Instlltion ventilsts TBVL GOLD/COMPACT. Allmänt Ventilsts TBVL är en styrning v luftvärmre/luftkylre och består v ()-vägsventil, ställdon, nslutningskbel med snbbkoppling, frysvktsgivre (typ dykgivre) och T-stycke (för luftvärmre utn uttg för dykgivre). Reglerventil, ställdon och frysvktsgivre leverers löst tillsmmns med luftvärmren/luftkylren. I kylfllet behöver inte frysvktsgivren nsluts, men kn nvänds för tt vläs ingående eller utgående kylmedietempertur. Reservtion för ändringr. www.swegon.com
. Instlltion Frysvktsgivre monters på luftvärmren, i vsedd nslutning för dykgivre om sådn finns, se fig. För luftvärmre som sknr nslutning för frysvktsgivre kn ett T-stycke (medleverert) monters på returledningens utlopp. Se fig. och. Se till tt frysvktsgivren är skyddd mot åverkn genom tt t ex monter en rörförlängning på luftvärmrens utgående smlingsrör. Vid Thermo Gurd koppls lltid reglerventil på ingående vtten vid -vägsfunktion, se fig Inkopplingsexempel med Thermo Gurd. Fyr typer v ventilställdon förekommer, AME 0/AME 0X för de mindre storlekrn v luftvärmre och SAX 9 eller SAS för de större. Ventilställdonet är komplett med nslutningskbel som skll nsluts till ggregtets styrenhet. Ventilen får ej monters med ställdonet under ventilen. Vid instlltion utomhus eller i kllt utrymme, skll hänsyn ts till ställdonets kpslingsklss och tillåtn omgivningstempertur. Se vsnitt Teknisk dt. Om nödvändigt, tillse tt erforderligt skydd nordns. Ställdonet skll lltid monters på ventilen innn elektrisk nslutning till ggregt sker. Montering v frysvktsgivre i nslutning för dykgivre (om sådn finns) Fig Inkopplingsexempel Frysvktsgivre. Bckventil Sekundärpump A ()-vägs ventil B AB Stängventil Stängventil Montering v frysvktsgivre om luftvärmre sknr nslutning för dykgivre Fig Inkopplingsexempel, utn Thermo Gurd ()-vägs ventil T-stycke Stängventil Frysvktsgivre A AB Värmevtten Injusteringsventil Bckventil B Värmevtten Injusteringsventil Sekundärpump Stängventil Fig Mätelement, givre T-stycke Thermo Gurd Swegon Frysvktsgivre Värmevtten Reglerventil Eventuell tryckregultor Inkopplingsexempel, med Thermo Gurd Thermo Gurd nslutning Stängventil (får ej vr stängd vid frysfr tryckvlstning. T-stycke Förskruvning Distnsmutter för justering v instickslängd AB A Stängventil www.swegon.com Reservtion för ändringr.
För ställdon v typ AME 0, SAS och SAX 9 skll ändlägeskontroll utförs vid först spänningssättning efter monteringen v ställdonet på ventilen. Se nedn. Ställdon AME 0 DIL-omkopplre nr., plcerd under ställdonets täckluck, sätts i läge ON och sedn tillbk till läge OFF. DIL-omkopplre skll vr i läge ON. Ställdon AME 0X Ingen ändlägeskontroll. Självjusternde ändlägen. Ventilens tryckfll belstr primärsidn. För tt ventilen skll få ett lämpligt rbetsområde, bör tillgängligt tryck för ventilen beräkns till c kp. DIL-omkopplre skll vr i läge ON. Ställdon SAS /SAX 9 Två stiftkontkter, plcerde under ställdonets täckluck, bygls med hjälp v till exempel en skuvmejsel. Kontroller tt lysdiod blinkr grönt vilket indikerr tt ändlägeskontroll pågår. När ändlägeskontroll är slutförd lyser lysdioden grönt eller rött. Fst grönt sken indikerr tt ställdonet är i norml drift. Vid fst rött sken måste ändlägeskontroll utförs på nytt. Se även skisser nedn. SAS Stiftkontkter bygls med, till exempel, skruvmejsel Lysdiod. Blinknde grönt sken indikerr tt ändlägeskontroll pågår. Teknisk dt Ventilställdon AME 0/AME 0X Mtningsspänning VAC, 0/0 Hz Effektförbrukning Signlingång (Y), Wtt 0-0 VDC, 0 - ma Gångtid s Tillåten omgivningstempertur 0 till + C Kpslingsklss IP Ventilställdon SAS Mtningsspänning VAC ± % 0/0 Hz Effektförbrukning, VA Signlingång (Y) 0-0 VDC mx 0, ma Signlutgång (U) 0-0 VDC mx,0 ma Gångtid 0 s vid 0Hz Tillåten omgivningstempertur och fukt vid drift - till + C, - 9 %rh Kbelgenomföringr st M, st M Kpslingsklss IP Ventilställdon SAX 9 Mtningsspänning VAC, 0/0 Hz Effektförbrukning VA Signlingång (Y) 0-0 VDC mx 0, ma Gångtid 0 s Tillåten omgivningstempertur + till + C, - 9 %rh Kpslingsklss IP SAX 9 Stiftkontkter bygls med, till exempel, skruvmejsel Lysdiod. Blinknde grönt sken indikerr tt ändlägeskontroll pågår Reservtion för ändringr. www.swegon.com
. Elektrisk nslutning Ventilställdon GOLD RX/PX/CX/SD, version E/F AME 0X Kopplingsdos SAX 9/SAS Kopplingsdos GRÖN VIT ALT. GRÅ GUL ORANGE BLÅ SVART RÖD VIT (U) RÖD (G) GRÅ (Y) SVART (G0) Motstånd, kω VIT GRÖN VIT ALT. GRÅ GUL ORANGE BLÅ SVART RÖD GRÖN (U) VIT (G) GUL (Y) (G0) Motstånd, kω VIT Till ventilställdon Till ventilställdon Styrkbel meter, nsluts till modulrnslutning märkt HEAT eller COOL på ggregtets styrenhet eller I/O-modul Frysvktsgivre, givrkbel,0 m Styrkbel meter, nsluts till modulrnslutning märkt HEAT eller COOL på ggregtets styrenhet eller I/O-modul Frysvktsgivre, givrkbel,0 m GOLD LP/COMPACT AME 0 SAS VIT GUL GRÖN ORANGE BLÅ SVART RÖD Kopplingsdos VIT RÖD (G) Motstånd, kω GRÅ (Y) SVART (G0) Till ventilställdon GRÖN VIT ALT. GRÅ GUL ORANGE BLÅ SVART RÖD Kopplingsdos GRÖN (U) VIT (G) GUL (Y) (G0) Motstånd, kω VIT Till ventilställdon Styrkbel meter, nsluts till modulrnslutning märkt REHEAT på ggregtets styrenhet Frysvktsgivre, givrkbel,0 m Styrkbel meter, nsluts till modulrnslutning märkt REHEAT på ggregtets styrenhet Frysvktsgivre, givrkbel,0 m www.swegon.com Reservtion för ändringr.
Cirkultionspump Elektrisk nslutning skll görs v behörig elektriker enligt gällnde föreskrifter. GOLD RX/PX/CX/SD, version E/F Värme Alt., -fs, mx, A, Ellåd IQlogic Plint på styrenhet Plint på DIN-sken L N 0 0 Alt., -fs Ellåd IQlogic Plint på styrenhet Plint på DIN-sken L N 0 0 Mtning 00 V från elcentrl Cirkultionspump värme, -fs, mx, A Cirkultionspump värme, -fs Reservtion för ändringr. www.swegon.com
Kyl Alt., -fs, mx, A, Ellåd IQlogic Plint på styrenhet Plint på DIN-sken L N 0 0 Alt., -fs Ellåd IQlogic Plint på styrenhet Plint på DIN-sken L N 0 0 Mtning 00 V från elcentrl Cirkultionspump värme, -fs, mx, A Cirkultionspump värme, -fs www.swegon.com Reservtion för ändringr.
GOLD LP/COMPACT -fs, mx, A IQnomic Plint på DIN-sken L N Outp. * Outp. * Alterntiv inkoppling * Funktionen för ktuellt relä skll väljs till värmeutgång i terminlen, se Instlltions och skötselnvisning. Cirkultionspump värme Reservtion för ändringr. www.swegon.com 7
. Anslutningr, ventil VZ VXG R (/ ) utv. gäng R (/ ) utv. gäng R (/ ) utv. gäng. Skll pluggs vid -vägsfunktion. (Plugg ingår ej i leverns). Skll pluggs vid -vägsfunktion. Ventilsts Ventil Kvs-värde Ställdon TBVL--00 VZ 0, AME0 TBVL--00 VZ 0, AME0 TBVL--00 VZ 0, AME0 TBVL--00 VZ,0 AME0 TBVL--0 VZ, AME0 TBVL--0 VZ, AME0 Ventilsts Ventil inv. gäng Kvs-värde Ställdon TBVL--00 VXG.- DN (/ ),0 SAS TBVL--0 VXG.-, DN (/ ), SAS TBVL--00 VXG.-0 DN ( ) 0,0 SAS TBVL--0 VXG.- DN ( / ),0 SAS TBVL-- VXG.0- DN 0 ( / ),0 SAS Dimensionering p v00 [br] V 00 [m³/h] 0 0 0 0 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, DN-k vs 0 - - - 0 -, - -, -, - 0, 0, - 0, - 0, - 0, 0, 0, 0, 0, p vmx,,,,,,,7,, 0, 0, 0, 0, 0,7 0, 0, 0,0 0,0 V 00 [l/s] 0,0 0,0 0,07 0,0 0,0 0,00 För tt ventilen skll få god reglerbrhet (ventiluktoritet) bör 0% v tillgängligt tryckfll ligg över ventilen. Dett ger en ventiluktoritet på 0,. Den idel uktoriteten är 0, med lämpligt område på 0, 0,7. Dimensioneringsexempel VXG.- hr kvs-värde,0. Vid ett tryckfll på kp ger det ett mxflöde på 0, l/s. VXG.-, hr kvs-värde,. Vid ett tryckfll på kp ger det ett mxflöde på 0,7 l/s. 0,0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 00 00 00 0,00 D0 www.swegon.com Reservtion för ändringr.
VXG VXF K D Skll pluggs vid -vägsfunktion. Skll pluggs vid -vägsfunktion. Ventilsts Ventil inv. gäng Kvs-värde Ställdon TBVL--00 VXG.0 DN 0 ( / ) 0,0 SAX9 Ventilsts Ventil inv. nsl. K D Kvsvärde Ställdon TBVL--90 VXF.-0 DN 9 (x) 0,0 SAX9 TBVL--0 VXF.- DN 9 (x),0 SAX9 TBVL--70 VXF.0-0 DN 0 0 9 (x) 0,0 SAX9 Dimensionering (q00=) DN - k vs 0-0 0 - - - 0 -, - -, -, 00 00 00 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0,0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 00 00 00 00 000 00 00 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, k VS 0 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 00, 0 0 0 00 0 0 0 0 0,, 0 Reservtion för ändringr. www.swegon.com 9
0 www.swegon.com Reservtion för ändringr.