AWK-350. Luftkyld svetspistol. Svetskapacitet. En komplett pistol består av: Luftkyld svetspistol. Svanhals 45, 305 mm Svanhals. 45, 235 mm.



Relevanta dokument
AWK-350. Luftkyld svetspistol. Svetskapacitet. En komplett pistol består av: Luftkyld svetspistol. Svanhals 45, 305 mm Svanhals. 45, 235 mm.

FE/MMT/PMT/WS MIG/MAG svetspistoler sortiment

KEMPPI K3 SVETSUTRUSTNING. MagTrac F 61 FÖRBÄTTRAD SVETSPRODUKTIVITET OCH ERGONOMI

TECHNOLOGY FOR THE WELDER S WORLD. MIG/MAG Svetspistolerna MB EVO PRO. Luft & Vätskekyld. Precis vad du behöver!

INNEHÅLLSFÖRTECKNING R O B O T

X8 MIG Guns KRAFTFULL PRECISION

X8 MIG Guns ERGONOMISKT DESIGNADE MIG-SVETSPISTOLER MED HÖG PRESTANDA FÖR INDUSTRIELLT BRUK

SID 1-14 SID SID CEA MILLER SELCO INNEHÅLLSFÖRTECKNING SID 1 SMARTMIG M20 T21 T25 2 COMPACT 3 COMPACT SYN 4 TREO SYN 5 MAXI 6 MAXI SYN

Regula EWR PRO Den självreglerande gasspararen!

Serviceavtal Fronius flex

MagTrac F 61 MAGNETISK TRAKTORENHET FÖR LÄTT MIG/MAG- SVETSMEKANISERING

Arbetsplatsutrustning. Arbetsplatsutrustning

Inställning av Maestria+ 50 io 1W. Snabbguide. Somfy io-homecontrol

Kempact MIG KOMBINERAR LÅG KOSTNAD, STORLEK OCH VIKT MED HÖG PRESTANDA

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version trailerline

UTRUSTNINGAR FÖR BILVERKSTÄDER

KEMPPI K5 SVETSUTRUSTNING. Kempact 323A EFFEKT, DESIGN OCH UTMÄRKT PRESTANDA

Avancerade svetsfunktioner 3 dagar

Installationsmanual ML40 Plus

LMC 175. Bruksanvisning

Instruktion värmeväxlarstyrning RHX 2M SILVER C RX, RECOnomic stl , RECOsorptic stl

Fk 74.59(8)SE. NAF-Turnex pneumatiska manöverdon

T r a n s S t eel / MIG/ MAG BÄTTRE SVETSNING

Elektriska tunnelbogpropellrar

Mätverk & Ventiler 9 Innehåll: 103

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

pisave Introduktion pisave optimize pisave onoff pisave release pisave sense pisave restrict...604

Automatic Systems. Mekanisk enhet vändkors Standardarm TR4XX FÄLTMANUAL. Intergate AB Kilegatan Strömstad Tel: Fax:

Mechline Pro. Katalog SV

OBSERVERA: Innan du monterar motorn på antennmasten ska du koppla motorn till kontrollenheten med kontrollkabeln och utföra funktionen i paragraf 7.

Bruksanvisning Bidette M3 Högerutförande, art. nr Vänsterutförande, art. nr

Bruksanvisning i original Speglar för ljusbommar Orion Mirror Kxxx

STYRCENTRAL FÖR 2-LEDARSMÖRJSYSTEM CC1 Alpha Art.nr BRUKSANVISNING

Installation och drift av Ankarspel South Pacific 710Fs - Frifallsmodell

Perma 2 VÄRMEPRESSAR. Perma 1

Den ekonomiska lösningen på ett ergonomiskt problem

IA HECON LOCAL. Installationsinstruktioner

slangupprullare elkabelvindor

PARKETTAPPLICERING. Mixon Lösningar för parkettapplicering 3000 Serien

CFSQ - Gångjärn med inbyggd säkerhetsbrytare

ANVÄNDARMANUAL. VIKTIGT! Vänligen läs denna manual noggrant före användning. Behåll för framtida bruk.

LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING

Installations- och Programmerings- instruktion GLYDEA

RAI-S Rodervinkelsvisare Installationsmanual

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate

W ( ) Vin k els lipm a sk in er

Bruksanvisning till markis (manuell)

Bruksanvisning Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder maskinen.

Användarmanual TECO 350C

SLIMLIFT Väggmonterad Bänklyftare GRANBERG

vatette vattenfelsbrytare

Installations- & Bruksanvisning Uponor Trådlöst VA-larm

FDI Brand/Brandgasspjäll för cirkulära kanaler

Bruksanvisning i original Skyddsstativ för Orion Light Guards Orion Stand xxx

Optimerande kontrollenheter Vakuumvakter

RAVAGLIOLI. Art nr. RAV 4350 RAV 4501E. Tekniska egenskaper:

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C

Stoftavskiljare SDCC

MS-250M. Elektriskt ställdon för styrning/reglering av spjäll, ledskenor och ventiler

Cirkulerande varmvattensystem 220V Gjutjärns modell. 2016

Bandtransportör Typ ANDERSON

Installations- och användningsinstruktioner för SKJUTBAR SLÄDE JSK SL

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Pneumatiska lösningar för sågverksbranschen

KEMPPI K5 SVETSUTRUSTNING. Kempact Pulse 3000 KVALITET, HASTIGHET OCH PRODUKTIVITET

ALL-1 EC ELEKTRISK FETTPUMP INSTRUKTIONER & ANVÄNDARMANUAL

Bruksanvisning Bidette R3 Art. nr

HÖGHASTIGHETSSPINDLAR & FREKVENSOMFORMARE

SCPD 70/36 DIN BY-PASS

SÄKERHETSBESTÄMMELSER OCH HANDHAVANDE FÖR KZ312/322-VERKTYGEN

NIMEX AB BOX 94 FABRIKSGATAN 1 S MULLSJÖ TEL FAX INFO@NIMEX.SE

TEKNISKA LÖSNINGAR FÖR BÄRANDE KONSTRUKTIONER. Mixon Separat limning av bärande konstruktioner 2800 Serien

INSTALLATIONS- och DRIFTSANVISNING FEEDO

Stoftavskiljare SDFB. Stoftavskiljare SDFB Allmän information: Filterrensning: Stoftkärl:

Indivo. lyftenheter för det bekväma köket

SINKAMAT K Helautomatisk minipumpstation för fristående montage

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS

Maskinen har servoframmatning med positionering och är försedd med automatisk renkapning vid trädning samt autostoppfunktion.

GRÖNARE TRÄDGÅRD ÖSTORPS BEVATTNING AB

Produktbeskrivning. Automatspjäll AUDA

Kemppi K5 Svetsutrustning

maximal funktionalitet

Bruksanvisning TMA MODELL 100K AUTOMATISK UTAN SIGNALTAVLA

Vår policy är. * Rätt material till rätt applikation * Snabba leveranser * Anpassade svetsutbildningar * Rätt pris till rätt produkt

Vi löser ditt dammproblem

Flexit fläktar med tillbehör - tar effektivt bort fukt och lukt

QH-system. Proportionaldoserare modell Q-Dos. För enkel och exakt dosering av kylvätska. Funktion

RollerForks. En revolution inom pallfri godshantering

Problemlösare RDS5000

Atlas Copco. Efterkylare, vattenavskiljare och kondensavledare. HD 4-96 och TD 8-650, WSD och WD 80/EWD

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8

Grundfos PrOdukTguIde SOLOLIFT2 VÄLKoMMEn TILL En ny GEnErATIon

Stoftavskiljare SDFC

Användarhandledning Stege Lars , och

CSW Kompakt klimatmodul med virvelinblåsning

Teknisk manual NASA CLIPPER Wind System

Handbok. Textil- & våtdammsugare Apollo

Monteringsbox VM Beskrivning. Varianter. stål DN PN 10 fläns

Cirkulerande vattensystem DHW200 DHW350

Ta svetsningen till nya platser! addy Mig

Transkript:

Svetsutrustning till MOTOMAN-robotar

AWK-350 Luftkyld svetspistol 45, 235 mm 45, 305 mm 22, 334 mm 22, 264 mm S-böj, 274,3 mm Komplett pistol med hus Luftkyld svetspistol Luftkyld svetspistol för MIG/MAG svetsning med en MOTOMAN-industrirobot. AWK-350 är utrustad med en manuellt utbytbar svanhals som lätt kan tas bort utan att pistolhuset behöver lossas från roboten. Skruvkoppling för strömkabeln, och en snabbkoppling för trådmatningen gör det lätt att ansluta pistolen tilll slangpaketet. AWK-350 svetspistol finns i flera modeller med en 22 respektive 45 vinkel, eller S-böj. Typ av kontaktmunstycke och gaskåpa måste specifieras för varje svetspistol. Svetskapacitet Kapacitet enligt standard EN 50078. Intermittent 60% CO2-gas Kontinuerlig 100% CO2-gas Intermittent 60% Mixgas Kontinuerlig 100% Mixgas En komplett pistol består av:, välj vinkel och längd Pistolhus Gasspridare Gaskåpa, välj dimension Kontaktmunstycke, välj trådstorlek 400 A 350 A 350 A 300 A Tekniska data Tryckluft Luftförbrukning (vid renblåsning) Gasflöde Maximalt gastryck Tråddiameter AWK-350 ca. 0,6 MPa 250-300 liter luft/minut 8-25 liter/minut 0,6 MPa 0,8-1,2 mm

AWK-350 Luftkyld svetspistol Beskrivning Anmärkning Art. nr. AWK-350 Komplett pistol med hus. Välj rätt svanhals, gaskåpa och kontaktmunstycke vid beställning. 210058-xx L = 264 mm, A= 22 210057-80 L A L = 334 mm, A= 22 210057-81 L = 235 mm, A= 45 210057-82 L = 305 mm, A= 45 210057-83 L = 274,3 mm, A= S-böj 210057-99 Instruktionsmanual Engelska Mrs6301GB.2.I Gaskåpa, standard Inre diameter 15 mm 310181 Kontaktmunstycke för ovanstående Tråd = 0,8 mm 9007552 Tråd = 0,9 mm 9007560 Tråd = 1,0 mm 9007553 Trådstorleken är stämplad på kontaktmunstycket Tråd = 1,2 mm 9007554 Gaskåpa, standard Inre diameter 13 mm 310189 Kontaktmunstycke för ovanstående Tråd = 0,8 mm 9007501 Tråd = 0,9 mm 9007502 Tråd = 1,0 mm 9007503 Trådstorleken är stämplad på kontaktmunstycket Tråd = 1,2 mm 9007504 AWK-350 med THE-10 pistolhållare AWK-350 med THF-10 pistolhållare 22 22 45 45 S-böj S-böj Vi förbehåller oss rätten till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande. Reg Nr. Mrs6301SE-00 2008-06 Huvudkontor Box 4004 390 04 Kalmar www.motoman.eu Produktionsenhet Box 504 385 25 Torsås

AWK Luftkylt slangpaket Slangpaket med Euro-anslutning Luftkylt slangpaket med Euro-anslutning för MIG/MAG svetsning tillsammans med Motomans trådmatarverk SWFU-24 eller andra märken som: Fronius, SKS etc. Den idealiska längden på slangpaketet beror inte bara på robotmodell, utan också vilken typ av svetsutrustning som används. Tabellen visar de vanligaste kombinationerna av slangpaket och MOTOMAN-industrirobot. Svetskapacitet Kapacitet enligt standard EN 50078. Intermittent 60% CO2-gas Kontinuerlig 100% CO2-gas Intermittent 60% Mixgas Kontinuerlig 100% Mixgas 400 A 350 A 350 A 300 A Tekniska data Trådtjocklek AWK slangpaket (0,8) 1,0-1,4 mm

AWK Luftkylt slangpaket Beskrivning Anmärkning Art. nr. AWK slangpaket L = 900 mm HP6/SSF2000 (Golv) 114062-80 L = 1000 mm HP20 (Golv) och HP6/SSF2000 (Tak) 114062-81 L = 1100 mm HP20 (Tak) 114062-82 L = 1200 mm HP20-6 (Golv eller tak) 114062-83 L = 1 300 mm 114062-84 L = 1 400 mm 114062-85 L = 1 500 mm 114062-86 L = 1600 mm UP20MN 114062-87 Instruktionsmanual Engelska Mrs6308GB.1.I Trådledare, 2000 mm Homogentråd (0,8) 0,1-1,2 mm 414408 Trådledare, 2000 mm Aluminium/rostfritt 1,0-1,4 mm 414408-85 Trådledare, 2500 mm Homogentråd (0,8) 0,1-1,2 mm 414408-99 L 131.5 Vi förbehåller oss rätten till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande. Reg Nr. Mrs6308SE-00 2008-06 Huvudkontor Box 4004 390 04 Kalmar www.motoman.eu Produktionsenhet Box 504 385 25 Torsås

AWK Luftkylt slangpaket AWK slangpaket Luftkylt slangpaket med Euro-anslutning för MIG/MAG svetsning tillsammans med MOTOMAN industrirobot EA eller SSA och Motomans trådmatarverk SWFU-24 eller andra märken som: Fronius, SKS etc. Svetskapacitet Kapacitet enligt standard EN 50078. Intermittent 60% CO2-gas Kontinuerlig 100% CO2-gas Intermittent 60% Mixgas Kontinuerlig 100% Mixgas 400 A 350 A 350 A 300 A Tekniska data Trådtjocklek AWK slangpaket 0,8-1,4 mm

AWK Luftkylt slangpaket Beskrivning Anmärkning Art. nr. AWK slangpaket L = 933 mm till SSA2000 114244-81 L = 1238 mm till EA1900N 114244-84 Instruktionsmanual Engelska Mrs6309GB.4.I Trådledare Homogentråd 0,8-1,0 315480-80 Trådledare Homogentråd 1,2-1,0 315480-81 L Kabeln kopplas till trådmatarverket Vi förbehåller oss rätten till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande. Reg Nr. Mrs6309SE-00 2008-06 Huvudkontor Box 4004 390 04 Kalmar www.motoman.eu Produktionsenhet Box 504 385 25 Torsås

THF-10 Pistolfäste Pistolfäste THF-10 är ett stelt, icke-justerbart pistolfäste avsett för MIG/ MAG svetsning med en MOTOMAN-industrirobot av typen: EA1800N, EA1900N eller SSA2000 och svetspistol AWK-350. Pistolfästet skyddar robotens vridled från onormala krafter i alla riktningar. THF-10 pistolfäste är gjord i aluminium och plast och består av två delar: en kollapsenhet och ett pistolfäste. Kollisionsdetektering Om svetspistolen kör in i ett hinder kommer kollisionskyddet att utlösas och stoppa roboten. När roboten manuellt flyttas från hindret återställs svetspistolen automatiskt och är redo för drift igen. THF-10 pistolfäste separerar inte vid en kollision. Kollisioner kan inte upptäckas om svetspistolen endast tvingas 6 mm eller mindre ur sitt läge. Svetspistolens vinkel i pistolfästet är fabriksinställt och är inte möjlig att justera. Tekniska data Vikt (utan svetspistol) Kollisionsdetektering Brytkraft Justerbar vinkel för TCP Repeternoggrannhet Max. avvikande vinkel THF-10 1,8 kg Normalt stängd Fabriksinställd för MOTOMANs svetspistoler Ej justerbar ±0,1 mm (svetspistolens ände) 10 i alla riktningar

THF-10 Pistolfäste Beskrivning Anmärkning Art. nr. THF-10 Kollapsenhet 114228-80 THF-10 Pistolfäste 210067 Instruktionsmanual Engelska Mrs6317GB.1.I Kollapsenhet (Art nr. 114228-80) Pistolfäste (Art nr. 210067) Om svetspistolen kör in i ett hinder...... kommer kollisionsskyddet att lösa ut och stoppa roboten. När roboten avlägsnats från hindret, kommer svetspistolen att automatiskt återställas och vara redo för drift. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande. Reg Nr. Mrs6317SE-00 2008-06 Huvudkontor Box 4004 390 04 Kalmar www.motoman.eu Produktionsenhet Box 504 385 25 Torsås

CWK-300 Vattenkyld svetspistol Rak, 345 mm 22, 334 mm 22, 264 mm 45, 235 mm 45, 305 mm Rak, 275 mm Komplett pistol med hus Vattenkyld svetspistol Vattenkyld svetspistol för MIG/MAG svetsning med en MOTOMAN-industrirobot. CWK-300 är utrustad med en manuellt utbytbar svanhals som lätt kan tas bort utan att pistolhuset behöver lossas från roboten. Den är avsedd att monteras i kollapsfästet THE-10. Svetskapacitet Kapacitet enligt standard EN 50078. Intermittent 60% CO 2 -gas Intermittent 60% Mixgas Kontinuerlig 100% CO 2 -gas Kontinuerlig 100% Mixgas 400 A 350 A 350 A 300 A CKW-300 svetspistol finns flera modeller med olika längd och vinkel. Typ av kontaktmunstycke och gaskåpa måste specifieras för varje svetspistol. En komplett pistol består av:, välj vinkel och längd Pistolhus Gasspridare Gaskåpa, välj dimension Kontaktmunstycke, välj trådstorlek Tekniska data Tryckluft Luftförbrukning (vid renblåsning) Kylvattenflöde, minimum Gasflöde Maximalt gastryck Tråddiameter CWK-300 ca. 0,6 MPa 250-300 liter luft/minut 0,8 liter/minut 8-25 liter/minut 0,6 MPa 0,8-1,2 mm

CWK-300 Vattenkyld svetspistol Beskrivning Anmärkning Art. nr. CWK-300 Komplett pistol med hus. Välj rätt svanhals, gaskåpa och kontaktmunstycke vid beställning. 210051-xx L = 275 mm, rak 310133-60 L A L = 345 mm, rak 310133-61 L = 264 mm, A= 22 310133-80 L = 334 mm, A= 22 310133-81 L = 235 mm, A= 45 310133-82 L = 305 mm, A= 45 310133-83 Instruktionsmanual Engelska Mrs6304GB.2.I Gaskåpa, standard Inre diameter 15 mm 310091-80 Kontaktmunstycke för ovanstående Tråd = 0,8 mm 9007552 Tråd = 0,9 mm 9007560 Tråd = 1,0 mm 9007553 Trådstorleken är stämplad på kontaktmunstycket Tråd = 1,2 mm 9007554 Gaskåpa, standard Inre diameter 13 mm 310091-81 Kontaktmunstycke för ovanstående Tråd = 0,8 mm 9007501 Tråd = 0,9 mm 9007502 Tråd = 1,0 mm 9007503 Trådstorleken är stämplad på kontaktmunstycket Tråd = 1,2 mm 9007504 CWK-300 med THE-10 pistolhållare Rak 22 45 Vi förbehåller oss rätten till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande. Reg Nr. Mrs6304SE-00 2008-06 Huvudkontor Box 4004 390 04 Kalmar www.motoman.eu Produktionsenhet Box 504 385 25 Torsås

CWK-400 Vattenkyld svetspistol 45, 235 mm 45, 305 mm 22, 334 mm Rak, 345 mm 22, 264 mm Rak, 275 mm Vattenkyld svetspistol Vattenkyld svetspistol för MIG/MAG svetsning med en MOTOMAN-industrirobot. CWK-400 är utrustad med en manuellt utbytbar svanhals som lätt kan tas bort utan att pistolhuset behöver lossas från roboten. Den är avsedd att monteras i kollapsfästet THE-10. Svetskapacitet Kapacitet enligt standard EN 50078. Intermittent 60% CO 2 -gas Intermittent 60% Mixgas Kontinuerlig 100% CO 2 -gas Kontinuerlig 100% Mixgas 500 A 450 A 450 A 400 A CKW-400 svetspistol finns flera modeller med olika längd och vinkel. Typ av kontaktmunstycke och gaskåpa måste specifieras för varje svetspistol. En komplett pistol består av:, välj vinkel och längd Pistolhus Gasspridare Gaskåpa, välj dimension Kontaktmunstycke, välj trådstorlek Tekniska data Tryckluft Luftförbrukning (vid renblåsning) Kylvattenflöde, minimum Gasflöde Maximalt gastryck Tråddiameter CWK-400 ca. 0,6 MPa 250-300 liter luft/minut 0,8 liter/minut 8-25 liter/minut 0,6 MPa 0,8-1,4 mm

CWK-400 Vattenkyld svetspistol Beskrivning Anmärkning Art. nr. CWK-400 Komplett pistol med hus. Välj rätt svanhals, gaskåpa och kontaktmunstycke vid beställning. 210052-xx L = 275 mm, rak 310135-60 L A L = 345 mm, rak 310135-61 L = 264 mm, A= 22 310135-80 L = 334 mm, A= 22 310135-81 L = 235 mm, A= 45 310135-82 L = 305 mm, A= 45 310135-83 Instruktionsmanual Engelska Mrs6305GB.2.I Gaskåpa, standard Inre diameter 15 mm 310097 Kontaktmunstycke för ovanstående Tråd = 0,8 mm 9007552 Tråd = 0,9 mm 9007560 Tråd = 1,0 mm 9007553 Trådstorleken är stämplad på kontaktmunstycket Tråd = 1,2 mm 9007554 Tråd = 1,4 mm 9007555 CWK-400 med THE-10 pistolhållare Rak 22 45 Vi förbehåller oss rätten till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande. Reg Nr. Mrs6305SE-00 2008-06 Huvudkontor Box 4004 390 04 Kalmar www.motoman.eu Produktionsenhet Box 504 385 25 Torsås

CWK-600 Vattenkyld svetspistol 45, 243 mm 45, 313 mm 22, 345 mm 22, 275 mm Rak, 356,5 mm Rak, 286,5 mm Komplett pistol med hus Vattenkyld svetspistol Vattenkyld svetspistol för MIG/MAG svetsning med en MOTOMAN-industrirobot. CWK-600 är utrustad med en manuellt utbytbar svanhals som lätt kan tas bort utan att pistolhuset behöver lossas från roboten. Den är avsedd att monteras i kollapsfästet THE-10. Svetskapacitet Kapacitet enligt standard EN 50078. Intermittent 60% CO 2 -gas Intermittent 60% Mixgas Kontinuerlig 100% CO 2 -gas Kontinuerlig 100% Mixgas 700 A 650 A 650 A 600 A CKW-600 svetspistol finns flera modeller med olika längd och vinkel. Typ av kontaktmunstycke och gaskåpa måste specifieras för varje svetspistol. En komplett pistol består av:, välj vinkel och längd Pistolhus Gasspridare Gaskåpa, välj dimension Kontaktmunstycke, välj trådstorlek Tekniska data Tryckluft Luftförbrukning (vid renblåsning) Kylvattenflöde, minimum Gasflöde Maximalt gastryck Tråddiameter CWK-600 ca. 0,6 MPa 250-300 liter luft/minut 0,8 liter/minut 8-25 liter/minut 0,6 MPa 1,0-1,6 mm

CWK-600 Vattenkyld svetspistol Beskrivning Anmärkning Art. nr. CWK-600 Komplett pistol med hus. Välj rätt svanhals, gaskåpa och kontaktmunstycke vid beställning. 210053-xx L = 286,5 mm, rak 310130-90 L A L = 356,5 mm, rak 310130-91 L = 275 mm, A= 22 310130-80 L = 345 mm, A= 22 310130-81 L = 243 mm, A= 45 310130-82 L = 313 mm, A= 45 310130-83 Instruktionsmanual Engelska Mrs6304GB.2.I Gaskåpa, standard Inre diameter 18 mm 310109 Kontaktmunstycke för ovanstående Tråd = 1,0 mm 9007653 Tråd = 1,2 mm 9007654 Tråd = 1,4 mm 9007655 Trådstorleken är stämplad på kontaktmunstycket Tråd = 1,6 mm 9007656 CWK-600 med THE-10 pistolhållare Rak 22 45 Vi förbehåller oss rätten till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande. Reg Nr. Mrs6306SE-00 2008-06 Huvudkontor Box 4004 390 04 Kalmar www.motoman.eu Produktionsenhet Box 504 385 25 Torsås

THE-10 Pistolfäste Pistolfäste Komplett pistolfäste för MIG/MAG svetsning med en MOTOMAN-industrirobot. Den är konstruerad så den skyddar robotens vridled (B-axel) från onormala krafter i alla riktningar. THE-10 är ett stabilt pistolfäste som också passar för tunga bågsvetspistoler. Kollisionsdetektering THE-10 pistolfästes kollapsenhet är utrustad med en mikrobrytare som automatiskt stoppar roboten vid en kollision. Kollapsenheten separerar inte under kollisionen, utan dess kollapsfunktion återställs automatiskt när motståndet har avlägsnats. THE-10 är gjord i aluminium och plast och kan användas till svetspistoler från MOTOMAN, Binzel, Fronius m.fl. Det är möjligt att göra finjusteringar av pistolens läge och vinkel, t.ex för att kompensera för skillnader mellan olika pistoler. Tekniska data THE-10 Vikt (utan svetspistol) 1,4 kg Fläns enligt ISO 9409-1-40-4-M6 Brytkraft Fabriksinställd för MOTOMANs svetspistoler Justerbar vinkel för TCP Inställbar ±2 Repeternoggrannhet ±0,1 mm (svetspistolens ände)

THE-10 Pistolfäste Beskrivning Anmärkning Art. nr. THE-10 Komplett pistolfäste 114355-80 Instruktionsmanual Engelska Mrs6316GB.1.I Kollapsenhet Standard 214730 Fjäder, kraftigare 214730-90 Fästarm 214316 Pistolfäste ø 30 mm 316159 ø 31 mm 315839 ø 35 mm 316034 ø 45 mm MOTOMAN standard 314945 ø 50 mm Fronius Robacta 359048 Kollapsenhet (Art nr. 214730) ±2 Fästarm (Art nr. 214316) Pistolfäste (Flera modeller finns tillgängliga beroende på svetspistol) Vi förbehåller oss rätten till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande Reg Nr. Mrs6316SE-00 2008-05 Huvudkontor Box 4004 390 04 Kalmar www.motoman.eu Produktionsenhet Box 504 385 25 Torsås

SWFU-24 Servodrivet trådmatarverk Servodrivet trådmatarverk Det servodrivna tråmatarverket är speciellt framtaget för MOTOMAN-industrirobot och bågsvetsutrustning. SWFU-24 är en kombinerad enhet som består av ett servodrivet matarverk med dubbelrulle, en ventil för kontroll av skyddsgas och rengörande luft samt en vakt för att övervvaka skyddsgasen. Justera trådtrycket Trådtrycket justeras enkelt genom att man drar åt, respektive lossar knappen på matarens ovansida. Tråden får inte ha några synliga klämskador efter att den har passerat genom matarhjulen. Om tråden har fastnat i pistolen kommer matarhjulen att slira mot tråden för att förhindra att tråden fastnar i slangpaketet. Matarverket kan också användas för att dra tillbaka tråden eftersom det går att byta rotationsriktning på motorn. Tekniska data Motortyp Maximalt gastryck Maximalt gastryck Maximalt gastryck Trådmatningshastighet Ventilstyrning SWFU-24 SGMPH-AAA41D 25 liter/min 0,3 MPa 1,0 MPa 0 till 31 m/min 24V DC, 1A

SWFU-24 Servodrivet trådmatarverk Beskrivning Anmärkning Art. nr. SWFU-24 För EA- och SSA-robotar 113964-80 För HP- och SSF-robotar 113964-81 För HP- och SSF-robotar monterade i Gantrysystem 113964-91 Instruktionsmanual Engelska Mrs6320GB.2.I Trådtyp Övre rulle Nedre rulle Homogentråd 0,8-1,2 mm 413028 413027-80 Homogentråd 1,4-1,6 mm 413028 413027-81 Trådtyp Övre rulle Nedre rulle Homogentråd 1,0-1,2 mm 413027-80 413027-80 Homogentråd 1,4-1,6 mm 413027-81 413027-81 Trådtyp Övre rulle Nedre rulle Rörtråd 1,0 mm 414607-80 414607-80 Rörtråd 1,2 mm 414607-81 414607-81 Rörtråd 1,4 mm 414607-82 414607-82 Rörtråd 1,6 mm 414607-83 414607-83 Aluminium 1,0 mm 413173-80 413173-80 Aluminium 1,2 mm 413173-81 413173-81 Aluminium 1,4 mm 413173-84 413173-84 Aluminium 1,6 mm 413173-82 413173-82 Aluminium 2,4 mm 413173-83 413173-83 Vi förbehåller oss rätten till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande. Reg Nr. Mrs6320SE-00 2008-06 Huvudkontor Box 4004 390 04 Kalmar www.motoman.eu Produktionsenhet Box 504 385 25 Torsås

SHWFU-II Servodrivet hjälpmatarverk Servodrivet hjälpmatarverk Det servodrivna hjälpmatarverket är speciellt framtaget för MIG/MAG svetsning med MOTOMAN-industrirobot då avståndet mellan svetstpistol och trådbobbin är för långt. Hjälpmatarverket ska placeras före det ordinarie matarveket, och helst inte längre än två meter från trådbobbinen. Det kan monteras både horisontellt och vertikalt. Om det behövs kan ytterligare hjälpmatarverk monteras för att täcka resterande avstånd till roboten. Styrenhet SHWFU-II har en egen styrenhet som kopplas till robotstyrsystemet. Eftersom det inte kopplas direkt till svetsströmkällan kan SHWFU-II användas tillsammans med alla slags matarverk eller svetsströmkällor. Frikoppling SHWFU-II finns också i en version med en pneumatisk frikoppling som kontrolleras från styrenheten. Det är särskilt användbart när hjälpmatarverket är monterat på ett svåråtkomligt ställe som t.ex i ett gantrysystem. Det är också möjligt att mata fram tråden manuellt genom matarveket om det behövs. Tekniska data Tråddiameter Motorspänning Ström Strömförbrukning Moment SHWFU-II 1,0-1,6 mm 200 V DC 0,5 A 100 W 0,318 Nm (3000 rpm)

SHWFU-II Servodrivet hjälpmatarverk Beskrivning Anmärkning Art. nr. SHWFU-II Standard (utan pneumatisk frikoppling) 114867-100 Pneumatisk frikoppling 114867-101 Instruktionsmanual Engelska ME00041EN-00 Styrenhet till en standard SHWFU-II 347608-80 till en standard + en med pneumatisk frikoppling 347608-81 Styrenhet, slav till ytterligare en SHWFU-II 347608-82 Kraftkabel till servomotor Signalkabel till servomotor 347502-xx 347544-xx Trådtyp Övre rulle Nedre rulle Homogentråd 1,0-1,2 mm 315914 313723 Trådtyp Övre rulle Nedre rulle Homogentråd 1,2-1,6 mm 316042 313723 Trådtyp Övre rulle Nedre rulle Rörtråd 1,0 mm 315993-100 315990-100 Rörtråd 1,2 mm 315993-101 315990-101 Rörtråd 1,4 mm 315993-102 315990-102 Rörtråd 1,6 mm 315993-103 315990-103 Vi förbehåller oss rätten till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande. Reg Nr. Mrs6324SE-00 2008-06 Huvudkontor Box 4004 390 04 Kalmar www.motoman.eu Produktionsenhet Box 504 385 25 Torsås

TCS-C Pistolrensningsstation Pistolrensningsstation TCS-C är en komplett servicestation som används för att rengöra svetspistolen. Den består av tre delar som kan beställas separat: Ejektorenhet, mekanisk pistolrensare och trådklipp. Det är också möjligt att utöka rensningsstationen med en automatisk kalibreringsenhet, MotoTAC. Renscykel 1 Mekanisk rengöring av gaskåpa och kontaktmunstycke 2 Renblåsning (ner i behållare) 3 Oljedusch från ejektorenheten 4 Trådklippning 5 Kalibrering med MotoTAC Skärverktygen i den mekaniska trådklippen måste stämma överens med storlek och typ av svetspistol. Rätt verktyg för samtliga MOTOMAN-svetspistoler finns som tillbehör. Tekniska data Lufttryck Luftförbrukning, motor Luftförbrukning, trådklipp Luftförbrukning, ejektor Oljeförbrukning Oljekvalitet TCS-C ca. 0,6 MPa 318 liter/min 300 liter/min 150 liter/min Fabriksinställning (ca. en droppe/cykel) Binol Weld 251S (Vegetol) eller liknande

TCS-C Pistolrensningsstation Beskrivning Anmärkning Art. nr. TCS-C Ejektorenhet + mekanisk pistolrensare + trådklipp + MotoTAC 115351-102 Ejektorenhet + mekanisk pistolrensare + trådklipp 115351-101 Ejektorenhet + mekanisk pistolrensare 115351-100 Ejektorenhet 113737-80 Instruktionsmanual Svenska ME00065SV-00 Gaskåpa Kontaktmunstycke D4 D2 Rensas av yttre rensfräs Rensas av inre rensfräs Pistoltyp D2 D4 Inre rensfräs Yttre rensfräs Verktygssats art.nr. AWK-350 ø14.5 ø9.5 313975-80 313976-80 413876-93 AWK-350 ø12.5 ø9.5 313975-81 313976-81 413876-94 CWK-300 ø14.5 ø9.5 313975-80 313976-80 413876-80 CWK-300 ø12.5 ø9.5 313975-81 313976-81 413876-81 CWK-400 ø12.5 ø9.5 313975-80 313976-80 413876-82 CWK-600 ø17.6 ø10.4 313981 313982 413876-83 Trådklipp MotoTAC Fästarm (ingår alltid) Mekanisk pistolrensare Oljeförråd Ejektorenhet (oljedusch) Överskottsolja Vi förbehåller oss rätten till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande. Reg Nr. Mrs6325SE-01 2009-04 Box 504 385 25 Torsås www.motoman.eu

MotoTAC-II Kalibrering och kontroll MotoTAC-II kalibrering och kontroll MotoTAC II är speciellt framtagen för svetsapplikationer. Den är uppdelad i två skilda funktioner och användningsområden: Automatisk kalibrering av svetspistolen Kontroll av robotaxlarnas position De förprogrammerade robotjobb som ingår i respektive kontrollfunktioner installeras vanligen i styrsystemet innan robotanläggningen tas i drift. Auotmatisk verktygskalibrering Automatisk kontroll och justering av svetspistolens läge som med fördel kan utföras med ett bestämt intervall under kontinuerlig drift. Den kan också användas om man misstänker att svetspistolen har ändrat läge eller efter ett pistolbyte. Verktygskalibreringen innebär att MotoTAC gör en mekanisk kontroll av pistolens TCP och därefter automatisk justerar alla robotjobb. Robotjobben måste dock vara s.k. relativa jobb (robotkoordinat) och programmerade med rätt verktygsnummer. Genom att använda sig av en filterfunktion är det möjligt att bestämma hur stor skillnaden får vara i mm innan MotoTAC gör operatören uppmärksam på avvikelsen i stället för att bara automatiskt flytta robotjobben. Det är också möjligt att under drift, via den s.k. IF-panelen på programmeringsboxen, övervaka hur mycket den aktuella verktygsdatan skiljer sig från den upsrungliga. Verktygskalibreringen använder sig av två förprogrammerade robotjobb i den ena av mätkopparna på MotoTAC-enheten. En närmare beskrivning av hela processen och de både robotjobben finns i manualen. Kontroll av robotaxlar Manuell kontroll av robotaxlarnas position med ett speciellt robotjobb där roboten stannar och uppmanar operatören att kontrollera om någon robotaxel är felaktigt inställd. Operatören måste då manuellt återställa robotaxlarna till rätt position i robotens s.k. hemmaläge med hjälp av den kalibreringsgivare, Zeroing function kit, som finns tillgänglig för robotar med NX100 styrsystem. För kontrollen av robotaxlarnas position behövs två förprogrammerade robotjobb där båda mätkopparna på MotoTAC-enheten används, ett Zeroing function kit och en speciell indikeringspinne. En närmare beskrivning av hela processen och de både robotjobben finns i manualen.

MotoTAC-II Kalibrering och kontroll Beskrivning Anmärkning Art. nr. MotoTAC II Pistolresningsstation med MotoTAC patenterade mätkoppar 115351-102 Användarmanual Svensk ME00062SV-00 Mätkoppar Reservdel 214701 Elsats 24 Volt Reservdel 347844 Zeroing function kit Tillbehör för Kontroll av robotaxlar 9054510 Indikeringspinne (M6) Motsvarande svetspistol AWK, CWK-300 eller CWK-400 413092-90 Indikeringspinne (M8) Motsvarande svetspistol CWK-600 413092-91 Automatisk verktygskalibrering Gör en verktygskalibrering regelbundet för att bibehålla precisionen i svetsprogrammet, och framför allt om det finns anledning att misstänka att svetspistolens läge har ändrats. De patenterade mätkopparna används både för ett grundjobb, som läser in referensdata, och för ett kontrolljobb som räknar ut hur mycket svetsprogrammen ska justeras i fortsättningen. Kontroll av robotaxlar Lämpligt att utföra om någon av robotaxlarna har rubbats ur sitt läge, eller om verktygskalibreringen inte gett önskat resultat. Kontrolljobbet jämför axlarnas absolutdata med originalvärdena, och operatören kan sedan använda kalibreringsgivaren för att återställa axlarnas position. Ställ in toleransen Bestäm hur stor avvikelsen från den ursprungliga verktygsdatan får vara, innan MotoTAC uppmärksammar operatören på skillnaden i stället för att bara automatiskt flytta robotjobben. Övervakning under drift Från programmeringsboxen är det möjligt att under drift avläsa skillnaden mellan svetspistolens ursprungliga TCP-värde och det aktuella. Skillnaden visas som tiondels millimeter. Vi förbehåller oss rätten till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande. Reg Nr. Mrs6326SE-00 2009-04 Box 504 385 25 Torsås Telefon 0480-417 800 www.motoman.eu