisk secifikation Ethiris NVC2...30 Beställningsinformation servrar...32 Beställningsinformation klienter...33 2

Ethiris NVR och NVC Inom vårt roduktområde Ethiris Network Video Recorder (NVR) och Network Video Client (NVC) erbjuder vi alla som behöver en rofessionell videoövervakning ett brett urval av attraktiva rodukter med hög funktionalitet, restanda och kvalité. Vår målsättning är att systemintegratörer enkelt ska kunna välja de rodukter som behövs för att skaa systemlösningar som ufyller de krav som finns för resektive rojekt och anläggning. Vår långa erfarenhet av att utveckla Ethiris Video Management Software, tillsammans med vår erfarenhet av att utveckla industridatorer har resulterat i att samtliga Ethiris NVR och NVC har en mjukvara med hög funktionalitet och en tillförlitlig hårdvara med hög restanda. För att systemintegratören ska kunna skaa de lösningar som anläggningen kräver innehåller Ethiris flera kraftfulla och flexibla funktioner. En sådan funktion är Ethiris Cluster som ger Ethiris NVR en självklar lats i säkerhetskritiska anläggningar med extra hög krav å stabilitet och tillförlitlighet. Möjligheten att välja olika modeller av Ethiris NVR och Ethiris NVC ger en unik möjlighet att skaa ett videoövervakningssystem i absolut världsklass. 3

Olika systemlösningar för otimal funktion o Varje anläggning är unik och ställer olika krav å ett videoövervakningssystem. Genom att kombinera olika modeller av Ethiris NVR och NVC får systemintegratören möjlighet att skaa ett system som ufyller de varierande krav som finns å videoövervakning i olika anläggningar. Kentima erbjuder marknaden fyra olika serier av Ethiris NVR: NVR1, NVR2 och NVRN och NVRC. NVR1 har möjlighet att ansluta u till 32 kameror och ett internt lagringsutrymme u till 12 TB. NVR2 är betydligt kraftfullare och har högre restanda med möjlighet att ansluta u till 64 kameror samt ett internt lagringsutrymme u till 24 TB. NVRN är komakt med hög restanda men utan intern videolagring eftersom den är avsedd att användas när lagringen av video istället sker å en extern NAS. NVRC är en kombinerad NVR/NVC för anläggningar som inte kräver att dessa är searata enheter. Ethiris NVC1 och NVC2 är klientdatorer med hög restanda, utvecklade och otimerade för resentation av video från en eller flera Ethiris NVR. Här följer några utvalda exemel å systemlösningar med olika kombinationer av Ethiris NVR och Ethiris NVC: NVRC Mindre Alltiett system NVRC assar bra i ett mindre system där man endast vill ha en enhet i videoövervakningssystemet. Ethiris NVRC är otimerad för att köra både Ethiris Server och Ethiris Client. Till varje NVRC går det att ansluta u till 32 kameror och u till två bildskärmar för visning av live och inselad video. Mindre system med searat klient Eftersom det är lämligt att lacera sin NVR i ett säkert utrymme använder man i det här exemlet en NVR1 lacerad i ett serverrum, tillsammans med en searat NVC1 klientdator lacerad där man vill se å live och inselad video. Oeratörslats NVR1 Serverrum NVC1 4

ch restanda Oeratörslats 1 Oeratörslats 2 Mellanstora system I vårt tredje exemel finns det behov av att kunna se videomaterialet å flera olika oeratörslatser. Behövs endast en bildskärm används NVC1 och finns det behov av tvåtre bildskärmar används NVC2. Både NVC1 och NVC2 kan hämta videomaterial från en eller flera NVR. Eftersom anläggningen har fler än 32 kameror används vår NVR2 med möjlighet att ta emot information från u till 64 anslutna kameror. Det finns möjlighet att köra alla NVR2 som finns å anläggningen som ett Ethiris Cluster. Detta förenklar administration och konfiguration av systemet och ger möjlighet att bygga u ett redundant system, kräver licensnivå Premium. Serverrum NVC2 NVR2 NVC1 Oeratörslats 1 Oeratörslats 2 NVC2 NVC2 Stora redundanta system Det finns egentligen ingen gräns för hur stora system det går att bygga med våra olika NVR och NVC modeller, förutom den bandbredd som finns tillgänglig i nätverket. I det här exemlet ser vi en anläggning med ett större antal NVRN. NVRN har ingen intern lagring eftersom den är avsedd att användas när video lagras externt, t.ex. å en NAS. Alla NVRN körs som ett Ethiris Cluster och därigenom skaas ett redundant system med hög säkerhet och tillförlitlighet. Samtliga NVRN är dessutom sammankolade med en NAS. För att även få redundans å videolagringen har man valt en NAS där man kan köra till exemel RAID5 eller RAID6. Serverrum: Rack med 4 st NVRN NAS Ethiris Cluster finns tillgängligt i Ethiris VMS licensnivå Premium. Du kan själv bestämma nivån å redundans i systemet genom att köa nödvändigt antal extra kameralicenser. Om en eller flera servrar i klustret går ner tar resterande servrar automatiskt över de kameror som den havererade servern (servrarna) hanterade. Återstående servrar behöver ha tillräckligt antal kameralicenser för att hantera alla kameror i systemet för att få maximal redundans. 5

Modellöversikt Ethiris NVR/NVC Ethiris NVR och Ethiris NVC från Kentima är en komlett serie med server och klientdatorer med tillhörande mjukvara för rofessionell videoövervakning. Genom att välja en Ethiris NVR eller NVC förenklas arbetet med installation och driftssättning av ett videoövervakningssystem. Ethiris mjukvaran guidar och hjäler användaren att snabbt konfigurera systemet för den aktuella anläggningen. Alla NVR och NVC modellerna är otimerade och anassade för sin ugift och med den förinstallerade Ethiris VMS skaas ett flexibelt och mycket kraftfullt videoövervakningssystem. Olika modeller för olika behov För att assa i olika tillämningar och sammanhang finns Ethiris NVR och Ethiris NVC i flera olika modeller. Ethiris NVR finns i fyra olika grundmodeller och Ethiris NVC finns i två olika grundmodeller. Dessa beskrivs kort nedan. Det är inte alltid självklart vilken modell man ska välja till en viss anläggning. För att få hjäl med ditt val, läs sidorna 811 i denna broschyr. Servrar: Ethiris NVR1 Denna NVR assar i små enklare anläggningar. Varje enhet kan ansluta u till 32 kameror och ha u till 12 TB intern videolagring. I större system kan flera NVR1 användas för att hantera ett stort antal kameror. NVR1 kan också vara medlem i ett Ethiris Cluster för att skaa redundanta system. Ethiris NVR1 är anassad för att köra Ethiris Server. Ethiris NVR2 NVR2 är framtagen för att kunna erbjuda marknaden riktigt bra restanda för anläggningar där det krävs. Den finns med i3, i5 & i7rocessorer från Intel. Varje enhet kan ansluta u till 64 kameror och ha u till 24 TB intern videolagring. Flera enheter kan samverka för att kunna hantera hundratals kameror i samma anläggning. För att skaa redundanta system kan Ethiris NVR2 vara medlem i ett Ethiris Cluster. Ethiris NVR2 är i första hand anassad för att köra Ethiris Server, men under vissa förutsättningar kan den även köra Ethiris Client. Ethiris NVRN För att kunna välja en otimal hårdvara när man inte behöver intern videolagring har vi tagit fram Ethiris NVRN. Enheten är anassad för att köra Ethiris Server med extern videolagring mot en NAS. Det finns inte lats för videolagringsdiskar internt i enheten. Den har samma restanda som NVR2 och kan ansluta u till 64 kameror er enhet. Vid större antal kameror i anläggningen kan flera enheter samverka och behöver man redundans kan Ethiris NVRN ingå i ett Ethiris Cluster. 6

Kombinerad server och klient: Ethiris NVRC Denna modell är anassad för att köra både Ethiris Server och Ethiris Client samtidigt. Därför assar den extra bra i system där man bara vill ha en enda dator. Till varje enhet kan man ansluta u till 32 kameror och ha u till 12 TB intern videolagring. Precis som för NVR1, NVR2 och NVRN kan NVRC köras i ett Ethiris Cluster för att skaa redundanta system. Flera fristående NVRC kan också samverka i ett system för att kunna hantera ett stort antal kameror. Ethiris Client i NVRC kan använda u till två skärmar och kan ansluta till flera olika Ethiris Server inklusive den Ethiris Server som kör å samma dator. Klienter: Ethiris NVC1 Ethiris NVC1 är en renodlad klientdator med Ethiris Client förinstallerad. Den är anassad för att köra Ethiris Client och har därför ingen disk för videolagring. Man kan ansluta en skärm till enheten för visning av live och inselad video. Ethiris NVC2 Ethiris NVC2 är också en renodlad klientdator utan videodisk och med Ethiris Client förinstallerad. Man kan ansluta u till tre skärmar till enheten för visning av live och inselad video. Tillbehör Om man vill sela in video i sin kameraövervakningsanläggning väljer man i så fall intern videolagring i sin NVR. Beroende å modell kan denna vara mellan 1 TB och 24 TB, dock finns tillfällen man hellre vill välja en extern lagring i form av en NAS (Network Attached Storage). Skälet kan vara att det behövs större lagring än 24 TB eller att man vill använda RAID (Redundant Array of Indeendent Disks) för att få redundans i lagringen. Då väljer man med fördel en NVRN, som är avsedd för just extern lagring. Det finns ingen begränsning å hur stor lagring som kan användas med Ethiris. Med licensnivåerna Advanced och Premium kan man dessutom definiera så många lagringsenheter som behövs för att kameror ska sela in till olika diskar. För att ytterligare öka tillförlitligheten kan man med fördel använda en UPS för att få avbrottsfri kraft till Ethiris NVR. För snyggt och raktiskt montage erbjuder Kentima olika fästen och hyllor för montering av Ethiris NVR och NVC i 19 rack, under bord och för VESAfästen. 7

Välj rätt Ethiris Network Video Recorder För att täcka in varierande behov och krav som finns å videoövervakning i olika anläggningar finns Ethiris NVR i flera olika utföranden och serier: NVR1, NVR2 och NVRN och NVRC. Inom varje NVRserie går det att välja mellan tre olika licensnivåer med olika grad av funktionalitet. Det finns också möjlighet att välja antalet kanaler, d.v.s. kameralicenser. Beroende å antalet anslutna kameror och övriga krav å restanda finns NVR2, NVRN och NVRC med olika rocessoralternativ. Till NVR1 och NVRC finns det möjlighet att välja u till 12 TB intern videolagring och NVR2 u till 24 TB intern videolagring er enhet, dessutom kan man välja till 5 års fria udateringar av mjukvaran. Ethiris NVRN är avsedd att anslutas till extern lagringsenhet, som till exemel en NAS, som i sin tur kan sättas u som ett redundant RAIDsystem. Antal kanaler/kameralicenser En av de första frågorna man ställer sig när man ska välja NVRmodell är hur många kameror som anläggningen ska hantera. Beroende å modell kan du välja olika antal kameralicenser er enhet: 0, 12, 16, 24, 32, 48 eller 64. Om anläggningen har fler än 64 kameror eller man av någon anledning vill dela u kamerorna å flera NVR:er går det utmärkt att kombinera flera enheter i samma anläggning. Samtliga modeller av NVR kan användas i ett Ethiris Cluster om man vill skaa ett riktigt tillförlitligt redundant system. Antal kanaler 12 16 24 32 NVR2, i7 NVRN, i5 NVRN, i7 NVRC, i5 NVR1 NVR2, i3 NVR2, i5 NVRC, i7 48 64 0* * Kolumnen 0 är till för anläggningar där det redan finns en Ethirislicens, men där man vill byta ut befintlig serverdator mot en Ethiris NVR. Då kan man flytta över befintlig licens. Det är naturligtvis viktigt att välja en modell som både klarar det antal kameror anläggningen har just nu, men även ta hänsyn till en eventuell utökning av antal kameror i framtiden. Självklart kan man alltid lägga till fler enheter vid utbyggnad av en anläggning, men det är oftast ekonomiskt fördelaktigt att välja en tillräckligt kraftfull NVR redan från början. 8

Licensnivå Ethiris VMS finns i fem olika licensnivåer. Ethiris NVR finns tillgänglig i tre av dessa. Ethiris Extended Ethiris Extended inkluderar alla standardfunktioner som du kan förvänta dig av en modern videoövervakningsmjukvara, så som rörelsedetektering, schema, eost och SMS, PTZ, obegränsad lagring, stöd för megaixelkameror, skrit, dubbla videoströmmar och mycket mer. Ethiris Advanced På nivån Advanced får du också tillgång till funktioner som fler lagringsenheter, stöd för dewaring av 360 kameror, auktorisation, audit trail (sårning) och fjärrstyrning av Ethiris Client via skrit. Ethiris Premium På nivån Premium får du tillgång till Ethiris Cluster, larmcentralsfunktioner, krytering av video och datalagring, flytande kameralicenser och stöd för GigE kameror. Videolagring Du kan välja mellan två olika tyer av hårddiskar. AVdiskar AVdiskar är otimerade för att hantera stora block av sekvensiellt lagrad data, som inselad video från Ethiris. De är även byggda för kontinuerlig drift i övervakningsoch säkerhetssystem av högsta kvalitet. Enterrise Enterrisediskar är också byggda för kontinuerlig drift. De har en ännu högre tolerans för interna delar, vibrationer och värme. De hanterar felaktiga sektorer betydligt mer effektivt jämfört med konsumentdiskar. Diskstorlek Det finns en hel del olika alternativ av val för intern videolagring i de olika NVRmodellerna. 1 TB 2 TB 4 TB 8 TB 10 TB 12 TB 16 TB (2 x 8) 20 TB (2 x 10) 24 TB (2 x 12) NVR1 NVR2 NVRN** NVRC Ingen disk* * Alternativet Ingen disk är till för anläggningar där man lagrar video i en extern NAS eller helt enkelt inte har behov av videolagring. Samtliga modeller kan väljas utan intern videodisk. ** Ethiris NVRN är avsedd att anslutas till extern lagringsenhet, som till exemel en NAS, som i sin tur kan sättas u som ett redundant RAIDsystem. Ethiris NVR Framtidssäkert val med ugraderingsmöjligheter Ganska ofta förändras kraven för ett system. Med Ethiris NVR kan du udatera till nya versioner, ugradera till en högre licensnivå och utöka systemet med fler kameror. Du kan välja Ethiris NVR med fem års fria udateringar. Det är ett bekvämt sätt att säkerställa att du alltid har tillgång till den senaste versionen av Ethiris. Du kan lägga till u till det maximala antalet kameror för resektive modell oavsett hur många kameror ditt ursrungssystem hade. Se tabellen å sida 8. 9

Välj rätt Ethiris Network Video Client Ethiris NVC1 och NVC2 är klientdatorer med hög restanda, utvecklade för att anslutas till en eller flera Ethiris NVR. Samtliga NVC är anassade för Ethiris Client och otimerade för att klara av att visa högulöst video från dagens moderna övervakningskameror. Både NVC1 och NVC2 har möjligt att visa ett stort antal bilder/sekund, därigenom unås ett verkligt flyt i visningen av video och användaren får en ulevelse utöver det vanliga. Systemintegratören sarar mycket tid genom att NVC1 och NVC2 har en väl definierad restanda och innehåller den förinstallerade Ethiris Client. Förutom klientdatorerna NVC1 och NVC2 kan även NVRC användas som klientdator. NVC1 är avsedd att användas när man har behov av att visa video å endast en bildskärm. Vill man visa video å två eller tre bildskärmar väljer man en NVC2. Vill man använda en enhet som innehåller både Ethiris Server och Ethiris Client väljer man videoservern NVRC. Samtliga modeller väljs med antingen i5 eller i7rocessor beroende å antalet bildskärmar man vill kola till enheten samt hur många kameror man vill kunna visa å resektive bildskärm. Antal skärmar Följande tabell beskriver vilka modeller som är tillgängliga beroende å önskat antal skärmar som ska kolas till enheten: 1 skärm 2 skärmar 3 skärmar NVC1 NVC2 NVRC Både server och klient Om man vill köra både Ethiris Server och Ethris Client i samma enhet ska man välja Ethiris NVRC. 10

Antal kameror er skärm NVC1 har ett grafikkort integrerat å moderkortet medan NVC2 och NVRC har ett searat grafikkort som ger förbättrad restanda, framför allt, när mer än en skärm är ansluten till enheten. För att underlätta valet av NVC har vi gjort omfattande tester med varierande antal skärmar och antal kameror som visas å resektive skärm. I våra tester har vi enbart använt högulösta kameror med Full HDulösning (1920 x 1080), H.264, 25 fs med en bandbredd å 2,5 Mbit/s för resektive kamera. När det gäller NVRC har vi samtidigt haft 32 kameror av samma ty anslutna och kört både motion detection och kontinuerlig inselning å samtliga kameror. Följande tabeller ger en ufattning om förväntat antal samtidiga kameror som resektive NVC kan visa å varje inkolad bildskärm: Testkamerornas secifikation: Tillverkare: Samsung (Hanwha) Modell: QND7030 Ulösning: Full HD (1920 x 1080) Videokomrimeringsformat: H.264 Bildfrekvens: 25 fs Bandbredd: 2,5 Mbit/s Skärm 1 NVC1, i5 20 NVC1, i7 30 NVC2, i5 20 NVC2, i7 30 NVRC, i5 16 NVRC, i7 25 Skärm 1 Skärm 2 NVC2, i5 12 9 NVC2, i7 15 15 NVRC, i5 9 6 NVRC, i7 15 9 Skärm 1 Skärm 2 Skärm 3 NVC2, i5 6 6 6 NVC2, i7 12 9 9 11

Verktyg och konfigurationshjäl Ethiris NVR har många användbara verktyg för att driftsätta ditt videoövervakningssystem. I fronten å NVR:en sitter fyra lysdioder som visar nuvarande status å systemet. Information visas om sänningsmatning, inselning, larm och händelser. Systemet anger om allt är som det ska eller om något kräver umärksamhet. Ethiris NVR Control Center Kontrollcentret innehåller genvägar tilll vanligt förekommande ugifter så som starta Ethiris Admin eller logga ut. Det skyddar också systemet från obehöriga användare. Ethiris NVR Control Center startas automatiskt varje gång systemet startas. Ethiris Admin Ethiris Admin är ett gemensamt verktyg för konfiguration av alla delar i ett system. Hela anläggningen kan administreras centralt eftersom Ethiris Admin kan anslutas å distans till flera Ethiris NVR:er samtidigt. Konfigurationsguide Första gången du startar Ethiris Admin startas en konfigurationsguide automatiskt. Tillgängliga kameror som är anslutna till nätverket och har stöd för antingen ONVIF eller UPnP, läggs till i konfigurationen och konfigureras för automatisk inselning vid rörelse och ett standardschema. Slutligen skaas en klientkonfiguration baserat å alla funna kameror. Klientkonfigurationen kan användas av alla klienter som är kolade till NVR:en. 12

Indikationer Snabb och korrekt information kan vara avgörande när det gäller driftsäkerheten i en anläggning. Samtliga modeller av Ethiris NVR är utrustade med fyra lysdioder i fronten som visar aktuell status i systemet. På så sätt ser man dioderna även om NVR:erna är monterade i en rack. Utan att vara ukolad mot systemet kan man direkt få viktig information såsom om Ethiris Server är igång, inselning ågår eller om något larm är aktivt. I ett kluster indikerar varje server inselning för sina kameror. I ett kluster indikeras larm och händelser enbart av mastern. X X X X X X X X X Denna NVR är fristående eller master i ett kluster. Denna NVR är medlem i ett kluster (inte master). Denna NVR är medlem, men körs inte för tillfället. Sänning å, u till 60 sekunder (när oerativsystemet har startat Ethiris Surveillance Service (ESS) tänds även den gröna lysdioden) eller ESS har stängts ner å order från oerativsystemet. Ethiris startas eller udaterar konfigurationen. Normal status. X 1 1 1 X X Normal status med inselning. Användardefinierad händelse (när händelsen inträffar är gul lysdiod släckt under ¼ sekund och tänd under ¼ sekund). Ej kvitterat användardefinierat larm. Ej kvitterat systemlarm. Servern kan inte ladda konfigurationen. Ingen kontakt med Ethiris övervakningsservice innan timeout. LED tänd Långsam blink Snabb blink Ett blink (släckt/tänd) 1 LED släckt Irrelevant i denna kombination X X 13

Ethiris VMS Hög funktionalitet... Ethiris NVR och NVC är förinstallerade med Ethiris VMS som har unika funktioner och ger systemintegratören möjlighet att snabbt och enkelt konfigurera ett modernt och effektivt system för videoövervakning. Det finns en rad möjligheter att integrera Ethiris med andra system och skaa en total säkerhetslösning. Ethiris är en högresterande mjukvara som lagrar och visar information extremt effektivt. Den intelligenta mjukvaran är en helt öen lattform, vilket innebär att systemintegratören enkelt kan integrera Ethiris med andra system. Till exemel via OPC, kan Ethiris kommunicera med assagesystem, brandlarm, inbrottslarm, överordnade PSIMsystem och SCADAsystem, distribuerade I/O och flera andra system. Ethiris har stöd för ONVIF och för individuella rotokoll från ledande kameratillverkare. Det gör att systemet enkelt kan utökas vid behov. Tillsammans med en komonentbaserad arkitektur gör det att Ethiris även kan användas för de största och mest komlexa anläggningarna. Systemintegratören kan enkelt konfigurera u en hel anläggning från en arbetsstation. Ethiris innehåller avancerade egenskaer för larm och händelsehantering inklusive stöd för SIArotokollet för anslutning mot en larmcentral. Dessa tillsammans med de goda möjligheterna för kommunikation med andra system och en inbyggd skritmotor, gör att systemintegratören lätt kan konfigurera Ethiris för den secifika alikationen och skaa ett kraftfullt videoövervakningssystem. Ethiris Mobile, Ethiris a för Android och ios, gör det möjligt att även få tillgång till och övervaka Ethirisanläggningarna via WiFi och 3G/4G i rinci var man än befinner sig. Eftersom Ethiris använder full krytering som standard kan man känna sig trygg med att all information som skickas mellan de olika delarna i Ethiris, som t ex mellan Ethiris Server och mobilaen, är skyddad mot otillåten åtkomst. Möjligheten att snabbt skaa ett redundant system med Ethiris redundansfunktion Cluster ger Ethiris en unik osition å marknaden och gör den mycket lämlig för stora, säkerhetskritiska och krävande alikationer. Grunderna i Ethiris VMS Det finns totalt åtta olika Ethiriskomonenter att tillgå för att bygga u ett system. Ett grundsystem består av tre komonenter. Här följer en mycket kortfattad förklaring av dessa tre komonenter: Ethiris Admin används för att konfigurera en anläggning. Installatören kan enkelt konfigurera önskad funktionalitet för den aktuella anläggningen. Konfigurationen är logiskt indelad i två delar, Ethiris Server och Ethiris Client. Med Ethiris Admin kan man enkelt, utifrån en arbetsstation, konfigurera u en hel anläggning som är fördelad å flera olika datorer. Ethiris Server hanterar allt som ska ske automatiskt, till exemel kommunikation med kameror, inselning, rörelsedetektering, larmfunktioner och kommunikation med andra system. Ethiris Server startar automatiskt och körs som en tjänst under oerativsystemet. Ethiris Client används av oeratören. Här visas livebilder och inselad video från de olika kamerorna som finns i anläggningen. Det finns också en händelselista som loggar olika händelser i systemet och en larmlista där aktiva larm visas. 14

Inselad video Livevideo Liveanelen i Ethiris Client används för att visa aktuell video från kamerorna i anläggningen. Normalt väljer man att fördefiniera en viss usättning vyer där användaren å förhand bestämmer vilka kameror som ska visas tillsammans. De olika vyerna väljer oeratören genom att klicka å tillhörande vyknaar i vyväljaren. Genom Ethiris kameralista kan man också skaa temorära vyer med invalda kameror som kan visas i huvudfönstret eller i ett nytt fönster å önskad skärm. Videoselaren i Ethiris Client används för att se å inselad video. Videoselaren består av två huvuddelar: kameravyer och tidslinjer. Det går att synkront visa u inselad video från 64 samtidiga kameror i kameravyerna. Tidslinjerna visar grafiskt när det finns inselad video för de kameror som för tillfället är valda i videoselaren. Tidssannet som visas i tidslinjerna kan ställas till mellan en minut och sex månader. Exort av video Ibland behöver man få ut video ur systemet för att kunna sela u å en annan dator som inte har Ethiris installerat. I Ethiris ingår en extremt snabb exortfunktion som exorterar video till ett format som kan selas u i Ethiris Viewer. Ethiris Viewer är en kostnadsfri mjukvara som kan köras å en Windowsdator utan att behöva installeras. Den kan automatiskt koieras med en exort i Ethiris. På så sätt kan exorterad video enkelt selas u hos myndigheter som till exemel olisen som normalt inte tillåter installation av externa mjukvaror i sina datorer. Vid behov kan man exortera till AVI både från videoselaren i Ethiris Client och från Ethiris Viewer. 15

Ethiris VMS Hög funktionalitet, forts... Larm och händelser Larmfunktionen i Ethiris ger snabb och tydlig information om aktuella larm i anläggningen. Samtliga anslutna klienter i systemet indikerar när det finns ett larm som är aktivt. Larmlistan visar samtliga aktiva larm. Normalt ska larmlistan vara tom, då visas ingen varningstriangel och allt är normalt i anläggningen. Händelselistan i Ethiris visar vilka viktiga händelser som har inträffat i systemet, som till exemel att händelseinselning har startat för en kamera. Alla förändringar i larmstatus visas i eventlistan. Systemlarm Det finns ett stort antal systemlarm i Ethiris, det vill säga automatiskt definierade larm. Exemel å systemlarm är kommunikationsfel för en kamera eller någon annan enhet som är kolad till systemet, roblem med lagring och skritfel. Dessa kan man sätta rioritet å, men också avaktivera om man inte vill att de ska synas i larmlistan. Egendefinierade larm Utöver systemlarmen kan man skaa egna larmobjekt med valfria aktiveringsvillkor och möjlighet att associera med en eller flera kameror. Synkning av inselad video Samtliga larm och händelser i Ethiris kan associeras med kameror. Som standard startar Ethiris automatiskt inselning för associerade kameror när tillhörande larm eller händelse aktiveras. Man kan gå direkt från larmlistan eller händelselistan till videoselaren och sela u tillhörande inselad video från ett larm eller en händelse. Denna funktion gör oeratörens arbete mycket effektivt. Mobil ukoling Ibland behöver du lämna din lats och då kan Ethiris inbyggda eost och smsfunktion säkerhetställa att du blir notifierad om händelsen. Till exemel om en disk eller en kamera går ner kan du få ett meddelande om roblemet. Du kan också använda Ethiris Mobile, en a för mobila enheter med Android eller ios, för att övervaka ditt Ethiris NVRsystem. Ethiris Mobile Ethiris Mobile är en kostnadsfri a som finns tillgänglig för mobiler och surflattor med Android eller ios. Här hittar du de flesta funktioner som finns i vanliga Ethiris Client som till exemel live, inselad video, larmlista och I/Ostyrning. Flera olika konfigurationer för mobilen kan skaas i förväg i Ethiris Admin. Dessa innehåller vyer med olika layouter där man bestämmer hur kamerorna ska visas i live. Här definierar man också eventuella I/Oknaar som kan användas för att styra olika saker, till exemel öna grindar eller aktivera oufönster i en central klient. Konfigurationerna lagras i Ethiris Server vilket innebär att när man ansluter sin mobil mot en Ethiris Server så kan man välja vilken man vill använda bland tillgängliga konfigurationer. 16

Smarta funktioner Kluster Fristående servrar Ethiris Cluster I Ethiris kan man skaa ett redundant system. Ethiris kan fortsätta köra en anläggning utan Es Es Es Es Es Es Es funktionsbortfall även om en eller flera servrar går ned. Övriga servrar tar direkt över arbetet automatiskt från den server som går ner och kliec Ec Ec Ec Ec enterna kommer er automatik att hämta video från rätt servrar. Redundansfunktionen i Ethiris kallas för Ethiris Cluster och innebär att flera Ethirisservrar slås iho till ett kluster som utåt sett beter sig som en ensam server. Redundansfunktionen har även andra stora fördelar som man kan dra nytta av till exemel enklare lastbalansering genom att en och samma konfiguration automatiskt kan distribueras över flera serverdatorer. Det blir också enklare att administrera en stor konfiguration i och med att den inte behöver delas u å flera servrar. Skrit Ethiris Client Ethiris konfigurationsguide sätter automatiskt u standardinselningar kolade till rörelsedetektering och scheman. Ibland har kunden önskemål utöver det vanliga, då är skritfunktionen i Ethiris ett kraftfullt verktyg för integratören. Ethiris Server Larm Skritmotor Datalager Händelse ONVIF Individuella kamerarotokoll Översiktsbilder Det finns möjlighet att lägga in olika översiktsbilder och kartor i en kameravy. Det går också att lägga in olika tyer av interaktionsobjekt som knaar, textfält, kamerasymboler, bilder och dörrar. TCP/HTTPlyssnare OPC Videosökning Det finns möjlighet att söka efter video å flera olika sätt. Tidslinjerna ger en tydlig överblick av inselad video för u till 64 kameror samtidigt. Genom att dra i tidslinjalen kan man snabbt söka igenom inselningarna manuellt. Stort sråkstöd Ethiris har stöd för olika sråk i administrationsverktyget, klienten och de mobila alikationerna. Det tillkommer kontinuerligt nya sråk efter marknadens önskemål. Skicka eost och sms Systemet kan automatiskt skicka sms och eostmeddelanden för att anläggningen ska kunna övervakas även när användaren inte är ukolad med Ethiris Client. Med skrit kan man skräddarsy en lösning åt kunden. Förutom avancerade villkor för inselning av video kan man till exemel fjärrstyra klienter och automatiskt visa relevant livevideo och inselad video å önskade skärmar. Enkel exort Det är enkelt att exortera inselad video och skicka den till utvald mottagare. Oeratören kan välja att exortera information från valfria kameror inom önskat tidsintervall. Systeminformation Ethiris har flera funktioner för att hjäla den ansvariga systemadministratören. Ethiris kan exemelvis resentera systemlarm, statistik för kameror och mängden inselad video för resektive kamera. Kameraruer Genom att gruera kameror får man en bättre överblick och konfigurationen av systemet effektiviseras. SQL Databasstöd Genom stöd för SQLdatabaser kan Ethiris både lagra och läsa information från databaser. Behörighet sårning Ethiris har egna användare och gruer men kan även integreras med Windows behörighetssystem där funktioner kan kolas till olika användargruer. Man kan också välja sårning för olika funktioner i Ethiris, vilket innebär att de loggas i händelselistan. 17

Ethiris NVR integration En av de allra största styrkorna med Ethiris är integrationsmöjligheterna med andra system. Ett modernt VMS fungerar i ett sammanhang och hjäler oeratören att ge en samlad bild över statusen i anläggningen genom att samverka med övriga säkerhetssystem. ONVIF Ethiris har stöd för stora delar av ONVIFsecifikationen. Alla kameror som stödjer ONVIF Profile S bör gå att ansluta till Ethiris. Beroende å kameramodell får man då tillgång till livevideo, inselad video, PTZ, I/O och Events från kamerorna. OPC I större anläggningar ställs det ofta krav å att videoövervakning ska kunna integreras med andra säkerhetssystem i anläggningen. I Ethiris finns flera standardiserade sätt att kommunicera med olika tyer av system för att skaa en väl fungerande helhet. Ethiris kan exemelvis använda OPC för att integrera med andra system. OPC är en kommunikationsstandard som har stor sridning och gör det enkelt att kola iho Ethiris med inbrottslarm, brandlarm, assagesystem och andra säkerhetssystem. Genom ONVIF Events kan Ethiris ta emot analysinformation från kameror för till exemel LPR (License Plate Recognition). Ethiris har även stöd för ONVIF Profile C som är en standard för kommunikation med assagesystem. Det innebär att det är enkelt att integrera assagesystem som har stöd för ONVIF Profile C och man får då bl a tillgång till olika larm och händelser i assagesystemet och kan associera dessa med kameror i Ethiris för automatisk inselning och synkning av videoselaren. TCP/htt Ethiris kan skicka och ta emot information via TCP och/eller htt. Detta är ett vanligt sätt att ta emot analysinformation från kameror och andra system som kan kommunicera via deras rotokoll. Denna funktion kan även användas för kommunikation med till exemel webservrar. Databas Ethiris har stöd för databaskommunikation via ODBC, vilket innebär att viktig information, som t ex registreringsnummer från en LPRkamera, kan loggas direkt i en SQLdatabas. Alla de fyra standardiserade databasoerationerna, SELECT, IN SERT, UPDATE och DELETE, är tillgängliga. Det innebär att Ethiris även kan läsa information från databaser. Förutom möjligheten att lagra och läsa information som är secifik för Ethiris, så ger databaskommunikation även stora möjligheter till integration med andra tyer av system via en databas. En OPCklient är inkluderad i Ethiris Server. Det finns också en Ethiris OPC Server, denna används för att andra system ska kunna ansluta sig mot Ethiris Server. Med hjäl av OPC kan Ethiris läsa och skriva variabler (information) i andra system som har en OPCserver. På liknande sätt kan andra system som har en OPCklient läsa och skriva till variabler i Ethiris. Detta innebär att systemen kan kommunicera med varandra och starta aktiviteter i det andra systemet. Möjligheterna är i stort sett obegränsade. Ethiris Server Ethiris Server OPC Server Annat system med en OPCklient OPCklient OPCserver OPCserver OPCserver Inbrottslarm Brandlarm Passagesystem Med OPC är det enkelt att integrera Ethiris med inbrottslarm brandlarm, assagesystem och andra tyer av säkerhetssystem. 18

WideQuick PSIM från Kentima ger oeratören full kontroll Genom att kombinera Ethiris Video Management Software med WideQuick PSIM Software, kan systemintegratören skaa en total säkerhetslattform. Med OPC och Modbus är det möjligt att i stort sett sömlöst integrera assagesystem, brandlarm och inbrottslarm. WideQuick PSIM kan användas i olika infrastrukturrojekt, köcentra, arenor, larmcentraler och i övervakning av flyglatser eller hela städer. Syftet med ett PSIM är att förenkla, effektivisera och hjäla oeratören att göra rätt i olika kritiska situationer. En av de stora fördelarna med systemet är att det samlar iho relevant information från de olika undersystemen, till exemel brandsystem, assagesystem och kameror. Informationen sammanställs i ett gemensamt gränssnitt för oeratören som å så sätt slier tillgå flera olika system utan får allt samlat å en eller kanske två skärmar som är kolade till PSIMsystemet. WideQuick PSIM hjäler också till med att filtrera vilken information som är viktig och kan automatiskt utföra olika åtgärder i olika situationer. Till exemel kan WideQuick automatiskt välja in aktuell vy och visa relevant larmunkt vid ett larm och samtidigt visa både livevideo och inselad video från det aktuella området. På så sätt får oeratören automatiskt information om det aktuella larmet. Vidare kan oeratören få hjäl av WideQuick med så kallade Standard Oerating Procedures (SOP) som hjäler oeratören genom guidning av olika rocedurer vid allvarliga händelser, till exemel en brand. Video Management Software Ethiris Brandlarm Fastighetsautomation Databasåtkomst Perimeterintrång Andra säkerhetssystem Passagesystem Inbrottslarm SCADA PLC Oeratörsanel Distribuerade I/O WideQuick PSIM som överordnat system kommunicerar med ett stort antal olika system och tillsammans med Ethiris skaar en total säkerhetslattform. 19

Teknisk secifikation Ethiris NVR1 1 2 3 4 5a 5b 6 7 8 9 1 Hål för Kensingtonlås 2 Fläkt, långlivad med dubbla keramiska kullager. 3 Ljud ut, standard 3,5 mm hörlursuttag med stereoljud. 4 2 x USB 3.0 5 a LAN1 2 x USB 2.0 i fronten. 5 b LAN2 Att ha dubbla höghastighetsgigabit nätverksortar möjliggör att med NVR:en searera nätverksåtkomst för restanda eller säkerhetsskäl, såsom kameror å en nätverksort och visningsklienter å den andra. 6 Analog bildskärm (VGA). Att ha en standard VGAkoling betyder att enheten är komatibel med majoriteten av bildskärmar å marknaden. 7 Digital bildskärm (HDMI). När nyare bildskärmar an vänds kan denna anslutning tillhandahålla en signal som är komatibel med modeller utrustade med DVI såväl som HDMI. 8 Flexibel sänningsanslutning som matas via ett externt nätaggregat av hög kvalitet och brett temeraturom råde alternativt direkt med låg sänning. 9 På/Avkna Dimensioner och monteringsinformation 20

Utförande CPU Systemminne Lagring Inselningsbildfrekvens vid ulösning 1920x1080 Prestanda, enheten är testad med följande: Rekommenderad max. total inselningsbandbredd Klientrestanda OS och videoövervakningsmjukvara Solid State Drive LAN USB Bildskärmsanslutningar Ljud Enhetens storlek (B x D x H) Enhetens vikt (med hårddisk) Emballagets storlek (B x D x H) Totalvikt (inklusive hårddisk och emballage) Temeraturområde för drift Skrivbordsmodell Intel Quad Core J1900 8 GB 1 TB / 2 TB / 4 TB / 8 TB / 10 TB/ 12 TB Full bildfrekvens (25 fs, H.264) för alla kameror Kontinuerlig inselning och rörelsedetektering av 32 kameror samtidigt. Varje kamera använder 2,5 Mbit/s (25 fs, H.264, Full HD (1920 x1080)). 2 x externa klienter med uselning av 16 kameror vardera. 128 Mbit/s (Denna modell är inte avsedd att köra Ethiris Client) WES7, Ethiris VMS 32 GB för OS och Ethiris VMS 2 x GbE RJ45 2 x USB 3.0 + 2 x USB 2.0 i fronten 1 x HDMI, 1 x VGA 1 x Lineout, 1 x mikrofon 216 x 260 x 52 mm U till 3,0 kg 360 x 295 x 133 mm U till 4,0 kg +5 C till +40 C Fuktighetsområde för drift 10% till 90% Sänningskrav Sänningsaggregat Garanti Inkluderade tillbehör 12 24V DC, 40W Extern PSU, 100V 240V AC / 5060Hz / 40W 2 år, ingen garanti å lagringsmedia Snabbstartsguide, sänningsaggregat, Schuko sänningskabel och nätverkskabel. Miljö Temeratur Drift: +5 to 40 C Lagring : 25 to 70 C Chassi Tjock och stabil kylfläns överst i solitt aluminium. Sidor och baksida i ulverlackat korrosionsbeständigt galvaniserat stål. Fuktighet Tål 1090 % relativ fuktighet, icke kondenserande. Kylning Enheten levereras med en integrerad fläkt med 300.000timmars livslängd och med keramikkullager. Den behöver bara en fri luftström vid fläktens utblås för att klara nödvändig kylning. NVR:en fungerar även om fläkten går sönder, men detta reducerar livslängden å disken. EMC Produkten är CEmärkt och godkänd av EU LVD och följande standarder: EN 6100063: 2001, EN 55022: 1998 klass A, EN 55024:1998, A1: 2001, EN 6100042, 3, 4, 5, 6. Monteringsalternativ Tillgänglig för standard skrivbordsinstallation och kan monteras å vilken lan yta i vilken vinkel som helst genom att använda de fyra hålen för montering.det är också möjligt att montera å baksidan av en skärm med ett VESAfäste, som finns som tillval. Mått och vikt 216 x 260 x 52 mm (B x D x H) Vikt: u till 3,0 kg Färg Svart ovandel med blå undersida. 21

Teknisk secifikation Ethiris NVR2 1 2 3 4 5a 5b 6 7 1 På/Avkna 2 Flexibel sänningsanslutning som matas via ett externt nätaggregat av hög kvalitet och brett temeraturområde alternativt direkt med låg sänning. 3 4 x USB 3.0 2 x USB 2.0 i fronten. 4 Digital bildskärm (HDMI). När nyare bildskärmar an vänds kan denna anslutning tillhandahålla en signal som är komatibel med modeller utrustade med DVI såväl som HDMI. 5 a LAN1 5 b LAN2 Att ha dubbla höghastighetsgigabit nätverksortar möjliggör att med NVR:en searera nätverksåtkomst för restanda eller säkerhetsskäl, såsom kameror å en nätverksort och visningsklienter å den andra. 6 Standard mikrofoningång 7 Ljud ut, standard 3,5 mm hörlursuttag med stereoljud. Dimensioner och monteringsinformation 22

Utförande CPU Systemminne Lagring Inselningsbildfrekvens vid ulösning 1920x1080 Prestanda, enheten är testad med följande: Rekommenderad max. total inselningsbandbredd Klientrestanda OS och videoövervakningsmjukvara Solid State Drive LAN USB Bildskärmsanslutningar Ljud Enhetens storlek (B x D x H) Enhetens vikt (med hårddisk) Emballagets storlek (B x D x H) Totalvikt (inklusive hårddisk och emballage) Temeraturområde för drift Skrivbordsmodell Intel i3 / i5 / i7 8 GB 1 TB/ 2 TB/ 4 TB/ 8 TB/ 10 TB/ 12 TB/ 16 TB/ 20 TB/ 24 TB Full bildfrekvens (25 fs, H.264) för alla kameror Kontinuerlig inselning och rörelsedetektering av 64 kameror samtidigt. Varje kamera använder 2,5 Mbit/s (25 fs, H.264, Full HD (1920 x 1080)). 2 x externa klienter med uselning av 16 kameror vardera. 256 Mbit/s (Denna modell är inte avsedd att köra Ethiris Client) WES7, Ethiris VMS 32 GB för OS och Ethiris VMS 2 x GbE RJ45 4 x USB 3.0 + 2 x USB 2.0 i fronten 1 x HDMI 1 x Lineout, 1 x mikrofon 328 x 310 x 69 mm U till 6,0 kg 500 x 365 x 158 mm U till 7,0 kg +5 C till +45 C Fuktighetsområde för drift 10% till 90% Sänningskrav Sänningsaggregat Garanti Inkluderade tillbehör 24V DC, 90W Extern PSU, 100V 240V AC / 5060Hz / 90W 2 år, ingen garanti å lagringsmedia Snabbstartsguide, sänningsaggregat, Schuko sänningskabel och nätverkskabel. Miljö Temeratur Drift: +5 to 45 C Lagring : 25 to 70 C Chassi Tjock och stabil kylfläns överst i solitt aluminium. Sidor och baksida i ulverlackat korrosionsbeständigt galvaniserat stål. Fuktighet Tål 1090 % relativ fuktighet, icke kondenserande. Kylning Enheten levereras med en integrerad fläkt med 300.000timmars livslängd och med keramikkullager. Den behöver bara en fri luftström vid fläktens utblås för att klara nödvändig kylning. NVR:en fungerar även om fläkten går sönder, men detta reducerar livslängden å disken. EMC Produkten är CEmärkt och godkänd av EU LVD och följande standarder: EN 6100063: 2001, EN 55022: 1998 klass A, EN 55024:1998, A1: 2001, EN 6100042, 3, 4, 5, 6. Monteringsalternativ Tillgänglig för standard skrivbordsinstallation och kan monteras å vilken lan yta i vilken vinkel som helst genom att använda de fyra hålen för montering.det är också möjligt att montera å baksidan av en skärm med ett VESAfäste, som finns som tillval. Mått och vikt 328 x 310 x 69 mm (B x D x H) Vikt: u till 6,0 kg Färg Svart ovandel med blå undersida. 23

Teknisk secifikation Ethiris NVRN 1 2 3 4 5b 6 7 1 På/Avkna 5a LAN1 2 Flexibel sänningsanslutning som matas via ett externt nätaggregat av hög kvalitet och brett temeraturområde alternativt direkt med låg sänning. 5b 3 4 x USB 3.0 LAN2 Att ha dubbla höghastighetsgigabit nätverksortar möjliggör att med NVR:en searera nätverksåtkomst för restanda eller säkerhetsskäl, såsom kameror å en nätverksort och visningsklienter å den andra. 6 Standard mikrofoningång 7 Ljud ut, standard 3,5 mm hörlursuttag med stereoljud. 2 x USB 2.0 i fronten. 4 Digital bildskärm (HDMI). När nyare bildskärmar an vänds kan denna anslutning tillhandahålla en signal som är komatibel med modeller utrustade med DVI såväl som HDMI. Dimensioner och monteringsinformation 24 5a

Utförande CPU Systemminne Lagring Inselningsbildfrekvens vid ulösning 1920x1080 Prestanda, enheten är testad med följande: Rekommenderad max. total inselningsbandbredd Klientrestanda OS och videoövervakningsmjukvara Solid State Drive LAN USB Bildskärmsanslutningar Ljud Enhetens storlek (B x D x H) Enhetens vikt (med hårddisk) Emballagets storlek (B x D x H) Totalvikt (inklusive hårddisk och emballage) Temeraturområde för drift Skrivbordsmodell Intel i5 / i7 8 GB (Denna modell är avsedd att använda extern lagring som till exemel en NAS). Full bildfrekvens (25 fs, H.264) för alla kameror Kontinuerlig inselning och rörelsedetektering av 64 kameror samtidigt. Varje kamera använder 2,5 Mbit/s (25 fs, H.264, Full HD (1920 x 1080)). 2 x externa klienter med uselning av 16 kameror vardera. 256 Mbit/s (Beror å restanda i NAS). (Denna modell är inte avsedd att köra Ethiris Client) WES7, Ethiris VMS 32 GB för OS och Ethiris VMS 2 x GbE RJ45 4 x USB 3.0 + 2 x USB 2.0 i fronten 1 x HDMI 1 x Lineout, 1 x mikrofon 216 x 260 x 52 mm U till 2,7 kg 360 x 295 x 133 mm U till 3,7 kg +5 C till +45 C Fuktighetsområde för drift 10% till 90% Sänningskrav Sänningsaggregat Garanti Inkluderade tillbehör 24V DC, 70W Extern PSU, 100V 240V AC / 5060Hz / 90W 2 år, ingen garanti å lagringsmedia Snabbstartsguide, sänningsaggregat, Schuko sänningskabel och nätverkskabel. Miljö Temeratur Drift: +5 to 45 C Lagring : 25 to 70 C Chassi Tjock och stabil kylfläns överst i solitt aluminium. Sidor och baksida i ulverlackat korrosionsbeständigt galvaniserat stål. Fuktighet Tål 1090 % relativ fuktighet, icke kondenserande. Kylning Enheten levereras med en integrerad fläkt med 300.000timmars livslängd och med keramikkullager. Den behöver bara en fri luftström vid fläktens utblås för att klara nödvändig kylning. NVR:en fungerar även om fläkten går sönder, men detta reducerar livslängden å disken. EMC Produkten är CEmärkt och godkänd av EU LVD och följande standarder: EN 6100063: 2001, EN 55022: 1998 klass A, EN 55024:1998, A1: 2001, EN 6100042, 3, 4, 5, 6. Monteringsalternativ Tillgänglig för standard skrivbordsinstallation och kan monteras å vilken lan yta i vilken vinkel som helst genom att använda de fyra hålen för montering.det är också möjligt att montera å baksidan av en skärm med ett VESAfäste, som finns som tillval. Mått och vikt 216 x 260 x 52 mm (B x D x H) Vikt: u till 2,7 kg Färg Svart ovandel med blå undersida. 25

Teknisk secifikation Ethiris NVRC 1 2 3 4a 4b 5 6 7 8 9 1 På/Avkna 2 Flexibel sänningsanslutning som matas via ett externt nätaggregat av hög kvalitet och brett temeraturområde alternativt direkt med låg sänning. 3 4 x USB 3.0 4 a LAN1 2 x USB 2.0 i fronten. 4 b LAN2 Att ha dubbla höghastighetsgigabit nätverksortar möjliggör att med NVR:en searera nätverksåtkomst för restanda eller säkerhetsskäl, såsom kameror å en nätverksort och visningsklienter å den andra. 5 Standard mikrofoningång 6 Ljud ut, standard 3,5 mm hörlursuttag med stereoljud. 7 Digital bildskärm (DVI). Att ha en standard DVIkoling betyder att enheten är komatibel med majoriteten av bildskärmar å marknaden. 8 Digital bildskärm (HDMI). När nyare bildskärmar an vänds kan denna anslutning tillhandahålla en signal som är komatibel med modeller utrustade med DVI såväl som HDMI. 9 Digital bildskärm (Dislayort). Dimensioner och monteringsinformation 26

Utförande CPU Systemminne Lagring Inselningsbildfrekvens vid ulösning 1920x1080 Prestanda, enheten är testad med följande: Rekommenderad max. total inselningsbandbredd Klientrestanda OS och videoövervakningsmjukvara Solid State Drive LAN USB Bildskärmsanslutningar Ljud Enhetens storlek (B x D x H) Enhetens vikt (med hårddisk) Emballagets storlek (B x D x H) Totalvikt (inklusive hårddisk och emballage) Temeraturområde för drift Skrivbordsmodell Intel i5 / i7 8 GB 1 TB / 2 TB / 4 TB / 8 TB / 10 TB / 12 TB Full bildfrekvens (25 fs, H.264) för alla kameror Kontinuerlig inselning och rörelsedetektering av 32 kameror samtidigt. Varje kamera använder 2,5 Mbit/s (25 fs, H.264, Full HD (1920 x 1080)). 1 x intern klient + 1 x extern klient med uselning av 16 kameror vardera. 128 Mbit/s Livevideo av 25 kameror enligt ovan samtidigt å 1 x skärm alt. 15 + 9 kameror å 2 x skärmar. WES7, Ethiris VMS 32 GB för OS och Ethiris VMS 2 x GbE RJ45 4 x USB 3.0 + 2 x USB 2.0 i fronten 1 x HDMI + DVID + Dislayort 1 x Lineout 328 x 310 x 69 mm U till 5,6 kg 500 x 365 x 158 mm U till 6,6 kg +5 C till +45 C Fuktighetsområde för drift 10% till 90% Sänningskrav Sänningsaggregat Garanti Inkluderade tillbehör 24V DC, 150W Extern PSU, 100V 240V AC / 5060Hz / 160W 2 år, ingen garanti å lagringsmedia Snabbstartsguide, sänningsaggregat, Schuko sänningskabel och nätverkskabel. Miljö Temeratur Drift: +5 to 45 C Lagring : 25 to 70 C Chassi Tjock och stabil kylfläns överst i solitt aluminium. Sidor och baksida i ulverlackat korrosionsbeständigt galvaniserat stål. Fuktighet Tål 1090 % relativ fuktighet, icke kondenserande. Kylning Enheten levereras med en integrerad fläkt med 300.000timmars livslängd och med keramikkullager. Den behöver bara en fri luftström vid fläktens utblås för att klara nödvändig kylning. NVR:en fungerar även om fläkten går sönder, men detta reducerar livslängden å disken. EMC Produkten är CEmärkt och godkänd av EU LVD och följande standarder: EN 6100063: 2001, EN 55022: 1998 klass A, EN 55024:1998, A1: 2001, EN 6100042, 3, 4, 5, 6. Monteringsalternativ Tillgänglig för standard skrivbordsinstallation och kan monteras å vilken lan yta i vilken vinkel som helst genom att använda de fyra hålen för montering.det är också möjligt att montera å baksidan av en skärm med ett VESAfäste, som finns som tillval. Mått och vikt 328 x 310 x 69 mm (B x D x H) Vikt: u till 5,6 kg Färg Svart ovandel med blå undersida. 27

Teknisk secifikation Ethiris NVC1 1 2 3 4 5b 6 7 1 På/Avkna 5a LAN1 2 Flexibel sänningsanslutning som matas via ett externt nätaggregat av hög kvalitet och brett temeraturområde alternativt direkt med låg sänning. 5b 3 4 x USB 3.0 LAN2 Att ha dubbla höghastighetsgigabit nätverksortar möjliggör att med NVR:en searera nätverksåtkomst för restanda eller säkerhetsskäl, såsom kameror å en nätverksort och visningsklienter å den andra. 6 Standard mikrofoningång 7 Ljud ut, standard 3,5 mm hörlursuttag med stereoljud. 2 x USB 2.0 i fronten. 4 Digital bildskärm (HDMI). När nyare bildskärmar an vänds kan denna anslutning tillhandahålla en signal som är komatibel med modeller utrustade med DVI såväl som HDMI. Dimensioner och monteringsinformation 28 5a

Utförande CPU Systemminne Lagring Inselningsbildfrekvens vid ulösning 1920x1080 Prestanda, enheten är testad med följande: Rekommenderad max. total inselningsbandbredd Klientrestanda OS och videoövervakningsmjukvara Solid State Drive LAN USB Bildskärmsanslutningar Ljud Enhetens storlek (B x D x H) Enhetens vikt (med hårddisk) Emballagets storlek (B x D x H) Totalvikt (inklusive hårddisk och emballage) Temeraturområde för drift Skrivbordsmodell Intel i5 / i7 8 GB Varje kamera använder 2,5 Mbit/s (25 fs, H.264, Full HD (1920 x 1080)). Livevideo av 30 kameror enligt ovan samtidigt å 1 x skärm. WES7, Ethiris VMS 32 GB för OS och Ethiris VMS 2 x GbE RJ45 4 x USB 3.0 + 2 x USB 2.0 i fronten 1 x HDMI 1 x Lineout 216 x 260 x 52 mm U till 2,7 kg 360 x 295 x 133 mm U till 3,7 kg +5 C till +45 C Fuktighetsområde för drift 10% till 90% Sänningskrav Sänningsaggregat Garanti Inkluderade tillbehör 24V DC, 70W Extern PSU, 100V 240V AC / 5060Hz / 90W 2 år, ingen garanti å lagringsmedia Snabbstartsguide, sänningsaggregat, Schuko sänningskabel och nätverkskabel. Miljö Temeratur Drift: +5 to 45 C Lagring : 25 to 70 C Chassi Tjock och stabil kylfläns överst i solitt aluminium. Sidor och baksida i ulverlackat korrosionsbeständigt galvaniserat stål. Fuktighet Tål 1090 % relativ fuktighet, icke kondenserande. Kylning Enheten levereras med en integrerad fläkt med 300.000timmars livslängd och med keramikkullager. Den behöver bara en fri luftström vid fläktens utblås för att klara nödvändig kylning. NVR:en fungerar även om fläkten går sönder, men detta reducerar livslängden å disken. EMC Produkten är CEmärkt och godkänd av EU LVD och följande standarder: EN 6100063: 2001, EN 55022: 1998 klass A, EN 55024:1998, A1: 2001, EN 6100042, 3, 4, 5, 6. Monteringsalternativ Tillgänglig för standard skrivbordsinstallation och kan monteras å vilken lan yta i vilken vinkel som helst genom att använda de fyra hålen för montering.det är också möjligt att montera å baksidan av en skärm med ett VESAfäste, som finns som tillval. Mått och vikt 216 x 260 x 52 mm (B x D x H) Vikt: u till 2,7 kg Färg Svart ovandel med blå undersida. 29

Teknisk secifikation Ethiris NVC2 1 2 3 4a 4b 5 6 7 8 9 1 På/Avkna 2 Flexibel sänningsanslutning som matas via ett externt nätaggregat av hög kvalitet och brett temeraturområde alternativt direkt med låg sänning. 3 4 x USB 3.0 4 a LAN1 2 x USB 2.0 i fronten. 4 b LAN2 Att ha dubbla höghastighetsgigabit nätverksortar möjliggör att med NVR:en searera nätverksåtkomst för restanda eller säkerhetsskäl, såsom kameror å en nätverksort och visningsklienter å den andra. 5 Standard mikrofoningång 6 Ljud ut, standard 3,5 mm hörlursuttag med stereoljud. 7 Digital bildskärm (DVI). Att ha en standard DVIkoling betyder att enheten är komatibel med majoriteten av bildskärmar å marknaden. 8 Digital bildskärm (HDMI). När nyare bildskärmar an vänds kan denna anslutning tillhandahålla en signal som är komatibel med modeller utrustade med DVI såväl som HDMI. 9 Digital bildskärm (Dislayort). Dimensioner och monteringsinformation 30

Utförande CPU Systemminne Lagring Inselningsbildfrekvens vid ulösning 1920x1080 Prestanda, enheten är testad med följande: Rekommenderad max. total inselningsbandbredd Klientrestanda OS och videoövervakningsmjukvara Solid State Drive LAN USB Bildskärmsanslutningar Ljud Enhetens storlek (B x D x H) Enhetens vikt (med hårddisk) Emballagets storlek (B x D x H) Totalvikt (inklusive hårddisk och emballage) Temeraturområde för drift Skrivbordsmodell Intel i5 / i7 8 GB Varje kamera använder 2,5 Mbit/s (25 fs, H.264, Full HD (1920 x 1080)). Livevideo av 30 kameror enligt ovan samtidigt å 1 x skärm alt. 15 + 15 å 2x skärmar alt. 12 + 9 + 9 å 3 x skärmar. WES7, Ethiris VMS 32 GB för OS och Ethiris VMS 2 x GbE RJ45 4 x USB 3.0 + 2 x USB 2.0 i fronten 1 x HDMI, DVID + Dislayort 1 x Lineout 328 x 310 x 69 mm U till 5,0 kg 500 x 365 x 158 mm U till 6,0 kg +5 C till +45 C Fuktighetsområde för drift 10% till 90% Sänningskrav Sänningsaggregat Garanti Inkluderade tillbehör 12 24V DC, 140W Extern PSU, 100V 240V AC / 5060Hz / 160W 2 år, ingen garanti å lagringsmedia Snabbstartsguide, sänningsaggregat, Schuko sänningskabel och nätverkskabel. Miljö Temeratur Drift: +5 to 45 C Lagring : 25 to 70 C Chassi Tjock och stabil kylfläns överst i solitt aluminium. Sidor och baksida i ulverlackat korrosionsbeständigt galvaniserat stål. Fuktighet Tål 1090 % relativ fuktighet, icke kondenserande. Kylning Enheten levereras med en integrerad fläkt med 300.000timmars livslängd och med keramikkullager. Den behöver bara en fri luftström vid fläktens utblås för att klara nödvändig kylning. NVR:en fungerar även om fläkten går sönder, men detta reducerar livslängden å disken. EMC Produkten är CEmärkt och godkänd av EU LVD och följande standarder: EN 6100063: 2001, EN 55022: 1998 klass A, EN 55024:1998, A1: 2001, EN 6100042, 3, 4, 5, 6. Monteringsalternativ Tillgänglig för standard skrivbordsinstallation och kan monteras å vilken lan yta i vilken vinkel som helst genom att använda de fyra hålen för montering.det är också möjligt att montera å baksidan av en skärm med ett VESAfäste, som finns som tillval. Mått och vikt 328 x 310 x 69 mm (B x D x H) Vikt: u till 5,0 kg Färg Svart ovandel med blå undersida. 31

Beställningsinformation server Artikelnummer Ethiris NVR, NVRXXXXXXXXXX NVR1E1200C100 Reserverad/används ej: 0 CPU: 0 = J1900, 3 = i3, 5 = i5, 7 = i7 Udateringar inkluderade: 1 = Udateringar mellan levererade huvudversioner, 5 = 5 års fria udateringar. Programversion: C = nuvarande version Reserverad/används ej : 00 Antal kameralicenser: 12 = 12 kanaler, 16 = 16, 24 = 24, 32 = 32, 48 = 48, 64 = 64 Licensnivå: E = Extended, A = Advanced, P = Premium. Modell: 1 = NVR1, 2 = NVR2, N = NVRN, C = NVRC NVR = Network Video Recorder VSAV1001 Lagringskaacitet : 001 = 1 TB, 002 = 2 TB, 004 = 4 TB, 008 = 8 TB, 010 = 10 TB, 012 = 12 TB, 016 = 16 TB (2 x 8), 020 = 20 TB (2 x 10), 024 = 24 TB (2 x 12), Antal diskar: 1 = 1 disk, 2 = 2 diskar Ty: AV = Audio Video, EP = Enterrise VS = Video Storage 32

Beställningsinformation klient Artikelnummer Ethiris NVC, NVCXXX NVC15C Programversion: C = nuvarande version CPU: 5 = i5, 7 = i7 Modell: 1 = NVC1, 2 = NVC2 NVC = Network Video Client Tillbehör för både NVR och NVC: NVR00RACK001 Ty av NVR/NVC: 001 = NVR1/NVC1, 002 = NVR2/NVRN/NVRC/NVC2 Ty av fäste: RACK = 19 rackhylla, VESA = VESAfäste, TABLE = Bordsmontering Reserverad/används ej: 00 NVR = Network Video Recorder 33

KENTIMA PRODUCT LINES SECURITY VIDEO MANAGEMENT SOFTWARE NETWORK VIDEO RECORDER/CLIENT PSIM SOFTWARE AUTOMATION HMI/SCADA SOFTWARE INDUSTRIAL COMPUTERS OPERATOR PANELS/BOXES Postadress: Besöksadress: BOX 174 Kastanjevägen 4 245 22 Staffanstor 245 44 Staffanstor Sverige Sverige Tel: +46 (0)4625 30 40 Fax: +46 (0)4625 03 10 Email: info@kentima.com www.kentima.com Coyright Kentima AB. All rights reserved. Ethiris and WideQuick are a registered trademark of Kentima AB. 0018121002. Swedish.