VIESMANN VITOCELL 100-U Varmvattenberedare med två värmeslingor 300 liters volym

VIESMANN VITOCELL 100-U Varmvattenberedare med två värmeslingor 300 liters volym Datablad Best.nr och priser: se prislista VITOCELL 100-U Typ CVUB/CVUC-A Stående varmvattenberedare av stål med hetvattenslinga och Ceraprotect-emaljering Med två värmeslingor: via den nedre värmeväxlaren överförs värmen från solfångarna till varmvattnet, via den övre kan värme vid behov överföras från värmepannan. Med Solar-Divicon (med varvtalsreglerad lågenergipump), integrerade rör och solfångarreglering, typ SM1 eller Vitosolic 100, typ SD1 5/2017

Produktinformation Lösningen för en prisvärd tappvarmvattenuppvärmning i kombination med solfångare och värmepanna. Varmvattenberedare med solfångarregleringsmodul (typ SM1) eller Vitosolic 100 (typ SD1). Även tillgänglig som Vitocell 100-W i vitt. Översikt över fördelarna Bivalent varmvattenberedare som är komplett utrustad för en snabb och enkel anslutning av solfångaranläggningar för tappvarmvattenuppvärmning. Korrosionsskyddad beredare av stål med Ceraprotect-emaljering. Extra katodskydd via en offeranod, strömanod kan levereras som tillbehör Enkel och snabb montering pumpgrupp, rör, påfyllningsarmatur, solfångarreglering och en luftavskiljare är integrerade i ett hus. Alla komponenter är perfekt anpassade till varandra och klara för anslutning. På så sätt går installationen lätt och snabbt. Hela vattenvolymen värms upp tack vare att värmeslingorna går ända ned till beredarens botten Hög varmvattenkomfort tack vare snabb och jämn uppvärmning med stora värmeslingor. Vitocell 100-W, typ CVUC-A, är utrustad med en vakuumisolering för låga värmeförluster. Vitocell 100-W, typ CVUC-A: Grafisk indikering av energiförbrukning, solvärme, temperaturskiktning och feldiagnos i kombination med Vitotronic 200, typ HO2B. Observera Vitocell 100-U, typ CVUB med solfångarregleringsmodul (typ SM1) måste beställas i kombination med följande reglerutrustningar: Vitotronic 100, typ HC1A, HC1B, KC2B och KC4B Vitotronic 200, typ HO1A, HO1B, HO1C, HO1D, HO1E, KO1B, KO2B, KW6A och KW6B I kombination med Vitotronic 200, typ HO2B rekommenderar vi att Vitocell 100-W, typ CVUC-A används 2 VIESMANN VITOCELL 100-U

Översikt över fördelarna (fortsättning) Vitocell 100-U, typ CVUB A Beredarbehållare och värmeslingor av stål med Ceraprotectemaljering B Magnesium- eller strömanod C Solvärmesats med solfångarregleringsmodul, typ SM1 eller Vitosolic 100, typ SD1, solvärmekretspump, spolanordning och luftavskiljare/avluftare D Övre värmeslinga för eftervärmning med hjälp av värmepannan E Nedre värmeslinga anslutning för solfångare F Högeffektiv, heltäckande isolering av hård polyuretanskumplast VITOCELL 100-U VIESMANN 3

Översikt över fördelarna (fortsättning) Vitocell 100-W, typ CVUC-A A Beredarbehållare och värmeslingor av stål med Ceraprotectemaljering B Magnesium- eller strömanod C Solvärmesats med solfångarregleringsmodul, typ SM1 eller Vitosolic 100, typ SD1, solvärmekretspump, spolanordning och luftavskiljare/avluftare D Övre värmeslinga för eftervärmning med hjälp av värmepannan E Nedre värmeslinga anslutning för solfångare F Vakuumpanel för låga värmeförluster Energieffektivitetsklass A G Högeffektiv, heltäckande isolering av hård polyuretanskumplast 4 VIESMANN VITOCELL 100-U

varmvattenberedare För varmvattenuppvärmning i kombination med värmepannor och solfångare Avsedda för följande anläggningar: Varmvattentemperatur upp till 95 C Hetvattenframledningstemperatur upp till 160 C Solfångar-framledningstemperatur upp till 110 C Max. driftstryck på hetvattensidan upp till 10 bar (1,0 MPa) Max. driftstryck på solfångarsidan upp till 10 bar (1,0 MPa) Max. driftstryck på tappvattensidan upp till 10 bar (1,0 MPa) Typ CVUB CVUC-A Beredarvolym l 300 300 DIN-reg.nr 0266/07-13MC/E Konstant kapacitet övre värmeslinga kw 31 90 C vid varmvattenuppvärmning från 10 till 45 C och en hetvattenframledningstemperatur l/h 761 på vid hetvattenflödet nedan kw 26 80 C l/h 638 70 C kw 20 l/h 491 60 C kw 15 l/h 368 50 C kw 11 l/h 270 Konstant kapacitet övre värmeslinga kw 23 90 C vid varmvattenuppvärmning från 10 till 60 C och en hetvattenframledningstemperatur l/h 395 på vid hetvattenflödet nedan kw 20 80 C l/h 344 70 C kw 15 l/h 258 Hetvattenflöde för angivna konstanta effekter m 3 /h 3,0 Tappningshastighet l/min 15 Tappningsbar vattenvolym utan eftervärmning Beredarvolym uppvärmd till 60 C Vatten med t = 60 C (konstant) l 110 Stilleståndsförlust Q ST vid 45 K temperaturdifferens enligt EN 12897:2006 kwh/24 h 1,52 1,15 Direktväxlarens volym V aux l 127 Solfångarens volym V sol l 173 Mått (med isolering) Längd a (7) mm 660 Total bredd b mm 840 Höjd c mm 1735 Kantringsmått mm 1830 Vikt kompl. med isolering kg 179 Total vikt i driftsklart tillstånd kg 481 Hetvattenvolym Övre värmeslinga l 6 Nedre värmeslinga l 10 Värmeöverförande yta Övre värmeslinga m 2 0,9 Nedre värmeslinga m 2 1,5 Anslutningar (utv. gänga) Hetvattenframledning och -returledning R 1 Kallvatten, varmvatten R 1 Cirkulation R 1 Energieffektivitetsklass B A Information om den övre värmeslingans konstanta kapacitet Vid projektering med angiven resp. beräknad konstant kapacitet ska en lämplig cirkulationspump tas med i beräkningen. Angiven konstant kapacitet uppnås endast om värmepannans märkeffekt den konstanta kapaciteten. Observera Beredare även tillgänglig som Vitocell 100-W, typ CVUB i vitt. Vitocell 100-W, typ CVUC-A finns endast i vitt. VITOCELL 100-U VIESMANN 5

varmvattenberedare (fortsättning) TH DE MA A VV/HFs/HRs HF/VTR1 C HR 1601 c HR Hetvattenreturledning HR s Hetvattenreturledning solfångaranläggning HF Hetvattenframledning HF s Hetvattenframledning solfångaranläggning KV Kallvatten VTR1 Dykrör för varmvattentemperaturregleringens varmvattentemperaturgivare (innerdiameter 16 mm) VTR2 Dykrör för varmvattentemperaturgivare solfångaranläggning (innerdiameter 16 mm) DE Dykrör (innerdiameter 16 mm) TH Termometer MA Offeranod VV Varmvatten C Cirkulation 844 761 VTR2 b VTR1 HRs a 261 77 1356 1116 996 Måttabell Mått mm a 660 b 840 c 1735 KV/T 86 86 365 HFs A Nedre värmeslinga (solfångaranläggning) HF s - och HR s -anslutningarna sitter upptill på varmvattenberedaren. T Tömning Varmvattentemperaturgivare vid solvärmedrift Placering av varmvattentemperaturgivaren i hetvattenreturledningen HR s A Varmvattentemperaturgivare (ingår i leveransen av solfångarregleringen) B Inskruvningsvinkel med dykrör (ingår i leveransen, innerdiameter 6,5 mm) 6 VIESMANN VITOCELL 100-U

varmvattenberedare (fortsättning) Effekttal N L Enligt DIN 4708. Övre laddslinga. Förrådstemperatur i beredaren T be = kallvatteninloppstemperatur +50 K +5 K/-0 K. Effekttal N L vid en hetvattenframledningstemperatur på 90 C 1,6 80 C 1,5 70 C 1,4 Information om effekttalet N L Effekttalet N L ändrar sig i förhållande till förrådstemperaturen i beredaren T be. Riktvärden T be = 60 C 1,0 N L T be = 55 C 0,75 N L T be = 50 C 0,55 N L T be = 45 C 0,3 N L Korttidskapacitet (under 10 minuter) Vid effekttalet N L. Varmvattenuppvärmning från 10 till 45 C. Korttidskapacitet (l/10min) vid en hetvattenframledningstemperatur på 90 C 173 80 C 168 70 C 164 Max. tappmängd (under 10 minuter) Vid effekttalet N L. Med eftervärmning. Varmvattenuppvärmning från 10 till 45 C. Max. tappmängd (l/min) vid en hetvattenframledningstemperatur på 90 C 17 80 C 17 70 C 16 Uppvärmningstid De angivna uppvärmningstiderna uppnås när varmvattenberedaren arbetar med max. konstant kapacitet vid respektive hetvattenframledningstemperatur samt vid en varmvattenuppvärmning från 10 till 60 C. Uppvärmningstid (min) vid en hetvattenframledningstemperatur på 90 C 16 80 C 22 70 C 30 VITOCELL 100-U VIESMANN 7

varmvattenberedare (fortsättning) Flödesmotstånd på hetvattensidan övre värmeslinga Flödesmotstånd på tappvattensidan 1000 800 600 500 400 300 100,0 80,0 60,0 50,0 40,0 30,0 100 80 60 50 40 30 10,0 8,0 6,0 5,0 4,0 3,0 200 20,0 20 2,0 100 80 60 50 40 30 20 10,0 8,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 Flödesmotstånd i mbar 10 8 6 5 4 3 kpa 1,0 0,8 0,6 0,5 0,4 0,3 500 600 800 1000 Tappvattenflöde i l/h 2000 3000 4000 5000 6000 8000 Flödesmotstånd i mbar 10 8 6 5 4 3 kpa 1,0 0,8 0,6 0,5 0,4 0,3 500 600 800 1000 Hetvattenflöde i l/h 2000 3000 4000 5000 6000 8000 10000 varvtalsreglerade lågenergipumpar Solvärmekretspump Cirkulationspump (fabrikat Wilo) PARA 15/7,0 Märkspänning V~ 230 Effektförbrukning min. W 3 max. W 45 Flödesventil l/min 1 till 13 Säkerhetsventil solfångare bar/mpa 6/0,6 Max. driftstemperatur C 120 Max. driftstryck bar/mpa 6/0,6 Uppfordringshöjd mbar 800 600 400 200 kpa 0 80 60 D 40 B 20 C 0 0 0,5 1,0 1,5 Flöde i m³/h A Motståndskurva B Restuppfordringshöjd A 2,0 C Kapacitet min. D Kapacitet max. 8 VIESMANN VITOCELL 100-U

solfångarregleringsmodul, typ SM1 för CVUB Konstruktion och funktion Konstruktion Solfångarregleringsmodulen innehåller: Elektronik Anslutningsplintar för: 4 givare Solvärmekretspump KM-BUS Nätanslutning (nätbrytare, löses på platsen) PWM-utgång för styrning av solkretspumpen 1 relä för koppling av en pump eller en ventil Varmvattentemperaturgivare Givaren är ansluten i solfångarregleringen. Kapslingsklass IP 32 enligt EN 60 529, ska säkerställas genom konstruktion/montage. Givartyp Viessmann NTC 10 kω vid 25 C Max. tillåten omgivningstemperatur Drift 0 till +90 Lagring och transport 20 till +70 I leveransen ingår solfångartemperaturgivare och varmvattentemperaturgivare. Funktion Koppling av solvärmekretspumpen Elektronisk begränsning av varmvattenberedarens temperatur (säkerhetsfrånkoppling vid 90 C) Säkerhetsfrånkoppling av solfångare Reglering av den kompletterande uppvärmningen med multivalent hetvattenackumulatortank Reglering av uppvärmningen av två förbrukare med hjälp av ett solfångarfält Koppling av en extra pump eller en ventil via reläer Andra differenstemperaturreglering eller termostatfunktion Varvtalsreglering av solvärmekretspumpen med PWM-ingång Dämpning av eftervärmningen av varmvattenberedaren med värmepannan (extrafunktion för varmvattenuppvärmningen är möjlig) Dämpning av eftervärmningen för rumsuppvärmning med värmepannan vid kompletterande uppvärmning Utvärdering av effektbalans och diagnossystem Manövrering via värmealstrarens Vitotronic Solfångartemperaturgivare För anslutning till utrustningen. Förlängning av anslutningsledningen på platsen: Ledning med 2 ledare, ledningslängd max. 60 m vid en ledararea på 1,5 mm 2 koppar Ledningen får inte dras tillsammans med 230/400 V-ledningar Ledningslängd 2,5 m Kapslingsklass IP 32 enligt EN 60 529, ska säkerställas genom konstruktion/montage. Givartyp Viessmann NTC 20 kω vid 25 C Max. tillåten omgivningstemperatur Drift 20 till +200 Lagring och transport 20 till +70 58 180 Märkspänning 230 V ~ Märkfrekvens 50 Hz Märkström 2 A Effektförbrukning 1,5 W Skyddsklass I Kapslingsklass IP 20 enligt EN 60 529, ska säkerställas genom konstruktion/installation. Funktionssätt Typ 1B enligt EN 60 730-1 Max. tillåten omgivningstemperatur Drift 0 till +40 C Användning i bostadsrum och pannrum (normala omgivningsförhållanden) Lagring och transport 20 till +65 Märkbelastningsförmåga vid reläutgångarna Halvledarrelä 1 1(1) A, 230 V~ Relä 2 1(1) A, 230 V~ Totalt max. 2 A 140 Vitosolic 100, typ SD1 för CVUB Konstruktion och funktion Konstruktion Reglerutrustningen innehåller: Elektronik Digital display Inställningsknappar Anslutningsplintar: givare solkretspump KM-BUS anslutning till elnätet (nätbrytare löses på platsen) PWM-utgång för styrning av solvärmekretspump Reläer för koppling av pumpar och ventiler I leveransen ingår solfångartemperaturgivare och varmvattentemperaturgivare. Funktion Koppling av solvärmekretspumpen för varmvattenuppvärmning Elektronisk temperaturbegränsning i varmvattenberedaren (säkerhetsfrånkoppling vid 90 C) Säkerhetsfrånkoppling av solfångarna Värmebalansering genom differenstemperaturmätning och flödesregistrering Drifttidsindikering för solvärmekretspumpen VITOCELL 100-U VIESMANN 9

Vitosolic 100, typ SD1 för CVUB (fortsättning) Eftervärmningsdämpning av värmepannan: Anläggningar med Vitotronic-reglerutrustning med KM-BUS På pannkretsregleringen kodas ett tredje börvärde för varmvattentemperaturen. Varmvattenberedaren värms upp av värmepannan om börvärdet inte kan uppnås av solfångaranläggningen. Anläggningar med andra reglerutrustningar från Viessmann Via ett motstånd simuleras ett 10 K högre börvärde för varmvattentemperaturen. Varmvattenberedaren värms upp av värmepannan om börvärdet för varmvattentemperaturen inte kan uppnås av solfångaranläggningen. Extrafunktion för varmvattenuppvärmning (endast i kombination med anläggningar med Vitotronic-reglerutrustning med KM-BUS och anslutningsutbyggnad, tillbehör): I anläggningar med en beredarvolym på över 400 liter måste hela vattenvolymen värmas upp till 60 C en gång per dag. På Vitotronic-reglerutrustningen kodas ett andra börvärde för varmvattentemperaturen och den fjärde varmvattenperioden aktiveras. Denna signal överförs till solfångarregleringen och cirkulationspumpen tillkopplas. Observera I anläggningar med Vitotronic-reglerutrustning med KM-BUS är det möjligt att ha både eftervärmningsdämpning av värmepannan och extrafunktion för varmvattenuppvärmning. I anläggningar med andra Viessmann-reglerutrustningar kan endast en av dessa funktioner realiseras. Termostatfunktion: Denna funktion ser till att överskottsvärme avleds vid första bästa tidpunkt. Funktionen kan användas oberoende av solvärmedriften Solfångartemperaturgivare För anslutning till utrustningen. Förlängning av anslutningsledningen på platsen: Ledning med två ledare, ledningslängd max. 60 m vid en ledararea på 1,5 mm 2 koppar Ledningen får inte dras tillsammans med 230/400 V-ledningar Ledningslängd 2,5 m Kapslingsklass IP 32 enligt EN 60529, ska säkerställas genom konstruktion/installation Givartyp Viessmann NTC 20 kω vid 25 C Tillåten omgivningstemperatur under drift 20 till +200 C vid lagring och transport 20 till +70 C Varmvattentemperaturgivare Givaren är monterad i varmvattenberedaren och ansluten till reglerutrustningen. Kapslingsklass IP 32 Givartyp Viessmann NTC 10 kω vid 25 C Tillåten omgivningstemperatur under drift 0 till +90 C vid lagring och transport 20 till +70 C 204 170 47 Märkspänning 230 V~ Märkfrekvens 50 Hz Märkström 4 A Energiförbrukning 2 W Skyddsklass II Kapslingsklass IP 20 enligt EN 60529, ska säkerställas genom konstruktion/installation Funktionssätt Typ 1B enligt EN 60730-1 Tillåten omgivningstemperatur under drift 0 till +40 C användning i bostads- och pannrum (normala omgivningsförhållanden) vid lagring och transport 20 till +65 C Märkbelastningsförmåga vid reläutgångarna Halvledarrelä 1 0,8 A Relä 2 4(2) A, 230 V~ Total max. 4 A solfångarregleringsmodul, typ SM1 för CVUC-A Konstruktion och funktion Konstruktion Solfångarregleringsmodulen innehåller: Elektronik Anslutningsplintar för: 4 givare Solvärmekretspump KM-BUS Nätanslutning (nätbrytare, löses på platsen) PWM-utgång för styrning av solkretspumpen 1 relä för koppling av en pump eller en ventil I leveransen ingår solfångartemperaturgivare och 3 varmvattentemperaturgivare. Funktion Koppling av solvärmekretspumpen Elektronisk begränsning av varmvattenberedarens temperatur (säkerhetsfrånkoppling vid 90 C) Säkerhetsfrånkoppling av solfångare Koppling av en extra pump eller en ventil via reläer Andra differenstemperaturreglering eller termostatfunktion Varvtalsreglering av solvärmekretspumpen med PWM-ingång Dämpning av eftervärmningen av varmvattenberedaren med värmepannan (extrafunktion för varmvattenuppvärmningen är möjlig) Utvärdering av effektbalans och diagnossystem Manövrering via pekskärmen på värmealstrarens Vitotronic Visning av temperatur- och skiktningsförloppet i beredaren Idrifttagningsassistent för solfångaranläggningar Felidentifiering vid omkastade fram- och returledningar på solfångaren 10 VIESMANN VITOCELL 100-U

solfångarregleringsmodul, typ SM1 för CVUC-A (fortsättning) Solfångartemperaturgivare För anslutning till utrustningen. Förlängning av anslutningsledningen på platsen: Ledning med 2 ledare, ledningslängd max. 60 m vid en ledararea på 1,5 mm 2 koppar Ledningen får inte dras tillsammans med 230/400 V-ledningar Ledningslängd 2,5 m Kapslingsklass IP 32 enligt EN 60529, ska säkerställas genom konstruktion/installation Givartyp Viessmann NTC 20 kω vid 25 C Max. tillåten omgivningstemperatur vid drift 20 till +200 C vid lagring och transport 20 till +70 C Varmvattentemperaturgivare Givarna är anslutna i solfångarregleringen. Märkspänning 230 V~ Märkfrekvens 50 Hz Märkström 2 A Effektförbrukning 1,5 W Skyddsklass I Kapslingsklass IP 20 enligt EN 60529, ska säkerställas genom konstruktion/ installation Funktionssätt Typ 1B enligt EN 60730-1 Till. omgivningstemperatur vid drift 0 till +40 C användning i bostads- och pannrum (normala omgivningsförhållanden) vid lagring och transport 20 till +65 C Märkbelastningsförmåga vid reläutgångarna Halvledarrelä 1 1 (1) A, 230 V~ Relä 2 1 (1) A, 230 V~ Totalt max. 2 A Kapslingsklass IP 32 enligt EN 60529, ska säkerställas genom konstruktion/installation Givartyp Viessmann NTC 10 kω vid 25 C Max. tillåten omgivningstemperatur vid drift 0 till +90 C vid lagring och transport 20 till +70 C 140 180 58 Leveransomfattning Vitocell 100-U, typ CVUB 300 l Bivalent varmvattenberedare av stål, med Ceraprotect-emaljering och solfångarsats Solfångarsatsens komponenter: Cirkulationspump för solvärmekretsen (varvtalsreglerad lågenergipump) 2 termometrar 2 kulventiler med backventil Flödesventil Manometer Solvärmesäkerhetsventil 6 bar Påfyllningsarmatur Luftavskiljare/avluftare Vitocell 100-W, typ CVUC-A 300 l Solfångarregleringsmodul, typ SM1, eller Vitosolic100, typ SD1, elektronisk temperaturdifferensreglering Varmvattentemperaturgivare Solfångartemperaturgivare 2 fastsvetsade dykrör för varmvattentemperaturgivare och termostat (invändig diameter 16 mm) Inskruvningsvinkel med dykrör Justerbara fötter Offeranod Monterad isolering Färg på plåthöljet med epoxihartsyta: Vitocell 100-U vitosilver Vitocell 100-W vit VITOCELL 100-U VIESMANN 11

Leveransomfattning (fortsättning) Bivalent varmvattenberedare av stål, med Ceraprotect-emaljering och solfångarsats Solfångarsats bestående av: Cirkulationspump för solvärmekretsen (varvtalsreglerad lågenergipump) 2 kulventiler med backventil Flödesventil Manometer Solvärmesäkerhetsventil 6 bar Påfyllningsarmatur Luftavskiljare/avluftare Solfångarregleringsmodul, typ SM1 3 varmvattentemperaturgivare Solfångartemperaturgivare 2 fastsvetsade dykrör för varmvattentemperaturgivare eller termostat (innerdiameter 16 mm) Inskruvningsvinkel med dykrör Justerbara fötter Offeranod Monterad isolering Färg på epoxihartsbeskiktad plåtmantel: vit Projekteringsanvisningar Garanti Vår garanti för varmvattenberedare förutsätter att det vatten som ska värmas upp har dricksvattenkvalitet och att befintliga vattenbehandlingsanläggningar fungerar felfritt. Värmeöverförande yta De korrosionsbeständiga, säkrade värmeöverförande ytorna (tappvatten/värmebärare) motsvarar utförande C enligt DIN 1988-200. Anslutning på tappvattensidan Anslutning enligt DIN 1988 A B S D L C E F G HK E E K M N E O L R P P T K A Varmvatten B Varmvattencirkulationsledning C Utblåsningsledningens synliga mynning D Säkerhetsventil E Avstängningsventil F Flödesregleringsventil (montage rekommenderas) G Manometeranslutning H Backventil K Tömning L Kallvatten M Tappvattenfilter N Tryckreduceringsventil O Backventil/returflödesspärr P Övre värmeslinga för anslutning till en värmepanna R Backventil, fjäderbelastad S Varmvattencirkulationspump T Slutet expansionskärl, lämpat för tappvatten 12 VIESMANN VITOCELL 100-U

Projekteringsanvisningar (fortsättning) Säkerhetsventilen måste monteras. Rekommendation: Montera säkerhetsventilen över beredarens övre kant. Därigenom behöver varmvattenberedaren inte tömmas vid arbeten på säkerhetsventilen. Ändamålsenlig användning Utrustningen får endast installeras och tas i drift för ändamålsenlig användning i slutna system enligt EN 12828/DIN 1988 resp. solfångaranläggningar enligt EN 12977 med hänsyn tagen till tillhörande montage-, service- och driftsinstruktioner. Varmvattenberedare är endast avsedda för förvaring och uppvärmning av vatten av dricksvattenkvalitet och hetvattenackumulatortankar är endast avsedda för påfyllningsvatten av dricksvattenkvalitet. Solfångare får endast drivas med värmebärarmedier som godkänts av tillverkaren. För ändamålsenlig användning förutsätts en fast installation av utrustningen tillsammans med anläggningsspecifika och godkända komponenter. Annan användning utöver detta kan ibland tillåtas av tillverkaren. Felaktig användning av utrustningen liksom felaktig hantering (t.ex. om användaren öppnar utrustningen) är förbjuden och leder till ansvarsfriskrivning. Som felanvändning anses också om systemets komponenter förändras i sin ändamålsenliga funktion (t.ex. genom varmvattenuppvärmning direkt i solfångaren). Lagstadgade bestämmelser, särskilt för dricksvattenhygien, måste följas. Användning i näringsverksamhet eller industriell verksamhet för något annat syfte än uppvärmning av byggnader eller varmvattenuppvärmning betraktas inte som ändamålsenlig användning. Tillbehör till varmvattenberedaren Säkerhetsgrupp enligt DIN 1988 Best.nr 7180 662, 10 bar (1 MPa) AT: Best.nr 7179 666, 6 bar (0,6 MPa) DN 20/R 1 Max. uppvärmningseffekt: 150 kw Andelar: Avstängningsventil Backventil och kontrollrör manometeranslutningsstuts membransäkerhetsventil VITOCELL 100-U VIESMANN 13

Tillbehör till varmvattenberedaren (fortsättning) Laddpump för varmvattenuppvärmning Best.nr 7172 611 Best.nr 7172 611 Pumptyp Yonos PARA 25/6 Spänning V~ 230 Energiförbrukning W 3-45 Anslutning G 1½ Anslutningsledning m 5,0 För värmepannor upp till 40 kw 180 71 76 116 700 70 700 70 600 60 600 60 500 50 p-v 500 50 400 40 400 40 Uppfordringshöjd mbar 300 200 100 kpa 0 30 20 10 Δp-v (variabel) max. 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Flöde i m³/h Uppfordringshöjd mbar 300 200 100 kpa 0 30 20 10 Δp-c (konstant) 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Flöde i m³/h 14 VIESMANN VITOCELL 100-U

Tillbehör till varmvattenberedaren (fortsättning) Termostatisk varmvattencirkulationssats Best.nr ZK01 284 För begränsning av varmvattenutloppstemperaturen i varmvattenanläggningar med varmvattencirkulationsledning Termostatisk shuntautomat med bypassledning Integrerad backventil Avtagbara isoleringsblock R 3/4 A A A 70 219 75 140 90 Anslutningar R ¾ Vikt kg 1,45 Temperaturområde C 35 till 60 Mediets max. temperatur C 95 Max. driftstryck bar 10 MPa 1 A Backventil Termostatisk shuntautomat Best.nr 7438 940 70 För begränsning av varmvattenutloppstemperaturen i varmvattenanläggningar utan varmvattencirkulationsledning. Anslutningar G 1 Temperaturområde C 35 till 60 Mediets max. temperatur C 95 Max. driftstryck bar/mpa 10/1,0 Tillbehör reglerutrustning Hjälprelä Best.nr 7814 681 Kopplingskontaktor i en liten kapsling Med 4 brytande och 4 slutande kontakter Med kopplingsplintar för skyddsledare Spolspänning Märkström (I th ) 230 V/50 Hz AC1 16 A AC3 9 A 180 145 95 Dykrörstemperaturgivare För användning i följande regleringar: Vitosolic 100, typ SD1 Best.nr 7426 247 Solfångarregleringsmodul, typ SM1 Best.nr 7438 702 För installation i varmvattenberedaren. För cirkulationsomkoppling i anläggningar med 2 varmvattenberedare. Förlängning av anslutningsledningen på platsen: Ledning med 2 ledare, ledningslängd max. 60 m vid en ledararea på 1,5 mm 2 koppar Ledningen får inte dras tillsammans med 230/400 V-ledningar VITOCELL 100-U VIESMANN 15

Tillbehör reglerutrustning (fortsättning) Best.nr 7426 247 Ledningslängd 3,8 m Kapslingsklass IP 32 enligt EN 60529, ska säkerställas vid uppbyggnad/installation Givartyp Viessmann NTC 10 kω vid 25 C Max. tillåten omgivningstemperatur Drift 0 till +90 C Lagring och transport 20 till +70 C Ledningslängd 5,8 m, anslutningsklar Kapslingsklass IP 32 enligt EN 60529, ska säkerställas vid uppbyggnad/installation Givartyp Viessmann NTC 10 kω vid 25 C Max. tillåten omgivningstemperatur Drift 0 till +90 C Lagring och transport 20 till +70 C Best.nr 7438 702 Termostat Best.nr 7151 989 Med ett termostatiskt system Med inställningsknapp på höljets utsida Utan dykrör Med DIN-skena för montage på varmvattenberedaren eller på väggen 72 130 Anslutning Ledning med tre ledare med en ledararea på 1,5 mm 2 Kapslingsklass IP41 enligt EN 60529 Inställningsområde 30 till 60 C, kan ställs om till 110 C Kopplingsdifferens max. 11 K Kopplingseffekt 6 (1,5) A 250 V~ Kopplingsfunktion Från 2 till 3 vid stigande temperatur 3 2 1400 95 DIN-registernummer DIN TR 1168 1 Elektronikkretskort Behövs endast på redan existerande värmeanläggningar med de uppräknade reglerutrustningarna. För kommunikationen mellan solfångarregleringen Vitosolic och värmeanläggningens Vitotronic. För dämpning av eftervärmningen av varmvattenberedaren med hjälp av värmepannan och/eller för uppvärmning av förvärmningssteget. Reglerutrustningar: Vitotronic 200, typ KW1, med best.nr 7450 351 och 7450 740 Vitotronic 200, typ KW2, med best.nr 7450 352 och 7450 750 Vitotronic 300, typ KW3, med best.nr 7450 353 och 7450 760 Best.nr 7828 192 Vitotronic 200, typ GW1, med best.nr 7143 006 Vitotronic 300, typ GW2, med best.nr 7143 156 Best.nr 7831 930 Vitotronic 333, typ MW1, med best.nr 7143 421 Best.nr 7828 194 Värmemängdsmätare (för solenergi) Best.nr 7554 831 Värmemängdsmätare för montage på Vitocell 100-U, typ CVUB Helt elektroniskt mätinstrument enligt ultraljudsprincipen. Framlednings- och returtemperatur och flöde mäts. I minnet sparas dessa data och kan avläsas. 16 VIESMANN VITOCELL 100-U

Tillbehör reglerutrustning (fortsättning) Spänningsförsörjning 3,6 V litiumbatteri Nominellt flöde 1,5 m 3 /h Gängad anslutning mätar G¾ Gängad anslutning förskruvning R½ VITOCELL 100-U VIESMANN 17

Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar! Viessmann Värmeteknik AB Skalholtsgatan 9 164 26 Kista Telefon: 08-47 48 800 www.viessmann.com 18 VIESMANN VITOCELL 100-U