3 ÖVERTORNEÅ KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunfullmäktige 2014-12-15 Plats och tid Folkets Hus i Övertorneå måndagen den 15 december 2014, kl 12.00 15.20 Beslutande Ulf Hannu (c), ordförande Hans Palo (s) Marianne Salometsä (öfa) Elisabeth Holmgren (s) Holger Pekkala (m) Monika Krypsjö (s) Tomas Mörtberg (c) Christina Snell Lumio (v) Riitta Björk (c) Rolf Mäkitalo (v) Robert Grape (c) Johanna Kenttämaa (sd) Håkan Sandkvist (c) Tomas Vedestig (öfa) Östen Lejon (c) Ulf Zakariasson (öfa) Nils Ström (c) Jörgen Ekersund (öfa) Åsa Alanentalo (kd) Ann-Christin Tötterman Hjort (öfa) Roland Kemppainen (s) Marianne Salometsä (öfa) Inga Savilahti Häggbo (s) Keijo Kauppi (öfa) Per-Erik Muskos (s) Päivi Kilpeläinen (öfa) Bente Moen Åkerholm (s) Kurt Juntti (ns) Vega Kihlström (s) Åke Fagervall (ns) Deciree Waaranperä Krutrök (s) Utses att justera Jörgen Ekersund och Roland Kemppainen Underskrifter Sekreterare Paragrafer 110-148 Rolf Kummu Ordförande Ulf Hannu Marianne Salometsä 148 Justerande Jörgen Ekersund Roland Kemppainen Organ Protokollet är justerat. Justeringen ANSLAG/BEVIS har tillkännagivits genom anslag. Kommunfullmäktige 2014-12-15 Datum för anslags uppsättande 2014-12-22 Datum för anslags nedtagande 2015-01-13 Förvaringsplats för protokollet Förvaltningsbyggnaden, Övertorneå Underskrift Gunvor Westerberg
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 1 Kf 110 Budget 2015 och flerårsplan 2016-2017 Vision och övergripande mål Övertorneå 2020 en attraktiv och hållbar kommun i alla delar, med fokus på boende, miljö och näringsliv Kommunala beslut skall gynna hållbar utveckling ekonomiskt, socialt och ekologiskt. Minskad miljöpåverkan skall genomsyra all kommunal verksamhet Närproducerade livsmedel som tillagas nära brukaren ska prioriteras Kommunala beslut skall leda till förbättrade villkor för näringsliv, kultur, föreningsliv och demokrati. Övertorneå kommun är ett område där många språk och kulturer i alla tider mötts och berikat varandra. Vi behöver stärka tornedalsfinskan, vår indentitet och kultur. Vi skapar ett center för meänkieli, utvecklar teatern och satsar på bärande och utvecklande med projekt med föreningar, institutioner, kulturentreprenörer och enskilda. En satsning på språk och kultur utvecklar kommunen på många sätt, inte minst ekonomiskt. Övergripande mål Övertorneå kommun ska ha en positiv utveckling i företagsrankingen, senast 2018 skall kommunen rankas bland de 100 bästa. Totala frisknärvaron skall vara högre än föregående år. Ekonomiska målsättningarna oförändrad.
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 2 Kf 110 forts Styrelse/Nämnd Budgetram Budget 2014 2015 Kommunfullmäktige 550 600 Revision 770 810 Överförmyndaren 600 600 Kommunstyrelsen 45 500 45 000 Miljö- o byggnadsnämnd 2 500 2 700 Kultur- och fritidsnämnd 11 250 11 100 Barn- o utbildningsnämnd 98 000 98 000 Socialnämnd 112 700 114 000 TOTALT 271 870 272 810 Kapitalkostnader 24 300 25 053 Respektive styrelse och nämnd bemyndigas att fastställa verksamhetsplan 2015-2017 inom fastställda ramar, mål och verksamhetsplan på kommunfullmäktigenivå Anslagsbindningen fastställs på nämndsnivå och nämnderna medges rätt att omdisponera medel inom kommunbidraget per nämnd/förvaltning. Plan 2016 2017 skall utgöra underlag för kommande års budgetberedning. Fastställa förslag till investeringsramar för åren 2015-2017. Budget 2015 och flerårsplan 2016-2017 utgör riktlinjerna för god ekonomisk hushållning för perioden Uppmärksamma nämnderna på att de ekonomiska förutsättningarna kan försämras framledes varför strukturella förändringar kan vara nödvändiga och att ramarna för 2016-2017 därför är preliminär.
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 3 Kf 110 Investeringsbudget/plan 2015 Alliansens förslag: 2015 2016 2017 Fastigheter 2 575 3 100 1 650 Gator 5 000 3 700 2 800 Park och turism 1 000 0 0 Vatten och avlopp 3 585 4 845 1 400 Kommunstyrelsen, övrigt 3 890 1 220 0 Barn- och utbildningsnämnden 1 300 1 550 0 Kultur- och fritidsnämnden 1 050 600 0 Socialnämnden 1 600 6 000 0 Miljönämnden 0 0 Summa investeringar 20 000 21 015 5 850 Förslag till beslut Tomas Mörtberg (c) föreslår bifall till alliansens förslag till budget 2015. Mörtberg föreslår också att visionen kompletteras med följande formulering: Övertorneå 2020 en attraktiv och hållbar kommun i alla delar, med fokus på boende, miljö och näringsliv Roland Kemppainen, med biträde av Per-Erik Muskos (s) och Bente Åkerholm (s) föreslår bifall till socialdemokraternas förslag till budget 2015. Per-Erik Muskos (s) föreslår att utifall kommunfullmäktige fastställer alliansens förslag till budget att kommunfullmäktiges ram utökas med 50 tkr för att möjliggöra ett extra kommunfullmäktigesammanträde och kommunstyrelsens budget utökas med 300 tkr till 45 300 tkr för att möjliggöra införande av flygtaxi. Beslutsgång Ordföranden ställer först Mörtbergs och Kemppainens förslag om budget för 2015 mot varandra och finner att kommunfullmäktige bifaller Mörtbergs förslag till budget 2015. Votering begärs och verkställs.
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 4 Kf 110 forts Den som bifaller Mörtbergs förslag röstar ja, den som bifaller Kemppainens förslag röstar nej. Vi uppropet avges 18 ja röster och 12 nej röster. Hur varje ledamot röstat framgår av närvarolistan. Kommunfullmäktige bifaller därefter Mörtbergs förslag om komplettering till visionen. Kommunfullmäktige bifaller även Muskos förslag om att kommunfullmäktiges ram utökas med 50 tkr till 600 tkr. Kommunfullmäktige avslår Muskos förslag om att kommunstyrelsens ram utökas med 300 tkr.
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 5 Kf 111 Ändringar i reglemente för kommunstyrelsen och arvodesreglemente, Bestämmelser om ersättning till Övertorneå kommuns förtroendevalda Angivna förändringar i reglementet för kommunstyrelsen respektive arvodesreglemente fastställs att gälla fr o m 2015-01-01. Ärendebeskrivning Kommunens organisation föreslås förändras fr o m 2015-01-01 så att kommunen har två kommunalråd med 50 % tjänstgöringsgrader Med anledning härav föreslås att kommunfullmäktige beslutar om följande förändringar i reglementet för kommunstyrelsen och arvodesreglementet. Reglemente för kommunstyrelsen - nuvarande lydelse 13 Kommunstyrelsens ordförande skall vara kommunalråd. Kommunalråd med heltidsuppdrag skall ägna hela sin arbetstid åt verksamhet till gagn för kommunen. Ny lydelse: Kommunstyrelsens ordförande och vice ordförande kan dela på heltidsuppdraget som kommunalråd. Arvodesreglemente, Bestämmelser om ersättning till Övertorneå kommuns förtroendevalda - Utdrag från nuvarande lydelse: 3 Årsarvode Årsarvoden indelas i grupper beroende på uppdrag, och ersättningen i respektive grupp fastställs med utgångspunkt av inkomstbasbelopp Arvodesgrupp 6 % av inkomstbasbelopp Kommunstyrelsens vice ordförande 15 Förtroendevalda som fullgör sina uppdrag på heltid eller minst 40 % av heltid har rätt till månadsarvode med 90 % av inkomstbasbeloppet from 2015
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 6 Kf 111 forts Förtroendevald som fullgör uppdrag på mer än 40 % men mindre än 100 %, erhåller ersättning i proportion till sysselsättningsgrad Föreslagen lydelse 3 Årsarvode Årsarvoden indelas i grupper beroende på uppdrag, och ersättningen i respektive grupp fastställs med utgångspunkt av inkomstbasbelopp Arvodesgrupp 6 % av inkomstbasbelopp Kommunstyrelsens vice ordförande 15 Förtroendevalda som fullgör sina uppdrag på heltid eller minst 40 % av heltid har rätt till månadsarvode med 90 % av inkomstbasbeloppet from 2015 I de fall kommunstyrelsens ordförande och vice ordförande delar på heltidsuppdraget gäller följande Förtroendevalda som fullgör sina uppdrag på heltid eller minst 40 % av heltid har rätt till månadsarvode motsvarande heltid med 91,25 % av inkomstbasbeloppet from 2015. Ersättning erhålls i proportion till sysselsättningsgrad.
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 7 Kf 112 Rehabiliteringspolicy för Övertorneå kommun Rehabiliteringspolicy för Övertorneå kommun antas. Beslutsunderlag Förslag till rehabiliteringspolicy för arbetstagare vid Övertorneå kommun. Ks 172/14
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 8 Kf 113 Regelverk för läsplattor för förtroendevalda Ett gemensamt kostnadsställe skapas som läggs under kommunfullmäktige, där ett helhetsansvar gällande inköp och drift av samtliga läsplattor hanteras. För att möjliggöra detta flyttas budgeterade medel för driftskostnaden från övriga nämnder till kommunfullmäktige. Följande regelverk ska gälla för läsplattor: Som ledamot eller ersättare i kommunfullmäktige, kommunstyrelsen övriga nämnder får man låna en läsplatta. Läsplattan skall användas som ett arbetsredskap för det politiska arbetet. Läsplattan ägs av Övertorneå kommun. Användaren får inte låna ut, hyra ut, sälja eller pantsätta läsplattan. Vid utlämnandet av läsplattan ska avtal undertecknas. Läsplattan ska hanteras varsamt samt förvaras och transporteras på ett sätt att den inte skadas, förstörs, kommer bort eller stjäls. Varje användare ansvarar för att plattan och tillhörande IT-miljö används på ansvarsfullt sätt. Användaren får inte ta bort eller förändra de grundinställningar eller förinstallerade program som finns i läsplattan. Om eventuella programinstallationer görs i läsplattan ansvarar användaren för att giltig licens finns. Användaren ansvarar för att skydda sina inloggningsuppgifter. Vidare får användaren inte behandla personuppgifter kränkande, exempelvis via e-post eller sociala medier. Regelverket tillämpas även för datorer som lånas ut. När det politiska uppdraget upphör ska läsplattan med tillbehör återlämnas till nämndsekreteraren om läsplattan är inskaffad under de senaste 24 månaderna. Är läsplattan äldre än 24 mån kan ledamoten lösa ut den till en kostnad som motsvarar restvärdet. Ekonomiska livslängden för en läsplatta är 48 månader vid beräkning av restvärdet. Ärendebeskrivning Barn- och utbildningsnämnden har beslutat 2014-10-14, 73 att föreslå kommunfullmäktige att införa regelverk för läsplattor. Punkter som föreslås är att mandatperioden följs, att ärenden flyttas över till nya läsplattor, att det helst finns ett gemensamt kostnadsställe samt att restvärde bestäms ifall ledamöterna vill köpa ut sina läsplattor vid mandatperiodens slut.
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 9 Kf 113 forts IT-enheten fick i uppdrag 2014-11-17, 111 att inkomma med förslag till beslut att föreläggas kommunfullmäktige 2014-12-15. Beslutsunderlag Beslut bun 2014-10-14, 73 Ks 177/14
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 10 Kf 114 Ansvar för tillsyn av detaljhandel med tobak samt ansvar för tillsyn av rökfria miljöer Miljö- och Byggnadsnämnden får i uppgift att ansvara för tillsyn av rökfria miljöer enligt 19a TL (tobakslagen) Kommunstyrelsen får i uppgift att ansvara för tillsyn av detaljhandel med Tobak enligt TL Ärendebeskrivning Länsstyrelsen har efter genomförd tillsyn enligt alkohollagen SFS 2010.1622) enligt tobakslagen (SFS1993:581) ålagt kommunen att meddela vilken nämnd som har ansvaret för tillsynen av detaljhandeln med tobak samt vilken nämnd som ansvarar för tillsynen av rökfria miljöer enligt 19a TL(tobakslagen) Kommunledningsförvaltningen konstaterar att det inte framgår av separata beslut i kommunfullmäktige eller av gällande nämndsreglementen var ansvaret för dessa frågor skall finnas i organisationen. Övertorneå kommun har idag avtal med Haparanda kommun som reglerar innehållet i en gemensam tjänst som alkoholhandläggare. Övertorneå kommun har under senare tid utvecklat samarbetet med Överkalix kommun inom miljö- och byggnadsnämndens tillsynsfunktion genom anställandet av en gemensam livsmedelsinspektör i Överkalix kommun återfinns tillsynsuppgifter enligt TL inrymda i nämnda tjänst. Mot bakgrund av ovan redovisad bakgrund och de ingångna avtalet med Haparanda föreslår kommunledningsförvaltningen att kommunfullmäktige beslutar att miljö- och byggnadsnämnden får i uppgift att ansvara för tillsyn av rökfria miljöer enligt 19 a TL samt att kommunstyrelsen får i uppgift att ansvara för tillsyn av detaljhandel med tobak enligt TL.
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 11 Kf 115 Tjänst som fritidsledare med ansvar för uppsökande verksamhet Tjänsten som fritidsledare underställs socialnämnden med ansvar för uppsökande verksamhet. Ärendebeskrivning Kommunfullmäktige beslutade 2014-09-22, 87 att en tjänst som fritidsledare inrättas, underställd kultur- och fritidsansvarig, med ansvar för uppsökande verksamhet vid fritidsgården som ett projekt under tiden 2014-09-01-2016-12-31. Föreligger förslag om att tjänsten skall vara underställd socialnämnden istället. Beslutsunderlag Au 115/14 Ks 183/14
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 12 Kf 116 Övertorneå Värmeverk AB Fyra (4) ledamöter utses till styrelsen i Övertorneå värmeverk AB Extra bolagsstämma hålls den 2 januari 2015. Förslag till beslut Per-Erik Muskos föreslår att kommunfullmäktige utser fem (5) ledamöter till styrelsen. Beslutsgång Ordföranden ställer Muskos förslag om fem ledamöter mot kommunstyrelsens förslag om fyra ledamöter mot varandra och finner att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag att utse fyra ledamöter till styrelsen i Övertorneå Värmeverk AB. Beslutsunderlag Ks 190/14
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 13 Kf 117 Motion vägbelysning till Pello Motionen anses besvarad med hänvisning till att tekniska enheten satt upp fyra ljuspunkter längs Postvägen i Pello i november 2014. Ärendebeskrivning I inlämnad motion yrkar Socialdemokraterna via Johan Kummu på att Övertorneå kommun installerar vägbelysning efter Postvägen i Pello. Längs med vägen finns ca 6 fastigheter som i dagsläget saknar vägbelysning. El finns redan draget vilket innebär att kostnaderna för vägbelysningen ej skulle bli särskilt omfattande. Enligt praxis och tidigare beslut om delegationsordning (antagen av kommunstyrelsen 1992-07-17, 42, samt reviderad av kommun-styrelsen 1999-02- 10, 39) skall denna typ av ärende ej behandlas på fullmäktigenivå utan direkt överföras till tekniska enheten för utredning och eventuella åtgärder. Tekniska enheten har i skrivelse 2014-11-18 meddelat att de satt upp fyra ljuspunkter längs Postvägen i Pello då det endast på fyra av fastigheterna finns bofasta personer. Beslutsunderlag Motion från Johan Kummu Yttrande från kommunledningsförvaltningen Yttrande från tekniska enheten Ks 185/14
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 14 Kf 118 Motion införande av jobbskattepåslag Inlämnad motion avslås med anledning av att införande av Jobbskattepåslag ej åligger kommunen då detta område ej kan anses höra till de kommunala befogenheterna som regleras enligt Kommunallagen (KL) (SFS 1991:900) 2 kap. samt Lagen om vissa kommunala befogenheter (SFS 2009:47). Kommunfullmäktiges skattemakt består i att fastställa en kommunal skattesats som är lika för samtliga kommuninvånare. Ärendebeskrivning Vänsterpartiet föreslår via Christina Snell-Lumio, Bertil Alanentalo, Johny Kron samt Birger Isaksson i inlämnad motion att Övertorneå kommun istället för ett jobbskatteavdrag inför ett jobbskattepåslag. I motionen anförs vidare att detta skulle stärka upp socialnämndens budget så att man kan ta bort de kvarvarande delade turerna samt öka bemanningen på våra äldreboenden. Lumio, Alanentalo, Kron och Isaksson anför vidare att de är övertygade om att medborgarna i Övertorneå vill ha rättvisa skatter och att dessa extra pengar skulle kunna användas till förstärkning av äldreomsorgen. Enligt likställighetsprincipen som regleras i KL 2 kap. 2, med undantag från vissa speciallagstiftningar, framgår att det inte är tillåtet för kommuner och landsting att särbehandla vissa kommunmedborgare. Likställighetsprincipen upprätthålls stark i rättspraxis och innebär att kommunmedlemmarna ska vara likställda både avseende rättigheter och skyldigheter. Kommunledningsförvaltningens bedömning är att förslaget om jobbskattepåslag ej kan anses höra till de kommunala befogenheterna enligt KL 2 kap. samt Lagen om vissa kommunala befogenheter och föreslår således att motionen skall avslås. Förslag till beslut Christina Snell Lumio (v) föreslår bifall till motionen. Beslutsgång Ordföranden meddelar att han ej avser ta upp yrkandet från Snell Lumio eftersom motionen angående införande av Jobbskattepåslag ej åligger kommunen.
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 15 Kf 118 forts Beslutsunderlag Motion från vänsterpartiet Yttrande från kommunledningsförvaltningen Kommunfullmäktige ajournerar mötet från kl 13.15-13.30.
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 16 Kf 119 Revisor för borgerliga kommunen 2015-2018 Roland Hedlund (s) Lars-Gösta Larsson (s) Hjördis Niemi (s) Kent Alanentalo (m) Thomas Wahlberg Sammankallande Roland Hedlund (s)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 17 Kf 120 Beredningsgrupp för revisionsanslag 2015-2018 Ulf Hannu (c) Marianne Salometsä (öfa) Roland Kemppainen (s) Sammankallande Ulf Hannu (c)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 18 Kf 121 Kommunstyrelse 2015-2108 Tomas Mörtberg (c) Tomas Vedestig (öfa) Robert Grape (c) Jörgen Ekersund (öfa) Knut Omark (ns) Anders Wälivaara (kd) Holger Pekkala (m) Roland Kemppainen (s) Inga Savilahti Häggbo (s) Per-Erik Muskos (s) Bente Åkerholm (s) Ersättare Östen Lejon (c) Ulf Zakariasson (öfa) Riitta Björk (c) Anna Hellström (öfa) Ove Emanuelsson (öfa) Håkan Sandkvist (c) Ulf Hannu (c) Hans Palo (s) Eva Juntti Berggren (s) Magnus Pettersson (s) Vega Kihlström (s) Ordförande Tomas Mörtberg (c) Vice ordförande Tomas Vedestig (öfa)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 19 Kf 122 Barn- och utbildningsnämnd 2015-2018 Åke Fagervall (ns) Åsa Alanentalo (kd) Ylva Ylinenpää Sannemalm (c) Riitta Björk (c) Christer Taskinen (öfa) Magnus Pettersson (s) Marina Danhall (s) Johan Norberg (s) Bertil Alanentalo (v) Ersättare Anna Hellström (öfa) Victoria Wahlberg (c) Rikard Andersson (c) Keijo Kauppi (öfa) Georg Hardell (m) Sture Larsson (s) Fanny Anttila (s) Ani Mäki (s) Birgitta Emanuelsson (v) Ordförande Åke Fagervall (ns) Vice ordförande Åsa Alanentalo (kd)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 20 Kf 123 Socialnämnd 2015-2018 Ulf Zakariasson (öfa) Östen Lejon (c) Ann-Christin Taavo (c) Päivi Kilpeläinen (öfa) Gunnar Björk (m) Margareta Törelid Haapaniemi (kd) Hans Palo (s) Monika Krypsjö (s) Deciree Waaranperä Krutrök (s) Ersättare Ulla Toolanen (c) Virpi Lampinen (c) Anders Wälivaara (kd) Inger Rännare (öfa) Annika Sturk (öfa) Erkki Bergman (ns) Nadja Brunfeldt (s) Kurt Lampinen (s) Camilla Mattila (s) Ordförande Ulf Zakaraisson (öfa) Vice ordförande Östen Lejon (c)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 21 Kf 124 Miljö- och byggnadsnämnd 2015-2018 Håkan Sandkvist (c) Marianne Salometsä (öfa) Peter Jakobsson (ns) Bror Noppa (c) Vega Kihlström (s) Bengt Larsson (s) Anton Brännvall (v) Ersättare Auli Andersson (c) Ulf Zakariasson (öfa) Lars-Ola Haapaniemi (kd) Henrik Wahlberg (c) Elisabeth Holmgren (s) Tage Töyrä (s) Birger Isaksson (v) Ordförande Håkan Sandkvist (c) Vice ordförande Marianne Salometsä (öfa)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 22 Kf 125 Kultur- och fritidsnämnd 2015-2018 Jörgen Ekersund (öfa) Nils Ström (c) Eskil Radkvist (c) Eva Turdell Wikström (kd) Bengt Larsson (s) Rune Westerberg (s) Rolf Mäkitalo (v) Ersättare Monica Simu (c) Jonas Vedestig (öfa) Östen Lejon (c) Mattias Isomaa (ns) Netasha Sjöberg (s) Fanny Anttila (s) Christina Snell Lumio (v) Ordförande Jörgen Ekersund (öfa) Vice ordförande Nils Ström (c)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 23 Kf 126 Valnämnd 2015-2018 Artur Andersson (c) Siv Ekersund (öfa) Anneli Hedlund (kd) Erkki Bergman (ns) Henry Barsk (s) Tage Töyrä (s) Rolf Mäkitalo (v) Ersättare Johan Nilsson (öfa) Jörgen Ekersund (öfa) Roland Raattamaa (m) Åke Fagervall (ns) Sture Larsson (s) Peter Åkerholm (s) Christina Snell Lumio (v) Ordförande Artur Andersson (c) Vice ordförande Siv Ekersund (öfa)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 24 Kf 127 Stiftelsen Matarengihem styrelse 2015-2018 Ulf Hannu (c) Jörgen Ekersund (öfa) Eija Stenberg (c) Elisabeth Kerttu (s) Lars Niemi (s) Ersättare Roland Raattamaa (m) Ulf Zakariasson (öfa) Mattias Isomaa (ns) Karl-Erik Harnesk (s) Vega Kihlström (s) Sammankallande Ulf Hannu (c)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 25 Kf 128 Stiftelsen Matarengihem revisorer 2015-2018 Kent Alanentalo (m) Roland Hedlund (s) Ersättare Thomas Wahlberg Lars-Gösta Larsson (s)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 26 Kf 129 Tornedalens folkhögskola styrelse 2015-2018 Östen Lejon (c) Tomas Kerttu (s) Ersättare Johan Nilsson (öfa) Marita Mattson Barsk (s)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 27 Kf 130 Tornedalens folkhögskola revisorer 2015-2018 Kent Alanentalo (m) Lars-Gösta Larsson (s) Ersättare Thomas Wahlberg Roland Hedlund (s)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 28 Kf 131 Kommunförbundet Norrbotten styrelse 2015-2018 Tomas Mörtberg (c) Ersättare Tomas Vedestig (öfa)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 29 Kf 132 Kommunförbundet Norrbotten kommunombud 2015-2018 Ulf Hannu (c) Bente M Åkerholm (s) Ersättare Marianne Salometsä (öfa) Inga Savilahti Häggbo (s)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 30 Kf 133 Nämndemän i Haparanda Tingsrätt 2015 Marianne Salometsä (öfa) Jens Vedestig (öfa) Östen Lejon (c) Eva Turdell Wikström (kd) Ylva Ylinenpää Sannemalm (c) Monika Krypsjö (s) Vesa Salo (s) Eva Juntti Berggren (s)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 31 Kf 134 Överförmyndare 2015-2018 Jessica Hasanbegovic Ersättare Victoria Henriksson
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 32 Kf 135 Högskoleförbundet Östra Norrbotten direktion 2015-2018 Tomas Mörtberg (c) Ersättare Marina Danhall (s)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 33 Kf 136 Högskoleförbundet Östra Norrbotten revisor 2015-2018 Thomas Wahlberg Ersättare Roland Hedlund (s)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 34 Kf 137 Övertorneå Värmeverk AB styrelse 2015-2018 Ulf Hannu (c) Ulf Zakariasson (öfa) Ole Lampinen (ns) Roland Kemppainen (s) Förslag till beslut Per-Erik Muskos (s) föreslår att antalet ledamöter i styrelsen skall vara fem (5). Beslutsgång Ordföranden ställer valberednings förslag om fyra ledamöter mot Muskos förslag om fem ledamöter och finner att kommunfullmäktige beslutar enligt valberedningens förslag. Votering begärs och verkställs. Den som bifaller valberedningens förslag röstar ja, den som bifaller Muskos förslag röstar nej. Vi uppropet avges 19 ja röster och 11 nej röster. Hur varje ledamot röstat framgår av närvarolistan. Kommunfullmäktige beslutar således att utse fyra ledamöter till styrelsen för Övertorneå Värmeverk AB.
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 35 Kf 138 Övertorneå Värmeverk AB revisor 2015-2018 Lars-Gösta Larsson (s) Ersättare Kent Alanentalo (m)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 36 Kf 139 Övertorneå Värmeverk AB bolagsstämmoombud 2015-2018 Riitta Björk (c) Ersättare Marianne Salometsä (öfa)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 37 Kf 140 Övertorneå Energi AB styrelse 2015-2018 Ulf Hannu (c) Ulf Zakariasson (öfa) Ole Lampinen (ns) Roland Kemppainen (s) Rune Routuvaara Henrik Wahlberg Anna Håkans Förslag till beslut Per-Erik Muskos (s) föreslår att Björn Wanståhl väljs som ordinarie ledamot istället för Henrik Wahlberg. Beslutsgång Kommunfullmäktige avslår Muskos förslag.
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 38 Kf 141 Övertorneå Energi AB revisor 2015-2018 Lars-Gösta Larsson (s) Ersättare Kent Alanentalo (m)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 39 Kf 142 Övertorneå Energi AB bolagsstämmoombud 2011-2014 Riitta Björk (c) Ersättare Marianne Salometsä (öfa)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 40 Kf 143 Sparbanken Nord huvudman 2015-2018 Huvudman Tomas Mörtberg (c)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 41 Kf 144 Regionala kollektivtrafikmyndigheten i Norrbottens län RKM direktion 2015-2018 Tomas Mörtberg (c) Ersättare Roland Kemppainen (s)
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 42 Kf 145 Nya medborgarförslag Medborgarförslagen överförs till kommunstyrelsen för beredning. Ärendebeskrivning Följande medborgarförslag har inlämnats: Indragning av fiberkabel till församlingshemmet i Pello Nils Lahti Komplettering av vägbelysningen Pellovägen till Postvägen Torsten Aili Sandning av trottoarerna Lars-Arne Nordmark
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 43 Kf 146 Interpellation till tillträdande kommunalråd beslut att stänga återvinningsmarknaden i Kuivakangas Interpellationen får ställas. Svar på interpellationen lämnas vid nästkommande kommunfullmäktige möte.
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 44 Kf 147 Delgivningar Följande delgivningar läggs till handlingarna. Länsstyrelsens protokoll 2014-11-13 ny ledamot i kommunfullmäktige för Sverigedemokraterna Länsstyrelsens protokoll 2014-12-05 nya ledamöter och ersättare i kommunfullmäktige för Norrbottens sjukvårdsparti
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 45 Kf 148 Övertorneå Värmeverk AB borgensåtagande för investeringar i nya pannor mm Övertorneå kommun tillstyrker att Övertorneå Värmeverk AB får genomföra anläggningsinvesteringar såsom nya fastbränslepannor och rökgaskondensering. Övertorneå kommun ingår borgen för Övertorneå Värmeverk AB:s låneförpliktelser upp till ett totalt högsta lånebelopp om 20 000 000 SEK (tjugo miljoner kronor), jämte därpå löpande ränta och kostnader. Det totala högsta lånebeloppet skall beräknas på skuldbrevens respektive ursprungliga belopp. Ärendebeskrivning I samband med förvärvet av Övertorneå Värmeverk AB initierades behovet av investeringar i fjärrvärmeanläggningen, såsom nya fastbränslepannor och rökgaskondensering. Övertorneå Värmeverk AB är därför i behov av ett nytt kommunalt borgen uppgående till 20 000 000 SEK (tjugo miljoner kronor) för lån som skall upptas för investeringar i anläggningen. Protokollsanteckning Ulf Hannu (c) och Roland Kemppainen (s) meddelar jäv och deltar ej i beslutet. Marianne Salometsä (öfa) tjänstgör som ordförande. Beslutsunderlag Övertorneå Värmeverk AB:s ansökan om kommunal borgen 2014-12-09. Ks 191/14
Kommunfullmäktige 2014-12-15 sid 46 Kommunfullmäktige 2014-12-15 110 137 När- Ja Nej Avst Ja Nej Avst Ja Nej Avst Ledamot varo 1. Ulf Hannu (c) JA 1 1 2. Holger Pekkala (m) JA 1 1 3. Tomas Mörtberg (c) JA 1 1 4. Riitta Björk (c ) JA 1 1 5. Robert Grape (c ) JA 1 1 6. Håkan Sandqvist (c ) JA 1 1 7. Nils Ström (c ) JA 1 1 8. Östen Lejon (c ) JA 1 1 9. Åsa Alanentalo (kd) JA 1 1 10. Roland Kemppainen (s) JA 1 1 11. Inga S Häggbo (s) JA 1 1 12. Per-Erik Muskos (s) JA 1 1 13. Bente M Åkerholm (s) JA 1 1 14. Deciree Waaranperä Krutrök (s) JA 1 1 15. Hans Palo (s) JA 1 1 16. Elisabeth Holmgren (s) JA 1 1 17. Vega Kihlström (s) JA 1 1 18. Monika Krypsjö (s) JA 1 1 19. Christina Snell Lumio (v) JA 1 1 20. Rolf Mäkitalo (v) JA 1 1 21. Johanna Kenttämaa (sd) JA 1 1 22. Tomas Vedestig (öfa) JA 1 1 23. Ulf Zakariasson (öfa) JA 1 1 24. Jörgen Ekersund (öfa) JA 1 1 25. Ann-Christin Tötterman Hjort (öfa) JA 1 1 26. Marianne Salometsä (öfa) JA 1 1 27. Keijo Kauppi (öfa) JA 1 1 28. Päivi Kilpeläinen (öfa) JA 1 1 29. Åke Fagervall (ns) JA 1 1 30. Kurt Juntti (ns) JA 1 1 Summa: 30 18 12 19 11