December 2011 EU:S LAGSTIFTNING Livsmedelsinformation till konsumenterna Ekodesigndirektivet EVA PÅ VÄG Rumänska varuautomatsorganisationen Vendibérica DET DAGLIGA ARBETET BPA WEEE-direktivet EVA-NYHETER AGM 2011 Nya medlemmar www.vending-europe.eu
LEDARE Kära Eva-kontakter! NEWSLETTER I december är det årsstämma, en tid att fundera över det gångna året och blicka in i framtiden. Den 12 december samlar EVA sina medlemmar och lägger fram sin årsrapport och resultaten av årets tillfredsställelseenkät. Det är dessutom valår och styrelsen kommer att väljas för en mandatperiod på två år för att fortsätta att leda EVA i ett alltmer komplicerat EU-politiskt klimat. Den 13 december arrangerar vi vårt seminarium, som är det närmaste du kan komma att förutse de verkliga trenderna inom varuautomatsbranschen, tack vare de aktörer som sitter i styrelsen. Sju aktuella ämnen kommer att diskuteras i rundabordssamtal för att locka alla att delta. Varje samtal hålls tre gånger under dagen med ledande aktörer inom branschen som ordförande. Tanken är att det ska stimulera till kontakter och samverkan inom varuautomatsbranschen. Jag vill ta tillfället i akt att tacka alla som arbetat i styrelsen under de gångna två åren: Brian Tustain, Ute Bremm, Robert Hausleitner, Luca Adriani, Lucio Pinetti, Jan Marck Vrijlandt, Michal Piotrowiak, Fioravante Allegrino, Hugh Hose, Paul Theobald, Hubert Boyer (vice ordförande), Michael Maurer (kassör) och Arnaud van Amerongen (ordförande). De är våra ovärderliga ambassadörer i omvärlden och har varit ett fantastiskt stöd för oss under de senaste två åren, som har varit långt ifrån lätta. Styrelsen har fortlöpande hjälpt oss att arrangera viktiga evenemang och lyft fram branschens mest angelägna frågor. Styrelsen har varit framsynt och stött EVA i dess övergång till att utnyttja sociala medier och nätverk. Nyligen konstaterades att EVA är den enda branschorganisationen i Bryssel som är aktiv på LinkedIn och Twitter vilket är absolut nödvändiga kommunikationsmedel i dag! Alla i styrelsen förtjänar en stor applåd för ett fantastiskt fint jobb! Jag ser fram emot att hälsa er välkomna till Bryssel! Hjärtliga hälsningar Catherine Piana 3
EU:S LAGSTIFTNING OCH LOBBYINGVERKSAMHET Förordningen om livsmedelsinformation till konsumenter har antagits: Vilka effekter har det för varuautomatsbranschen? Renate Sommer, som ansvarade för ärendet i parlamentet och som instämde i vår ståndpunkt, inte övertyga sina kolleger alldeles före det slutliga antagandet av lagtexten. Den slutliga versionen av förordningen kommer snart att offentliggöras och EVA kommer då att utarbeta ett dokument som i detalj förklarar vilka åtgärder varuautomatsbranschen måste ta härnäst. Som nämnts i tidigare nyhetsbrev har EVA arbetat med frågan om livsmedelsinformation till konsumenterna under de senaste åren. Först och främst lyckades vi hålla oss utanför den förordning som gör det obligatoriskt att deklarera en lista med näringsämnen per 100 g eller 100 ml och att ange energivärdet före köp, vilket knappast är möjligt vid varuautomatsförsäljning. Lagstiftarna bekräftade dock skyldigheten att informera slutkonsumenten om ingredienser som kan framkalla allergier eller överkänslighet i livsmedel som inte är färdigförpackade före köp. Eftersom medlemsstaterna kommer att kunna anta egna bestämmelser för att tillämpa förordningen siktade EVA in sig på att stödja de parlamentsledamöter som var för samordnade regler på EU-nivå. Det skulle ha varit mycket önskvärt för oss men tyvärr lyckades Europaparlamentsledamoten Detta innebär i praktiken att medlemsstaterna kommer att kunna anta egna föreskrifter för hur ingredienser som kan framkalla allergier eller överkänslighet i livsmedel som är färdigförpackade före köp ska hanteras. Det kommer att bli en övergångsperiod till 2015 för genomförandet av förordningen i respektive medlemsstat. EVA:s utskott för livsmedelshygien, som har bevakat frågan nära redan från början, arbetar nu på att hitta det bästa sättet för branschen att informera om allergiframkallande ämnen. Vid dess senaste möte diskuterades en del uppslag, bland annat elektronisk information, men den bästa lösningen för närvarande tycks vara en klisteretikett, som är lätt att använda och tillgänglig för alla aktörer. Andra tänkbara lösningar kommer att diskuteras vid kommande möten i utskottet för livsmedelshygien. 4
Ekodesigndirektivet synpunkter på Europeiska kommissionens arbetsplan för 2011 Ekodesigndirektivet innehåller gemensamma bestämmelser för hela EU om förbättring av miljöprestanda för energianvändande och energirelaterade produkter. Det omarbetade ramdirektivet om ekodesign antogs 2009 och därmed utökades tillämpningsområdet till energirelaterade produkter. Direktivet fastställer inte bindande krav i fråga om själva produkterna utan genomförandeåtgärder som ska antas för varje produktgrupp för sig. För närvarande pågår en undersökning om att ändra den arbetsplan för ekodesigndirektivet som Europeiska kommissionen inledde 2009. För perioden 2012 2014 kommer den ändrade arbetsplanen för ekodesign att innehålla en förteckning över de energirelaterade produkter som ska prioriteras vid antagandet av genomförandeåtgärder enligt ekodesigndirektivet. Syftet med undersökningen är att identifiera cirka 25 energirelaterade produktgrupper, ordnade efter vilken potential de har för miljöförbättringar. En av dessa produktgrupper kommer att vara utrustning för varma drycker utom för hushållsbruk. Det har dock framkommit att produktgruppsbeskrivningen samt marknadsuppgifter och uppgifter om förbättringspotentialen för försäljningsautomater var subjektiva i dokumentet. Efter en noggrann genomgång av dokumentet vände sig det tekniska utskottet till den privata konsultfirman för industriell produktutformning och utveckling som utarbetat undersökningen åt Europeiska kommissionen. EVA har genom en principförklaring lämnat mängder av information om varuautomatsbranschen och hur vi klassificerar olika typer av varuautomater. Vidare har EVA informerat om att förbundet har utarbetat protokollet EVA EMP version 3.0b för att mäta energieffektiviteten hos maskinerna och att protokollet redan används allmänt inom branschen. Som du kanske redan vet kommer detta protokoll snart att överlämnas till Europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering (CEN/ Cenelec), eftersom vi försöker att göra det till ett officiellt erkänt europeiskt protokoll. Vid det tekniska utskottets senaste möte i september 2011 kom ledamöterna överens om att lämna ytterligare information till konsultföretaget om vår bransch. Syftet med detta informationsutbyte är att se till att varuautomatsbranschen och dess behov beaktas vid ändringen av arbetsplanen för ekodesign för perioden 2012 2014. 5
EVA ON-THE-GO AVEX 2011 AVEX är tillsammans med EU Vend de båda största branschmässorna för varuautomater under året. EVA deltog med en egen monter på AVEX, som snabbt blev en samlingspunkt för branschfolk, med informationsutbyten och förfrågningar från förbundets medlemmar och potentiella medlemmar. AVEX 2011 lockade företag från hela världen, bland annat förstagångsutställare från Ungern, Italien, Sydkorea, Nya Zeeland, USA och Spanien förutom de som kommer närmare hemifrån. Mångfald var ordet för dagen, men en stor variation av etablerade företag, nykomlingar på marknaden för förfriskningar samt några oväntade försäljningsautomatföretag som ställde ut på AVEX i år. Det fanns också ett mycket intressant seminarieprogram under mässan. Erwin Wetzel, som ansvarar för lagstiftningsärenden inom EVA, informerade åhörarna om den nuvarande och framtida EU-lagstiftning som kan påverka den brittiska varuautomatsbranschen. EVA träffar den rumänska varuautomatsorganisationen på hemmaplan Erwin Wetzel, EVA:s ansvarige för lagstiftningsärenden, reste i början på november till Bukarest för att delta i en konferens som resurseffektivitet i el- och elektronikbranschen. Han passade samtidigt på att träffa Victor Marin, ordförande för EVA:s nyaste medlem: den rumänska arbetsgivarorganisationen för varuautomatsbranschen (PRIV). PRIV bildades formellt i augusti 2011 för att skydda den rumänska varuautomatsbranschen mot ogynnsam nationell lagstiftning. Organisationens syfte är att agera gemensamt och den önskar att Rumäniens offentliga myndigheter ska betrakta den som en seriös företrädare för varuautomatsbranschen. Under mötet diskuterade Erwin Wetzel och Victor Marin, som är högste chef för Danemar, ett rumänskt företag som erbjuder betalningsautomatlösningar, ingående det samarbete som skulle 6
kunna inledas mellan PRIV och EVA. Victor Marin lämnade en del intressanta upplysningar och siffror om den rumänska varuautomatsmarknaden, som utan tvekan har en stor tillväxtpotential. EVA erbjöd också vissa råd till sin rumänska medlem om etablerandet av dess verksamhet. Organisationen har ungefär 27 medlemmar, som huvudsakligen är stora aktörer, leverantörer och importörer av försäljningsautomater och programvaruutvecklare. För närvarande finns det inte särskilt mycket siffror tillgängliga om marknaden, men det är helt klart en av organisationens främsta prioriteringar att ta fram heltäckande marknadsstatistik för Rumänien. Det var också intressant att höra att den rumänska marknaden liknar de övriga europeiska marknaderna, eftersom 80 procent av marknaden tillhör de största aktörerna. EVA var mycket entusiastisk över mötet och hela varuautomatsgemenskapen gläder sig åt att hälsa våra rumänska vänner av varuautomater välkomna. Eu Vend 2011 Eu'Vend ägde rum den 8 10 september 2011 och arrangerades för första gången tillsammans med den internationella kaffemässan Coffeena. EVA var även denna gång med på mässan och delade monter med BDV (German Vending Association). Denna gemensamma exponering gav EVA gott om tillfälle att träffa sina medlemmar och svara på deras frågor. Det var påfallande fler besökare på mässan, både från Tyskland och från andra länder. Panelens diskussionsämne Framtidsutsikter för varuautomater, som arrangerades av EVA:s mediepartner, Vending Report, blev en stor framgång och lockade över 160 deltagare. I de djuplodande diskussionerna deltog välkända branschexperter, bland annat EVA:s ordförande Arnaud van Amerongen, som tog upp frågor av betydelse för branschens framtid: hållbarhet, stigande kostnader för energi och råvaror samt bästa möjliga verksamhetsalternativ. 7
NEWSLETTER Comeback för den spanska mässan för varuautomatsbranschen: Vendibérica EuroVending är efterföljaren till den mässa för den spanska marknaden som brukade hållas i Madrid i slutet av oktober. För ett par år sedan lades Eurovending ned på grund av oenighet mellan arrangörerna och de viktigaste företagen inom varuautomatsbranschen. Två år senare gick en grupp spanska leverantörer av ingredienser och maskintillverkare ihop och arrangerade Vendibérica. Syftet med denna 8 branschmässa är att väcka nytt liv i den spanska marknaden. Ett antal medlemmar av EVA-teamet var med på mässan, där vi hade vår egen monter för att träffa våra spanska medlemmar och nya aktörer på marknaden. Evenemanget ägde rum på IFEMA i Madrid den 21 23 november.
DET DAGLIGA ARBETET Efter mer än ett år har debatten om BPA återuppstått i Europa därför att det franska livsmedelsverket upptäckt hälsokonsekvenser av BPA-användning Som du nog känner till är bifenol-a (BPA) ett ämne som finns i vissa plaster som används i livsmedels- och dryckesförpackningar. För lite drygt ett år sedan, i oktoberutgåvan av EVA:s nyhetsbrev, startade vi en frågespalt där de viktigaste frågorna om BPA-användningen i varuautomatsbranschen besvarades. BPA används faktiskt bara i vissa behållare med ingredienser, inte i själva plastmuggarna som är tillverkade av polypropen, inte av polykarbonat, som ofta kan innehålla BPA. Migrationen av BPA från behållare till den ingrediens som används har inte mätts men är många gånger lägre än migrationen till dryckesflaskor. Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) meddelade förra året att de inte kunde hitta något bevis som ger anledning att se över gällande TDI (tolerabelt dagligt intag) för BPA på 0,05 mg/ kg kroppsvikt, som Efsa fastställt i sin undersökning 2006 och bekräftat i sin undersökning 2008. Panelen ansåg också att tillgängliga uppgifter inte ger övertygande bevisning för att BPA är neurotoxiskt. Europeiska kommissionen föredrog dock att ändra förordning (EG) nr 10/2011 om material och produkter av plast som är avsedda att komma i kontakt med livsmedel genom att begränsa användningen av BPA i nappflaskor av plast för att vara på den säkra sidan. Medlemsstaterna kan dock utsträcka BPAförbudet till andra produkter. Detta har skett i Frankrike, där den franska livsmedels-, miljöoch arbetarskyddsbyrån (ANSES) fann att det kunde föreligga hälsoeffekter, som påvisats hos djur och misstänks hos människan, även vid låga exponeringsnivåer. Att en medlemsstat fattar ett sådant beslut medför en risk för dominoeffekter som leder till en översyn av förordningen i hela EU. EVA:s utskott för livsmedelshygien samt EVMMA (European Vending Machine Manufacturers Association) informerades om frågan i slutet av oktober och det kommer snart att diskuteras om det franska BPAförbudet, om det någonsin träder i kraft, egentligen kommer att påverka varuautomatsbranschen. NAVSA följer det franska lagförslaget från dag till dag och kommer att informera EVA om utvecklingen. 9
Tekniska utskottet: omarbetning av direktivet om elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE-direktivet) Den EU-lagstiftning som begränsar användningen av farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning (direktiv 2002/95/ EG) och främjar insamling och återvinning av sådan utrustning (direktiv 2002/96/EG) har varit i kraft sedan februari 2003. Under de senaste tre åren har EU-institutionerna förberett en omarbetning av dessa direktiv. Som bekant utarbetade EVA en principförklaring om den synliga avgiften för andra användare än privathushåll (B2B) förra året och har också klargjort branschjargongen när det gäller definitionen av varuautomat i förordningen. Nu är det dags för den del som gäller transporter av elektrisk och elektronisk utrustning, som är av direkt betydelse för varuautomatsbranschen. Det skulle skapa ytterligare administrativa bördor om EU begränsar de lagliga transporterna av begagnad yrkesmässig elektrisk och elektronisk utrustning till enbart direkt återanvändning eller utrustning under garanti. En begränsning av transporterna av begagnade produkter till enbart sådana som är fullt funktionsdugliga skulle drastiskt minska reparatörernas intresse av att reparera, återvinna material ur och återanvända systemkomponenter. EVA:s tekniska utskott arbetar med frågan. Det senaste steget i antagandet av den nya förordningen var rekommendationerna från Europaparlamentets miljöutskott den 4 oktober 2011. Omröstningen i parlamentet beräknas ske i mitten av januari 2012, och EVA stöder för närvarande en principförklaring som den europeiska teknikindustrins samarbetsorganisation (Orgalime) utarbetat tillsammans med andra stora branschförbund. I principförklaringen framför vi vår oro över vad som kan hända om denna nya åtgärd antas. Det tekniska utskottet kommer att följa upp resultatet av omröstningen vid sitt nästa möte i början av 2012. EVA-NYHETER EVA arrangerar forum för aktörerna inom varuautomatsbranschen Precis som tidigare år håller EVA sin årsstämma den 12 december. Detta år är den särskilt viktig eftersom det är valår för EVA:s ordförande och styrelse. Dagen efter, den 13 december, arrangerar EVA ett seminarium om Europeiska varuautomatsbranschen aktuella frågor och marknadstrender. Syftet med seminariet är att skapa ett forum för de ledande aktörerna inom den europeiska varuautomatsbranschen. I likhet med EVA:s 10
seminarium Image of Vending, som arrangerades för två år sedan, väntar vi oss nyttiga slutsatser och rekommendationer från rundabordsdiskussionerna. Deltagarna kommer att kunna välja mellan följande rundabordsteman: aktuella trender 2012 och därefter, var finns det möjligheter till verklig tillväxt i varuautomatsbranschen, prisökningar och ökade omkostnader och hur vi hanterar dem, betalningsteknik, branschöverskridande samarbete, premiering av kaffeerbjudandet, samt slutligen förseglingstekniken går in i varuautomatsbranschen. Rundabordsdiskussionerna leds av branschexperter. Som alltid med EVA:s evenemang spelar nätverk en viktig roll. Därför kommer Rheavendors Group, Intel, Brita och N&W, som sponsrar evenemanget, att förevisa sina nya produkter och tjänster under kaffepausen båda dagarna. EVA inbjuder dessutom deltagarna till en oförglömlig kväll med festmiddag på en unik mötesplats: BMW Brussels Showroom. Nya EVA-medlemmar Re/gent Forskning och utveckling www.re-gent.nl Water + More Tillverkare av vattenfiltreringssystem www.water-and-more.com PRIV Nationellt förbund Veromatic International Maskintillverkare www.veromatic.eu 11
December 2011 Agenda 12 13 december 2011 EVA:s årsstämma 2011 + seminariet Europeiska varuautomatsbranschen aktuella frågor och marknadstrender. http://www.vending-europe.eu/en/events/evaconferences/agm-2011.html 13 15 mars 2012 6th International Exhibition www.vendingexpo.kiev.ua 9 12 maj 2012 Venditalia 2012 www.venditalia.com/venditalia-2012 European Vending Association aisbl 44 rue van Eyck, 1000 Brussels, Belgium Tel.: +32 (0)2 512 00 75 - Fax: +32 (0)2 502 23 42 vending@vending-europe.eu - www.vending-europe.eu