Inbrottslarmssystem ISP PDL WA8x Professional Series LSN Kombidetektorer med maskeringsskydd ISP PDL WA8x Professional Series LSN Kombidetektorer med maskeringsskydd www.boschsecrity.se Standardtäckningsområde: 8 x 5 m, valbar täckning med kort räckvidd: 8 m x 0 m Uppfyller EN50--4 klass och VDS klass C Sensor Data Fsion Räckviddsanpassande radar MANTIS-maskeringsskydd ISP PDL WA8x Professional Series Kombidetektorer med maskeringsskydd är bssenheter med två ledningar för kommersiell användning inomhs med Bosch Local SecrityNetwork (LSN). Varje detektor skickar larm-, fel-, sabotage- eller maskeringssignaler via seriell kommnikation på LSN-bssen. Med LSN kan det finnas en öppen eller kortslten krets någonstans i slingan, och alla enheter fngerar ändå. LSN-tekniken har fnktioner för flexibla strktrer och effektiv programmering. MANTIS-maskeringsskyddet gör det nästan omöjligt för inkräktare att skymma detektorns vy. Tack vare Sensor Data Fsion baseras larmförhållanden på exakt information. Professional Series kraftflla kombination av nika fnktioner ger överlägsen detektering och eliminerar risken för falsklarm. Självlåsande kapsling i två delar, inbyggt vattenpass, flexibel monteringshöjd och tre monteringsfästen (tillbehör) nderlättar vid installationen och bidrar till minskad servicetid. Systemöversikt LSN-teknologi Detektorn är en tvåledningsenhet för användning med systemet Bosch Local SecrityNetwork (förbättrad LSN och LSN). Den skickar larm-, fel- och sabotage via seriell kommnikation på LSN-bssen. Detektorerna skickar följande tillståndssignaler via seriell LSN-kommnikation: Larm, maskering, sabotage eller fel Svar på fjärrstyrt självtest Centralapparaten skickar följande tillstånds- och statskommandon via seriell LSN-kommnikation till detektorn: Återställning av enhet Aktiverat/inaktiverat tillstånd Larm-, maskerings-, sabotage- eller felsignaler* Lysdiodkontroller för larm, maskering och fel Maskeringsskydd på/av Valbar täckning Fjärrstyrt självtest *Centralapparaten kan styra larmminnet.
ISP PDL WA8x Professional Series LSN Kombidetektorer med maskeringsskydd Fnktioner Sensor Data Fsion Sensor Data Fsion är en nik fnktion med sofistikerad inbyggd mikroprocessor, som samlar signaler från fem sensorer: två pyroelektriska sensorer, en räckviddsanpassad radarsensor, en sensor för rmstemperatr och en sensor för vitt ljs. Mikroprocessorn analyserar och jämför sensordata för att möjliggöra korrekta beslt om larm i täckningsområdet. Tri-focs-optik Tri-focs-optik baseras på optik med tre särskilda brännvidder: avkänning med lång räckvidd, avkänning med medellång räckvidd och avkänning med kort räckvidd. Detektorn tillämpar de tre brännvidderna på 86 detekteringszoner, som i kombination ger fasta detekteringsridåer. Tekniken för Tri-focs-optik omfattar desstom två pyroelektriska sensorer, vilket ger dbbelt så hög förstärkning jämfört med standardteknik. Sensorerna hanterar flera signaler för att ge exakta resltat praktiskt taget helt tan risk för falsklarm. Räckviddsanpassande radar Mikrovågssändarna/mottagarna kompenserar atomatiskt sina detekteringströsklar baserat på signaler från PIR-sensorerna. Genom att informationen om avståndet till målet från PIR-enheten integreras minskar risken för falsklarm från doppler-/ mikrovågsradarn. MANTIS-maskeringsskydd MANTIS (Mlti-point Anti-mask with Integrated Spray detection) använder patenterade prismalinser och aktiv infraröddetektering för att ge indstriledande skydd mot alla kända former av attacker. MANTIS följer de senaste internationella regelstandarderna för detektering av objekt som täcker eller är placerade framför detektorn. MANTIS är känslig för material oavsett strktr och färg, inklsive tyg, papper, metall, plast, tejp och sprej. När MANTIS identifierar ett maskeringsmaterial skickar detektorn en antimaskeringssignal till centralapparaten via seriell kommnikation på LSN-bssen. Installatörer kan aktivera eller avaktivera maskeringsskyddet. Detta görs från centralapparaten. Aktivt skydd mot vitljs En inbyggd ljssensor mäter intensitetsnivån på det ljs som riktas mot detektorn. Sensor Data Fsion använder den här informationen för att ndanröja risken för falsklarm från starka ljskällor. Tillgänglig täckning Standardtäckningen är 8 m x 5 m. Installatören kan välja täckning med kort räckvidd på 8 m x 0 m på centralapparaten (seriell kommnikation från centralapparaten till detektorn över LSN-bssen). Dynamisk temperatrkompensation Detektorn jsterar atomatiskt PIR-känsligheten för att knna identifiera inkräktare vid kritiska temperatrer. Den dynamiska temperatrkompensationen känner av kroppsvärme och ndanröjer risken för falsklarm vilket ger konsekvent identifieringsförmåga vid alla temperatrer. Sabotageskyddad kapsling samt bortbrytningsskydd Om en inkräktare fösöker öppna detektorn eller bryta loss detektorn från väggen öppnas en normalt slten kontakt och detektorn skickar ett sabotagemeddelande till centralapparaten. Lysdiod för gångtest Användarna kan ange ett kommando för att aktivera eller avaktivera lysdioden för gångtest. Skydd mot drag, insekter och smådjr Den sltna optiska kammaren skyddar mot drag och insekter, vilket i sin tr skyddar mot falsklarm. Smådjrsimmnitet minskar falsklarm som tlöses av djr på mindre än 4,5 kg, t.ex. gnagare. Fjärrstyrt självtest När centralapparaten skickar ett fjärrmeddelande om självtest till detektorn testar den sina detektionssystem. Om ett system sltar fngera skickar detektorn ett självtestmeddelande om felet till centralapparaten. Om alla system fngerar skickar detektorn ett självtestmeddelande om att allt fngerar till centralapparaten. Om systemet är inställt på lokal LED-kontroll, aktiveras larmlysdioden i fyra seknder efter ett lyckat test och blinkar om testet misslyckats. Flexibla topologier Varje detektor kan läggas till i flexibla LSN-strktrer, t.ex. slingor, avgreningar, T-tap, radialledningar och blandade strktrer. Kortsltningsisolator i varje detektor ökar systemintegriteten och kostnadsbesparingar. Om en kortsltning inträffar i slingan fortsätter alla enheter att fngera. Flexibla adresserings- och programmeringsalternativ Installatörer kan använda vridomkopplare för att ställa in adresser eller programspecifika alternativ i detektorerna. Med hjälp av centralapparaten kan installatörer programmera alla enhetskonfigrationer centralt. Desstom identifieras alla detektorer i slingan atomatiskt och visas på centralapparaten. Slingan kan tökas och nya detektorer kan läggas till tan ny programmering. Certifikat och godkännanden Detektorerna är även konstrerade för att ppfylla följande standarder och godkännanden. Eropa EN50 EN50--4, klass Belgien INCERT B-509-0009
ISP PDL WA8x Professional Series LSN Kombidetektorer med maskeringsskydd Frankrike AFNOR NF, AP Tyskland Italien IMQ Region VdS Schadenverhütng GmbH Certifiering Klass C Tyskland VdS DIN EN 50--4, Klass; DIN VDE 08 Teil nd Teil ; VdS (Klasse C) 0, 0, 7,, 6, 44, nd 84. ISP-PDL-WA8KV: VdS G0907; Um VdS-Klasse C z entsprechen, mss das Antimask-System af speichernd eingestellt sein. VdS EN-ST-00009, EN 50--4:008-0, Intrsion and hold-p systems, Grade [-WA8KV] Eropa CE 004/08/EC EMC Directive (EMC); 006/95/EC Low-Voltage Directive (LVD); 999/5/EC Radio eqipment and Telecommnications Terminal Eqipment (R&TTE); 0/65/EU Restriction of the se of certain hazardos sbstances in electrical and electronic eqipment [-WA8G, -WA8H, -WA8KV] USA FCC WA8G only: TXISPPDL-WA8G Del 5, fältstörningssensor Installations-/konfigrationsanteckningar f t 0f t6f tf t 9f t 46f t 5f t59f t 46f t 9f t 8m 8m m 90 f t 0f t 6f t f t 9f t 46f t 5f t 59f t 8m 8m 0 ft f t 0f t 6f t f t 9f t46f t 5f t 59f t f t 6f t 0f t f t 8m 8m f t 0f t 6f t f t 9f t 46f t 8m 8m 0f t Täckning med lång räckvidd 8 x 5 m m f t 0f t 6f t 0f t 90 f t 0f t 6f t f t 0f t 6f t f t f t 0f t 8m 0f t 8m 8m Valbar täckning med kort räckvidd: 8 x 0 m Montering Rekommenderad monteringshöjd är m. Använd tillbehöret B8 dosfäste eller B5- klledsfäste vid montering av detektorn på en slät vägg eller i ett hörn. Använd tillbehöret B8 takmonteringsfäste om d vill montera detektorn i taket. Kabeldragning Rekommenderad kabelstorlek är 0, mm till mm (6 AWG till 6 AWG) Delar som medföljer Antal Komponent Detektor Skrvar Skrvplggar Bntband Linsmask Installationsanvisning Tekniska specifikationer Elektriska specifikationer Strömspecifikationer Spänningsintervall: Strömförbrkning: Utgångar: 9 till 8 VDC < 5 ma Seriell kommnikation över LSN-bssen
4 ISP PDL WA8x Professional Series LSN Kombidetektorer med maskeringsskydd Mekaniska specifikationer Kapsling Färg: Vit Mått: 7 mm x 69 mm x 58 mm B8 Takfäste Takfäste monteras på innertak. Den vertikala vridningen är +7 till -6, och den horisontella vridningen är ±45. Ordernmmer B8 Material: Stötsäker ABS-plast Indikeringar Larmindikator: Blå lysdiod för kombilarm Gl lysdiod för mikrovågslarm Röd lysdiod för PIR-larm Sektioner Zoner: 86 Miljö Relativ lftfktighet: Temperatr (drift och förvaring): 0 95 %, ickekondenserande -0 C till +55 C För AFNOR-certifierade installationer, -0 C till +55 C (+4 F to +0 F) För UL-certifierade installationer, 0 till +49 C Miljöklass II: EN 500-5 Skyddsklassning: IK04 (EN 500) Beställningsinformation ISP PDL WA8G LSN Kombidetektor med maskeringsskydd PIR och mikrovågor, 8 x 5 m täckning med maskeringsskydd och LSN-bssinterface. 0,55 GHzfrekvens. Ordernmmer ISP-PDL-WA8G ISP PDL WA8H LSN Kombidetektor med maskeringsskydd PIR och mikrovågor, 8 x 5 m täckning med maskeringsskydd och LSN-bssinterface. 0,588 GHzfrekvens. För Frankrike och Storbritannien. Ordernmmer ISP-PDL-WA8H Hårdvartillbehör B8 dosfäste Monteras på dosa med ett ttag och klarar detektorrotation. Trådarna döljs på insidan. Ordernmmer B8 B5- Klledsfäste Väggfäste i plast med klled och låg profil. Den vertikala vridningen är +0 till -0, och den horisontella vridningen är ±5. Levereras i förpackning om tre. Ordernmmer B5-
5 ISP PDL WA8x Professional Series LSN Kombidetektorer med maskeringsskydd Representeras av: Sweden: Robert Bosch AB Secrity Systems Isafjordsgatan 5 64 40 Kista Phone: +46 8 750 980 se.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.se Bosch Secrity Systems AB 04 data kan ändras tan föregående meddelande 60975 sv, V7, 9. mar 04