19:DE 4 (995) MOZARTJUBILEET JAN ÄRG. N.-R. storhet är i d e n n a stund. då. verkligt större. afståndet förstorar.

Transkript

1 T O R D A G E N D E N 5 J A N U A R (995) N.-R två får hela. tat sökt nng Man ntrycket vld vän- evänd- få hylla zart just nu, mnnesdag komma kunnat lämplgare. Om vore, fe- Mozarts djupare, sätt, ter än hundra zart stå- sedd från högre, mera vdt- synpunk- PREUKA TLL ÄKERT perats asm, HAR d årsdag blcket d. v. nöjt s. Nord- sg 7 vandlats fest, öfverallt högre r lag, vd jubleer dock sekelfester dast hos d d spontana lfsntryck. tlltagna dast gång redan än tdssffran: vmlat hvlk 700-tal, må fekt, mka, dna storng alstrar ta dast skbld, ss oklar THELOTT substanslös MED FADER OCH YTER. epokgöran, eröfrat nydanan mycket verk musk d hvlka känslolf Ty patos ss måga sgna- blr hos dall- känslor, Beethov allt stort ldan ss hnes nya rktnng s o m k o n s t f ö r e t e e l s e vll r y c k a ekstasera, bkta h öfverväldga, möjlgt, helst. patos vll la berusa. sedan d skftan Och morna sn eg musk stämnngsmel, oerhörda V slag, regeln fra fåtal ta vd dy- mnne - m allmänhet cke d hälft mera annorlunda, fests Dessa mått sekel tdsrepres- djupare hållan uppvana m tyckas - kolossalt ö g o n e n fn n d e n ha fack- o manns halfårslånga råda. Mozart- lefver blda mnnes- v ä c k a n d e, - ojämna cke MOZART EFTER PÅ VÄGGEN EN TAFLA MEDALJONGPORTRÄTT A F N. D E L A CROCE. all klangverknngar, ögon- orkestern m a n cke lång anda, smta bundna Beethov, hos kvar omhvälfnng: musk gfv. sekel. fanns sträfvand u n d e r ekstatskt stegra rkt tragk yttre väs, Haydn-Mozartsk, ja, talsk vara tvngar, patos, uttryck na dna rar nnersta Mozartska ändock Beethov stt sna mna hundra d säsong artklar. mnn d mått mer oss d saste tll ändrng, O- körngar namnet, några Dna stora åskådan känner bnr fyskalska: grundvd namn upplefvat prncper, mots behskat tonkonst estetska allles stån storar. M Mozart En ha håll- Europa, ändamålet, möjlga relatvt an vsserlg ovanlgt. d mot- V nya frap- själfva hela orkestrar, a l l a lka månar ernran något tanter, flere samverkat Mellaneuropa, dagspress lysan ly- vunnt tus- planet, muskalska högtdlghålla operascer, täflat vår fölse. januar tll f o r m e r, g å t t a t t fra allvarlgt d efter par trots kultur- person stämmghet Mozarts mest dag, man nått läppar. Wagner. sna våra om psy- säkrare, nya Ej AMLNGAR. ssa dagar mång muskntresserad fver, hvar musklfvet Kul- optk d ha forsknng säkert tll skbart. V em- skymtar omdöme proportoner vår sväfva sna vårt F r å g a r j a g efter o r s a k e n tll d e n n a l ofta utan d ljuslek. vuxt, klarsyntare, ger uppfnng. uppsknng. än vår luft, gomsknlga Han punkter Mo- nu ss vår overklg verklghet, tdsstån. sedan, större ÄRG. MOZARTJUBLEET JAN.906. specellt TATEN mått år turhstors s A F E. blfvt kska verklgt större cke KOPPARTCK ögon femto nre hstorska Mozart. honom E T T ÄLLYNT då. Och sammang gom år vetet fram erkänd mera sväfvan utan läsares omfan EFTER prska storhet d e n n a stund själfullare, MOZART. står fotfäste, utreda. står fast: beundrad A. öka psykolog svår Ett Modna ej nomets cke 9:DE 906. A F M O Z A R T MOR.

2 D U N 906 expermtera. M e n h a n t o g stt materal, hvar samhällets s ntresse, fann, kan mkvdgaste vsa, utan d ssa helt. ny vdt form tänkt s öron jn. d. våra snlletyp, nom hälsa flöd långt mndre jublan ng llse fullbordats patos naturalstska skapats tll sn u t g å n g s p u n k t musk ss tll slutgltgt nnebo rusets sträfvan - göra berusnngs konst Da namn skalska nyckeln problem. fnna någonsn hylla nersk D Wagner, nt tll dags v ekstas. honom Och nga något d e n s t o r e m ö - donysske muskdramatkern, stå dna la tll sann tllräcklgt d scsk långt zart da namn. just toner. td. v måttfullhet nngstörmåga sn utan yttrng gom ss starkaste Donysos, hela d klassctet evangelum. sats, lystnad konst. Mozart, lngs namn v lysa frd F ÖR DEN tydlgt, d nvaran tll. m fekter kvnnor td elma Wagner larna åt dtt zart var väcka all efter måttfullhet kvnnans, besläkta dualsm, utgör nutda mellan l a g o c h d e n "fra makter lösa neutra- besynnerlg annan någon fnbldad ssaton fråga, o c h ä k t a rycka regel ådana verge. 7 utan nu två utan tll regerng, e nom lands gång mer svskar, kändt åtmnän bdragt flesta aktadt p å po- rösträttsngar början tllställts styrelserna lefnadskall sömmerskor fnnas mest represte- m. fl. sträfvan d e t a l l m ä n n a svnna rang- klasskllnad, ax- lgösa ställer norna, hufvu- mer åskter m e r nse, " n y " form. Mo- slutnng vlja sedan väl specelt sn kvnnlga MÖBELTYG bästa utjämnas, bäst gom börja samman- hvlket kunna d omfgas re- kvn- ogfta, nås, gom stad post- gem- olkhet dast kan mel hvar hela båda gör m a n d akttagels, respektve gfta göra äfv gränser. från orsak Dna skrfvelse, F ö r e n n g e n rösträtt Falun, daterad farnna elma stuatoallmän- unrteckkvnnans d jalagerlöf. lyr: V vlja cke upptaga Er td utveckla lätt ögon sprngan skäl, tala hvarje borgare samhälle får ltaga stftan lagar, måste lyda, bestämman sker, måste betala cke allles saknar nflytan lednng lands öd, d stt hem stt arbetsfält, dast se tdpunkt ssa rättgheters bevljan vlja v ännu tllägga par ord. Unr utsättnng allmän rösträtt män snar framtd kommer bevljas, våga v tro, allmän rösträtt kvnnor bor gomas samtdgt, samhället må få skrfva dna upprfvan tdsödan fråga från dagordnng. ker cke nu, tor frågan grund omständgheternas tvång snart återkomma, ty fordran, rättvs nödvändg, måste r sare uppfyllas, dan måste man betrakta kvnnornas önskan full frhet vetna om samma ansvar männ få sköta stt arbete, bevaka sna ntress verka tll färneslans framåtskrdan. På grund hvad v h ofvan ant våga v vördsamt anhålla N, Herr Rksdagsman, unr nästkomman rksdag godhetsfullt vlle väcka unrstödja moton om allmän rösträtt kvnna samma vllkor man. ma- kvnnlga läkare, semnareadjunkter, expedtörer, områd andlga samma a t t Lll exem- d svska fallet a t t åter- lans sklda tll samma rksdags yrk kogh man unrskrfterna åter, ar n å - ana några stnämnda, verges nom själftändgt bdragt namnet Granskar lan faktor kvnnor söm Ell K e y, stt lefvan svska ner hela unrskrfterna många blott anlag höjan, cke man öfver M, naturlgt, ha lagstftnng samhällsordnng * ännu cke hunnt f d ssta tds utvecklng ta vsar sg fram allt faktum, mängd verksamhetråd ännu o stängda kvnnan, lk d hon samma arbete "ann erhåller mndre lön, ehuru v tacksamt erkänna, knappast år gått, utan kvnnornas ställnng nom samhället något se bättrats, vlja v dock, Herr Rksdagsman, fästa Er uppmksamhet d,, sedan kvnnorna mera gom omständgheternas tvång än eg önskan måste upptaga ekonomsk täflan männ, ock väl ras eget samhällsutvecklngs bästa tor vara nödvändgt läna m fulla borgerlga rättgheter. mer m e r rösträttsrörels Wlhelmna sklda stone äl konstn stå s o m cke muskteoretsk uppträr tonkonst, barbaret kulturområd nlämnas hva terella Apollon musksnobban några äd- må vara a k t t a g a r e n blr d e t Z c k e r m a n a t t e n d a s t själfbehsk- olka d namn Lagerlöf, ra: muskalska PETERON-BERGER. s o m från nom sedan man hvar. tll brutal verklg öfverblck a t t k o m m a tll e n s t ö r r e o c h h a r tll rks- ä r d e t s ä r s k l d t, s o m D naturlga följd h blfvt, kvnnorna, cke sjunka nöd, sn ordnng ha måst göra ntrång manns arbetråd, ssa dagar fnna v m ock öfverallt, fabrker, skolor, lskontor, banklokaler, posts telegrs tjänst, skötan befnngar, hvlka, vda cke ofvan omtala omhvälfnng ha ägt rum, tvfvelsutan allt fortfaran skulle ha nnehts män. Och tor böra pekas,, ehuru funnts män kvnnor, frgt arbetat dna utvecklngsgång lk funnts män kvnnor, motarbetat d, d dock cke framkd någon sklds sträfvan, utan ekonomska hållanda ha framtvungt d nästan naturnödvändghet. Man behöfver blott tänka sg n hållan, lka lätt var man r vld stt hem ge arbete åt mor döttrar kvnnlga släktngar var tll laktgt lunda äga mängd olöna tjänare, lka runeran oöfverkomlgt skulle vara man våra dagar åtaga sg unrhålla sna fga, kvnnlga anvanter. öfver e n rare, solgare, Granskar d e n pon, betan pel vår td, hallucnera hysa symbol, rösträttskommt Herr Rksdagsman! hyster hänelse rösträtts- äkerlg cke undgått Er uppmksamhet, ndustrs utvecklng unr egå århundra t högst sevd nskränknng arbetråd, r vart kvnnorna behållna. D spanad väfnad, r var ras daglga sysselsättnng, utes nu vd spnnerer väfverer. Trkåfabrker, ljusfabrker, stora sy-ateljéerna hva beröfvat m arbete, mejererna ha öfvertagt smör- ostberednng, bagerer slakterer mnska sn mån behofvet arbetskrt nom hemm. Allt ta åstadkommt,, ehuru hemm ännu ge arbete åt flertalet kvnnor, efterfrågan kvnnlg arbetskrt dock hög grad mnskats, famlj, femto år sedan behöf anställa sju åtta tjänarnnor olka samhällsställnng, nu kan nöja sg två. sg bruexempel ögonblck räkna sklda skulle nog brutaltet kvnnlga samtdgt rktad oändlgt vare d a g, s o m går, allt sgare fnnes ntressera hvar ledamöter, m D ELMA LAGERLÖF OCH D E N KVNNLGA RÖTRÄTTRÖRELEN. fnner romantk, En Mozart h lan WLHELM orgnell? uppskat tonernas konst vårt älska Mozart ssa- länge a t t b e s v ä r j a kamrarnes Är o V u p p - växtkrt själfullare ej d högsta rytmskt r e g e l b u n d n a epoker lsera cke ut- stmtaltet. bldnngs åk speglare om öfverväl huf- ytan, hysterska efter hvar kämpa td hvar, pervers gon mellan Dessa motsvara blott kulturhstor motor, dualsm själfbehsknngs känslans" sagdt hälsa. evga Må h vara ö g o n b l c k e t uppbarar krt orgnaltet väs, betyr hystersk Netzsches vuxt D e n från tllmäta ge- monsk chubert törstan mkeskvnnor. muskalska andlg lefva cke motsats främst sol grad hos honom taltet nuar kvnnlgt s o m cke bortglömd s o m v å r efter broschyr. peka, äfv själsstämnngs man måste beror M o - Wagnerrörel- v n u börja s k y m t a n y a al, s, lefver Och snart o c h efter honom? ra ng snlle, Mozarts. D högsta skönjes letvan ng omstörtnngar då efter form- sträf- vägar oberördt, o c h lfskrt, konstnlgt Att efteråt våldsamma kommo Wagner. oantastadt tänk- sn gestaltnng unr stått Hvad dock dssonanser bart verksam propaganda ss glans cke bra annat allles gjort m e d d e n n e, o c h öfrgt: snlle vr Da m ha berörngspunkt står kräfva d e n W a g n e r Mozarts största motsats, van kunna rätt nya beundran klasskern. kontrastverkan. w a g - än, brun- hänelse rne, bara upplefvat v M o z a r t m e r b e u n d r a n s v ä r d ä n tllräcklgt apollnske mu- s t y r e l s e n s poltska lan framställnng sn klara nad st svskar logska kännedom. mycket, m utveckla d betyls tll Wagner. oss sn samt tjänar lågt. För utbrott åtmnstone d e n m ä s t a r e, s o m t o g B e e t h o v e n s verklga abrupt smta "nya" gom verkan s o m från hända, n, nvändgt hvars Bach tll hets art fann, a t t okänd p å djupet, uppbarelser, tonellt rätt lar om ehuru ntet d e n k v n n l g a skrfvelser, sklda dagsmänn s o m r e p r e s e n t a n t e n s k ö n h e t, trycksl. dylka fnns sträfvan, lösnng. områ, fodra står lgger orga- skapat nå- m gala vara d utsänr, vudsaklg ngar tondktars o. d. d verkar Bland hvar tll mng, bestörtnng dagar snara H a n h a r ej h e l l e r n ä m n - låtalga, måtte bero frågans h a r cke muskteors Nej, Mozart egtlg samtds ytterst ngfvelse Det kvnnlgt dna samman bld ntress. ntet muskhstorska säkerhet, opernaler h a n s väckte flödan teknska Mozart utvdgat vssa s strålan gon knappast smältas personlghet. cke d eldga, eg gjort unrsöknng oerhörda "temata" nskt WEBER. tematk eteelse, CONTANZE - MOZART MAKA, 88 befrämja ock ytterst väl & Fger A.-B., Örgryte Göteborg. Kemska Tvätt-

3 DTJJT FRAN KRGKADEPLATEN. hopträngda, a t t v a p n e n ej k u n d e D å brottas v bröst m o t bröst, m e d a n BREF F R Å N E N ÖFVERTE TLL H A N MAKA U N D E R DANKA KRGET fnysan 86 AMT P R E U K - Ö T E R - RKKA slogo jag KRGET AF BERTHA VON UTTNER. frustan, sparka mark störta, bakut. syn sparkan mn tnnng. Brud- & Bröllops- stegra sg, E t t t a g låg ock g näm brukas. hästarne, ng hästhofvar ange- e n lnje från s d e n t y g e r, hvtt, svart o c h kulört, s s t a n y h e t e r ouppnådt ( F o r t s, f r f ö r e g. n:r.) Hvad M TT BREF v Hvad kan komma alltjämt kännan hab's ts** n soldater, tänkan, skall von Hut- räddat Det sänkt m n själ. tolfårs Jag Byn vår omg n e j, d e n ä r fds v å r å n y o fds, m e n by nvånarna by? ha flytt. v a r nte redan ut Lycklgtvs, plats lk någontng frs rumm På ra, återvunno e n famlj malt äkta klarhet vunnet barn. lora, kvar. dotter oss b y n, sa öfverstelöjtnant, taket, regemte. h a n tll m g : bor mn hustru De.stackarna fly m n h u s t r u väntar lt, gamla o godt F ö r Guds beordra just skull, herr nte. d e g a m l a? Förmodlg huset var begrofvos bland stund karl! Hvad d p å öppna nne vre: gor, bland fältet kväfvan nng glugg. rör lfvet: bland Lef unr ännu! tus någon ha göra folk bldadt hvar, Ja, kunna skjuta murstarna, lef ännu; se namnlösa ldand. Barmhtghets krget, Funnes ängel, n o g m e d a t t gfva a r m a stackarne nåstöt. E t t preussskt kort galopp högt greppet, från skott emot utan plötslg hufvu trappstegsvs utsprång ryttare. honom. danerna zuluerna störta krkan berusar: ändå knä mot knä. ned ablarna hvna hufvuda. Ej skyupp- fläkt ng- k ä n s l o - suckar. "Hjtat M åt G u d sg fast "taga" nedåt. kulor, lemmar. stånd snedt rfvt granat häst nälfvorna. ryggrad refb tll Jag vågat. Vän samtda Luther Melanchton: Öfvers. anm. AR N TROTT reta dock låta klpp- sönr honom da ltet stycke mer m e d fot framrusan från blodgt r e g n lnng pan sätt sjunka Blott artller ända Åter aar. sv komma M nte längre. honom vlle ju m Hugg brant vägbacke sg samman. hjul gå feber hästar! egna herrar, tjänst. Och fasan, kom- o. d e n n a blödan, brännan törst törst, mssd- j a g o c h g r e p efter själf dock omgfvas vflaskan febertörst. b j ä l k a r s spränger gatustrd murars d e n llla blandar nstörtan. hus, lufttrycket mäktgt, halfvorna flere slunga flyger flaxan. En granat exploson soldater spllrorna. stad sg brakan fönster ras d e Bort öfver båda störta sam- korstarne ner dry- stoftmoln, ögon hästhofvarna nng!) sg s o m fyller rnna. Från slamra luft gata kommer tll gata ( h u r mot d hvassa långt ut torget stläggvältrar strd. skonngslösa hästarna ur (lut n ä s t a n : r. ) stället. dödstrött, k a n slag kan man, gpsbeläggnngarna upplösas kväfvan, ansträngnng, d e m, s o m r e d a n hufvud p å mest frampska, oss d e t slå ner o s s hjälplösa M e d strdsbullret mtt u p p öfver yttersta vakna stgbygeln, trängt krter, hos oss arma, luft mark. gomblött, törst jag kän hvtt På m omkrng ldand: v hva hundratus H e t t hvar? v å r k r o p p a t t d r y p a k a l l s v e t t ; högt släpar öfrga ty ock fara, få ä l s k a, h v l k a s ssta lf ä r u t s a t t våra oss lgga mn pna Männskorna, m e n v, v vlle våra faller häst d stga blott bort fr våra stegras Männskorna, fr raskt e t t fält- Ryt- o c h sltt gapan, fasa. hundratu unr ras personferadt utan drömm ngtng, möt hela la, nvd knuffar hänger längre hvarlhän? v troget vd unrkropp lår Ett hvar vänner hästar, veta sg återgfva stakas, gast En ägnar gjor unr, sträcka sg åt sdan, Öfverkropp fast hängan gyttjan. luf- gå uppbjuda bakom mg sprnger kastar u p p unrlfvet m o t häst voro tåg lk j a g var dan d antalet v tll sna öfverslag jag m bara ty kla- öron. mg drömm. ss skra, ja, hur skall j a g nu be- svårlg nej, nte sto ändtlg utdraget mna ldansvetan öfverallt brant o sväfvan. j a g tyckte, gestal- tll m n o c h s t ö r t a r b mg. Kanonerna gom Blott da artllerhästs sare, baklänges klpputsprång om Och ljur följ språk mörker slå volt ut konkret ssa skr, Drömmar känna ännu saln, m e n granatskfva stter ä n v nart krter Tänka, tlls r e s t e n. tyckte? olycklga angrparnes störta dröm, Jag rätta m efter fd ftlga n v gäller kor tar krea- ej m e d o r d o c h b e - ända hundratusfaldgt fram!" stånd d e t veta nhäst ju bfart dundran bättre v m o t h v a r a n d r a, t slå En s g öfver "hurra". e Hans efter mötes. nte ädla tänka o stumma. ännu dna blndt stegs Tvtom: skjuter gev, ser p å något d krossan ej a n - några från sablar. båda o c h faror Ogllan, d nedan släppa blr På upp; träffa armarna,, utbrusto kval vga ser uptsträfvan hästar växlas. hvar höjr d ä r uppfrån oss, m e d hårdt tygla tll u p p allt- tryckt några ostånd? häst, hop flg Hurrah blr, sjönk gan, mdt lätt Jag nre skötte kun yttersta nämlg, arma ju mera g. d s o m gälla F ö r all l fd. klppga fd göra ä g a : smteskret. skrfva, mnne. hål. spräng djur sna v ä l stt uttryck par rörda tvänne kom V nvänta ansträng godsnta, sg m o t ldan- efterblda obesvadt. D å r dragonregemte lyfta ter ut d a g ha v lt kavallerstrd p å öppna turet, utpna, D å utan vnlägga sg lkgltgare Branta, fältet. veta: hvlk-pols hä.ktat h o - M e n ean begrepp, ekommer om u p p m e d hufvu Jag d d råe körsv- kanoner uppdrag. djupare, m e d störelsescer, mera näfv häst stt hårdhet från Vore j a, j a g själf M dne blott dylk natur, upprorskhet? Ännu ut ju sg då, d e flgaste sto sto rördhet, varatoner o c h fä glömmer j a g väl lk s o m hälst skulle glada ntryck slag hagla arma ta? vanlg stkörare, ha hvad f å r d e t ej h ö r a s. jägarne mur döljer få skydda söka sg dölja ryslgare, mtt "ngtng låter hufvud, kommer frska, Äfv höjd skott- vetan. m. p å tonfallet lå- m e d fruktansvd f ö r n m m e l s e r, klättra fönster sedda om schablonmässgt - stupa D armarna vld svararna ha staplat sätt angrparna. h tofaldt karl, djurets man b r y d e s g a l l s ej o m a t t s k l d r a r u m skans- hvarje nhet själfva nklämd vägg uppflamman g j a g bröstvn, bostär bjälkar, barrkad, Plötslgt döda kroppar; aldrg bakom n o g ; m e n str- rök boskap berätta, fort nte nom. hda ldan, nåd D å j a g sluter fullt skötos dag? tga unr svår mänsklga nedstörtan skräckelse hvarje då trd Dessa dant. sta, s dana tng brand. sg rökmoln. nre J a vetj a g runerna; d dös son, dömd H u r kommer o c h faran vdt, döm greppsbestämnngar, m nmmelser, sammans Han kom dö. E n säga, a dtygs-export. Kungl. Hoflev. än kval skräckblr!" hjältemodga. lama f ö r a t t få s e m o r o c h b a r n ha explorat nvd säng blef nte lk, p å vag- goss. jag lägga dag öfverstelöjtnant, mg dt!" tackars lagom bomb sg hvar äfv m t t stället hos sna kun höjer s n a u p p l e f v e l s e r efter d huset chwezer & Co, Lnzern 5, (chwez). skrda n allt Välan! låg m a n tjänar vårt äldrar krget? E f t e r följer e n v a g n, stter äfv framträr emel- ha D e tv a r gam- " D ä r b o r t a, herr gamla du P r o f v e r o m g å e n d e franko. D ut m e d åse rättnng mur annat lo- gång. borta, Vänners gräslgt. ä n d e s TULL- & PORTOFRTT drekt tll p r v a t a. En? m g. M e n l j u d e t s k o t t e n "Hvad slå j u ner mdt bonngs- åter nma Alla ögon, stannat röda ras s o m v g å r eröfra, Hnes lket, nte urval från 9 0 ö r e tll kr. pr m t r. led, fyra hvarje, om- soldater, utsträckt gosse Bakom d fyra vd nfångad? dna lgger står bebodd par ras barnsäng. v strd kvnnor plats, lertd allt kulor döda d Då ty egtlg öfvergfvt sjutton framåt. lägsnar mg. d e t ej l ä n g r e, u t a n e n r y k a n d e h o p a f r u n e r. bund Exekutonspluto- Ä r spon hufvud hvlk n, talat upp. e n f y r k a n t var Ulrch d borta? redan. gfna tgas. gewagt,"* komma o c h får ej valspråk. Jag ställes sg hos opartskt nedtryckas, "ch äf-. rör mänsklgt a t t anträffas står hjälpa nte. nte; Begrper då drck kopp Hornman's "Boudor The", uppfrskar kropp, styrker nerver muskler återbrngar krt. H O R N M A N " B O U ' D O R T H É ".

4 DUN T L L DTJN F R Å N» F R E J A». B R E F FRÅN VÅR PECELLE KORREPONDENT.. NKJUTNNG». Melhvet d 7 c fartyget "tosch", låg docka reparaton efter grundstötnng. Vår hastga resa var goda tyskarna mssräknng, ty ha redan börjat ordna htll var ngtng mndre än rykte, par festlgt samkväm, skulle skngra ras fall d fruktansvda bubonpest skulle ha nträfledsnad d tvungna overksamhet. Det efaller, fat Funchal. Da rykte, mötte mg, då jag om v svskar o uppska sällskap, d morgon d 9 nov. gck land, ha löpman treflgt. Emtd ha redan eftermld sprdt sg öfver hela stad framkt lätt dag "Freja" tagt n stt "qvantum sats" d svarta varan gck åter tll sjös. På n löpte v n Gbraltars hamn töj vd Commercal mole, d nya storarta pr, kommun byggts merkantlt ändamål, m nylg nköpts gelska marn. Vd vår ankomst låg utom "North atlantc squadron" hamn hela d gelska kryssareeskarn, unr prnss Bberg befäl besökt amerkanska hamnar nu bdrog ge Gbraltar mycket krgskt utse. Alla mer mndre mörkhya folkslag, kanta Melhvets stränr, ks d svske sjömann gemsamt namn "mulsucker". Jag ej vst styf antropolog, m hyser dock mna tvfvel om berättga dna kollektvbämnng, tll hvars bruk jag lkväl själf hemfallt. Ett annat kollektvord, vunnt burskap vdsträckt användnng nom svska krgsflottan, or "kreja", hvlket betyr köpa, sälja pruta hvlket hälst. Det kan synas besynnerlgt använda samma verb om rakt motsa dlngar, m ock köpskap "mulsucklänrna" vda olk vårt näma dlan uppe verge. Du kommer t. ex. -n butk, hvars ägares mörka hy, löklukt habtus öfrgt råda mulsuck, frågar efter prset "grunka". Ja, var sant, jag ha n glömt ta tredje vktga kollektvord. "Grunka" dtskt mulsuckskt ndustralster, hvlket hälst. V återgå nu tll honom, fck frågan. Han svarar låt oss säga: "Tjugu pounds." Du unrrättar honom F R Å N L F V E T OMBORD P Å F R E J A.»POTEN kallt höflgt, mssstått dg, du ju ej H A R KOMMT.» frågat efter prset hela butk. Han säger n u : "To pounds," nyper grunkan, vsar d från sdor säger "hä" uppsyn stolt tjust, klarlg nervostet. Vd frågan hos hamnläkar om vsa Golkondas sker. Du blr erkäns, par msstänkta ansedda fall skulle nu allvarlgt bekymrad s hälsa, känner s ha solerats, m samma gång framhölls, msspuls tllrår honom tds hvla från ferna. tankarna nog vore föga grunda. Huru h Nu blr : "Fem pounds, last prce, sr, t wll be höll sg ju ej godt veta, m fartygschef bemy run, sr, but take t, fve pounds, sr" etc. Du slöt emtd bnls land skulle uppsäger nu, tycks vara mera upplagd skämt höra fartyget omelbart klargöras seglng. än fer, går dn väg, m pl mulklart sundhetspass erhölls, d 0: segla v suck efter, hugger tag dg, åter dg från Funchal. Vnd, längre td hållt sg mldt våld n butk, alltjämt frågan: "Well vvhat ostlg, vsa fortfaran ng tds rymma, wll you gve for t, do say, what wll you gve." Du Freja, kl kryssare, lyckas unr fölsäger utan sväfva röst t. ex: "Fjorton shljan dagarna ej nämnvdt nma sg vår nästa hamn, lngs." Han ryggar tllbaka träffad åskstråle, Gbraltar. Ombord råd h ng åtrå efter hamn, lägger grunkan åsdo tar fram något helt annat, ty vädret var gudomlgt, seglats ssa måndu ej alls vll ha. Du går återg, nfångas ånyo, sksnätter blått sfver var féer. M krejan fortgår ta sätt oändlga, tll ss td led, nstrukton måste följas. För ej fsmann slocknan röst ögon fyllda komma allt st tll Gbraltar blef nödvändgt ebråelss tårar framsuckar stt: "take t." Du taga d prosaska ångkrt tll hjälp, m vndarnas gud måtte ha es sg krångla oss, går dfrån, nöjd dtt lycka köp, träffar ty motvnd frska allt mera, tornan upp sjö eftermddag vän, köpt samma grunka fyra_ shllngs. M gör mndre, man blr emot fartyget, snart framstod vansklghet ltet lurad. Prserna bl flesta fall relatvt bllga, kolråd, hvaröfver v dsponera, söka nå man ju ssutom mnn från resan,' kre\ å r stnatonsort. Det blef d nödvändgt anjan verklg rolgt, l kan belöpa Cadz kon ng, v ankra utan drfvas sport spel. Det lknar ock någon "d hvta stad" d strålan soluppgång d mån poker. D, bjur fräckast, går hem, 9 c. jag gjort d akttagels, skcklgaste kortbesöket Cadz blef helt kort, ty gäll ju spelarne o bästa krejarne. dast snarast möjlgt kola, m dna raskhet vändnngarna ngck tydlg ej guvernörs konäfv rdsport bedrefs Gbraltar. En morgon esulns planer, t y funno hel l skäl oss togo några Frejas offcerare, dbland prns Vlhelm, dröja. Bl. a. skulle vädret all säkerhet bl sällskap konsul Prescott rdtur tll d llla mycket svårt, "ty måsarne sökte hamn". Lka vänlga spanska stad Algecras, ju nu äger sskldt voro offcerarne ombord tyska skolntresse mötesplats Marockokonferss bref framgck, lämna Freja MaOMraAFmttdagratdgare än ämnadt var, orsak lemmar. D våta sandga hsstrand utgjor d bästa tänkbara rdbana. Lunch ntogs å magnfka hetellet "Ra Chrstna", ltagarna utflykt återkommo ombord utmkt kondton efter d dag ha hängt 6 tmmar saln. Nästa rdtur blr väl steeple-chase dygn. Gbraltar teater, synnerlg fldfr landsortsmässg. Hvarje ton spelas korta aktare, unr pauserna utrymmes teatern, hvarefter ny blj köpes tll nästa pjäs. Da ock praktsk anordnng, ty ng vll väl frvllgt stta kvar hel ton. Jag g dylk aktare, bestod mesta två personer höllo sg framme sc gräla. Då m tröttnat, kom annan omelbart n "fånga" vd trätan. bland nkommo några personer, f. ö. ej alls tycktes höra tll pjäs, då gräto grälan skvätt hvars armar. Pjäs spelas spanska, jag begrep dast ord: "nfamo", m återkom rätt ofta utgjor mg godt unrlag mn ståelse hela. D cember lätta v ankar lämna Gbraltar fortsätta tll Tuns Vädret var unr dna resa mkvdgt lugnt vackert vara Melhs-cember-vär. Ett par dagar var fullständgt "blekt", hvet låg spegel. V sökte nu fska haj, m fngo ntet. Vd vår framkomst tll Tuns fngo v veta, svåra stormar rasat Afrkas nordkust unr sta hälft cember, något v ock ht tydlg kännng, d v lågo töjda vd Commercal Mole Gbraltar. Tll Tuns anlän v d 0 c. la oss nre hamn, d v ha mycket bra, frånsedt d tunesska gyttjan bland väl starkt kttla våra luktorgan sna svvelvätedunster. Tuns mycket ntressant. D europeska stad sna breda avyer, stora välbyggda hvta palats sn elektrska srvagn bryter egdomlgt sätt mot arab- FREJA MOTTAGANDE TUN. stads segna byggnadsstl, ss trånga, krokga gator passager sna typska ortalska butker basarer, o svåra komma b utan börja kreja. Ock dröj ej länge, r än v voro rätt bekanta arabstad, sskldt bland m l mor mässngsarbet. vska konsuln Roslund, bgå sagdt ntager synnerlg aktad ställnng Tuns, ha dag efter vår ankomst mddag soré Frejas chef samt prns uppvaktnng. Bland öfrga gäster mktes bl. a. franske presdt baron dauthoard baronessa. Efter mddag anlän tll soarén nbjudna gästerna. Man böds bl. a. pospel ung, kvnnlg pst från Théåtre muncpal Tuns, fest slutas glalg mprovserad danstllställnng. Dag d ha v mddagsmottagnng ombord våra nyvfva Tunsvänner. om exempel d vänlghet, hvar v mottogos Tuns, kan nämnas, drektör Théåtre et Casno muncpeaux ställ drektonslogerna väl operan konsertsal tll vårt fogan unr hela vår vstelse stad. Och m, begagna sg ta vänlga erbjudan, bereds öfverrasknng angämaste slag, ty väl nstrumtalt vokalt se spelsätt uppsättnng bjöds man verklgt fullödg konst. Vsserlg Tuns stad 00,000 nvånare, m dast 0,000-tal h äga europesk bldnng åskådnngssätt, hvadan måste betecknas storståtlgt unr dana omständgheter uppehålla dylk opera väldg konsertsal, synnerhet stad ssutom fnnes talsk opera. Tyvr ha hvark jag någon kamraterna tllfälle besöka dna sare. Lagermans flytan putspomada B O N A M.

5 D U N 906 Bästa svska fabrkat Lått a! Eleganta! Hållbara! Hvarje sula stämplad m e d vdstå fabrksmke. Tllverkas specaltet efter Wermetod Aktebolaget A. F. C a r l s s o n s kofabrk, Versborg. Försäljas mnut h o s d e flesta skoh a n d l a n d e» rket. D c. ha "Le Délégué å la Résdce générale et Madame la Baronne d'authoard" grand dner utländske konsulerna, tll dna voro sskldt nbjudna Frejas chef samt prns Wlhelm uppvaktnng. Vd d d följan sorée dansante voro d franska ockupatonsarméns offcerare majortet, öfverallt lyste unformer ordsstjnor. Frejas offcerare voro naturlgtvs ock nbjudna, dans tråds å stora halls synnerlg gla parkgolf vd tonerna syperb zouavorkester. Baronessan d'autheoard var tjusan, damer voro vackra, byffén dgna blommor läckerheter. Och dag d ha v julton, julton lut fsk gröt, julklappar rmsmr mera julstämnng, än hvad man skulle tro möjlgt om skeppsbord unr varmt luftstreck, fjran från hemmet. Ej s julgran fas. D utgjors vadd smyckad tall, uppstälts back. Manskap ETT TDNNGJUBLEUM. FYRA OHLMAN, BLAND CARTHAGO RUNER. PRN WLHELM. unrbefäl ha pyntat beret trossbott sgnalflaggor transparanger, hvarje "backlag" ha smyckat stt julbord MED små julträd. Glädj stod högt däck, hurrarop löste hvar bland besättnng, långdans tråds lf lust, julton slöts chef samtlga offcerare unr jubel hssas manskapet. På juldag gjors utflykt tll Carthago, lgger halftmmes jnvägsresa från Tuns. DET känsla vördnad man beträr dna klassska mark, späckad d skfvorna forna trs krossa ståt. Från d punska td står ej mycket åter, ty romarna synas ej ha lämnat st st kvar äldsta Carthago. Vd gräfnngarna man träffat några grvar, allt. Dessa grvar o byggda röd start, allmänt punerna syns ha användts byggnadsmaterel, ej lörekommer sare perors byggnadsverk. Carthago återuppbyggs väldgt mäktgt röda gruset punerstad. ta markerar sg synnerlg vackert vd utgräfnngarna romarestads öksand begråtna spllror. På juldag etogo äfv några kamrater, dtll. resdt nbjudna, utflykt pr automobl tll d 80 km. från Tuns belägna arabska byn Nabul, d nvånarna, stam dansan rvscher, ha uppvsnng relgösa orger. Gom tong musk vaggan dans sätta sg ETT tllstånd hypnotsk extas, hvarunr efter annan stamms.äldste framledas uta sna konststyck. omhga.egnomborra armar, b knr fngertjocka AFTONBLADREDAKTÖRER: GUTAF RETZU nålar, svälja spkar, tugga glas, taggga kaktusblad lefvan skorponer, hvlka dock gaddarna sktgtvs utryckts. Ännu sarga sg svd rulla sg taggg kaktus. Med sna strran, blodsprängda ögon, ständgt vaggan kroppar utstötan hesa tjut ete flg anblck. Då bl allt ursnnga, utbryta stundom epleptska anfall, bland måste stamms äldste ngrpa, kasta omkull d våldsamme stlla honom smeknngar lugnan tlltal. M man må ej tro, dne nu utmad oerhörda öfverretnngstllstånd, hvar vart s kanske tmtal. Om lt stund suggererar sg ånyo tll samma vanvsgräns. Och unr allt ta stta ras beslöja kvnnor hyddornas pla tak åse skåspelet, utstötan små hälft eggan, hälft skräckta skrk. Efter återkomst från dna utflykt ha chef mddag ombord resdt konsuln m. fl. ton tllbragtes Frejas kampagnesal unr glad otvung stämnng. Annandag jul segla Freja från Tuns, ända n ssta stund e seglng mottagan offcella uppvaktnngar prvata skedsvster, g verklg ut, om s "au revor" ej dast var d vanlga tomma farvälfras. å ånga v ut gom d trånga farled, segel ses, jämn brs styr v österut mot Alex. P-g. LAR JOHAN OCH HARALD DEA frat DAGAR stt dag nföll fjol, år tdnng 7 5-årsjubleum. emtd Tdnng ran resultatrkt g många utkom samt Efter bland d gjor l betylsefulla ordnan goman, P. Ad. Hedn år, unr hvlk frsnnadt. A u g. Göcke, s o m gjor konservatv kommo prof. vudorgan. J. B. tll e n p å ordnnbeckman, frsnna gck ohlman, tradtonerna efterträds fortfaran hufvudredaktör. följ edan sstnämn allt hvar Aftonbla E. återupprätta fortfaran D näste Eddatol- tdnng. D Aftonbla skötte td ss G. Retzus Harald samt frånfälle kort td provsorskt var folkhögskolemann fn bland hvlka m å ohlmans hvarefter par sn död e n h e l stkan Efter utgfnng plhammar, häfdar tll kamp kulturfrågor, var utprägladt ledar tll d e n nflytelserka k o m A u g. ohl- represtatonsreforms program honom 7 å r tdnng K. E. Ekgr, g D e n n ä s t e l e d a r e n v a r P. unr 8 7 dsamma brst Aftonbla tdnng lästa o c h efter jul kar kännbar år utg mest hvlk ombesörjs organ daglga tdnngar, blef K. F. B e r g - vedbom man, lättläst press. stedt hufvudredaktör. E. gång hjälpa d td lans frgt Hvad var åvägabrnga svska samt Herta, å s k å d n n g s s ä t t o c h reformsträf- Herta, unr största mann. samma d dåtda dåva- L. J. verksamhetsfält arbetan lberalsms vand bekant, sklda sn tdnng obero WLHELM. cember nummer Bergskollegum folkhögskolesakcn. N A B U L. >< P R N fölse- d 6 sta grundlas, notar d redan Aftonblas Aftonbla jälfva 80 nämnda dag. natonalsvarets BEÖKET AUGUT ETT TDNNG JUBLEUM. nämnas FRÅN HERTA, OHLMAN. mera Unr vdgat dna sn läsekrets framgång d e n lberala fungerar td h a r presss sn ställnng l e d a n d e huf-

6

7 JER FÖRTA VALEN. ORGNALTECKNNG FÖR DUN AF D. LJUNGDAHL. NEN MED GREFVNNAN TROLLE, PRN GUTAF ADOLF MED PRNEAN NGEBORG, PRN EUGEN MED MR BAX RONDE OCH PRN CARL MED FRHERRNNAN VON EEN.

8 Dnsr 906 BALEN P Å LOTTET. TOCKHOLM prns röras LGGER Karnevals bjällerprydda lämpa sg cke dtll från spra. M vld d borg, Oscars e t t brokgt konfkastnng, nom våra lynne vn- fyra hofbal s o m hålles väggar, står nom tll lunda balsäsongs n y a året d praktfulla nesrka avyer d e t karnevalslf, stockholmska ntrodukton malt tungrodt oss, h a v b a l e r n a gator m u l e n surrogat klmat nekat Pars 5 jaruar 906. dsgracösa. kargt lysan sedan gam- Tessns mn- fran k o n u n g fölsedag. D tll vår hmmel terklär om s roslnda tummelplats norr a t t k u n n a b e - Våra tll maskeradvmmel l å n g t rayon t r o l l m a k t e n D E T F Ö R T A ATJTOMO B L B R Ö L L O P E T PAR. furstlga yttre hundratals våra balton fönster båda år eted strålan anblck. glmma främsta hotell äfv U r slottets ljus, fasarna uttryckte eldskrft d e n f e s t s t ä m n n g, s o m n å g r a t m m a r b e h ä r s k a d e mondäna tockholm, hela k a r a v a n e r e k - p a g e r n n e s l u t a n d e b l o m m a n v å r s o c e t e t, r u l l a d e stund nng n e d från m o t slottet, vagnfl långsamt gruppernas Uppe edan gom salarne, skodda tljor, Det beröra Trolle, prns crépe tyll skftan blå mksamhet nan tll höger reta skönhet, gång hvar- åt Terpschore vgda d e m sta vals, fantas. s o m ar- tecknng. grefvnnan prnsessan toal öfverklädnng garntyr samt väckte prns Adolf smakfulla paljer von Ess, V se d e n sna väggar sd- Gust chne verpaljerad hvet. skldran nom kronprns hvars tågat Hvta crayon. återgfvts ström. programmets ngeborg frackar- hälsan sluta hägrat mkas flyktgt n u sta fångats grund blå helt ungdom länge tst guld tecknars fötter ofant- utsökta toaler, bal danssalong många d m- a f slf- rosrankor myck Carl född W a l l e n b e r g. upp- frherrn- På estrad lem tll sda. geralrå, rädda republk voro td. uppe gom farfar, undan unr skfa gom grundlghet talarstol. E presdtmandat ssa publks dagar lugnt sg skeppet om klokt framåt, gom vare sg nåt re- Armand val styresman, komma lotsa äfvtyra farlga stats- sam- spekulatoner utåt. talare hemma, s slagfdghet säkra År 880 kom många unr gånger Unr född d 6 november utblda kejsardömets många stons Mezn 8. yd- H a n val, gemte. hemtrakt s g tll ssta franska led vfva komma fram Han var redan ha år valts vart år advokat. nträd advokater oppo- sg dgom an- unr G a m b e t t a s re- lokalstorhet mare sn Nérac ut tll ha sator, klara, framtd vlle tllbakadraget M unr rörda upp- Dreyfustrna m a n då då be allmänt publkan, löste dna unr cess. ltlg o m t y c k t re- sats Loubet presdt. egskap var ordan högrärprodgom n a d e s ; h o n o m då s brott tllvar sta gång nrkes- ställnng femton mnster organ, d ä m n e t o c h unrstatssekreterare, j u s t t e p o r t - par hof fråga, d H a n h a d e blfvt karr ha a t t h a n fck nämlg dna loppet skfa sg "mnstrabel", år var åtta mnster. n lf. emot Falléres vänner. s å tll succés, le, hvar gjord. Constans' stod flt, våga sg upp präktga lycka främsta mnstern älskvdhet bedlng gt honom poltska fram presdt- man. vann jurdsk s ståndga rksrätts a t t h a lagt s t u d e n t e x a m e n, d e n j u r d s k a stubanan språk d franska poltsk några Falléres Frankrke tll ta undvka exsts Armand tor mas d e n 8 februar, satspresdt Frankrke säkrat utss öfverhufvud Falléres. efter utlöper sjuårga statskuppsplaner, nnan kloka lefva hvars dc H a n ställ s vals d gamle grofs, sn utskott, var 876 Mac Mahons gemytlghet butera Ett FRANKRKE NYE TATCHEF. sg säker "stuaton coulors" d arbeta d e n från fda egskap LOUBET, FOTO h ö r d e tll 6, s o m M e n h a n var sktg EML ARMAND PAR, då Falléres följs n n e h a f v a r e 8 9. FTER PREDENT E U G. PROU, puterad. hvlka stter konung prnsessan Marga- sn h ö g r a NYVALDE FALLÉRE. mångdubbladt vdfolket vår k v n n l g bland A. nu brytes sorlan börjar stöd skmran skaror kunglga erhåller pna damerna allvar åskådar- ljuset strömmar paradunformernas solna FRANKRKE återkastas spegelytor, rktlånga slottssalarne, prsmor, gästskaran H följd hvarest v e n e t a n s k a d ögon. gallererna, krstallernas nes murar gobelnprydda herrarne Norr hvars svann, forskan cmanta lga Östermalm nom öppredan utskt a t t bl L o u b e t s efterträdare Elysée. A MERKANKA VANOR börja få rotfäste h *» uppsvng olka sportgrar tagt unr saste år. V ha nu äfv ht vårt sta automoblbröllop, hvarfrån dun dag lar bld. ra veckan ngck ägar tll Chateau Roussllon sérepartemtet, d famösa vnet samma namn odlas rodnar unr Frankrkes lfalstran sol, äktskap dottern tll ryktbar skrftställare. Brudgumm, M. Jul, frgt hängfver sg åt d morna automoblsport, automobl besökt äfv verge, dfrån t angämaste mnn, ha nvterat tll femtotal uppgå bröllopsgästerna präktg automoblomnbus, srad blommor grlanr, ledsaga brudparet från tll maret nvd Louvr Pars, d ceremon sggck. karan väckte d lflgaste uppmksamhet, llustrera tdnngarnas fotogrer voro lflg verksamhet. Bland bröllopsgästerna mktes represtanter från d poltska, mondäna artstvld, hvarbland doktor Chassang, f. d. puterad stad Pars svfar tll vår landsman, hof- duns-fotogr M. Albn. Damernas toaler voro tjusan buro vttne om ha gått ut från rue la Pax. Efter ceremon beg sg hela följet automobl tll Restaurant Marguery, d storartad bank vänta. Unr orkesteras toner smäll champagnekorkar profvas ädla vner tll brudparets a. å följ konsert, hvarvd Pars nämsta artster verka, bögst anmerad bal, bröts st vd tretd morgon. Automobl då tll hvars s hem gästerna, hänryckta öfver ta fortskfnngsmel, tllät m hela td njuta hvars sällskap. Alla uttala sn önskan vd nästa bröllop få fdas samma sätt. Automoblsports apter ha ytterlgare ökats. N få v automoblbegrnngar? Q:o vads. äfv sluta Falléres UR DAGKRÖNKAN. C N AGOFET HO LADY RODD. Hertgnnorna kåne Västergötland ha hom ton mottagt nbjudnng tll gelska legaton å-e lady Rodd arrangerad barnfest. För små ha vldfolkets cmanta vånng vd trandväg dvd omdanats tll verklgt sagoland. Först tråds d näpnaste danser sju par, klädda blomsteralfer, fjlar tomtar, småttngarna, bortåt femto tll antalet, kommo ock n vngar gltter d fanns tll lt Msto röda horn. Feerna, sötaste små flckor, skfta grönt, rose, slfver hvtt. Väjrgarna sagolan voro drapera skyar tyll, blommor fond ha målats flk hmmel guld blått dfrån kommo små sväfva älf-dans, nsprera "Puck", uppläste m poem ur sn mdnsdröm. nnan fest aslutas syntes stort troll

9 D U N FRÅN AGOFETEN HO ENGELKA ss gap stucko barn ned sna små armar få bonbonnérer. Bland mödrar gäster, hvlka nbjudts, mktes: grefvnnan Alce Trolle, öfverstnnan Wnerberg, grefvnnan tebock, öfverstnnan Rosbladh, grefvnnorna Rhold Eugéne von Ros, fru Wedhelm, fru C. G. Plåt, hoffröknarna Wedhelm jöcrona, grefvnnan Kasmr la Gar, fru Cercrantz, grefvnnan Oxsterna, frherrnnan Anna Trolle, fru Gregor Amnoff, grefvnnan Glbert Hamlton, frherrnnan Nordfelt, fru Ankarcrona, fru v. Ossbahr m. fl. De smakfulla koratva anordnngarna ha tll upphofsman hr var Arp. ANATOREFÖRENNGEN HVLOHEM FÖR LUNGJUKA nvd Esklstuna. V läsa daglg om lungsots hjnngar bland vårt folk huru våra lungsotssanatorer städse o tll ssta plats fyllda per. Många obela, f offer d smygan sjukdom, nödgas d vänta bå veckor månar, nnan sanatorevård kan beredas åt m, unr td hnner stundom onda nå dan utvecklng, n sanatoret ändtlg öppnas d sjuke, kan cke längre räddas åt lfvet. Det var dant sakernas hällan, mana ng anatorevård åt obela lungsjuka vår 905 utom Esklstuna anordna hvloplats personer, angrpna dna sjukdom. anatoret lgger stat tllhörg mark, omkrng 0 mnuters promad från Esklstuna stad, högt beläget, helt omgfvet tallskog, skyddadt vndar samt tllräcklgt långt borta gfva frsk luft stllhet. Ännu emtd helt provsorsk karakt, ss framtda exsts främsta rummet bero d allmänna offervllghet. Det d skull dun ssa rar velat rkta ömman männskors uppmksamhet etaget. H gäller nämlg få tll stånd omsorgsfutlt anordnadt hvlohem obela lungsjuka hem, d kunna erhålla sanatorevård, snart sjukdom yppar sg d få vstas, tlls plats kan beredas m större sanatorum; Gåfvor, stora små, äfv allra mnsta, mot- MNTERN MAKA LADY RODD. TECKNNG tagas största tacksamhet tor sändas ju r ss hellre tll anatorengs hvlohem lungsjuka, adress fru Ebba Malmborg, Esklstuna. nflutna gåvor redovsas tdnngarna. FÖR DUN AF HJ. ENEROTH. FABAN WENDT HUTRU. TELE AF ELLEN BERÄT- KLEMAN. (Forls. fr. eg. n:r.) TYCKTE, mdt vrra tankar, LOUE surra krng hnes hufvud, sköt fram un- DNA ÖGON. DRÖMMEN ser jag dna ögon klara, stråla klokhet glöd. De pröfvat allt funnt alltng vara planlöst kaos ut kval nöd. Du pejlat, sofrat, tänkt sedan funnt, lfvets källa från stt ursprung runnt samma böljor, samma brus mål: kamp sklda vljor vlla hvets famn blr alltng åter stlla... d dn blck lugn fast. Du väntar ntet, tar d d, sträckes, du söker stödja, d vlja brast, verksam vara, d vlja väckes. Jag lfvets vshet dn blck stod, betvngan, allsmäktg tålamod. NONNY LUNDBERG. rlg känsla ömhet, n hon tänkte Faban Wdt. Hon kom håg, hur allvarlga ansktet bruka ljusna, n tala hne, hon tyckte mycket om få honom le. Hon kom tänka, huru sam alltd vart huru lt glädje ht. Clotte ha berättat hne om ras barndom, då två samma barn gngo stora tysta huset ng bryd sg om m. Deras mor ha dött, n Clotte föds. Farn tala nästan aldrg sna barn, kun gå dagar, utan go honom. Faban var flere år äldre än Clotte, var, tog vård om hne. N skymnng föll hon var rädd stora, mörka rumm, se hne stt knä berätta sagor hne, vdunrlga osammanhängan, m nya hvarje dag. N blef äldre, sökte la hne, hvad själf l, kom sg, d llla flckan stora, svårmodga ögon otrolg vetgrghet tllägna sg kunskaper, lågo långt utan flckors vanlga uppfostran. Clotte ha talat om honom dan tacksamhet vme, Louse ha känt sg djupt grp d. Nu stod Louse, hvar Clotte betylsefullt önskat, stor lycka skulle komma tll honom. Hnes llla varma hjta sväll, n hon tänkte, hon skulle kunna gfva honom d, ty hon börja stå, hvad hon redan var honom, utan tänka grubbla längre ha hon fat stt beslut. Alltng ha vart ljust gladt sedan. Faban ha vart ute flere kvällar veckan Malmgård, Louse ha aldrg s honom glad. Fru Jule var nöjd sles vänlg, banko kommssar berätta sna bästa hstorer. Louse Faban tala just ej mycket hvar, m hon tyckte om

10 6 D U N 906 MELLN FOOD bör användas s&sotc ersättnng morsmjölk, allt från föls utan farhåga, d skall någon grad verka skadlgt cke s späda barn. D kan gfras omväxlan morsmjölk. Prof samt broschyr om barns uppfödnng "Jag heter Kny, år gamgrats fc franko från mal blfvt uppfödd (ELLN FOOD Depot, Malmö. s MELLN FOOD". höra s ljusa, lycklga skr, n hon lyfte sn blck från sömnad, mötte hon s, hvla hne uttryck, rör hne. Hon kän, om hon skulle velat gå bort stryka d lätt öfver s panna vågga håret, m kun hon ju cke göra. N Faban gck, fck hon följa honom ned tll trädgårdsgrnd. M då gngo tysta vd hvars sda. Han hastgt hnes d tll sna läppar, m utan grnd kun vända sg om stå orörlg se efter hne, tlls hon svunnt n gcm dörr. Louse s vän farbror pastorns bref. Hon kän sg cke glad vanlgt. Det var om något unrlgt störan ha lagt sg öfver hnes ljusa stämnng, n hon läste brefvet. M var ofta farbror pastorn. N ha talat om sak, kun vara, om alltng ha blfvt helt olka. Nu var, om cke vore d mycket glad öfver lofnng, voro. Det var nästan, om vore något, ängsla sg, Louse tyckte, var något mörkt tungt, snudda vd hne. Om hon ha pröfvat sg själf? M var ju egtlg kelt, Faban höll hne k, g hon, kän hon, hon höll honom, var god, god. Det var ju ntet grubbla öfver. Hon kän sg nästan msslynt öfver farbror pastorns bref, kun vart ltet gladare hnes skull. För Faban Wdt var ta unrbar td. Det ha funnts föga sol s tllvaro, nu var s, om brutt n strålan vårtd. Allt, unr s glädjelösa barndom uppväxttd legat bun fruset s nre, rör sg löste sg, var, om känslorna växte sg varma starka, g sg omkrng, vånad öfver d fanns myck lycka honom, trött tungt s framåt lfvet utan tänka något eg l. Det ha kommt glans öfver tllvaron, ha ntet gemsamt hvardagarnas gråa ada, vart långt mns tllbaka. Det stora, tysta, tomma huset, d d dystre farn gck främlng sna barn, Clottes Fabans samma måltr vd slagbor nere vd dörr d stora sal, år efter år, gngo utan något hän ändras, tryckan stllastå öfver hela ras lf. Lk farn skulle Faban gå stora, tysta huset, om mddagarne fabrk kontoret, om kvällarne tomma, öfvergfna rumm. Arbetet skulle gå sn jämna gång år skulle gå, tunga formga. Då kom, utan vsste n huru, ljusnng allt ta mörka tunga. Det var le anskte gropar knrna klara ögon, lk följ honom öfver allt, smålog åt sg själf, n fck klart sg, var Louse Gese, tänkte hela långa dag, arbete hvla. Först var dast sorts undran glädje öfver ta, cke kun få ur tankarna, m allt td gck, blef mera klok sg själf, d dag kom, då nästan fan rygga tllbaka n ntstet djupet d känsla, vuxt fram nom honom. M n väl gång fått klarhet gått tll grund sg själf, kän sta gång stt lf lyckan vlja något hela sn varelse, kän stt väss egart växa dunr, g framtd an målvethet känsla styrka fasthet, ut vart honom främman, Faban Wdt ha fått något lefva. Clotte var lycklg öfver s lycka. N kom n tll hne kvällar, ej var ute Malmgård, sutto båda d djupa fönstersmyg tala om, vart,, skulle komma, an markvälls ljusa skymnng la sg öfver stora huset, d allt var ljudlöst tyst. Mest dock om framtd, ty var oftast Faban, tala. Medan Clotte tyst log emot honom, gngo dock ofta hnes tankar tllbaka tll långa år, då två dast ht hvar hålla sg tll. Hon mns väl, om vart går, hela barndomstd. Huru hon darran bruka krypa upp s knä trycka sg ntll honom, n börja blfva mörkt Kajsa ej kom n tll m ljus, huru modgt bruka klara, ej fanns någon fara, om funnes, skulle svara hne mot hvad vare mån. Och långa vnterkvällarne, n berätta sagor hne, sedan, n Kajsa ha lagt hne släckt ljuset hon låg strra vdöppna ögon ut mörkret, då kom smygan tå kysste hne s pall bredvd hne, tlls hon ha nat, ty hon var rädd, rädd, om gck. edan, n hon blfvt äldre lt sg läsa gamla mamsell Hammer, var Faban, l hne mycket nytt unrbart. Hos mamsell Hammer var dast franskan, man gjor sg något besv, hon kom ännu rysnng håg, huru ond mamsell var, n man cke stod ha gjort många fel skrfnng. Då kun hända, man fck gå hem åsna utklppt hvtt papper dnglan snöre rygg, gatpojkarna sprungo efter hela väg peka fnger. Då grät Clotte, hjtat kun brsta, ty hon kän skam, aldrg skulle kunna utplånas, m Faban ref darran m sönr d hvta pappersnan sa, var skam, pappa lät hne läsa d d gamla mamsell. Han tll öfverla sg själf, om skulle tala farn om sak, m n då sdfabrkör kom n tll m stodo två tända ljus, an var nne rummet, var ng tanke våga säga något annat än ja nej s korta frågor, n sedan nck lämna m, kun Faban cke stå, någonsn kunnat ha tanke själf börja tala honom om någontng. M Clotte ha ock ljusare mnn. Faban ha katedralskolan blfvt kamrat Robert Nordhammar, kom ofta upp tll Faban. Det var fläkt glädje lf, kom honom. Det var mycket, då dlas mellan båda gossarne. Faban s vanlgtvs trästol vd gamla skrfbor, an Robert gck an golfvet tala. Faban kasta n ord då då. Ett favortämne var revolutonstd Frankrke, då kun Robert tala huru länge helst, ögon lyste, kasta hufvu bakåt trotsg rörelse. Hela s fantas ha tagts fång td ss mäktga frhetsrörelser, tala stt pojkaktga sätt om frhet jämlkhet. D llla flckan, s bortglömd sm vrå, sluka honom ögon göm hvarje s ord, hon tyckte, hon aldrg hört något hlgt. Td gck. De båda gossarne voro från skolan, Clotte blef lång, blek flcka unrlg, frånvaran blck sna mörka ögon. Robert Nordhammar kom alltjämt ofta upp tll Faban. Då s Clotte vd sn sybåge, Faban r vd skrfbor, Robert gck sn vana trog an golfvet tala. Det var samma glöd tusasm hos goss, samma frhetslängtan samma flamman m öfver tvång tryck. Clotte g sällan honom, m hon lyssna tll s ord. Det var unrlga saker kun säga, bland kun gå bort tll hne fråga, om hon stod, kvnnorna bor göra revoluton. Hon stod ej fullt, m var om ljusnng skymta b hnes själ. N hon skyggt g upp honom, gck bort från hne börja tala om något annat. Hon kän hvarje skftnng s röst, fast hon sällan g honom, vsste hon, huru ansktet växla uttryck hvarje ny tanke, drog gom s snne. Utan Robert Nordhammar vsste något dom, ha vart, mångt mycket utvecklat danat d unga flckans själ. Hon ha god td tänka sn samhet, var unrlga tankar, kommo hne, d hon s långa dagarne lutad öfver sn sybåge, an td långsamt gck öfver från vnter tll vår, från vår tll mar åter tll höst vnter. De vackra vårkvällarna bruka Faban taga hne sg ut, då ströfva omkrng ödra berg, an sol sakta sjönk Mälars vkar, stad låg nedan m ljus töckslöja kyrkspror mot gyllröd hmmel. Då kun kännas svårt vända om hem tll tysta huset, tysta dröjan gngo n gom gallergrndarna, n d mörka, hvälfda ststugan. Clotte ha alltd svårt na efter dan promad, hon låg vak tänkte, Faban, sg själf Robert Nordhammar kanske mest honom. Långsamt, långsamt dagas nom hne, var, gfvt nnehåll åt hela hnes lf, fyllt hnes snne hel ny dévld, gjor tllvaron^ full rk hne, d hon gck, utestängd från allt. D kom sg, d vackra Clotte Wdt s kall tyst, n voro muntra glada, ty hon lyssna tll stämma, cke tala, g anskte, var långt, långt borta. ol sk öfver d långa lndallén Utgård. Ljuset spela fläckar strmmor mellan löfv. Nedan hvta huset höga, brutna taket stod Louse Gese. Det vlda vnet smög yppga rankor upp öfver gveln, luft var mättad stark doft rosor reseda. Hon lyfte lätt tag båda sdorna d korta klännngskjol dansa tåspetsarne ut hela d långa allén. Dnere stod hon stlla ögonblck, yr hufvu d häftga rörels. Hon var glad, glad öfver vara Utgård g. Borta äng kom presdt tolpe gå. Han gck ännu raskt ungdomlgt, d srlga fgur ha något gång tds utsökta grate. N fck se Louse, stanna tjust. "Cmant, cmant, ma pe," ropa. "M dansa nu cke bort från mg g!" "Ah, morfar, hvad h vackert, fnns ntet vackert Utgård," ropa Louse bort tll honom. "äkerlg cke, säkerlg cke, n ma pe dansar allén," sa d gamle mann. Han g le sn täcka dotterdotter bjöd hne arm, srlgt r, då pudradt hår h unr arm buga sg någon hofvets unga skönheter. De v långsamt arm arm upp allén. Presdt var redan nne hstora från sn ungdomstd, Louse lyssna le ögon gropar knrna. Hon tyckte om höra talas om d td, hos morfar var nästan, om man lef tllbaka d. sn stol d vackra gobeläng ovala ryggstygget s mormor bndmössa öfver vackra, hvta håret. Bakom stol stod Nordn, d gamle betjänt, knäbyxor, slkesstrumpor skor. "Hvark jag Nordn vlja ändra vår dräkt," bruka presdtskan skran säga. Hela huset var gustavanskt, från bottvånng upp tll vndsrumm. D var mycket mnn allt. Mormor berätta morfar berätta, Louse tyckte tll sst, hon kän unga skönheterna srlga kavaljererna från mormors morfars ungdom. Nu 'kulle hon gå öfver tll kommnstergård hälsa farbror pastorn Chrstne. Hon gck långsamt gom björkhag, le sg själf gnolan fransysk vsa, mormor ha lt hne: "A 'amour l faut toujours plare, On plat toujours å 'amté A l'amour l faut toujours plare" D borta kom Chrstne. Hon sprang, båda unga flckorna lågo hvars armar. Det var mycket tala om, Chrstne måste se efter, om Louse var sg lk, rktgt lk, Louse måste höra om allt Asunda, från största tll mnsta De gngo fram mot prästgård, arm arm d smala stg. Ännu ha cke talat om Faban Wdt. Väg gck längs åkerr. äd stod hög mog tll skörd. Louse skra, n hon tänkte, huru rågax slogo m ansktet, n barn sprungo ned tll sjön bada. De ha ock ht gväg, trampat upp gom åkern längst nere vd sjön. De voro flgt rädda, rättar skulle upptäcka. M unrbart äfvtyrlgt var, n skulle gom, ax slogo tllsammans öfver ras hufvud. Chrstne kom ock håg. Nu voro nne barndomsmnna. Och d långa back sedan, ofvan äng, d växte mycket blommor, d var rolgt lägga sg ned rulla ut hela d långa back ned äng. Robert ha döpt d tll "Anemonepulsatllerulleback". Han var då mycket stolt öfver nyvfva kunskaper botank. Och d gång, n ha beslutat gå rundt hela sjön. Chrstne ha korg arm äppl tll vägkost, skulle plocka b, Robert skulle vsa väg. De gngo gngo kommo aldrg fram, skymnng föll, Louse var trött, var hemskt skog. Då fngo höra lurtoner, gngo efter lju. Det var farbror pastorn, var ute söka efter m ha tagt d gamla lur skulle kunna vägleda sg efter lju. Gråtan skrämsel trötthet ha Louse kastat sg s famn. M då var ock farbror pastorn ond m, cke st ute skog, m sedan, n väl kommt hem hvlat sg fått mat. Det söket gjor aldrg om g. Utan gfva akt, hva redan hunnt upp gårdsplan, d står farbror pastor n d låga studörr. Han stått s båda unga flckorna, d frgt språkan kommo n gom grnd. Han går cke fram mot Louse, m n hon sprnger upp tll honom, tar stlla hnes anskte mellan båda sna hänr ser länge hne. "Gud göre mn llla Louse lycklg," säger kysser hne pannan. Louse ha vart strålan glad öfver få råka farbror pastorn. Nu står hon fram honom vet cke, hvad hon skall säga. Hon ser ltet sagd upp s allvarlga anskte, samma känsla mss-

11 D U N mod, nästan beklämnng, kommt öfver hne vd läsnng s bref, skjuter upp nom hne. Han står ser hne, allvarlgt begrundan, om vlle läsa hnes själ. å tar hnes d. "Kom, barn," säger vekt, " sätta v oss h unr lnd. Jag tänkt dg, mn goda Louse, berätta hstora, du nu tor kunna stå, kanske kun vara dg tll eftertanke nytta. Äfv du, Chrstne, bör höra mg." Han stter tyst ögonblck ser ut öfver sjön. ol sjunker bakom skog. D llla sjöns yta lgger blank mörk, hml röd öfver granarnas toppar. Louse blfvt mycket allvarsam. Hon stter orörlg dast ser honom. Chrstnes frga anskte ock vändt emot honom, m allt efter talar, stga tårarne upp klara, blå ögon, hon vänr bort hufvu. D vackra, låga stämman berättar. Det berättels om. s eget lf. En ungdomstd, lk flestas, lockat hägrat löft hoppnngar. Lfvet ha legat le fram honom, ha vart lycklg sna drömda framtdsplaner. De voro cke djfva högtsträfvan, m voro fyllda stlla glädje vd tank, huru skulle få verka stt kall, prästs utkora kall, huru skulle leda stödja vacklan snn, hndra stapplan f gfva m d frd, kän var d stora gåfva själf undfått. Då kom stora gombrottet s lf. Han ser Louse s stämma darrar, n fortsätter. Han ha vän, höll mycket k. N dne gfte sg, blef ofta sedd gäst s hem. Det var ock bästa vsste få komma tll m, spraka trolgt skymnng m båda. bland spela fol m. Då s d unga kvnnan halfdunklet d djupa fönsternsch hufvu stödt d lyssna. Kväll efter kväll sutto tre tllsammans. Och lfvet spann ras ös tråd. Jo Gabrels röst blfvt låg, knappast fånga ord. Det d stlla, sorgsna berättels om, huru gång stod, älska sn väns hustru, huru gck bort från m svann ur ras lf, m huru s eget var ölagdt, s vlja brut, s tro sg själf alltd borta. Aldrg kun efter ta blfva, kun leda stödja, kall älska, kun efter ta aldrg blfva vdg, aldrg kun tvätta bort d fläck från sn själ. Han tystnar. Det nu nästan mörkt unr d stora lnd, m Louse's anskte lyser hvtt mot honom. Hon ser ångestfullt honom. Hon aldrg r stått anskte mot anskte lfvets fruktansvda allvar hon undrar, hvar berättar ta hne. Då tar mldt båda hnes hänr mellan sna, stryker sakta öfver m, m släpper m cke. (Forts.) TEATER OCH MUK. UNGL. TEATERN tll omväxlng mera K muskalskt djupsnng repertoar gfvt några sagotnar m lockat lflg ungdomspublk. Det gamla franska ngspelet "D trolla k", tll hvlket var Hallström gång skref täck nav musk, stått upp yngrad gestalt gjort ganska aktnngsvd succés. jälfva dlng känna v godt tll från d rolga sagan "Mästerk stöflar", sä n v få se d varmhjta Trstan lfslefvan hr M a l m s vackert sjungan gestalt, se k vandlas fru H e l l s t r ö m s ej mndre klart drllan glada skepnad hr O s c a r d stollge Baboln, o v gast nne stuaton. Vdare ha v kejsar (hr ö d e r m a n ) d stolta prnsessan (frkn L a g e r g r e n ), söker sg man, hvlk skall vara stark, rk, vacker kvck, bl gllad gemål, d sorglösa Alson (fru B a r t e l s ), mystsk skogskonung (hr t e b e l ) ej mndre mystsk plfédrottnng (frk H u l t n g ) samt rad unrbara vandlngar ord allt vackra overklga, hvar rktgt bra saga består. Musk, sagdt, trots ss anspråkslösa gestaltnng, tlltalan fägrng stödjer träfflgt sagans dlng. Af utan tar tron Hellström-Malm-Osc prset, ty väl vokalt dramatskt tolka sna uppgfter träfflgt. Ensembl öfrgt god d koratva ram vacker.j E. H-n. På lördag d 7 dnes, 50: årsdag Mozarts fölse, uppes "Don Juan", fullständgt nya koratoner ny scsättnng, söndag "Trollflöjt" måndag "Fgaros bröllop". "Enleverng ur eralj", ännu ej hunnt nöfvas, upptages sare. E Hyln & C:o F. A.-B. Detaljfer e 7 trandväg 7 UGGA, d portugsska voloncel G ULHERMNA lst, g sn sta konsert hstäs måndags ETT UNGDOMPORTRÄTT KÄNKT TLL A F KRTNA MUKHTORKA NLON MUEET. RAMATKA TEATERN. Maurce Donnays ko D "Med storm" dskret berättad hstora om kleks allbetvngan väl. D beröm psykofyskern Gullaume ondres, stt laboratorum sysselsätter sg vetskaplgt sonra passonerna, vsa ras hlednng, uppgöra grska tab öfver ras verkan männskohjtat tll tror sg vara system sr, hvargom mänsklga snnesrörelserna böra kunna unrordnas vljan sunda nuftet, ser ohjälplgt sna skarpsnnga teorer störta samman korthus d dag klek stormar n s eg själ tvngar honom knä n passons nga vetskaplga lagar klbundna makt. Allt ta gfvet fransk fnhet fransk ron, m, kan ej nekas, ock torrhet, bäghet reflexon, tröttar svagar pjäss dramatska verkan. ondres' roll vann hr k å n b e r g gjord konstnlg seger. Redan mask allvarlga drag d tanksprdt skådan blck bakom glasögon var ypperlgt funn. pelet var fullt karakt dkton tjänstfullt klar. Med honom la fru L n d b e r g an styckets dämpa framgång. D koka Cécle Gerberoy var öfrgt vansklg nog tolka lghet nyckfulla skftnngar far mängt n hnes roll, m fru L:s fyndghet öfvervann dock mesta svårgheterna. Demot lta hon allt mycket d gamla salongs berömda akustk tala följaktlg åtmnstone prem vd flere tllfäll lågt, ord ej nåd öfver femte parkbänk. Frök t e r n v a l l s modsttyp var bra. Fru D e u r e l l ha mot föga tur d ädla uzanne Motreff. Roll redan uppstyltad ss oschera änglaljuhet, klamatorska utan bättra ej upp sak. Hr L a m b e r t varera bra sna kända snobbtyper hr H u l t m a n tycktes njuta gångs skull få röra sg lugnt sc. \E. Hn. DRUEL-TRÅKKVÄRTETTEN sluta onsdag ra veckan sn konsertsere hstäs dna gång. Äfv nu var Muskalska akams stora sal nmaste fylld publk, fulla drag njöt oöfverträfflga samspelet tusastskt bfall g sn belåthet tllkänna.. En nyhet programmet var stråkkvart g-moll, op. 60, Clau Debussy, våra konsertsalar httlls okänd tonsättare. Elev César Franck, anses tllhöra d hypermorna franska skolan. D nu framda stråkkvart vmla bzarrerer, egdomlga ton- motvsammanställnngar, stundom strdan tycktes mot httlls följda muskalska regler. Det hela var ock tämlg löst sammanfogadt. Det sordnera andantnot var emtd rätt stämnngsfullt väckte lflgt bfall. om välgöran uppfrskan hvla ofvan Debussys sönrsltna musk kom Haydns klara välljudsmätta stråkkvart d-dur, op. 76 n:r 5, d sskldt unrsköna largot betvngan makt grep s snn. Dna kvart, tllhör kammarmusks ädlaste plor, framk lk konserts nlednngsnummer, chumanns kvart a-moll, op. n:r, mest tusastska bfall. H låg ock varmt tack tll Brsselkvart högtdsstunr, d ta stt fj besök ånyo beredt ose. ledsamt nog n ytterst fåtalg publk. De nfunnt sg fngo emtd stfta bekantskap konstnnna Guds nå. Och helt vsst ej mång hstäs unr saste tjugu år kunnat ur voloncell ta tacksamma, m sskldt kvnna svårdterlga nstrumt locka hlga toner stt teknskt öfverlägsna djupaste mng konstnlga edrag vma åhörarkrets ända tll hjterot sorta ugga. stt spel nlägger hon tydlg ty hnes lätta skftan mnspel röjer ta lka mycket hnes edrag hela sn själ, ej blott mera kantabla parter hon oemotståndlgt rycker åhörar, äfv dubbelgrepp, arpegger, drllar flageoloner utsmycka lar uts suverän behsknng sätt, göra grannlåterna ej tll mål, utan tll mel nå högsta konstnlga uttrycket. Hnes edrag verka nästan suggereran, berusan. Programmets sammansättnng tala ock om äkta konstnssträfvan. Det upptog ntressant sonat f-dur, op. 6, voloncell pano Rcd trauss, Dvoraks träfflga h-mollkonsert, samt Poppers tacksamma, m lvs smula banala e-mollkonsert, utom några mndre nummer vdss bekanta romans samt saraban Bach tarantella P. Med undantag trauss' sonat spela konstnnnan allt utantll. Bfallet var hela ton lka tusastskt vältjänt framk par extranummer utom långa programmet. orta ugga bträds ung panst Anaatol von Roessel, hvlk bå ackompanjatör solst vsa goda egskaper. En konsert gfves dag torsdag. F. Hb%. TT UNGDOMPORTRÄTT Chrstna Nlsson E gom amanus Erk Malmst öfverlämnats tll Muskhstorska museet gåfva sterbhuslägarne efter fru Amele Malmst hstäs. Porträttet, hvars stora ntresse lgger dut äldsta porträtt, fnnes d vldsberömda ngerskan, måladt olja egtlg kopa efter gom brand kommet orgnal. Det cke sgneradt, m uppgfves hröra från samma konstnnna, ha målat orgnalbld, nämlg Ala Valerus, sermera frherrnnan Leuhus, d äfv skcklg musklarnna kända framstå målarnnan, hvlk, bekant, var Chrstna Nlssons sta larnna ng. Om själfva orgnalporträttet grefvnnan Casa Mranda berättat målas, då hon vd 6 ä 7 års ålr vstas hos famlj Kock Göteborg, sedan tllföll döttrarna huset, hvlk öfverflytta tll Chcago, d porträttet störs vd d stora brand 87. Emtd l d evaran kopan vara fullkomlgt lk orgnalmålnng, efter hvad grefvnnan Casa Mranda själf vtsorda vd stt besök h ra året. pöretående KONERTER. D beröm panst * E d o u a r d R s l e r gfver morgon Beethovton Muskalska akams stora sal. På söndag äger K o n s e r t fö r e n n g e n s sta folkkonsert rum Katarna kyrka, måndag konserterar d svsk-fnska ngerskan frkn g r d W e s t e r l n d Vetskapsakam. PVAMERNA MUKBLAD, utgfvet fru Ell anls, ägnar årets nummer tll god l åt Mozart. Muskblagan nnehåller par mndre bekanta nger d store tonskald, vdare "Botscht" R. churcann, "Nocturne" E. Abesser "Drömlf", vals Ell anls.

12 JDUN B e r e d n n g : Potats sköljes, ska- hvtpeppar tllsättas ltet s las lägges v. Ansjovsarna buljong hälles. Ett lock rsas urbas. En eldfast ome- smörg lägges öfver. Locket pckas Kedgerad lform smörjes kallt smör be- gfel vspstcka E L A B E T H ÖTMAN. strös stötta skorpor. Potats pslas v. Puddng gräd duk skares tunna das varm ugn omkr. V? tm. D säljer nneh. Elsabeth Östmans Husmo- nklappas skfvor. På bott form lägges serveras steks skradt smör. rskurs tockholm. hvarf potats, hvarf ansjoförlag TLL MATORDNNG- FÖR vs fortses tlls blr V e g e t a r a n s k j o r d ä r t s k o c k s tre hvarf potats två ansjovs. p u r é (f. 6 pers.)- V Ht. jordtsveckan 8 JAN. FEBR ÖNDAG. F r u k o s t : mörgåsbord; Det öfversta hvarfvet skall vara po- kockor, ltet s, lt. v, gratn ansjovs; chateaubrand tats, öfverst strös stötta skor- msk. smör (0 gr.), msk. mjöl, brynt potats; mjölk; kfe te. porna smöret lägges d ofvan 5 l. tunn gräd, salt, hvtpeppar, M d d a g : parrspuré; croustar flockar. Anrättnng stekes god socker. B E G Ä R PROFVER O C H J Ä M F Ö R! PROFVER FRANKO. hummerstufnng; gödkalfstek legy- ugnsvme omkr. V tm. serveb e r e d n n g : Jordtskockorna skraras frukosträtt. mer salar; valnötstårta. pas sköljas väl samt läggas ättkblandadt v omkr. tm. MÅNDAG. F r u k o s t : mörgåsbord; V a l n ö t s t å r t a (f. 6 pers.). 00 bbehålla sn hvta fg. De sättas plättar sylt; mjölk; kfe te. Rkstel. 8. Allm. Tel M d d a g : Puddng kött rs gr. valnötter, 6 ägg, 00 gr. strösoc- kokan, saltadt v få koka tlls o fullkomlgt mjuka, då smörg; soppa apelsnst ker, 70 gr. potatsmjöl. T l l p a n n a n : V msk. smör (0 passeras. mör mjöl sammanfräsas, skorpor. purén grädd tllsättas ltet utvändgt d klufna ctron. varmt v. Ltet fs sparas TDAG. F r u k o s t : mörgåsbord; gr.), msk. fnt stötta skorpor. B e r e d n n g : Valnötterna knäckas, sänr soppan får koka 0 mn., Höns sättas kokan v- tll lock. Hönan plockas, sves hachs kalf (rester från söndag) d smakas kryddor- net skummas väl, n kokar urtages, hals, fötter vngspetsar lora ägg; mjölk; kfe tredjel m ( helaste) spa- hvarefter D serveras rostadt bröd upp, hvarefter kryddorna tllsättas. Då huggas hönan sköljes mycket väl. te. M d d a g : Vegetaransk jordts- ras tll garnerng tårtan, tredje-, na. köttet mört (efter tm.) ta- Vnet kokas upp saltas, hönan kockspuré ugnstekt bröd; stuf- l hackas f n t knf re- ostsmörgåsar. ges upp skas vackra b- lagges får sakta koka, tlls d st drfves gom manlkvarn. En va abborrar potats. smörjes kalt smör H a f r e g r y n s g r ö t (f. 6 pers.). V tar, hållas varma vbad. mör. Då lossas köttet från b ONDAG. F r u k o s t : mörgåsbord; tackjnspanna beströs stötta skorporna. msk. smör (0 gr.), V lt. v, krofv nedläggas åter buljong skares vackra skfvor. pa slas havregrynsgröt mjölk; pannstekt Äggulorna hvtorna skljas. Gu- V tkp. ångpreparera hregryn, o. få koka, tlls buljong-kännes rktgt skummas. mör mjöl samsll potats; kfe te. M d - lorna krtg smak, hvarefter d slas manfräsas, l. spa tllsättes röras sockret / tm., un- l. tunn gräd, msk. salt. d a g : Hönsfrkassé rs; lngon- r td skummas. mör mjöl samman- s får koka 5 mn., hvareftllsättes ggr*. msk. vatb e r e d n n g : möret smältes pon gräd. fräsas, buljong tllsättes, ltet sän- ter d smakas vnet tot. De malda valnötterna tllsättas TORDAG. F r u k o s t : mörgåsbord; jämte väl torra potatsmjölet. st gryta, vnet hälles n ko- r unr fltg rörnng, s får matpurén. N s svalcad, nedtmbal höns (rester från onsdag); nedskas tll hårdt skum slagna kar upp, läggas sköljda gryn. koka 05 mn., hvarefter upp- blandas köttet ragun fylles d mjölk; kfe te. M d d a g : Är- ägghvtorna. met slås d smorda Gröt får sakta koka, utan lock, vspa äggulorna grädd tllsät- beklädda form. D öfvertäckes omkr. 5 mn., unr d ofta tas. Rsgryn sköljas varmt v, rest fs döfver lägges ter fläsk; sylt pannkaka. pannan gräddas ordn ugnsdefter tllsättes grädd sättas kokan, saltadt v få. smörbestruket»smörpapper». Locket FREDAG. F r u k o s t : mörgåsbord; vme omkr. /é tm. Tårtan stjälpes omröres. får godt uppkok samt - koka kotler kalffs pressad pota- upp efter 0 mn. får kallna. gröt tlls o mjuka, då upp- lägges tmbal kokas vbad ts; mjölk; kfe te. M d d a g : D las då tvänne bottnar. Gräd- smakas salt. hällas durkslag Öfverspolas ugn omkr. / tm. Tmbal servejömansbff å la Jun o; krusbssoppa d vspas tll hårdt skum. Tårtan kallt v. De nsättas fter ge- ras tomats beredd rest vspad gräd. H ö n s f r k a s s é m e d r s (f. 6 nast varm ugn omröras ofta hönsspa. fylles V grädd blanlördag. F r u k o s t : mörgåsbord; dad hacka valnötterna. En pers.). unghöns, ctron, lter gfel, tlls o sklda allt havregrynsgröt mjölk; svnfötter l grädd bres ut öfver tårtan v, msk. salt, lagerblad, v dunstat. Rset upplägges mdt serverngsfatet köttet nmdt om rödbetor; kfe te. M d d a g : rest garneras tårtan ru- nejlkor. j ö m a n s b f f å l a J u n o (f. 6 Ärtpuré stekt bröd; stekt fläsk tor, gom garnerngstr. rutorna å s : V msk. smör (0 gr.), krng, ltet s hålles öfver köt- pers.)., kg. bfrtt nnanlår potatsmos. läggas hela valnötterna. Tårtan kan msk. mjöl, 5 kkp. hönsbuljong, tet anrättnng garneras per- bffkött, tsk. salt, / tsk. hvtpepslja. Rest s serveras s- parj, msk. smör (80 gr.), msk. äggulor, l. tjock gräd. äfv garneras frukt gelé. fnt hackad portugssk lök, hg. R s : l. rsgryn, lt. v, skld sskål. RECEPT: kokt, rökt sknka, V lter rå pov msk. salt. Gr r a t n p å a n s j o v s (f. 6 pers.). tats, 8 l. efterbuljonjg, l. hvtt B e r e d n n g : Höns plockas P u d d n g k ö t t o c h r s m e d V lt. rå potats, 8 ansjovsar, V svedas daturerad sprt T m b a l m e d h ö n s (f. 6 pers.). franskt vn plser. msk. smör (0 gr.), msk. stötta s m ö r d e g (f. 6 pers.). brännvn, vngar b huggas. T l l p a n n a n : V msk. smör (0 m ö r d e g : l. gräd, mjöl T l l f o r m e n : msk. smör (0 skorpor. skas upp, tagas ur, sköljas myc- gr.), 0 gr. salt ostunga. gr.). T l l f o r m e n : Va msk. smör (0 tll stadg g, V vkt smör mot De ket val få lgga v omkr. g. B e r e d n n g : Köttet tvättas K a l f f ä r s : hg. bfrtt kalfkött, gr.), msk. stötta skorpor. R s : kkp. rsgryn, kokta lt. 6 tm. De tagas upp torkas 50 gr. kallt smör, msk. hvetemjöl, duk, doppad h v, skares omoskummad mjölk, ägg, tsk. salt, köttd uk samt gndas n- ägg, msk. salt, V tsk. hvt- krjng: jcm. tjocka skfvor, hvlka bultas lätt båda sdor beströs peppar, l. tunn gräd. Gf barn d e n bästa nng o c h V kg. stekt kokt kött (rester), H ö n s r a g u : höna ( rester peppar salt, En tackjnspanna växa upp tll frska o c h starka männ- peppar, salt, melstor saltgurka syltlökar, l. steks el höns), V Ht. v, msk. salt, upphas långsamt, smöret brynes d, skor. V msk. smör (0 gr.), msk. mjöl, bffarna läggas stekas mn. Gf vuxna d e n bästa nng o c h ler buljong. l. spad, msk. mara, tsk. hvarje sda. De uppläggas, pannan Berednng: Grädd vspas tll blfva frska ntll sa ålrdom. urvspas d heta buljong tomatpuré. hårdt skum d narbetas mycanvänd d dast Lök skalas ket hvetemjöl, blr stadg B e r e d n n g : En tmbalform smör- s tllvaratages. g. Deg väges V k t smör jes väl kallt smör garneras hackas fnt. knkan skares skfvor. mot g, nklas tll vanlg oxtungan skur vackra fasoner. Potats skalas skares V cm. smörg. En vacker bleckform beklätll fs tvättas köttet duk tjocka skfvor. En kopparpanna s g lock utskes. ' doppad h v, skares btar tätt slutan lock smörjes kallt Rsgryn skållas h v, drfves tre gånger gom kött- smör. D lägges hvarf bffar sättas d kokan mjölk få kvarn. Det stötes fter väl st- lök, d hvarf sknka unr rörnng koka, tlls o mjuka, mortel tllsammans smöret hve- potats, lägges allt hvarfvs, öfversta då upphällas kallna, hvarefter temjölet. Defter tllsättes upp- hvarfvet bör vara potats. Bffs uppvspa ägget saltet rövspa ägget kryddorna. Fs hälles bör stå upp tll öfversta arbetas sedan / tm. hvarnnr d hvarfvet. Anrättnng får sakta koka om fåa lhvarje välsorterad specerf. ras. tunna grädd tllsättes, m dast tm., hvarefter vnet tllses Köttet skares vackra skfvor, lka l t e t sänr, ean fs annars koknng fortses V tm. A K T E B O L A G E T gurkan syltlök. Det nedläglätt sk sg. D garnera form Bff serveras drekt ur pannan. ges d beklädda form, hvarftals bekläs fs. Fs fasttryckes kokta rset; mellan hvarje mot tungan sked doppad hvarf lägges gurk- lökskfvor; salt KÖKALMAN ACK A.-B. DEHRUET. T0CKH0M Klädnngs-, Blus- For- d e n bllgare än någon utländsk frma. A.-B. O E N H U E T, T O C K H O L M. Gyllhammars hregryn hremjöl y Göteborgs Rs- & Valskvarn. LEDGA PLATER / t e r s l u t a d n v e n t e r n g TLL vårtermn önskas larnna unrvsa gosse, 8 år gammal. ökan tor ej vara unr 0 år. var möjlg e d :ste februar. var fotogr referser samt löneanspråk tll»x. B.», unne. Bortslumpas f r å n o c h m e d M å n d a g e n d e n 9 J a n u a r mtt^från egå säsonger öfverblfna lager, BARNKLÄDER Flck-Kappor, vnter- & marflck-koftor, vnter- & marf l c k - K ä d n n g a r, ylle- & b o m u l l G o s s - & F l c k - B l u s a r, ylle- & b o m u l l G o s s - P a l e t å e r, vnter- & marg o s s - K a v a j e r, vnter- & marg o s s - D r a k t e ; *, ylle- & b o m u l l G o s s - B e n k l ä d e r, K j o l - D r ä k t e r, ylle& bomullylle-koftor, Ylle-Koltar, Unrkjol a r, ylle- & b o m u l l - t r u m p o r, varta & eoulörta F ö r k l ä d e n, goss- & flck p e t s k r a g a r, H a k l a p p a r & é r v er Damasker, Damask-Bklär kodon, Tofflor, Galoscher & nowboots Muffar, Boor, Har, Bahytter Matrosmössor, Yllemössor Näsdukar, kp m. m. D 0 Allt t l l oerhördt lågaprser! Försäljnng sker dast m o t k o n t a n t B e t a l n n g. - Orr tll landsort experas e n d a s t m o t efterkr. P r s e r n a ä r o b e s t ä m d a s a m t å a l l a p l a g g u t s a t t a. UnUMU. fljjj. p å g å e n d e r e a l s a t o n h å l l a s m n a f ö r s ä l j n n g s l o k a l e r ö p p n a k l. 9 f. m. 7 e. m. n lnq a M. B E N D X, 6 Regerngsgatan. 5 turegatan. 90 Drottnnggatan, LÄRARNNOR, vd., sällskapsd., hushållsbtr., kontors barnfröknar få platser gom Norra nack. :Byrån, Malmskllnadsgatan 7, thlm. En elemtarbldad flcka, ej allt ung, erhåller nu gast plats famlj stad, ls läxläsnng fyra styck gossar om rsp. 8 år, ls bträdan huslga göromål. var rekommdatoner, löneanspråk fotogr tll»hem 06», östg. Correspondts exp., Lnköpng. Larnna vd kvnnlg folkhögskola.vå Vd. Kalmar läns kvnnlga folkhögskola plats larnna ledg tll ansökan. Kurs börjar slutet maj går 8 veckor. Loämn: kvnnlg slöjd (äfv väfnng) samt gymnastk. Lön 00 kr. bostad. Ansöknngar sändas e d 5 febr. tll tyrels. Kalmar läns folkhögskola, Högald, by. K a r l s k r o n a tllsättas från d nästkomman mars. Ansöknngar åtföljda betygsskrfter skola e d 0 nästkomman februar ngfvas tll hälsovårdsnämnd. Lön: 500 kronor Vkare vd högre flckskola räknng kl. samt ersättnng lgt taxa. Nmare tyska tll 6 :te kl. lar stadsläkar Nls Nlsson» önskas snarast möjlgt vårtermn. Karlskrona. ökan bör ha vstats någon td utomlands. var betyg tor n nynrättad öfversköterskeplats. sändas tll»a. T.», Norra Köpman- TLL hstäs kan skolad sjuksköterska m. nagatan 5, Esklstuna. elemtarskolebldnng anmäla sg hosför larnnor, vdnnor, hushållsb- unrtecknad. Lön 00 kronor år, träd, barnfröknar fnnas platser söka tjänsteklär sta klasss ut goda lönevllkor. Nya nackor- spsnng samt veckors semester årrngsbyrån Brunkebergsgatan B, lg. thlm. Etablerad 887. Vadsta hosptal asyl d PLAT fnnes nu gast bättre, bl- jan ÖFVERLÄKAREN. dad flcka, bå vll kan läsa hemläxorna barn sta 5 klasserna elemtarloverk, samt mellan vara husmors sällskap hjälp, väl stads- ledg Västmanlands län. LÖn 50 landthushåll ekomman göro- kr.; fr bostad å sjukstugan östermål. var betygsskrfter Våla; vd tjänstgörng fr kost löneproner säns tll trävaru- 50 öre om dag. Bdrag tll psonsgft. ökan tor e d 5 fedl. G-ust. Ekström, Östersund. bruar tll doktor E. Björkman, Vä-ÅRG, kel, bldad flcka, fullt sterås, nsända frejbevs, skolbetyg, kunng matl., bakn., syltn. mus- läkartyg om god hälsa samt frhet kalsk, erhåller huseståndarnneplats från svaghet lyte samt betyg om hos änkeman barn. var utbldnng skurs å större sjukhus nytt fotogr rek. tll»framtd», epmsjukhus om öfnng boduns exp. stadssnfekton. En epmsjukskötersketjänst

13 TORDAGEN DEN 5 JANUAR 906 (995) N:R PRENUMERATONPR PR ÅR: DUN, DUN, DUN, DUN 9:DE HUFVUDREDAKTÖR o.utgfvare: UTGFNNGTD: VANLGA UPPLAGAN KR. 6:50 HVARJE TORDAG. PRAKTUPPLAGAN > 8: ANNONPR : BBELUPPLAGAN > :50 5 ÖRE PR MM. FÖRE, 0 ÖRE EFTER T E X T E N. MODETDNNG > : FÖR U T L. A N N O N E R 0 ÖRE. L Ö N U M M E R P R : ÖRE. F R T H O F H E L L B E R G. MOTTAGN.-T. KL.. ALLM. 0, RK B T R Ä D A N D E REDAKTÖRER : J. N O R D L N G o. E. H Ö G M A N. ALLA KRFVELER REDAKTONANGELÄGENHETER BÖRA TÄLLA TLL DUN REDAKTON, EJ T L L N Ä G O N RED.-MEDLEM PERONLGEN. REDAKTONTELEFONER: ALLM. 98 0, RK- l 6 6. BYRÅ 5 D R O T T N N G G A T A N 5. REDAKTONEN KL. 0. E X P E D T O N E N K L. 95. A N N O N K O N T O R E T KL. 95. ALLM. TEL RK 66. H. N O R D K A M A L M Ö 8 M = Ä MDBLERNG-AKT.-BQL. T O C K H O L M G Ö T E B O R G B r u n k e b e r g s t o p g verges N största T f R nom A 8 bransch. C T = uteslutan från a f oss represtera grufvor. F M A Ö R R N Ä M G Arboga r e t s f ö r s t A T A R N Margarnfabrks högsta a h mke. ä f t e a f Lektoner Lnnesömnad. (äfv blusar, barnklär etc.) Praktsk metod, utan tråcklng. Hvarje elev dsponerar symaskn. Karn Egnér Eva Egnér. tyrmansg., tr. Rkst Allm. tel Vtrum artas. dsns d u n s jvtollkatalog M o d e t d n n g n : r Varumke. B r k e t t e r, H u s h å l l s k o l & C o k e s. Å t a g a oss leveranser parter om mnst hektolter. Rlkstel G. (rons & on, Göteborg, Korsgatan, rekommra sles goda kvaltéer: Konjak å,50 pr lter. Whsky >»»» Portvn» >»» Mara» > >» H kunna erhållas: proflådor o m mnst 8 lterbuteljer sortmt lgt köpars önskan 0 kr. pr låda, no, frtt hvarje jnvägs- ångbåtsstaton. Förskottslkvd tor åtfölja beställnng klast postanvsnng. Å ÅRQ. H. G. ö d e r b e r g s m p o r t - A k L - b o l. Hufvudkontor: lussplan 6 Am H g? 5. A.-B. Gefle Orgel- & A u b o n h e u r d e s D a m e s, O D r o t t n n g g a t a n 60. Panofabrk's Gefle Gpecalté: d- sammetsband, rkhaltgaste mornaste urval säsong, nu utkommet experadt. Blomstervänner. KORO v d pröfnng funn vara utan jämelse bästa blomstergödnng. De ej prumererat kunna erhålla lösn:r gom nmaste bokl tdnngskommsson, ock portofrtt drekt från oss om 50 öre nsäns postanvsnng sparmk. d u n s Exp., t o c k h o l m. Öfverraskan resultat uppnådda. Prs 60 öre pr ask hos Frö-, Frukt Blomsterdlare m. fl. äns äfv fraktfrtt drekt från ORGLAR PANK0N. ssutom hårprydnar guld, slfver, fabrk mot nsändan 80 öre. plymer blommor, solfjädrar, bruderkändt bästa fabrslöjtyll o. orangeblommor, spetsar, näsr e s s ä l l s k a p kat. Belöna dukar m. m. törsta lager, bllgaste Guldalj/ prser. ung bldad dam tll London CoAla H u d k s v a l l. Beg prskurant. sst o februar önskas. Rådman Herdn, Uppsala. Fabrksaktebolaget avona, Ett nytt lttert storverk hela svska folket! erhålla llustrera tdnng DUN abon H Q T C! 905 l d nyupptäckte far d )J * H ö g b e r g s 5,000 kronor prsbelönta verk: " D e n s t o r a v r e d e n ; n o r d s v e n s k a ö d e n u r h ä f d o c h s ä g e n. Offtlggöran börja nummer tdnngs romanblaga. duns romanblaga sam vd d u n s årsprs Kr- 6: 5 0. Prumeraton tor ske otöfvadt å nmaste postkontor bokl. Lösnummerabonnemt hos våra kommssoner. Kommssoner dun antagas; goda vllkor. / y. farwuptnuld t/u~, Franska snörlfssömmektaltuad 855. r t O Het tockholm flytu&» tadt tll forrmalmstorg n:r, trappa upp Prumerera rymlg väl beläg lokal. Beg prospekt. D E N F R K A T dun! E o c h flnjcndmaslc ä r n e n t e r VJ L 0 E LECTA KEchwezer-d! Eau d c Qolocjne s a u L.. n a r B e g ä r p r o f p å våra n y h e t e r svart, hvtt l kulört från 9 0 ö r e tll K r. m e t e r n. p e c a l t é : s d e n t y g e r tll s ä l l s k a p s -, b r u d bal promadtoler s a m t tll b l u s a r. f o d e r m. m. V sälja e n d a s t garanteradt solda sdtyger, d r e k t tll p r v a t p e r s o n e r sända d e m t u l l - p o r t o f r t t tll b o s t a d e n. chwezer & Co., Luzern,, (chwez), dtygs-export. K u n g l. Hoflcv.

14 DTJN öron-)sjukdomar om tllfälle dtll cke gfves, tll nmaste lasarsläkare. D : r d. VAR Unr sare år ha allt flera befrat sg från nämnda obehag gom använda alubrnomslag lgt eskrft bruksanvsnng. alubrn tlldahålles Parfym-, pecer- Fgfer. Partlager hos Gejer & C:o, tockholm. LÄKARERÅD pnmvar duns läsare äger ä dna lnng erhålla fra läkarråd. Förfrågnngar nsändas tll redakton skrft tll»tul duns läkare*. ± N : r. Mket»Tjugufyra» mängd svar å duns expedton. nsänd adress jämte tre 0-öres frmk, skola sändas er. N : r 60. Unrtecknad, vnter några år sedan besvas vs nästäppa, blef bekant tllrådd a t t uppdraga näsan ljumt saltv, ( tesked salt V glas v), några gånger om dag, samt unr n då nästäppan vanlg mest besvan. Da vsa sg vara bra mel, smånngom blef näsan r, a t t luft kun frtt passera.. k.»polyper» o ofta orsak tll nästäppa. fall bör man fortast möjlgt söka specalst nässjukdomar. Mot sk fötter bruka raska promar fra vara bra botemel. Juttan. För er nästäppa skall jag gfva rå a t t n hvarje morgon, då antaglg svårast, tager svamp, fylld ljumt v, starkt n kan drager d e t t a upp näsan. Försök a t t hålla vnet länge n kan näsborrarne samt frusta sedan starkt ut d e t ; d e t t a bör upprepas flere gånger omelbart efter hvarann. Bäst vore a t t n, snart n kan, köper er s. k. näsduch hos tlle tockholm tager nsköljnng hvarje morgon: half lter v, hvar n rör tesked vanlgt bordsalt. Edra fötter o nog k ut blodbrst; h alltd ra, tjocka, mjuka ullstrumpor; t v ä t t a fötterna hvarje kväll v a r m t v, om mornarne kan n söka ltet gymnastkrörelser, tåhäfnngar, gndnngar dylkt. Wra Z. N:r 6. ådan poltyr kan n själf tllverka 6 l. rektfcerad träsprt, l. schellack l bzoe, uppvmas tllsammans sedan fltreras gom flanell. Med psel kamelhår anbrngas poltyr} å emål. Prskurant> å träsaker kap n erhålla från J. Ercssons löjdmagasn, ergelg., tockholm. nga. N:r 6. duns Hjälpreda skrfver»b» personlg kännedom om sak a t t nkomst hönsskötsel, om d ej blr synnerlg RADHE nlasts barkar m e d våra pen : r 6. Naturlgtvs kunna kort anra Exel«or-Lock, hvlka efter öppnan- vändas, ju lättare vd placerng kanna ånyo lätt tllslata bark, gästerna, då gom a t t läsa hvargom lufts tllträ hndras kort själfva uppsöka sna platser. ansjovss frskhet arom bbewra Z. hållas oändra. Nog kan man göra, m vanlgt ej utom vd fnare mddagar "Don fnast* ansjovs supéer. d mest praktska burk Elsabeth. tom någonsn ts marknad." ~ V B N : r 65. Helt säkert kan n använda DC Endast åkta synnerhet om n öfrgt UDD.! FYRTORNET, e ungdomlgt utse, m nog verkar hel mörk klädnng betydlgt fnare. Elsabeth. Är n smt tll fgur samt ser stor, lkväl beaktansvd b- något n ung ut, kan n mycket tjänst. Tre kronor r nkomst årlg godt hva ljusa blusar. hvarje höna kan säkerhet räkwra Z. nas något mera, om trädgårdssköt Vd»högtdlga tllfäll» använsel lägges tll.»b» omnämner das ej blusar. Blus använs nästan bondhustru, aukton köpte dast hemma hvardags. 0 höns tupp. Hönshuset kosta Vala. ej mycket. E t t ltet hus dubbla N :r 66. Det ju ngtng brädväggar, omgfvet gård spjälor samt ståltrådsnät tll tak. hndrar a t t n själf -kan lotta bort sänr. Många»B» ger följan råd regler edra tlor, hönsskötsel: För a t t ge säker vnst, personer lotta bort saker tng. bör man ej drfva hönsskötseln större M man får vsst ej ha mer än jag hört. Jag skala än a t t man själf kan hnna 99 nummer, sköta d 50-tal höns anser hon själf tagt lott många saker vunnt bland. Mna bekanta ha maxmum^ d. v. s. högsta antalet. Hon anser a t t ras spelar ng vdare bortlottat åtskllga tng, snda skurna saker, målnngar sd etc. roll. Man skall dast skfa bästa å d e t går nog. Vdtala någon lämpndvr sedan undvka nvel. lg person, gumma t. ex., Man börjar etaget a t t tdgt tal personkännedom, vår nköpa några äldre hönor d n. M t a g ej allt myc sedan unr mars lopp upp- ket pr lott, :50 högst, ty männskor föda kycklngar d mängd man ön- allmännet, hälst h a pangar, skar. fall ssa o naturlgt uppfödda o ekonomska allt. vårda, börja vpa omkrng Ebon. jultd hålla d unr hela året, dast tds hvla unr N:r 67.» Praktsk väfbok» Nna ruggnng. von EngestrÖm, Örebro, fnns tydlg beskrfnng solfvs trädnng Ebon. N:r 6. Ja, hönssköfcsel l kunna uppknytnng tll munkabälte. Bäst torvara r ä t t lönan f. Nej, n vara a t t vända sg drekt tll får ntet lån unr 5 6 proc. farnnan.»hjälpsam». Om n själf. ej äger något kaptal, tor Köp Moster Emmas väfbok. ej vara mycket lönan. Adress fru Emma Anrsson, KneppVala. bad. Nnr 6. N kan befra höns från Ebon. ohyra gom a t t om ton nlägga N : r 6. Gom a t t la yngre frska allöfsruskor hönshuset. Ohyran flyttar sg då dt, man kamrater hjälp läxläsnng dast a t t följan morgon sktgt spelnng. Handarbete tdsödan utba ruskorna uppbränna. m mndre lönan. nga. nga. N : r 69. Passa ooh sätt n m N : r 6.»Djurvän» bör ej l å t a höns stta öfver kalfbåset, om d fnns dag, då d e t klart m ej kallt kvar.»djurvän» bör skra sg G. vär, slå sg ej lätt. Vlja Möllers bok,»handlednng fjärfä- oaktadt göra, placera mellan nnan- ytterfönstr lskötsel». t e t glas tll hälft fyldt salpetervala. Håll rt hönsbur, hvars golf syra, brukar hjälpa.»elsabeth». d a g l g e n skajl beströs sand. H hög sand tllgänglg hönm M U M", k Brud-d kr..6 bästa krtnng barn. ntyg ooh ord från legtmera läkare barnasyler. vskt fabrkat tlllverkadt unr kontroll D:r C. erberg. Frtt från stkelse cellulosa hvarje dbarn skadlgt ämne. äljes stora barkar o m 00 kem. tll kr..75 hos apotekare dlan A. N. Frstedts Fahr. A.-., tockholm. TDFÖRDRF TREKANT e 7 ro Förlofvad flcka. ) Nej. ) Nej. ) Nej. A n t. Förfrågnngarna besvaras blott dna lnng, cke skrftlg. Det " hela lar ntet a t t bet y d a går öfver, n blott orsak ej längre efnnes. V e t g r g. ) J a, fordrar naturlgtvs stor öfnng a t t göras väl. ) Nej, cke då d sker van d. ) Nej. ) tockholm d : r Afzelus, d :r Moberg, d :r Möller, d :r erholm m. fl. 5) Det känna v cke. X. Y. Z. ) Mdt jun. ) J a, sannolkt. O r o l g f r u. Da beror mycket ofta blodbrst, fall måste naturlgtvs ock dna grundlgt bedlas. vsare fall kan månars bedlng ( toucherngar o. d.) behöfvas. - å r g fru. Efter all sannolkhet reumatsm. Massage fullt komp person tor befra er från onda. U n d r a n d e 5 - å r n g. ) Nej. ) Nej. ) Nej. ) Orsak helt säkert något unrlfsldan, hvar ock unr 5) 6) nämnda symptom bero. Trolg behöfves operaton ( annan) bedlng specalst. t e f f a. om n tor nse, kan man ej u t a n unrsöknng säga, hvad d e t t a (struma?). X. Y. ) Nej, knappast trolgt. ) Ja, d kan vara. A n n - o f. Låt hne regelbun daglg få 56 teskedar mjölksocker ( mjölk vällng) evtuelt ssutom ( drcksglas Carlsbarv ( mjölk) hvarje morgon. N n a. Åkomman tor knappast vara farlg art, m svnner näppelg utan krurgsk bedlng. Vänd er d tll specalst hals- ( pnrvar duns läsarnnor uppmanas L~ Ullgt tll nbörs nytta mån måga besvara nsända frågor. var nsändas tll redakton, angfves alltd tydlgt nummer å d fråga gälla. AU tre - våra läsarnnor, unr årets lopp tllfyllestgörandn besvarat största antal frågor, komma v uppmuntran vd ss slut utla tre prs, hvartra bestå 5 kronor. Fördskull bör hvar, nsänr svar, alltd unrteckna samma s nhet bur, låda P r s b e l ö n t m e d g u l d m e d a l j v d aska själfva hönshuset, d pulvldsutställnng Lége lorna kunna t a g a sg askbad D u t o m o r d e n t l g a ordtlgt npudra fjär vngar. ohyra hönsbur, bestrykes l brukare Fnns prma ansjovs dna fotog; dna öfversprutnng upprepas tlls ohyran svunnt. Höns npudras då då nsektspulver svvelblomma utsläppas d, då ohyran faller m. Ka Re. För hvarje hushall beakta: ffrorna utbytas mot bokstäfver, hvlkas ordnas, a t t hvar motsvaran våg- lodräta rarna gfva samma ord. Ord ä r o : ) större varngsrum, ) tappert fruntmmer, ) start, ) från urtd, 5) svart ämne, 6) adverb, 7) bokst. Hanna. OMKATNNG-G-ÅTÅ. Mnsk go = kläsplagg. Ev gob = stad. Vta tesrem = läkemel. mléht tll kr pr met., porto- tullfrtt tllsändt! Profver omgå; lka tll bröllopsklädnngar svart, hvtt kulört Hneberg-sd från kr..5 pr met. 6. E \ N F. 5 K K G, s d e n f a b r k a n t (fc. o. fa. h o n. ), Z T R C B. Aff öfvertaga. F a m l j e r. tllka god, upparbetad En treflg f lflg landsortsstad, fnnes nu Nyvptä ägg kunna erhållas hvarje öfvertaga. Vllkor goda. var yecta från Blsta Hönsgård. Postadress tll 'Aff 906», duns exp., thlm. Ösmo. Rkstelefon orunda. JVTazs Psonat fur junge Mädch öst-xors zur sprachlch u. wssschtlch Ausbldung, free Telnahme am Unterrcht m emnar fur Erzehernn. Ausfuhrlche Prospekte grats. Halle a.., Harz. R Mayer, Pastor em. NACKORDERNG önskas lan hushållsskola godt hem, d ä r ungdom fnnes d blfvan husmor n y t t g a fdgheter kan las. var mäkt»juttonårg flcka», unr adress. Gumgel Annonsbyrå, tockholm. GOD nackorrng fnnes 0 å -årg flcka, ovanlgt naturskönt belägna Bresshammar, lggan 0 mnuters väg fr. trängnäs, d tllfälle gfves a t t tllsammans lt jämnårg flcka la unrvsnng skolämn, språk musk. En morlg v å r d t l l s y n sed utlofvas prset morat. Frsk hlg luft var»jämnårg», Uppsala p. r. J. Dam, d. sch. utsch vervollkomm woll, fnd geg mässge Pson freundl. Aufnahme n gebld. Famle Lubecks. Referz n chwed zur Verfugung. G. Fscher, Lbeck, chllerstr. 6 :a. FÖR personer (cke bröstsjuka) behöfva hvla luftombyte, fnnas treflga rum tll morat prs na Mösseberg. God bllg restaurant strax ntll. Evtuelt kan kel tonmåltd erhållas hemmet. Vdare lar frök Elfrda tröhm, Falköp ng-ran t. n a c k o r d e r n g erbjus sam hemlös dam e t t vänlgt hem småstad. var tor sändas tll»verklgt hemlf» unr adr.. Gumsel Annonsbyrå, tockholm. Nerv&jttk dam rng var adr. holm Zfcleclet B r ö s t - k a r a m e l l l n d r a n d e v ä l g ö r a n d e mor h o s t a heshet fås öfverallf / Endast 0 öre erhåller god vård nackor bldadt hem tll morat prs. tll»god vård Febr. 906» unr. Gumsel Annonsbyrå, tockkostar paket Lagermans Puddng. f. v. b. H fås d läckraste efterrätt, ssnackorrng önskas. utom lättsmält o c h nan. Alla För 5-årg flcka något mssvårdad uppfostran önskas nackorrng småttngar* tjusnng. Af olka allvarlgt, m ej petstskt hem, aromerna framhålles sskldt choklad, d unrvsnng språk vanlga vanlj, manl ctron. skolämn kan erhållas. var tll»förmyndare», GumEel Annonsbyrå, Göteborg. En yngre dam kan få bllg nackorrng mot lättare bträ hemmet hos kyrkoher J. G. Laurell, Aspö, trängnäs. FÖR 6 års väluppfostrad flcka önskas god nackorrng högländt skogstrakt, d konfrmatonsunrvsnng erbjös stället nhet. var upp_gft om prs referser tll»konfrmand», Helsngborg, p. r. Dröj ej börja anuända B. LHG, Göteborg, YLT & AFT. KUNDEN : " V a r god gf m g bästa t v ä t t v å l e n N Högsta kvaltet Bllgaste prs. Fnnes hvarje pecerf. Prumerera Earngarrob! s t y c k e n d." H A N D L A N D E N : " M e d största nöje! U N L G H T TVÅL, naturlgtvs."

15 DUN M smtsamt pröfvan, om bör bedlas varlgt, Med något döfvan. vars ta fall blr n ödgt Att nyttja våldsam k u r ; H ä r dock öfverflödgt Att säga h v a r h u r. LOGrOGRYF. Freja-Magasnet pecalf Damartklar TOCKHOLM 8 HUMLEGÅRDGATAN 8 9 DROTTNNGGATAN 9 Du a m e = kompostör. Usurth kvnna. Fox feco = ämbetsuttryck. pex pdo dkt. ka = person-namn. Ko agnes aprl = dans. ofvanstå bokstssammanställnngar omkastas bokstäfverna, a t t verklga ord uppstå, hvlkas begynnelsebokstäfver blda namnet svsk vetskapsman. Maja. undsvalls Ensklda Bank U Fredsgatan a. parkasseränta proc. Uthyr Kassack, Anhyra frått 8 ter. måord: Hvad gör man, n man hvar mnut Utefter väg spanar? Och hvar ä r vänn, da tll slut Han syns bland skogs granar? Ar d å mager, sjuk blek. Hur tycks dg d å vara? M frsk, eom lek, Går hva,d? nu får du svara. En fågel h a v, öm rå, Och öm stekt gryta. nrättnng, man vrr, N v börjar tryta. Och man då tll ds hvad? amt fyller tll brädd, å kan man få hlgt bad, Förrän man går tll bädd. E t t ord, tydas kan»fel», något nskränkt mng. Hvad nyttjas ut vss sorts spel? E t t tng stark grng. En, sn hvla offra får, Att s lugn bevara. Kungörelse. om husmorbefnng vd Andra Dstrktets DÖfstumskola Vexö blfvt ledg a t t tllträdas d jul 906, äga kompe sökan tll plats, hvlk ä r ad 500 kronors årslön, frtt vvre, bostad vedbrand samt skyldghet a t t dleda kvnnlga elever hushållsgöromål fråga om hvlk plats sex månars ömsesdg uppsägnngsrätt betng-as a t t nom två månar hefter tll unrtecknad, kolstyrelss ordan, unr adress Eksjö, ngfva sna ansöknngar tll plats, hvlka ansöknngar böra vara åtfölj prästbevs samt öfrga dlngar, hvar okanda vlja sg åberopa. Eksjö d c På skolstyrelss vägnar: GUTAF BERG. Törner, EN vllg proper samjungfru, hälst landsflcka, får god plats febr., crka 0 mnuters väg från thlm ökan bör vara kunng matlagnng baknng. var tll»box 7», tock holm. Observera. En äldre godlynt, sparsam p å ltlg hushållerska kokerska, k u n ng allt hvad tll e t t landthushåll hör, får nstundan vår plats t famlj ( vuxna tjänarnna) å egdom msta verge. Goda rekommdatoner erfordras. var fotogr återsäns samt lönean' språk tll»landthushåll vår 906; unr adress. Gumel Annonsbyrå, tockholm; f. v. b. UNG bldad flcka nylg ge nomgått trädgårdsskola ä r komp vllg a t t upparbeta sköta mndre trädgård å lt egdom tockholms nhet erhåller a n ställnng hos bldad tockholmsfamlj Tllfälle tll stur mornt hönser å gård. Rkstelefon: Erksborg (Öfver Västernge). Kullnge gård, Hemfosa (tockholm-nynäs jnväg). köpmanshem lan (mndre samhälle) önskas anspråkslös, snäll, frsk praktsk flcka ej unr 0 å r, tll a t t estå hushållet. D sökan bör vara fullt kunng god matlagnng, baknng slakt vara något hemma Öfrga huslga sysslor, Goda rek. erfordras. Lön 50 kr. p r år. var fotogr unr adress»906», Kalmar p. r. För äldre van vd tockholms stads allm. sörjnngsnrättnngs sjukkök ä r ledg a t t tllträda d nästkomman aprl. LÖn 800 kr. jämte bostad kost. Ansöknngar, ställda tll tyrels åtföljda präst- läkarebetyg jämte ntyg om kompets, skola vara nlämna sast d januar 906 kl. dag å kontoret n : r Flemmnggatan d nmare upplysnngar lämnas. gladt lynne, fnnes från nästa aprl r plats Jönköpng hos ung famlj barn. var referser, anspråk m. m. bref mkt» bara» unr adress. Gumtel Annonsbyrå, tockholm. EN barnk, bldad flcka, ej unr 5 år, god hälsa, vllg a t t sköta mndre barn samt öfrgt vara husmorn tll hjälp sällskap, erhåller plats prästgård p å lan nhet tockholm. var rekommdatoner p o r t r ä t t samt uppgft om löneproner tll»prästgård», Norrtelje Tdnngs expedton. FLCKA g å frun tllh., Kassörska, Kontorsbtr., Hushåll, tll herre. 9 b Malmskllnadsg. thlm. J. Larsson & C :o. E j n skr fn ng s gft..mot frtt vvre önskas nu gast ung, ltl., ordt., van, något kunng. mspråkslös flcka hjälp säll- sömnad erhåller plats nstund. aprl skap tjänstemannamlj p å lan. a t t sköta barn, ålr 5,, l /»var jämte betyg, fotogr, löneanspråk var tll A. R., Foda staton. tll kapt B. v. ydow, Karlskrona. PLAT tapsserf erbjus f u l l - EN b ä t t r e flcka skolunrbyggk o m l g t van person. var foto- nad, kunng barnavård sömrr, referser löneanspråk tll nad, erhåller gast plats famlj God plats» unr adress. Gumsel Norrland, ls sköterska \nnonsbyrå, tockholm f. v. b. fyra års flcka, ls a t t gå frun L ÖR matlagnng baknng hem- tllh. ut nomhus ekomman lättare nastadd bättre flcka, fnnes plats göromål. var fotogr uppjänstemansfamlj a t t gå frun tuda. gft om löneanspråk, ålr betyg var u t s a t t prs p r månad tll från ut nnehd plats tll dspo Barn 9, 6 år», Bollnäs p. r.nt Nls Gssl, Östersund. Barnjungfru, ( Pappersmönster En kvnna ut lfvets vår. En dålg ljushd bara. Hvad trubadur kun r, Tll lutans mlda toner, månljus n a t t, vd flckans dörr, E t t ord, glömdt pultroner. En varelse röd kavaj, En gångled, dylkt. Hvad fnns gapet hos haj? E t t hål, d ä r kylgt. bylla. REDAKTONEN slag, fällt tllltlga, morna eleganta, erhållas omg. från oss tll nedanstå prs nom verge: Bluslf 0 öre Kjolmönster utan släp 50 öre Prnsessklädnng 75 öre Reformdräkt 75 öre Barndräktmöns er 50 öre Kragmönster (Pn) 50 öre Kappmönster 60 öre Lappdräktmönster kr. Uppglf lfvdd, (omelbart unr armarne), mdjevdd kjollängd, erhåller N tll Er fgur fullt passan mönster. Experas portofrtt o m rekvston åtföljd lkvd sparmk postanvsnng nsäns tll /duns Mönsterlnng, BREFLÅDA: G u s t a f W a l l.»melorna» verka Drottanggat. 5, tockholm. efterklang. Kom g, om n fnner edra egna! B. K r. Hopplösa fantaser! Äldre mor. Temat ä r redan mångfaldga gånger bedladt våra Nej, unge man, låt hoppet fara spalter. F å r återhämtas. M n r k (?) sändt oss några poey.. lutarket»gnys sta tska»betragtelser» vd årsskftet, hvlka åtmnstone följan versrad säsong» följ n : r G u s t..»begrnngstankarna» ut- tjänar obetngadt gllan:»m själfkrtk tyvr ej lätt!» gjor nog kännng er eg dkts begrnng papperskorg. EXPEDTONEN BREFLÅDA:»Nu lgger d död kall stel. kall d nvla ro hos Hel G a m m a l d u n s l ä s a r e : lut evghet? Eller fnns hopp, n : r 5. a t t d gång skall väckas opp?»»e. 9 år», Malmö. kr. p r gång. Lkvd postanvsnng. ENKEL, bldad -årg flcka god famlj önskar plats barnfrök ( tockholm ss nhet). var tll»barn vän», Nord. Annonsbyrån, Göteborg. PLAT a t t estå sam sköta ungkarlshem önskas person aom ut nneht dylk. var tll»906, HÖgsby. UNG flcka god famlj önskar plats treflgt hem a t t vara husmorn behjälplg ekomman göromål. var tll»vllg 906», Västervk p.r. UNG flcka önskar plats bättre famlj hälst tockholm. Är vllg ltaga ekomman göromål. var emotses tacksamt unr adress»m. L», Västervk p. r. EN flcka önskar plats b ä t t r e famlj a t t njälpa tll efn Huseståndarnna, göromål. var vaktas tacksamt tll praktsk o. mycket duglg matlagn. Ön-»K. L.» unr adress. Gumagl Anskar plats nu gast. Bästa ref. var nonsbyrå, tockholm.»l. 906», Ystad p. r. GODA hushålls- barnlroknar, larnnor m. m. tll famljer fnnas anlärarnna tjänstgörng å efmälda å nack. Byrån, Norrköpng. termddagarna vd tockholms folkskorkstel kunng praktsk, gomgått lor önskar e t t par tmmars årg kurs matlagnng, söker plats a t t läsnng mndre barn å mddaplat önskas ord. btr. garna. var, mkt»larnna», emot- estå hushåll. var tll baron M. väflarnna. Betyger fr. Handarb. VänHermeln, Folkesta. ses å duns exp. ner. var tacksamt tll»vår», duns tockholm. GUVERNANT van skcklg a t t UNG flcka, gomgått flerårg exp., unrvsa vanlga skolämn, språk o. kurs teknsk skola jämte landtmäterkurs, önskar n u tll mar musk söker plats. var tll»a. X.» nnr adress. Gumsel Annonsbyrå, lämplg plats kartrterska. var tll»amvetsgrann», duns exp., thlm. NACKORDERNG önskar äldre dam tockholm. JUKKÖTERKA önskar plats lä- UNG flcka, kel, anspråkslös dotter från början nästa aprl kares mottagnng, sällskap ordnngssam, kunng klare klädsöm- tll höst p å lan södra verge. Önskar plats lt famlj, n u Nämn vllkor tll. Jn», Växö vdnna. var mkt»bldad sjuk- nad, framles, a t t gå frun tll- P- r. sköterska», duns exp. f. v. b. da. var emotses tacksamt unr ENAMNACKORDERNG ung, blkvnnlg sjukgymnast önskar anställ- adr.»ls», Lysekl. d a d dam hos fransk-gelsk talan nng famlj hos sam dam. Ref. Önskas. var tll fru var tll»e. B.», Nordska Annons- 0-ÄRG, praktsk flcka, kunng famlj. hushållsgöromål, sömnad darb., Lzze N., Karlaväg tr., thlm. byrån, Göteborg. musk, ng språk, önskar a n - fnt, stlla hem å Östermalm mottaplat bträ sjukvård, hälst ställnng bldad famlj hjälp å lasar, sökes 0 års flcka sällskap. var tll»godt mnne», Gefle ges e n flcka sam nackor rng. var tll»e. W.», duns exp. någon vana. var tll»februa^, duns V, r. tel. öst. 0. exp. PLAT sökes p å lan bldad DAMER god famlj kunna unr vnflcka. Van a t t eg d estå tern erhålla angäm nackorrng e t t hushåll. Hälst tll äldre dam treflgt hem hög skogstrakt Österönskar mot f r t t v v r e plats fa- herre. Fordrngar, eget rum samt 00 götland. Godt bord. Morat prs. mlj. var tll»flerårg praktk», tock- kronors lön. var tll fru Rkka jö- var tll»hemtreflgt», p. r. Norrköholm p. r. ström, Vktoragatan 5, Göteborg. png. famlj hos sam dam önskar H urs b ä t t r e f tcka prästdotter plats. Kunng darbeung b l d a d flcka önskas nt, sömnad huslga göromål. god landtbrukarefaml j, någon ackorrng sällskap å t 0-årg samt gomgått hushållsskola. Lt td själf estått hushållet hemmet dotter. (Tllfälle a t t ltaga la ng lön beges. var tll»om önskar nu a t t mot frtt vvre få vara hushållet om önskas). v mkt ltet godt hem å något större»ödra kåne 5», duns exp. f. v. b. famljelem», duns exp. landtgård, hälst norra kåne BLDAD ordtlg flcka, kunng mat- ngränsan landskap, d vara PATENTER. å sjuklngar, lagnng, bak., sömnad, darb., sö- praktsk husmor behjälplg önska bedlng lgt Kuhnemetod, ker plats. Norra nack. :Byrån, Malm- nom huset efn göromål, mottagas gast prvat hem. Vård skllnadsgat. 7, thlm. Rks d jungfru fnns. kulle önska a t t sjukgymnast, själf praktserat Allm. 87. någon tllgång tll pano funnes. var hos Kuhne Lepzg. Förfrågnngar beönskas nom fjorton dagar tll»tack- svaras frök Anna Egnér, AsaErfar, ntresserad sam famljelem V. L», Trelleborg rum (Bleknge län). larnna, mångårg vstelse P- r. England Frankrke, söker plats. ommarkonfrmanr God panst. Vdare gom Norra n- PLAT sökes a t t estå hushåll, elackorrngsbvrån 7 Malmskllnads- ler hushållsfrök bättre stad- mottagas äfv år tll nackorrng gad flcka. Kunng matlagnng, bakgatan. Rkstel Allm. tel. 87. kel sömnad m. m. sedd unrvsnng tllsammans eg HUFÖRETÅNDERKEPLAT önskas nng, bästa rekommdatoner från fö- dotter unr 6 veckor från jul, om 0 års flcka. nne dylk regå platser. var tll»påltlg anmälan snart sker. öved pr Bjersjölaplats, m Önskar ombyte. var mkt L. gård, A. H. Nordstrandh, kyrkoher. L.», duns exp.»n. M.», olberga, Torker p. r. HUHÅLLVAN, bättre flcka, önskar BÄTTRE flcka önskar plats hjälp sällskap. var emotses tacksamt plats a t t estå mndre hushåll, nu tll»e. naar», ö. Amraltetsgatan, februar. Hjälp Önskas gröfre nackorrng prästgård sysslor. Tacksamt svar tll»påltlg», las flckor unr td 6 jun9 Karlskrona. Hemö sand p. r. aug. fvetofta prästgård, vackert beung flcka god fam. önskar komma godt hem hjälp säll- UNG dam god famlj, önskar plats läg vd fösjön. Nmare lar skap. Har gomgått kurs massage. vdnna hem d barn fn- kyrkoher A. Jacobsson adr. Brones. Är barnk - fullt van vd mölla (ölvesborgkrstanstads jnvar tll»906», Karlstad p. r. dhvan barn. ntresserad, väg). Ung, btdua uanska, kunng hvad tll hems skö gna vll la känna verge, ön- tan hörer. var tll»9 år», duns skar plats hjälp sällskap exp., tockholm. Ännu några konfrmanr kunna u n god famlj, stad lan. Kunr mar erhålla unrvsng språk stogr. ntresseung fllvka rad sjukvård. På lön fästes mndre (tro), van a t t eg d e- nng unrtecknad. Jones se, m eget rum önskas. var stå hem, söker dylk plats. Har vardsson, vce pastor, Broby. tor sändas tll doktornnan Gda gomgått Hushållsskola yskola. Gejerstam, Göteborg, lämnar Goda betyg. var nom dagar tll Öfrga nackorrngsannonser å sd.. nmare unrrättelser.»huslg», duns exp. BARNFRÖKEN, frsk, ej öfver 0 år, UNG flcka, gomgått 8-klassgt u t m ä r k t a skrftlga ocn muntlga loverk samt kurs bokhåller, Önrekommdatoner, kunng sömnad, er- skar plats god famlj lan håller laktg anställnng hjälp nushållet. Vllg a t t b t r ä d a barn 8 år gamla, om anmälan sker skrfnng om önskas. var tll unr adress: Tegnérlund 6, trappa,»a. B.», Gusts p. r. Dalarna. tockholm å allm. tel UNG b ä t t r e flcka, något kunng fkl.. nare darbet, önskar mot frtt vvre p l a t s å herrgård a t t ltaga Barnfrök. hushållet. var tll»norrländska», Plats fnnes d 5 mars örhamn p. r. aprl, kel, barnk anvdnna. språklös flcka, a t t omhänrha barn. var mkt»b. L.», tora Hof p. r. En 5-årg bldad dam godt lynne, huslg, ordnngsälskan Barnsköterska, barnk, önskar plats ansedt (hälst Respektabel dam, hälst änka, barn van, ltlg, ordtlg cke tjänstemanna)hem, d ä r husmor sakk arbetsam samt fullkomlgt ung, får plats Öfver mar från nas. Gcda ref. var emotses tacksamt. kunng a t t sköta mndre hushåll, aprl. var jämte betyg tll fru Emkt»906», duns exp., thlm f. erhåller månlg anställnng Göte. Munck Rosschöld, Landskrona. v. b. borg. var tll»barnk», Göteborg p. r. M-ush u9 ler s k a. Förmånlg plats fnnes tll vårflyttnng ltet hushåll å egdom måland frsk, ordtlg sparsam hushållerska, bör vara fullt skcklg fnare klare matlagn., slakt, bakn., konserverng o. hvad öfrgt tllhör landthushåll. var betyg, rekommdatoner lönevllkor snarast tll»fru A.», Oskarshamn P- r. Vdnna! En dams cllc elegans mkes cke dast hnes sätt kläda sg, utan äfv parfymer hon använr. Om hon begagnar Creme mon, preparat, hvars lke cke fnns, skall hon alltd vara säker om bämnng "elegant". mons pur vol helotropdoft komplerar Créme mons storarta verknngar. Fredrk Hvem räknar plågor, om drabba jords kryp, F r å n feberns eld lågor Tll mnsta llla nyp. Emellan ssa båda Fnns nog hundratal, Med sveda klåda, Med ångest kval. D hemska anfall stropp J ä m t ut vap står, Och ve d. arma kropp, om d väg går. Tll höger tll vänster D gfver hugg slag, D smyger gom fönster Med damm våldsamt drag, D odlar små bacller, Tll s vårt fång, Och apotekarns pller F å nyttjas gång p å gång. J a, hemsökt kan man blfva På mångada sätt, Och a t t allt beskrfva Är mnsann nte lätt. M n u ä r hufvudsak, A t t träffa ]ust d punkt, om kan hålla vak, Och gör humöret tungt E t t ondt, väl cke farlgt, 906 PLATÖKANDE Ung, bldad flcka, Kvnnlg gymnast Konfrrht onsunrvsnng Konfrmanr!

16 DUN 906 TandläK- Elas Wdf ond, 5 Regerngsgatan 5, nsätter artfcella tänr. Plomb, guld, amalgam o.emalj. A. t, 067. Morata prser. Gymnastskt -Ortop.-lnstt. Brnnkebergstorg, tr. Mortagnng hvardagar kl. V» e. m. Herrar 79 o. -. Damer V l l - V» l o.. Prof. l>:r A. W. D:r. Wallgr. 0 DEN TORA VREDEN AKTEBOLAG Rkhaltgaste o. vfullaste lttera nnehåll. Aktuella o. konstnlga llustratoner tll dagshänlserna. Praktska uppsatser hemmets frågor. Enhvar dast Rr prumererar år 906 gör les OLOF HÖGBERG redan öfver hela Kord ryktvttelvatten, bara, 5,000 kr. verksamt mot gkt rheumatlsm rekvreras h o s Major W. Åman, ör, thlm m C o k e s m B r k e t t e r prsbelönta verk, komkötsel håret utes H u s h å l l s k o l mer från h e m m e n bllgt. Damer. Allm. tel.. Allm. Telefon 8 68, 7 5, 7 6=. Klkstelefon 7 9, 660. nyåret ngå duns RoKvnnlga jurdska byrån, manbblotek, gratrawaldsgränd Z, tockholm. J\. T,. ts åtföljer vårt lands (å Kongl. Gymn. Ctralnsttutet, Hamngatan 9). Måndags- Torsdags-lnng nybörjare begynner Måndag d t t t T T T T f Tf T V T erkändt nämsta llu5 jan. kl e. m. Ledarnna fr. E. Broberg. Tsdags- Fredags-lnng, for d e m ut ltagt gymnasttdaholms Fantasmöbler * ska öfnngar börjar Tsdag d 6 jan. kl e. m. Ledarnna fr. R. strera famlje- rkhalt. E t a b l e r a d t t o c k h o l m 880 :a A n t h r a c t T nrval fornn. X stl. C rnllst. T ram- T möble- f u n s ntas olka varatoner tfter orr. Mod. mönster. Beg jl ' prsuppgfter från Tdaholm Bruks : Aktebolag, Tdaholm. Försäljnngs- J. magasn Berdarcbansg. 7, Brger J Jcrllg., tockholm. ^ Östrand. Anmälnngar mottages å nämnda tr dagar unr jan. månad. Tll mndre bela utlånar ällskapet kostnadsfrtt gymnastkdräkter. Termnsgft 5. DEN TORA VNTEN tyrels. å Prumerera å nmaste A g d a t o r p postkontor, bokl ä duns expedton. Lösnummerabonnemt hos fåra börjar 7: markurs d aprl. Kurser matlagnng konserve rng o a m e d trädgårdsmur s. Prospekt nmare upplysnngar lämnas fr. chmdt. Adress: tll d 5 mars Karlshamn, sedan Agdatorp, Nraby. Referser: Dr. R. Abeln, Norrvk, Aby; Dr. J. A. von Berg, ElleLott D a h l s t r ö m. h o l m, Mörrum; Frök Hedda Cronus, tockholm; Kanslrå Flach, tocktorkyrkobrnk 6,ftllm.Tal.torkyrkan DE.h o l m ; Godsägare. Hström, Marelund, Nraby; Landtbr. J. Persson, slöf, Dagstorp; Drätselkamrer L. Reuterdahl, Malmö; Fru grefv. Wachtmester, Ref.: Frök Hulda Lundn samt Fredrka Jonshus; Fru Professorskan. Webull, Lund. Bremer Förbun. Prospekt began. l u r s Klädsömnad. Kurs Klädsömnad. Banyuls Hemarbet-tckmaskn-ällskapet. Personer sökas, väl män s o m kvnnor stcka våra maskner. Enkelt lätt arbete h e m m a unr hela året. Förkunskaper ej nödvändga. Afstånd ng betylse. V köpa arbetet. Th. Trlles. Ett apttgfvan, magstkan vn, sedt konvalescter svaga personer allmänhet. Rekommradt många hrr läkare. Prs pr butelj kr.,50 hos H Ö G T E D T & C:o, tockholm, Regerngsgatan. wahn & C:o M a l m ö, Östra Kajgatan Aktebolaget Kronor mera pr dag. Orundlg undérvsrg mönsterfthng, tllsknng, profnng skcklg larnna. Elev syr dast eget arbete. Obs.! Profnngsstomme efter hvars s kroppsform, sedda elev prof va. Lektonstd. Greftureg. -0 B, tr. A. T. Ö. 8. elma Wahlgr. Enhvar kan spela efter h tmmas öfnng. 50 st eleganta 5-6-accords Gutarrzttror fnaste amerkanska fabrkat. Försäns välstämda m e d 0 st. svska noter, skola, stämppa, stämnyckel spelrng, packa fn låda, mot efterkr 0 kr. 6 a c c, 9 kr. 5 acc. Zttrorna h a ut kostat 05 kr. Lagret måste slutsäj as, passa td. Zttran återtages o m d ej blr tll b e låthet. E. Hallqusts Muskl, Malmö. Goteborgs Brnnkebergstorg L parkasseränta proc Aktebolaget tockholms Dskontobuk, a l l a m ö d r a r s o v ä r d e r l g a s k a t t o c h h j ä l p r e d a, utgfves äfv år 90G efter samma bepröfva plan s o m httlls. Med stt e n gång månad utkomman lg-sdga nummer, nnehållan åttotal llustratoner öfver allt, s o m hör tll våra barns dräkt från spädaste år tll vux ålr åtföljdt stor dubbels dg mönsterblaga, ersätter tdnng mångfaldt d rnga prumeratonsgft kronorfpr år gom d nytta^ d besparng, ss praktska nnehåll bereda hvarje h e m. Hvarje husmor, s o m själf ombestyr sna barnklärs fdgan hemmet, bör ej summa prumerera prof, hälft år kr. :60, helt år kr. Hemsparbössor. Utländskt mynt köpes säljrs Resekredtv. Notaratlnng. Förvarngsfack. ydsvska Kredt-Akte-Bolaget. Gust Pls Brygger-JL-B. TOCKHOLM FREDGATAN Aflnngskontor: GÖTGATAN. Fonr: K r. 9, 6 0 0, tocftbolm 6 6 G - ö t g - a - t a n 6 6 tocftbolm reftommöerar sna ftffoerfntngar : l C a g e r - Ö l ^ Cager-Drcfea p l s n e r - Ö l, J s k ä l l a r - D r c f e a Ö, eamt kl Ert eget porträtt brosch! Manschknap p ar Kravnålar e t c, emalj elfb tllverkas efter hvarje fotogr. Konstnlgt utan o c h fullkomlg lkhet garanteras. Katalog grats Carl E. Dahlberg, Vegagatan 8 Göteborg. R u d b o l m s Kakelfabrk f&ortröpfng. Enkla o c h koratva kakelugnar morn (makrktnng.. prjkurant began. specet: =^=^= Plsner-Drcka Allm. telef Rkstel. slag > köpes. bäst bllgast nos C. B. TRANDQVT, Helsngborg. Dragspel 00 olka llustrera. Äkta Magburger- o. Werdragspel, Foler, Gutarrer, Zttror, Flöjter, Klarner, Occarnor, Cansertner, Äkta talska Mandolner, Munspel, trängar tllbehör m. m Prskurant ns ed öfver 00 llustratoner säns pä began grats franco. 8 laget, Oskarshamn. P ä r m a r 8. D U yskolan for klädsmnad mottages daglg elever. Kurs b e räknas från nskrfnngsdag. Prospekt began. T Grefturegatan 7. Allm. Tel öppnas d 5 sept. å vlla Hanneberg estås följan barnmorskor : Anna Berg. Götabergsgatan 0. Tel. 6. Anna Nordal EJla Kallänr, Bellmansgatan. Tel Emma Peterzén, Husargatan. Tel Prospekt began. Prma referser. N egå år tlldahållas tll följan prser: duns pmar, röda guldtryck... : 50 D:o, röda vackert bronstryck... : duns Romanbblotek, röda gröna 0: 50 duns Hjälpreda, röda gröna 0:50 Kunna erhållas nmaste bokl drekt från duns Expedton, om rekvston lkvd postanvsnng nsäns. Hvta brora Remsor, Väfnar, petsar m. m. Absolut törsta urval, bllgaste prser. Bkt profsortmt tll landsort. Brorf, Kommdörsgatan, tr. En årg flcka, blda, bättre (Hörnet byllegatan). äldrar kan blfva upptag eget barn ung, mög, barnlös famlj. Nmare land tor sändas tll»r. W. B.- unr adress. Gumasl Annonsbyrå, tockholm. Göteborgs Prv ata Föro l ssnn gshem Lott Emottager pnngar å pos ton, parkasseräknng TJp, o. Atskrfnngaräknng. Kassack 5, 0 o. 5 kr. Hemsparbössor. tll go- chwezerbrorer. Obs.l Wp kostar h o s o s s,000 HT» ark tunnt, snfceradt, starkt Tolpapper m e d h a n k (00 b l a d b u n d t e n ), d å l k v d skott nsäns. Vavu-Jfer- Neds prs! l " "EL = = Bk f. d. Göteborgs Ensklda Bufl Hufvudkontor: Regerngsgatan 8. Aflnngskontor: Hötorget 8 (Kungsgat. Odgatan 55 (nvd Upplandsgatan). Depostonsränta V» p r o parkasseränta. Checkräknngsränta Kredtvränta 5 /» * 5. Barngarrob ^ kommssoner. Bllqust. Aftonkurs gänger veckan. Väfkurs Örebro. Med anlednng statsanslag gfves mån. kurs väfnad spanad (fr unrvsnng 0 elever) febr. m a j. Ansöknngar sändas tll unrtecknad snarast möjlgt. Några blda elever erhålla nackorrng hos Nna von Engeström. Wlhelmssöns Boktrycker A.-B., tockholm 905. LAGERMAN Damer god samhällsställnng o håga upptaga orr hos famljer å utmä bllgt Ceylonthé orglnalpackn antagas agter platser. G tjänst. Angämt arbete. var un»ceylonthé», duns exp. H u s h å l l s s k o l a godt h e m beläget v d Ombe: kunna unga flckor erhålla grund unrvsnng allt s o m hör tll hems skötan. Enklare o. fnare ha arbet samt konstväfnad. Kurs börjar febr. slutar maj. Prs kr. pr månad. De bästa ref. kunna hållas. Eda Rhström, Alvastra Cl BL flytan Kttextral (86 Hersdplom Guldaljs r e k o m m e n d e r a s Bruksanvsnng följer hvarje flås Betalar dagar! sg själ'/'tj E n bra Kautsch stämpel sparar td pgar c erhålles bäst h o s J o h n Fröbe Fnspong! llustr. prsk. g r a ej f r a n k o.