Förslag till program för nationella provningsjämförelser av marin mjukbottenfauna. Hans Cederwall Baltic Bentos Lumagatan 11 120 31 STOCKHOLM



Relevanta dokument
Mätosäkerhet. Tillämpningsområde: Laboratoriemedicin. Bild- och Funktionsmedicin. %swedoc_nrdatumutgava_nr% SWEDAC DOC 05:3 Datum Utgåva 2

Konsoliderad version av

Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll författningssamling

Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll författningssamling

Rapport från undersökningar av makroskopisk mjukbottenfauna i Östergötlands skärgård år Hans Cederwall och Görel Fornander

Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll författningssamling

Övervakning av mjukbottenfauna

Laboratoriebyte ett hot mot en effektiv miljöövervakning?

Interna och externa kontroller

Bottenfaunaundersökning i Björnöfjärden, Fjällsviksviken och Skarpösundet. juni 2011

Bottenfaunaundersökning i Edsviken 2010

Projekt: Vattenkraften i genomförandet av Ramdirektivet för vatten Vattenmyndigheten, Västerhavets vattendistrikt

Marine biological and oceanographic climate data in Swedish Lifewatch

Ansökan om att bli utsedd till anmält organ för uppgifter i samband med bedömning av överensstämmelse enligt harmoniserad unionslagstiftning

Dagordning hearing om riskklassificering av främmande arter

Flexibel ackreditering

Konsoliderad version av

Avdelningen för juridik och inre marknad Per Hällströmer Direktnr: E-post: 1. Bakgrund

Bottenfaunaundersökning i Söderhamnsfjärden

Krav på kalibrering och spårbarhet för. ackrediterade organ. SWEDAC DOC 04: Utgåva 6

Kulturnämndens budget för 2008 med plan för 2009 och 2010 rapport rörande åtgärder för att förbättra konstinventeringarna

1. Namn och adressuppgifter

Ackrediteringens omfattning Flexibel ackreditering

Livsmedelsverkets föreskrifter och allmänna råd om laboratorier som anlitas vid tillsyn enligt livsmedelslagen (1971:511); 1

ISO 17025:2018 Vad innebär det. Fredrik Arrhén

1. Beskrivning av problemet och vad man vill uppnå

1. Namn och adressuppgifter

Ansökan om ackreditering som certifieringsorgan

Konsoliderad version av

kvalitetsmanual för Trycksättning med gas

Havs- och vattenmyndighetens föreslagna ändringar i HVMFS 2012:18

Kan sälarna förhindra en återhämtning av torskbeståndet i Kattegatt?

HELCOM-åtgärder för att minska sjöfartens miljöpåverkan och öka säkerheten

Vad som är på gång i stora drag på Naturvårdsverket inom VA-området. EU Kommissionen mot Konungariket Sverige. Mål C i EG domstolen

Konsoliderad version av

Ledningssystem för informationssäkerhet - Kompetensprofil

marknadskontroll i samband med saluföring av produkter och upphävande av förordning (EEG) nr 339/93. 1(5)

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

Ackrediteringens omfattning

Energimyndighetens föreskrifter om energikartläggning i stora företag

Bottenundersökning. Johanna Järnegren

Regional miljöövervakning av mjukbottenfauna i kustområdet mellan När och Östergarn, Gotland år Rapporter om natur och miljö nr 2010:15

Instruktion för Umeå marina forskningscentrum

Promemoria. Förbättrat genomförande av luftkvalitetsdirektivet M2019/01333/R

Bottenfaunaundersökning norr om Esterön och i inseglingsleden till l{orrköpings hamn 2013

Taxonomisk provningsjämförelse med marin mjukbottenfauna

Krav på kalibrering och spårbarhet för. ackrediterade organ. SWEDAC DOC 04: Utgåva 9

Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll författningssamling

GEMENSAMMA KVALITETSNIVÅER FÖR ARTOBSERVATIONER

VATTEN ENERGI PRODUKT STANDARDER OCH MILJÖ HÖR DET IHOP? SIS, Swedish Standards Institute och Naturvårdsverket

Hur ser artskyddsreglerna ut och varför?

marknadskontroll i samband med saluföring av produkter och upphävande av förordning (EEG) nr 339/93. 1(5)

MOTALA STRÖMS VATTENVÅRDSFÖRBUND 2012 Bilaga 11 BILAGA 11

(Offentliggörande av titlar på och hänvisningar till harmoniserade standarder inom ramen för unionslagstiftningen om harmonisering)

Slemmaskar, eller nemertiner, finns över hela

Remiss, konsekvensutredning gällande ändringsförslag avseende föreskrifter om ackreditering. Inledning

Kiselalgssamhällen i Sverige

Hur står det till med den nya vattenförvaltningen i Sverige? En OH-serie framtagen av Naturvårdsverket våren 2005

Bottenfauna vid Kiviksbredan 2013

Vad är ackreditering?

Hur kan vi förbättra, styra och få mer nytta av recipientkontrollen? Vilka ska betala och varför?

1. Sammanfattning. Stockholm den 13 mars 2008 R-2008/0031. Till Finansdepartementet. Fi2007/9001

Konsoliderad version av

ANSÖKAN OM ACKREDITERING SOM KONTROLLORGAN INOM OMRÅDET REGLERAD MÄTTEKNIK

Konsoliderad version av

Instruktion för Umeå marina forskningscentrum

"WATERS: pågående arbete med indikatorer och bedömningsrutiner för Vattendirektivet (och Havsmiljödirektivet?)"

Hur vet man att man kan lita på ett labresultat? Kan man lita på de resultat andra rapporterar?

LYCKEBYÅN RECIPIENTKONTROLL 2003 DEL II. Bottenfauna. EA International Bottenfauna, Lyckebyån 2003 sida 1 av 17

Betygskriterier för examensarbete/självständigt arbete

Utlåtandeskala. Resultaten talar med visshet för att inte. Resultaten talar starkt för att inte. Resultaten talar i någon mån för att inte

Swedac skickar nu förslag på ändringar i följande STAFS:ar på remiss.

ANSÖKAN om granskning av kvalitetssystem enligt LVFS 2003:11 (för CE-märkning av medicintekniska produkter)

Instruktion för analys av fraktionen Aromater >C16-C35

Vägledning för ifyllande av kemikalieförteckning för projektet Få koll på gifterna

Konsoliderad version av. Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll (Swedac) föreskrifter och allmänna råd (STAFS 2010:10) om ackreditering

Riskklassificering främmande arter

Naturvårdsverkets författningssamling

Bottenfauna 2012 Ljusnan- Voxnan

Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll (Swedac) föreskrifter och allmänna råd (STAFS 2011:5) om anmälda organ

edna i en droppe vatten

Bilaga 1:31 AÅ tga rdsprogram fo r Bottenhavets vattendistrikt

WATERS: Förslag på enhetlig hantering av osäkerhet inom statusklassning och uppföljning

SS-EN ISO 22870:2006. In vitro-diagnostik Patientnära analyser (PNA) Krav på kvalitet och kompetens


Vägledning för certifieringsorgan vid ackreditering Produktcertifiering för korrosionsskyddssystem i form av beläggning enl.

och klkumjtt l^n:/ HBN f/- d^- OVm-^/

HÖGSKOLAN I KAL MAR. Analys av Hg och PCB i abborre från Örserumsviken. mars 2008 NATURVETENSKAPLIGA INSTITUTIONEN KAL. ISSN: Rapport 2008:4

En sammanställning av den utrustning som används för övervakning av MKN i Sverige

BILAGA Personuppgiftsbiträdesavtal

EAs krav vid ackreditering av flexibel omfattning

Vad säger den nya versionen av 15189? Jenny Lindkvist Ian Jones

Kvalitetssäkring av metoder med externa kontroller

CERTIFIERINGSBESTÄMMELSER CE Certifiering av produkter Byggproduktdirektivet 89/106 EEG system AC 1 Version:

Beräkning av rökgasflöde. Provningsjämförelse Gunnar Nyquist. Institutionen för tillämpad miljövetenskap

Strömsunds kommun /

Mikrobiologiska kriterier i butik

SAMRÅD OM DOKUMENTEN FÖRSLAG TILL FÖRVALTNINGSPLAN, FÖRSLAG TILL MILJÖKVALITETSNORMER OCH FÖRSLAG TILL ÅTGÄRDSPROGRAM FÖR

På gång inom Equalis. Anna Norling, Emilia Svala. tisdagen den 18 september 2018

Transkript:

Förslag till program för nationella provningsjämförelser av marin mjukbottenfauna. Hans Cederwall Baltic Bentos Lumagatan 11 120 31 STOCKHOLM

BAKGRUND Internationella kommissioner såsom OSPAR och HELCOM har under lång tid påpekat vikten av att laboratorier som deltar i deras mätverksamhet också deltar i provningsjämförelser. HELCOM har också tidigare arrangerat sådana, men efter 1995 har inte HELCOM arrangerat några provningsjämförelser. Genom tillkomsten av EG:s vattendirektiv har kravet på jämförbarhet hos miljöövervakningsdata ökat. Nödvändigheten av deltagande i dylika arrangemang har påpekats i t ex CIS Guidance Document No. 7. Monitoring under the Water Framework Directive. SWEDAC har också som krav på ackrediterade laboratorier att de deltar i provningsjämförelser. Det är således många som kräver deltagande i provningsjämförelser, men inga som tar några initiativ för att få till stånd en organisation för att praktiskt sköta ett sånt program. Det är inte riktigt sant för EU har faktiskt utsett organisationen BEQUALM att sköta biologiska provningsjämförelser. Resultatet har dock inte varit helt lyckat (se nedan). På uppdrag av Naturvårdsverket har nedanstående programförslag tagits fram. OMVÄRLDEN I arbetet med denna rapport har ingått att ta del av närliggande länders eventuella program för provningsjämförelser. Det visade sig att inget av de nordiska länderna har ett fungerande program för provningsjämförelser av mjubottenlevande marin makrofauna. Av Östersjöländerna har endast Tyskland ett utvecklat och sedan år 2000 fungerande system. För västerhavets del har Storbrittanien ett välutvecklat system som fungerat i 15 år. Såväl det tyska som det brittiska systemet har studerats och bildat underlag för slutsatserna i denna rapport. Som underlag har även erfarenheterna från tidigare internationella interkalibreringar (Ankar 1976, Ankar m fl 1978, HELCOM 1991) och en tidigare nationell (Cederwall 2002) använts. I Tyskland har man valt att lägga ledningen för kvalitetssäkringsverksamheten (Qualitätssicherungsstelle) som en särskild enhet inom det tyska naturvårdsverket (Bundesumweltamt) vilken arbetar i direkt anslutning till ledningen för det tyska marina övervakningsprogrammet (vilket innefattar all mätverksamhet knuten till EU:s olika direktiv). Enheten har till uppgift att kontrollera och stärka kvalitetssäkringen vid de laboratorier som svarar för mätningarna inom det marina övervakningsprogrammet (såväl federala som delstatliga). I arbetsuppgifterna ingår inte endast att utforma och leda externa provningsjämförelser, utan även att bistå laboratorierna med råd och anvisningar rörande deras interna kvalitetssäkringsarbete. Enheten granskar också laboratorierna ungefär såsom SWEDAC granskar ackrediterade laboratorier i Sverige. Dessutom svarar enheten för enhetliga artlistor och organiserar workshops och träningskurser (t ex rörande taxonomi hos olika djurgrupper) för laboratoriepersonal. För det praktiska arbetet med provningsjämförelser kontrakteras laboratorier som inte deltar i det tyska marina mätprogrammet. Exempelvis användes för det första rent taxonomiska ring-testet ett laboratorium i Irland (vilket i efterhand visade sig vara mindre lämpligt p g a olika artsammansättning i irländska och tyska vatten). Vid en andra provningsjämförelse (där även analysen av individtäthet ingick) användes avdelningen för marin biologi, biologiska institutionen, Rostock universitet, vilket

fungerade väl. Deltagande i dessa provningsjämförelser är obligatoriskt för de laboratorier som deltar i det tyska marina mätprogrammet. I Storbrittanien leds kvalitetssäkringsarbetet av NMBAQC (National Marine Biological Analytical Quality Control Scheme) som organiserats som ett samarbete mellan såväl statliga som regionala organ samt konsultlaboratorier. Organisationen ska i princip vara egenfinansierad genom avgifter, men har trots den målsättningen hela tiden erhållit statliga bidrag till verksamheten. Denna organisation har sedan lagt ut olika delar av sitt program på olika laboratorier. Kvalitetssäkringen av bottenfaunadata, inkl. provningsjämförelser, har lagts på Unicomarine, ett konsultlaboratorium i Letchworth. Deltagandet i provningsjämförelserna är obligatoriskt för laboratorier som deltar i det nationella brittiska marina övervakningsprogrammet (CSEMP) eller vattendirektivsprogrammet. Deltagande laboratorier måste uppnå fastställda krav på kvalitetssäkring för att deras data ska införas i den nationella databasen. Liksom i det tyska systemet ligger tonvikten på kontroll av laboratorieanalyserna av artantal och individtäthet, men här ingår även biomassan. År 2008 deltog ett 30-tal laboratorier i taxonomiska ring-tester och i kontroller av abundans- och biomassabestämningarna. Det europeiska projektet BEQUALM (Biological Effects Quality Assurance in Monitoring Programmes) initierades som ett forskningsprojekt 1998 och finansieras delvis med EU-medel genom EU:s Standards, Measurements and Testing Programme. Avsikten var att skapa en pendang till QUASIMEME för biologiska mätningar. I BEQUALM:s uppgifter ingår bl a att genom provningsjämförelser säkra jämförbarheten hos biologisk-effekt-data som insamlas i de europeiska miljöövervakningsprogrammen. Provningsjämförelserna avses liksom hos QUASIMEME finansieras genom avgifter från de deltagande laboratorierna. Organisatoriskt har BEQUALM av praktiska skäl knutits till NMBAQC, som driver det brittiska kvalitetssäkringsprogrammet. Projektet har fungerat väl när det gäller parametrar som biotester och fiskhälsa, där de regionala skillnaderna i artsammansättning är av mindre betydelse. Däremot har projektet fungerat dåligt när det gäller samhällsanalyserna (t ex bottenfaunasamhällsdata), där deltagandet från icke-brittiska laboratorier varit lågt. Detta beror sannolikt på att den faunamässiga variationen i de europeiska vattnen är stor. Det är ju knappast någon mening med att skicka prover med arter från brittiska vatten till laboratorier som arbetar i Östersjön, Medelhavet eller Svarta havet, där faunan har andra arter. Eventuella internationella provningsjämförelser måste arrangeras regionvis, något som också påpekades av Rees (2004). Tyvärr har HELCOM slutat arrangera provningsjämförelser för Östersjön, vilket betyder att vi i dag inte vet hur jämförbara de data är, som inlevereras till ICES databas. Inom den europeiska standardiseringsorganisationens (CEN) vattenkommittés arbetgrupp för kvalitetssäkring bedrivs f n arbete med att ta fram en standard för utformning och analys av provningsjämförelser för ekologiska undersökningar. Då jag deltagit i detta arbete har detta arbetsmaterial också ingått i underlaget till denna rapport. Allmänna riktlinjer för hur provningsjämförelser ska utformas och genomföras har utgivits av EA (European co-operation for Accreditation, 2001).

PROGRAMFÖRSLAG Vad bör testas? I det nationella och de regionala övervakningsprogrammen mäts antalet individ och biomassan hos de enskilda funna arterna/taxa. Det förefaller naturligt att de deltagande laboratoriernas förmåga att rätt analysera artantal/antal taxa, individantal och våtvikt skall ingå i ett provningsjämförelseprogram. De nya bedömningsgrunderna för mjukbottenfauna bygger på att de olika arterna är olika tåliga mot störningar. Närstående arter kan vara olika tåliga. Det är därför utomordentligt viktigt att de utförande laboratorierna besitter den erforderliga taxonomiska kompetensen. Det innebär också att artbestämningsförmågan ska ingå i det som kontrolleras i ett provningsjämförelseprogram. Vilka moment i mätprogrammet bör testas? Många moment ingår i mätprogrammen. Enligt SWEDAC skall laboratorierna ha beräknat (eller åtminstone skattat) hur stor del av en metods mätosäkerhet som varje moment bidrar med. Det är viktigt att känna till i vilka moment felkällorna är störst. Vad gäller verksamheten i fält har tidigare internationella provningsjämförelser (Ankar 1976, Ankar m fl 1978, HELCOM 1991) visat att momentet med att ta upp bottenhugg med hjälp av bottenhuggare svarar för en mindre del av variabiliteten mellan laboratorier (så länge samma typ av redskap används). Däremot tyder resultaten på att momentet med att sålla fram djuren ur sedimentet svarar för en större del av variabiliteten. Djurgrupper som saknar skal eller exoskelett, t ex alla maskar, är känsligare för hårdhänt sållning och kan fragmentera, varvid småbitarna kan passera genom sållet och gå förlorade. Vid fältprovtagningsjämförelser bör man således koncentrera resurserna på detta moment. När det gäller analysverksamheten på laboratorierna visade det sig vid framtagandet av de nya bedömningsgrunderna för mjukbottenfauna (men även tidigare) att stora brister förekommer när det gäller det taxonomiska kunnandet. Djuren har ofta besämts till en högre taxonomisk nivå än den erforderliga (t ex Crustacea). Djur har bestämts till en art som inte förekommer i det undersökta området (t ex 300 km norr om utbredningsgränsen). I vissa fall har artbestämningen gått längre än vad laboratoriet med använd metod och materiel rimligen kunnat. Det framstår klart att behovet av taxonomisk utbildning av laboratoriepersonalen är stort. Ett införande av taxonomisk ackreditering såsom påbörjats i Storbrittanien är önskvärt. Ett annat moment som är mycket viktigt, för att m h a bedömningsgrunden rätt kunna klassa föroreningspåverkan, är urplockningen av djur ur de i fält tillvaratagna sållresterna. De storväxta arterna ger vanligen inte några problem, medan de småväxta lättare missas vid genomgången. Till exempel är det lätt att missa de små oligochaeterna. Då dessa är klassade som mycket föroreningståliga kan förmågan att finna dem i proverna kraftigt påverka klassningen av det undersökta området. Slutligen har vi våtviktsbestämningen. Om alla strikt följde en och samma metod och utförde internkontroller av sin egen mätnoggrannhet borde det här momentet inte vara problematiskt. Tyvärr använder inte alla laboratorier samma metod. HELCOM Combine Manual ger laboratorierna möjlighet att använda två olika buffringskemikalier vid konservering av prover.

Ingen har undersökt vilka eventuella skillnader dessa två metoder ger. Bland svenska laboratorier förekommer att prover konserveras i sprit, i stället för formaldehyd, trots att flera undersökningar påvisat att spritkonservering ger lägre våtviktsvärden. Dessutom finns det andra laboratorier som fryser sina prover, också detta utan att någon utvärdering av vad skillnader i metodik betyder för jämförbarheten. Här anser jag det i nuläget vara viktigare att skärpa kraven på att standardmetoden (SIS 2006) följs än att formulera ett jämförelseprogram. På sikt bör dock även denna parameter ingå i ett provningsjämförelseprogram. Hur genomföra testerna? De provningsjämförelser i fält som tidigare genomförts, där fartyg, personal och redskap dragits samman, har varit kostsamma. En jämförelse av t ex sållningsmetoden kräver, förutom att deltagarna har med sig egen personal och materiel, en tillräckligt stor bottenyta med (i möjligaste mån) homogen fauna. De insamlade proverna (som alla insamlats med samma redskap) måste sedan lottas ut till deltagarna för sållning. Därefter skall ett laboratorium svara för den vidare bearbetningen så att ev. skillnader kan tillskrivas sållningsprocedurerna. Jag anser att jämförelser av sållningsmetodik på sikt bör ingå i ett provningsjämförelseprogram, men ger det i dagens läge lägre prioritet. Det är däremot ytterligt viktigt att SWEDAC vid sina årliga kontroller av laboratorier kontrollerar inte bara verksamheten i laboratorierna utan även verksamheten i fält. Det är också viktigt att SWEDAC använder tekniska bedömare som har erfarenhet av fältverksamheten. När det gäller analysverksamheten på laboratorierna bör man i förstone koncentrera sig på att jämföra artbestämningsförmågan och effektiviteten i abundansbestämningarna för att så småningom också införliva kontroll av våtviktsbestämningarna. Taxonomisk ring-test För att jämföra artbestämningsförmågan ska prover med blandade arter/taxa iordningsställas och skickas ut till deltagande laboratorier för analys (ett prov per laboratorium). Därvid ska följande iakkttas: Varje prov ska innehålla 10 (ostkusten) eller 25 (västkusten) vanliga arter från det/de område/-n som respektive laboratorium bedriver verksamhet i. Det betyder t ex att ett laboratorium som bedriver verksamhet i såväl Kattegatt ochöresund som i södra Östersjön ska få två prover att analysera (sammanlagt 35 arter). De ingående arterna skall täcka de taxonomiska huvudgrupper som förekommer i respektive område. 2-5 individ av varje art ska ingå i respektive prov. Därvid ska tillses att indentiskt antal individ/art ingår i varje prov. Om möjligt skall exemplaren av de enskilda arterna ha samma storlek och i aktuella fall olika kön. Djuren ska ha fixerats med formaldehyd och transporteras i alkohol till deltagarna. De ingående djuren ska vara välbevarade och komma från det område de deltagande laboratorierna bedriver verksamhet i (Bottniska viken, egentliga Östersjön, Kattegatt- Skagerrak). De framställda proverna ska endast innehålla djuren och alkohol. Skalrester, växtdelar eller sedimentrester får inte förekomma. Stor försiktighet ska iakttas vid iordningsställandet av proverna; information om proverna ska vara korrekt och så detaljerad som möjligt.

Det måste tillses att inte djuren skadas under transporten till deltagarna. Sköra och känsliga djur får inte placeras i samma kärl som hårda och okänsliga. Detsamma gäller för små och stora djur. En komplett och aktuell artlista, inkluderande synonymer, skall bifogas de utsända proverna. Detta för att undvika tvetydigheter i nomenklatur. Den här föreslagna proceduren överensstämmer i princip med den som anammats av Tyskland och Storbrittanien. Dock rekommenderas ett lägre antal arter/taxa för Östersjöfaunan, eftersom artantalet är så mycket lägre i Östersjöfaunan. För att få fram djur till de taxonomiska ring-testerna kan man utföra särskilda provtagningar (skiljda från miljöövervakningens). Detta blir då en extra kostnad. Man skulle i stället kunna utnyttja miljöövervakningsprover eller andra prover, som redan analyserats och utvärderats. Då utförande miljöövervakningslaboratorier har arkiveringsskyldighet, krävs det dock medgivande från uppdragsgivarna (t ex Naturvårdsverket) för att detta ska kunna genomföras. Det blir då också viktigt med krav på protokollföring av vilka djur som tagits ut, hur många och deras våtvikt. Det kan kombineras med krav på att djuren, sedan provningsjämförelsen avslutats, återbördas till resp. laboratorium. Abundansanalystest För jämförelse av laboratoriernas förmåga att hitta alla djur i ett bottenfaunaprov kan man gå tillväga på i princip två olika sätt: 1. Genom organisatörens försorg insamlas åtminstone ett bottenfaunaprov (med 0.1 m2 van Veen-huggare) per deltagande laboratorium. Proverna sållas genom ett 1 mm-såll och konserveras i buffrad 4 %-ig formaldehydlösning. Dessa prover analyseras av ett oberoende laboratorium genom att alla djur plockas ut, artbestäms och räknas, samtidigt som provets sållrester sparas. Resultaten bokförs och djuren återförs till sållresterna, så att det ursprungliga provet återskapas. Proverna distribueras till de deltagande laboratorierna som analyserar proverna och bestämmer antal individ per art/taxon, i enlighet med de riktlinjer som organisatören meddelat (T ex vilka djur som ej behöver analyseras till artnivån). Detta är i princip den metod som Tyskland valt för sina provningsjämförelser. 2. De deltagande laboratorierna insamlar och analyserar själva ett prov enligt ovan. De skickar därefter de funna djuren, alla sållrester, och protokollförda resultat till det av organisatören utsedda oberoende laboratoriet. Det oberoende laboratoriet kontrollerar artbestämning och individantal. Dessutom granskas sållresterna för att kontrollera att inga djur missats. Eventuella missade djur protokollförs. Detta är i princip den metod som Storbrittanien valt för sina provningsjämförelser. Ingen av de två metoderna är idealisk. Den första kräver en större insats från organisatören och av denne utsett laboratorium. Den andra ger laboratorierna möjlighet att välja lättanalyserade prover före mer svåranalyserade. I bägge fallen ger resultaten endast svar på hur de deltagande laboratorierna står i förhållande till det oberoende laboratoriet och varandra, inte hur deras siffror står mot det faktiska antalet djur i proven. Deltagande laboratorier skall följa föreskrivna standardmetoder [HELCOM COMBINE manual, SS-EN ISO 16665 (SIS 2006), BIN BR06 (Naturvårdsverket 1986)] och av

organisatören givna föreskrifter. Eftersom laboratorierna är medvetna om att detta är prover som ingår i en provningsjämförelse kan man dock inte bortse från möjligheten att laboratoriepersonalen går igenom dessa prover mer noggrannt än normalt. För den andra metoden finns det i alla fall möjlighet att minska den risken, se nedan under rubriken Svagheter i det föreslagna systemet. Baserat på detta förordar jag att metod nummer två ska användas. Våtviktsanalystest För provningsjämförelser av våtviktsbestämningarna kan man i princip använda sig av en metod liknande den taxonomiska ring-testen. Ett antal formalinkonserverade djur vägs av referenslaboratoriet och skickas sedan ut till deltagande laboratorier. Dessa väger sedan djuren enligt den standardmetod som föreskrivits och rapporterar resultaten till referenslaboratoriet. För den här typen av provningsjämförelse bör man endast använda djur med skal (kräftdjur, musslor, snäckor), alltså inte sköra och känsliga djur. Detta eftersom de senare lätt fragmenterar och då kommer att uppvisa lägre vikt hos deltagande laboratorier. Hur utvärdera resultaten? Taxonomisk ring-test För den rent taxonomiska ring-testen föreslås en kvalitativ utvärdering där de deltagande laboratorierna får poäng för artbestämningen enligt följande skala: För angivande av rätt släkt- och artnamn, enligt bifogad artlista, erhålls 1 poäng. För angivende av rätt släktnamn, men inget artnamn erhålls 0.75 poäng. För angivande av rätt släktnam, men fel artnamn, erhålls 0.5 poäng. För angivande fel släkt- och artnamn, men i rätt högre taxonomisk nivå, ges 0.25 poäng. För angivande av fel släkt- och artnamn, i fel högre taxonomisk nivå, eller arten ej funnen, erhålls 0 poäng. För djurgrupper där kravet endast är angivande av rätt familj eller högre nivå erhålls 1 poäng för rätt angivande och 0 poäng för fel angivande. I praktiken betyder det, i det fall den bifogade artlistan angivit att djurgruppen ska bestämmas till art, att Pontoporeia femorata ger 1 poäng, enbart Pontoporeia ger 0.75 poäng, Pontoporeia affinis ger 0.5 poäng, Bathyporeia pilosa 0.25 poäng och Gammarus oceanicus ger 0 poäng. Vid utvärdering av resultaten summeras poängen för varje deltagande laboratorium. Medianvärdet av poängsummorna beräknas. Därefter beräknas Z för varje laboratorium enligt Z = (poängsumma lab n medianpoängsumma)/s där s är standarddeviationen för samtliga poängsummor. På så sätt åskådliggörs hur mycket de enskilda laboratorierna avviker från ett medianlab. Detta kan sedan redovisas i diagramform.

3 2 1 Standardiserad skillnad Z 0-1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11-2 -3-4 Laboratorium Figur 1. Diagram utvisande standardiserade skillnader mellan deltagande laboratorier. Laboratorium 8 är i detta fall medianlaboratorium. Den standardiserade skillnaden Z följer approximativt normalfördelning. I ovanstående fall är sannolikheten ungefär 95 % att Z ligger mellan -2 och +2. Om värdet överskrider +2 är laboratoriet i fråga signifikant bättre än medianlaboratoriet. Om värdet underskrider -2 är laboratoriet signifikant sämre än medianlaboratoriet. Genom att studera vilka arter/djurgrupper som har störst felbestämningsprocent kan förslag på taxonomiska work-shops tas fram. Abudansanalystest För test av effektiviteten i abundansanalysen ska de deltagande laboratorierna skicka in egna färdiganalyserade prover (urplockade djur, sållrester och protokoll), som sedan kontrolleras av ett utsett referenslaboratorium. Vid utvärderingen jämförs de individantal/art som de deltagande laboratorierna funnit (protokollförda djur) med de individantal/art som referenslaboratoriet funnit (urplockade djur + ev. funna i sållresterna). Likheten mellan varje deltagande laboratorium och referenslaboratoriet bestäms genom att Bray-Curtis likhetsindex (Bray-Curtis Similarity Index, BCSI) beräknas på otransformerade abundansvärden. För att betygsätta laboratorierna föreslås att samma skala används som BEQUALM och NMBAQC använder: 100 % BCSI = Utmärkt 95 < 100 % = God 90 < 95 % = Acceptabel 85 < 90 % = Ej acceptabel, förbättingsåtgärder föreslås < 85 % = Dålig, förbättringsåtgärder nödvändiga

Eventuella felaktiga artbestämningar gjorda av de deltagande laboratorierna påtalas givetvis också i rapporteringen till laboratorierna. Våtviktsanalystest För utvärderingen av provningsjämförelse vad gäller våtviktsbestämningar kan i princip samma metod användas som beskrivits för utvärderingen av abundansbestämningarna. ORGANISATION Högsta ansvariga myndighet för miljöövervakningen i Sverige är Naturvårdsverket. Därmed är också Natuvårdsverket högsta instans att svara för datakvaliteten hos insamlade miljöövervakningsdata. Därför förefaller det rimligt att högsta ledning för ett provningsjämförelseprogram omfattande de laboratorier som deltar i miljöövervakningen ligger hos Naturvårdsverket. För det praktiska arbetet med att preparera prover och analysera insänt material samt utvärdera resultaten kan Naturvårdsverket anlita utomstående laboratorier, institut eller institutioner. Det kan vara olika laboratorier/institut för olika typer av provningsjämförelser. T ex kan ett laboratorium/institut svara för taxonomiska ring-test, medan ett annat handhar provningsjämförelser rörande abundansbestämningar. Det kan också vara så att man väljer att anlita olika laboratorier för prover från Västkusten och Ostkusten, eftersom faunan skiljer sig så mycket. För att handha taxonomiska ring-test krävs givetvis hög taxonomisk kompetens. Förslagsvis kan Artdatabanken eller Naturhistoriska riksmuséet vara lämpliga, men det finns kompetens på andra håll i landet också, t ex på Tjärnölaboratoriet. För de kvantitativa analyserna är det viktigt att anlita ett laboratorium som har lång och ingående erfarenhet av den typen av analyser. Ett problem här är att dessa laboratorier redan är involverade i mätverksamheten och därmed bör delta som provat laboratorium och inte som referenslaboratorium. Ett sätt att lösa detta är att anlita ett annat lands laboratorium t ex finska miljöinstitutet för ostkusten och NIVA för västkusten. Som framhållits av flera organisationer bör de laboratorier/institut som svarar för preparering/framställning av ring-test-prover, analys av insända prover och utvärdering av resultaten ej vara inblandad i miljöövervakningens mätverksamhet. Att ett laboratorium kontrollerar sin egen datakvalitet är egenkontroll (som alla laboratorier alltid ska bedriva) och ska inte förväxlas med provningsjämförelser mellan laboratorier. FINANSIERING Principiellt kan man tänka sig två olika system för finansiering. I det ena fallet finansieras systemet helt med offentliga medel, i det andra fallet genom att avgifter tas ut av de deltagande laboratorierna. Det senare är så som BEQUALM och QUASIMEME finansieras. Givetvis kan man också tänka sig en delfinansiering från statens sida, som i fallet NMBAQC. Risken med ett helt avgiftsfinansierat system är att laboratorierna väljer att inte delta. Detta hindras visserligen delvis av SWEDAC:s krav på att ackrediterade laboratorier ska delta provningsjämförelser, men många laboratorier är än i dag inte ackrediterade. Uppdragsgivarna kan förstås kräva att de laboratorier de anlitar ska delta, men med tanke på

att många uppdragsgivare fortfarande inte kräver att de laboratorier de anlitar ska vara ackrediterade (eftersom det leder till högre kostnader), ser jag en klar risk för att många laboratorier väljer att avstå från att delta. Här skulle en delfinansiering med offentliga medel i kombination med avgifter och krav på obligatoriskt deltagande för laboratorier som deltar i miljöövervakningsprogrammen kunna vara lösningen. SVAGHETER I DET FÖRESLAGNA SYSTEMET OCH HUR DE KAN MINIMERAS. Det här föreslagna systemet för provningsjämförelser har vissa svagheter. Det går förmodligen inte att konstruera ett perfekt system, men vissa åtgärder kan vidtas för att minimera dem. En risk med förslaget till provningsjämförelse av abundansbestämningen är att de deltagande laboratorierna anstränger sig mer vid genomgång av kontrollproverna än vid genomgång av övriga prover. Detta kan motverkas genom att de deltagande laboratorierna åläggs att spara sållresterna från ett flertal genomgångna prover. Det fordras att en sådan provningsjämförelse planeras i god tid. Deltagande laboratorier får före årets provtagning skicka in förteckning över vilka stationer som skall provtas under året till organisatörerna (eller av organisatörerna utsett referenslaboratorium). All information som laboratorierna har om dessa stationer (position, djup, bottenbeskrivning, tidigare faunaresultat) skall bifogas. Med hjälp av denna information väljs sedan ut vilka prover som eventuellt ska komma att kontrolleras och från vilka således även sållresterna skall sparas efter genomgång. Idealt skulle förstås sållresterna sparas från laboratoriernas samtliga prover, men det leder till att lagerytan hos laboratorierna måste mångdubblas, vilket knappast är försvarbart. För den slutliga kontrollen väljs sedan ett eller två prov ut för kontroll hos referenslaboratorium. Det här föreslagna systemet bygger på att deltagande laboratoriers resultat jämförs med ett referenslaboratoriums resultat. Hur vet man då att referenslaboratoriet har en utomordentligt hög kvalitet på sina analyser? Med det här föreslagna systemet vet man inte det. För att få klarhet i hur god analyskvaliteten hos referenslaboratoriet/laboratorierna är föreslås därför att detta/dessa laboratorier åläggs att delta i internationella provningsjämförelser (t ex BEQUALMs) eller de tyska provningsjämförelserna (om de tyska organisatörerna tillåter detta). REFERENSER Ankar, S. 1976. Final report from the Benthic Macrofauna Group Baltic Sea Expert Meeting on Intercalibration of Biological and Chemical Methods, Askö, June 8-15, 1974. Contrib. Askö Lab. Univ. Stockholm 12, 1-27. Ankar, S., H. Cederwall, G. Lagzdins & L. Norling, 1978. Comparison between Soviet and Swedish methods of sampling and treating soft bottom macrofauna. Final report from the Soviet-Swedish Expert Meeting on Intercalibration of Biological Methods and Analyses, Askö, July 5-12, 1975. Contrib. Askö Lab. Univ. Stockholm 23, 1-38.

BEQUALM. http://www.bequalm.org Cederwall, H. 20002. Rapport från taxonomisk ringtest av mjukbottenfauna från Östersjön. Bilaga 4 till Cederwall, H.: Kvalitetssäkring av data från undersökningar av mjukbottenfauna inom miljöövervakningen. Länsstyrelsen i Blekinge län, 1-3. European co-operation for Accreditation, 2001. Use of Proficiency Testing as a Tool for Accreditation in Testing. EA 03/04, 1-18. Federal Environmnet Agency (Bundesumweltamt) 2000. 1st Macrozoobenthos ring test. Species identification for selected macrozoobentic species. Final report. January 2000. Federal Environment Agency, Section II 3.3, Berlin. 1-50 HELCOM, 1991. Third Biological Intercalibration Workshop. 27-31 August 1990, Visby, Sweden. Baltic Sea Environment Proceedings 38, 1-153. HELCOM. HELCOM Combine Manual. Part B. General guidelines on quality assurance for monitoring in the Baltic Sea. http://ww w.helcom.fi/monas/combinemanual2/combinehome.htm. ICES 2006. Report of the ICES/OSPAR/HELCOM Steering Group on Quality Assurance of Biological Mearsurements (STGQAB). ICES CM 2006/ACME:04, 1-77. ICES 2007. Quality Assurance of Biological Measurements. ICES Advice, Book 8, 9-10. ICES 2008. Report of the Benthos Ecology Working Group (BEWG) 2008. ISO, 1997. Proficiency Testing by Interlaboratory Coparisons Development and Operation of Proficiency Testing Scheme. ISO IEC Guide 43. NMBAQC. http://www.nmbaqcs.org Naturvårdsverket, 1986. Inventering av makroskopisk mjukbottenfauna i havet, BIN BR06. Naturvårdsverket Rapport 3108, 15 s. Rees, H. 2004. Biological monitoring: General guidelines for quality assurance, ICES Techniques in Marine Environmental Sciences 32, 1-44. Schilling, P. 2004. Meeresmonitoring, Wasserrahmenrichtlinien und Qualitätssicherung. 2. Erfahrungsaustausch. Bund/Länder-Messprogram Nord- und Ostsee. AG Qualitätssicherung. Umweltbundesamt FG II 2.5. 1-146. Schilling, P., M. Powilleit & S. Uhlig, 2006. Macrozoobenthos interlaboratory comparison on taxonomical identification and counting of marine invertebrates in artificial sediment samples including testing various statistical methods of data evaluation. Accred. Qual. Assur. 11, 422-429. Schilling, P. 2007. Quality Assurance of the German Marine Programme: The Quality Assurance Panel and Inter-laboratory Comparisons, I: Kusber, W.-H. & R. Jahn (red.), Proceedings of the 1 st Central European Diatom Meeting 2007. Botanic Garden and Botanical Museum Berlin-Dalehm, Freie Universität Berlin, Berlin. 139-144.

Schilling, P. 2008. Harmonisation and Standardisation. Quality assurance of biological monitoring. Presentation at Meeting of the Working Group A on Ecological Status (ECOSTAT), Brussels 5 March 2008. 1-12. SIS 2005. Allmänna kompetenskrav för provnings- och kalibreringslaboratorier. Svensk Standard, SS-EN ISO/IEC 17025:2005. 1-28. SIS, 2006. Vattenundersökningar Vägledning för kvantitativ provtagning av makrofauna på marina mjukbottnar (ISO 16665:2005). Svensk Standard, SS-EN ISO 16665:2006. SWIFT, 2004. SWIFT Policy Brief No. 4 December 2004. www.swift-wfd.com.