KENWOOD VRS-N8100 Audio Video Surround Receiver

Transkript

1 1 KENWOOD VRS-N8100 Audio Video Surround Receiver Sidnumren hänvisar till en engelska bruksanvisningen. SID. 5 Innehåll Funktioner och namn... 6 Huvudenheten... 6 Fjärrkontrollen... 7 Anslutningar... 9 Ansluta med ethernetkabel Ansluta till trådlös LAN Ansluta en DVD-spelare Ansluta video- och audiokomponenter Digitala anslutningar Ansluta högtalare Högtalarkontakter PRE OUT-anslutningar Ansluta till GAME/FRONT AUX-kontakter Ansluta antenn Förbereda fjärrkontrollen Spela upp DVD video Förbereda uppspelning Ställa in högtalarna Anslutningar Nätverksanslutningar Vanlig uppspelning Spela upp en programkälla Lyssna i hörtelefoner Ställa in ljudbilden Inspelning Analog inspelning Digital inspelning Lyssna på radio Ställa in vanliga radiostationer (ej RDS) Förinställa stationer Ta emot förinställda stationer Välja förinställda stationer i ordning (P.CALL) RDS-mottagning Använda RDS Disp. Knappen Ställa in efter programtyp (PTY)... 37

2 2 Ställa in surroundljudet Olika surroundinställningar Surroundkvalitet med 2-kanal (VIRTUAL) Surrounduppspelning Speciella funktioner Ljudinställning Dimmer Insomnings -timer Installera KENWOOD PC SERVER Avinstallera PC Server Uppdatera PC Server Använda PC SERVER Namn och funktioner på komponenterna Använda menyn Importera innehåll Uppspelning via Network Server Uppspelning av Memory Card Ställa in fjärrkontrollen för andra komponenter.. 62 SID. 6 Funktioner och namn Huvudenheten Översta bilden visar displayen med följande indikatorer: Dolby Virtual Speaker = Surround med 2-kanal Dolby Headphone = Surround via hörtelefon ACTIVE EQ = Equalizer inkopplad AUTO = Automatisk stationssökning ST = Stereomottagning TUNED = Stationen inställd RDS = RDS-mottagning inkopplad PTY = Inställning efter programtyp TONE = Bas/diskantinställning 96kHz fs = AUTO DETECT = DIGITAL = Digital överföring SLEEP TIMER = Insomnings -funktionen inkopplad CLIP = Används vid lyssning på låg volym MUTE = Tillfällig bortkoppling av ljudet DUAL SOURCE = Vid anslutning av dubbla programkällor Nedre bilden visar huvudenheten med följande knappar och indikatorer: 1. POWER ON/STANDBY = Används ej i Sverige ON/STANDBY = Används för inkoppling av apparaten (sid ) STANDBY = Lyser i standbyläge 2. DUAL SOURCE VOLUME = Använd knapparna för att öka/minska volymen (se sid. 31) DUAL SOURCE INPUT = Väljare för DUAL SOURCE-inställning (se sid. 31) DUAL SOURCE ON/OFF = Kopplar in/ur DS-inställningen

3 3 3. BAND = Används för att välja AM/FM-band (sid. 34) 4. STOP AUTO/MONO = Används vid anslutning till nätverksserver (sid ) och för att välja auto eller manuell stationsinställning (sid. 34) 5. Dolby D = Tänds vid inkoppling av Dolby Digital (sid. 41) DTS = Tänds vid inkoppling av DTS (sid. 41) Dolby H = Tänds vid inkoppling av Dolby Headphone (sid. 40) DUAL SRC = Tänds vid inkoppling av DUAL SOURCE (sid. 31) SUPREME = Tänds vid inkoppling av SUPREME (vid uppspelning av MP3/WMA) 6. Joystick MULTI CONTROL / = Används dels vid inställning av nätverk och högtalare (sid. 20, 26, 54 och 59), dels vid inställning av radiostationern (sid. 34) MULTI CONTROL / = Används vid inställning av nätverk och högtalare samt för inställning av radiostationer (se ovan) ENTER = Används för att bekräfta inställningar (sid. 20, 26, 54, 59) och för att förinställa radiostationer (sid. 34). 7. NET LINK = Tänds då anslutning till nätverket är klar. 8. LIBRARY INFO = Används för att visa innehållet i PC:ns bibliotek (sid 58). 9. LISTEN MODE = Ställer in Dolby m m (sid. 41) 10. VOLUME CONTROL = Volymkontroll (sid. 30) 11. INPUT SELECTOR = För val av programkälla (sid. 30) 12. SETUP = Används vid inställning av nätverksanslutning (sid ) och för in/urkoppling av REC (sid. 33) 13. PC CARD = För visning av digitala kamerabilder (sid. 59) 14. GAME = Anslutning för spel (sid. 16, 24 och 31) 15. FRONT AUX = Extra anslutningar (sid. 16, 31) 16. PHONES = Anslutning för hörtelefon (sid. 31) Standby I standby-läge går en liten ström till minnesenheten. Därmed kan apparaten slås på och stängas med hjälp av fjärrkontrollen. SID. 7 Fjärrkontrollen Kontrollen kan användas även till andra produkter än Kenwoods sedan den programmerats med den aktuella tillverkarens koder (se sid. 64). 1. Knappar för val av komponenter (TUNER, DVD, VID 1, VID 2, AUX, F.AUX, Game, Network Server, Memory Card) Knappar för inkoppling (DVD, VID 1, VID 2, AUX, F.AUX, Game) Håll knappen intryckt i minst 3 sekunder för att koppla in angiven komponent (se sid. 30). 2. RCV (receiver) Mode = För omkoppling från fjärrkontroll till receiver (sid. 43) 3. SRC (source) POWER = Används för att sätta på och stänga av komponenter. 4. Sifferknappar = Används för programmering (sid. 26 och 57). Används för val av förinställda radiostationer (sid. 35). Används för att styra andra komponenter (sid. 62). Clear = Raderar siffror/bokstäver vid felskrivning (sid. 26 och 57). Multi / = Används för installation av nätverk eller högtalare (sid. 20, 26, 54 och 59).

4 Används för inställning av radiostationer (sid. 34). Används för att styra andra komponenter (sid. 62). P.Call / = Används vid inställning av nätverk eller högtalare (sid. 20, 26, 54 och 59). Används för val av förinställda radiostationer (sid. 35). Enter = Används för att bekräfta ett val (sid. 20, 26, 54 och 59) och för att styra andra komponenter (sid. 62). 5. Home = Används för styrning av nätverket (sid. 55 och 60) = För styrning av andra komponenter (sid. 62). TV Mute = För tillfällig bortkoppling av TV-ljudet (sid. 62). 6. Music = För styrning av nätverket (sid. 54). Input Mode = För omkoppling mellan full auto, digitala och analoga programkällor (sid. 9). 7. Movie = Används för styrning av nätverket (sid. 54). Audio = Används för styrning av DVD (sid. 62). 8. Photo = Används för styrning av nätverket (sid. 54). Angle = Används vid DVD-uppspelning (sid. 62) 9. Page / = Används för styrning av nätverk (sid. 55 och 60). Används vid DVD-uppspelning (sid. 62). RDS = Inkoppling av RDS-funktion (sid. 36). PTY = Inkoppling av RDS programtyp (sid. 37). 10. / = Används för nätverket (sid. 57 och 61). CH+/- = Används för kanalval (sid. 62). 11. Mute = För tillfällig avstängning av TV-ljudet (sid. 32). Sound = För inställning av ljudkvalitet och rumseffekter (sid och 43). 12. TV VOL +/- = För inställning av TV-ljudet (sid. 62). 13. Video Out = För tillfällig omkoppling av videoutgången (sid. 27 och 58). Dimmer = Ställer in ljusstyrkan på displayen (sid. 45). = För styrning av andra komponenter (sid. 62). 14. / = För inställningar i nätverket (sid. 57) och för styrning av CD, DVD, MD eller VCR (sid. 62). Band = För val av AM/FM (sid. 34). 15. Return = Används för att ställa in nätverket (sid. 57 och 61) och för styrning av DVD (sid. 62). Exit = För styrning av andra komponenter (sid. 62). 16. Listen Mode / = För inställning av lyssningsljud (sid. 41). 17. Zoom = För nätverksinställningar (sid. 58 och 61). Info = För styrning av andra komponenter (sid. 62). 18. Dolby Virtual = För inställning av simulerad surround (sid. 40). 19. Active EQ = För inkoppling av Active EQ (equalizer) (sid. 32). 20. LED-indikator = Blinkar för att indikera överföring av signaler. 21. POWER RCVR = Kopplar receivern i standby-läge (sid. 20 och 26). 22. TV Power = Används för att sätta på och stänga av TV:n (sid. 62). 23. Sleep = Kopplar in/ur insomnings -timern (sid. 45). Menu = Används för andra komponenter (sid. 62). 24. Search = För sökning i nätverket (sid. 57). Subtitle = Används vid DVD-uppspelning (sid. 62). 25. OSD = Används vid uppspelning av Memory Card (sid. 61) eller vid DVD-uppspelning (sid. 62). Guide = För styrning av andra komponenter (sid. 62). 26. VOL +/- = För inställning av volymen på receivern (sid. 30). 4

5 5 27. TV Input = Används vid TV-inställning (sid. 62). 28. TV = Används vid TV-inställning (sid. 62). 29. / = Används för nätverket (sid. 57) eller för CD, DVD, MD eller VCR (sid. 62). Tune +/- = För inställning av radiostationer (sid. 34). 30. Setup = För inställning av nätverk eller högtalare (sid ). = För styrning av MD eller VCR (sid. 62). Top Menu = För styrning av DVD (sid. 62). 31. Rotate = För bildkontroll i nätverket (sid ). Disc Sel = För styrning av andra komponenter (sid. 63). Input Sel. = För styrning av andra komponenter (sid. 62). 32. P.Mode = Används för nätverket (sid. 57). Disc Skip = Används för styrning av en CD-växlare (sid. 62). Last = För styrning av andra komponenter (sid. 62). 33. = För styrning av nätverket (sid ) och vid uppspelning av CD, MD, DVD eller VCR (sid. 62). Auto = För val av automatisk eller manuell stationsinställning (sid. 34). 34. Remote Setup = För registrering av andra komponenter (sid. 62). 35. Stereo = För tillfällig omkoppling till stereolyssning (sid. 42). SID. 9 Koppla upp anläggningen Anslut enligt scheman på sidorna Vid hopkopplingen är det viktigt att du följer de anvisningar som finns i manualerna till de olika komponenterna. Anslut aldrig till nätet förrän du har gjort alla erforderliga anslutningar mellan ingående komponenter. 1. Se till att alla kablar är rätt anslutna. Vid glappkontakt finns risk för störningar i form av brus eller liknande. 2. Dra alltid ur nätkontakten innan du kopplar ihop olika komponenter. Om du inte gör det finns risk för felaktig funktion eller i värsta fall skador på enheterna. 3. Se till att rätt nätspänning är inställd och att strömförbrukningen inte är högre än angivet amperetal på säkringen. 4. Välj högtalarplaceringen noga. Om en högtalare hamnar för nära en annan apparat med en magnet i uppstår interferens som påverkar färgåtergivningen i TV-bilden. Analoga anslutningar Ljudkablar är försedda med RCA-kontakter. Sådana kablar överför ljudsignaler i stereo i analog form. Detta innebär att signalen överförs som tvåkanals stereo; den röda kontakten ansluts till höger kanal och den vita till vänster kanal. Kablar av denna typ brukar medfölja apparaterna eller kan köpas i din fackbutik. Mikrodatorn fungerar inte Om mikrodatorn inte fungerar eller om displayen visar felaktig information, trots att alla anslutningar utförts på rätt sätt, kan du återställa mikrodatorn på följande sätt: Med nätsladden ansluten stänger du av apparaten med huvudströmbrytaren POWER ON/OFF. Håll därefter knappen ON/STANDBY intryckt och tryck på knappen POWER ON/OFF.

6 6 Eldfara Se alltid till att luften kan cirkulera fritt kring huvudenheten så att denna inte överhettas eller i värsta fall tar eld. Ställa aldrig föremål ovanpå apparaten som kan försämrar luftcirkulationen. Minsta tillåtna avstånd uppåt (till hylla eller liknande) är 50 cm och minst avstånd åt sidorna eller bakåt är 10 cm. Inställningar för Input Mode Ingångarna för DVD, VIDEO 1, VIDEO 2, AUX och GAME har anslutningar för såväl digital audio som analog audio. Från fabrik är apparaten inställd på full auto för dessa ingångar. Sedan du anslutit de olika komponenterna och satt på receivern gör du så här: 1. Med INPUT SELECTOR-knappen på fjärrkontrollen ställer du in DVD, VIDEO 1, VIDEO 2, AUX eller GAME. 2. Tryck sedan på knappen INPUT MODE. För varje tryck ändras inställningen enligt följande: FULL AUTO AUTO DETECT tänds = Receivern känner automatiskt av digitala eller analoga signaler och väljer själv inställning efter dessa och högtalarinställningarna (sid. 41). DIGITAL tänds = Välj denna inställning vid lyssning till digitala programkällor (se vidare sid. 41). Ingen av indikatorerna lyser = Apparaten är inställd för analog lyssning (används vid VCR-uppspelning och fungerar inte tillsammans med DTS). SID. 10 Ansluta med Ethernet-kabel Anslut enligt bilden med Ethernet-kabel (finns att köpa i fackhandeln) via en router till modem resp. PC (Windows 2000 eller XP). Om du inte använder en router eller hub, anslut direkt till PC:n med en Ethernet-kabel. I detta fall måste IP-adressen och subnet mask ställas in manuellt (se sid. 29). OBS! Kontrollera i bruksanvisningen till router eller hub att denna tillåter anslutning med Ethernet-kabel (fungerar inte i sällsynta fall). Ansluta till en trådlös LAN Anslut med en trådlös Ethernet-brygga till ETHERNET-terminalen på baksidan enligt bild för att skapa en trådlös förbindelse. OBS! Denna enhet kan inte direktanslutas till Internet. Vid anslutning till en PC kan det hända att FM-mottagningen störs. Detta kan som regel åtgärdas på följande sätt: 1. Öka avståndet mellan receivern och PC:n. 2. Ersätt Ethernet-kabeln med en skärmad kabel.

7 7 SID. 11 Ansluta en DVD-spelare Om du har anslutit en DVD-spelare till receivern via den digitala ingången, bör du noggrant läsa igenom Input-inställningar och Nya uppgifter för anslutningarna på baksidan (sid. 9 och 29). Hur anslutningarna utförs framgår av schemat. Vill du spela upp multi-kanalsignaler som Dolby Digital och DTS måste du använda digitala anslutningar. För att spela från den här visade DVD-spelaren väljer du DVD på Input Selector (sid. 30). SID. 12 Ansluta video- och audiokomponenter På bilden till vänster visas hur du ansluter audiokomponenter, TV, videobandspelare, kassettdäck eller MD-däck samt en satellitmottagare. På bilden till höger visas anslutning av videokomponenter (COMPONENT VIDEO). Har du anslutit receivern till en videokomponent via COMPONENT-kontakterna, får du en bättre bildkvalitet än vid anslutning till S VIDEO-kontakterna. Se vidare sid. 25. Om du ansluter TV:n till COMPONENT-kontakterna, måste du ansluta alla andra komponenter i anläggningen till COMPONENT-ingångarna. SID. 13 Ansluta videokomponenter (S VIDEO) Använd S VIDEO-kontakter för att ansluta videokomponenter till S VIDEO IN/OUT. Har du använt S VIDEO-anslutningar för videouppspelning, måste du använda kontakterna S VIDEO för anslutning av TV och videobandspelare. På bilden visas anslutning av sattelitmottagare och DVD-spelare. Digitala anslutningar Digitalingångarna kan ta emot DTS, Dolby Digital och PCM-signaler (CD). Se vidare sid. 9 och 25. Störningar Vid uppspelning av DTS-kodade skivor kan störningar drabba CD- eller DVD-spelarens analoga stereoutgångar. För att du ska kunna njuta av uppspelning i DTS Digital Surround måste enheten anslutas till CD/DVD-spelarens digitala utgång.

8 8 SID. 14 Ansluta högtalare Schemat visar hur du ansluter fronthögtalare, mitthögtalare och surroundhögtalare (båda måste anslutas). Surround Back Speaker = Bakre surroundhögtalare. När dessa ansluts till kontakterna SURRR/L ska inställningen SW Amp Back Surr användas (sid. 22). Subwoofer = Aktiv subwoofer. När denna ansluts till SURR BACK SW ska högtalarna vara inställda på BS/SW Amp Subwoofer (sid. 22). I detta fall är två bakre surroundhögtalare anslutna till PRE OUT SURROUND BACK (sid. 16). Varning Nätkontakten måste alltid vara utdragen ur väggen innan du börjar anslutningen av högtalarna. Om kabeländarna inte är tvinnade finns det risk för kortslutning. Därför måste du alltid tvinna dem ordentligt innan du sticker in dem i kontakterna. För att kontrollera högtalaranslutningarna kan du pröva med en testton (se sid. 23). Skyddskrets I enheten finns en skyddskrets som kan aktiveras vid mycket kraftiga ljudstyrkor eller hög värme. Då skyddskretsen kopplas in avbryts ljudåtergivningen och STANDBY-lampan blinkar. Händer det, stäng av enheten och sätt på den igen med lägre volyminställning. SID. 15 Ansluta till kontakterna På bilderna visas hur du sticker in och låser kabeländarna (glöm inte att tvinna ledningarna ordentligt). Färgkoder De olika ledningarna har olika färg för att underlätta anslutningarna till motsvarande kontakter. Se till att ca 1 centimeter av isoleringen är bortskalad innan du kopplar ledningarna. Mitthögtalare Grön Anslut till: CENTER Höger surround Grå Anslut till: SURR R Vänster surround Blå Anslut till: SURR L Bakre surround eller subwoofer Brun Anslut till: SURR BACK/SW Kortslut aldrig + och ledningar. Om du ansluter + och fel kommer ljudet att återges på ett onaturligt sätt.

9 9 Högtalarimpedans Kontrollera impedansuppgifterna på baksidan av huvudenheten och anslut sedan högtalare med motsvarande impedans. Om impedansen inte stämmer kan det betyda felaktig ljudåtergivning eller att receiver/högtalare skadas. SID. 16 Ansluta till PRE OUT Denna receiver har extra PRE OUT-kontakter. Dessa måste anslutas till en yttre slutförstärkare. Om du vill ansluta bakre surroundhögtalare till dessa utgångar, måste du alltid ansluta två stycken enligt schemat. I exemplet visas hur du ansluter två bakre högtalare som matas från en slutförstärkare. En vanligt subwoofer utan effektsteg ansluts så som visas i exemplet nedan, tillsammans med en aktiv subwoofer (med inbyggt slutsteg). Om du ansluter en högtalare direkt till PRE OUT kommer denna inte att spela. Ansluta till GAME/FRONT AUX Om du vill ansluta exempelvis en bärbar videokamera gör du det till någon av dessa kontakter. De sitter lätt åtkomliga på fronten av receivern och underlättar t.ex. ljudläggning på videoband inspelade med en bärbar kamera. Hur en sådan ansluts liksom anslutning av en spelenhet visas på bilderna. Vill du spela videospel ansluter du lämpligen till DIGITAL IN (OPTICAL) ingången (sid. 24). SID. 17 Ansluta antenn AM-antenn (medföljer) Antennen kan endast användas inomhus. Den får inte placeras för nära receivern, en TV eller högtalare. FM-antenn (medföljer) Medföljande FM-antenn är endast avsedd för inomhusbruk och tillfällig användning. Kontakten passar till vanligt centralantennuttag. Bilderna visar hur antennledningen ansluts till receivern.

10 10 SID. 18 Spela DVD-video STEG 1: Anslut högtalare, TV och DVD-spelare till receivern Anslut enligt anvisningarna på sid Hur högtalarna ansluts visas på bilderna. TV:n kan anslutas till 1) COMPONENT VIDEO, 2) S video till MONITOR OUT eller 3) Composite video till MONITOR OUT på baksidan av receivern. Observera att du måste använda samma anslutningar till DVD-spelaren som du valt för TV-anslutningen. SID. 19 STEG 2: Ställ in högtalarna 1. Anslut till vägguttaget och slå på strömmen (POWER/ON STANDBY eller ON/STANDBY). 2. Tryck på knappen SETUP, tryck in joysticken och välj SPEAKER SETUP. Tryck sedan på ENTER. Om du använder något av KENWOODS högtalarsystem (se listan på sid. 19): Tryck på joysticken för att välja modell och tryck sedan på ENTER. HTB1 6.1CH = system KS-3100EX HTB1 5.1CH = system KS-2100HT HTB2 6.1CH = system KS-708HT+KS-308EX eller KS-308HT+KS-308EX HTB2 5.1CH = system KS-708HT eller KS-308HT HTB3 6.1CH = system KS-908EX HTB3 5.1CH = system KS-908HT Om du ser rätt beteckningar, tryck på joysticken för YES och tryck på ENTER. Högtalarna är nu korrekt inställda. Tryck på NO om du vill återgå. Högtalarinställningarna HTB1 5.1CH, HTB2 5.1CH och HTB3 5.1CH kan inte användas tillsammans med PL IIx, DTS-ES och DOLBY EX. Om du använder ett annat högtalarsystem: Välj CUSTOM med joysticken och använd upp/ned-pilarna för att välja varje högtalare. På menyn ses de aktuella högtalarna (SUBWOOFER, FRONT, CENTER, SURROUND, BACK SURROUND och BS/SW AMP). Du måste också besvara frågorna om högtalarstorlek och bekräfta varje svar med YES och ENTER (se tabellen på sid. 19). STEG 3: Spela en skiva på DVD-spelaren 1. Tryck på INPUT SELECTOR för att välja DVD. 2. Starta DVD-spelaren.

11 11 SID. 20 Förbereda uppspelning Ställa in högtalarna För att få ut det bästa ur din anläggning bör du genomföra de kontroller som upptas nedan. I följande exempel används ingången NET SERVER. 1. Välj NET SERVER med knappen INPUT SELECTOR på fjärrkontrollen. Om du vill använda andra ingångar trycker du på SETUP-knappen och börjar programmet från steg 3. I dessa fall visas informationen på receiverns display. På TV.n visas nu första sidan i Setup -programmet. 2. Använd pil-knapparna MULTI CONTROL eller MULTI för att välja SETUP och tryck på ENTER. 3. Med pil-knapparna väljer du Receiver Setup och trycker på ENTER. Du kan nu välja metod för högtalarinställningen. SID Välj Speaker Setup och tryck på ENTER. Med pil-knapparna på fjärrkontrollen väljer du aktuellt KENWOOD högtalarsystem enligt tabellen på sid. 21 (vänstra spalten). För att gå tillbaka till föregående vy trycker du på Exit och sedan på ENTER. Om du har andra högtalare i systemet väljer du Custom. Tryck på ENTER och skriv in erforderliga data för varje högtalare, avstånd till lyssningsplatsen, typ av anslutning (digital eller component video etc) enligt schemat överst i vänstra spalten. 5. Välj ett högtalarsystem med hjälp av pil-knapparna (bildexemplet visar inställning av subwoofern). Sedan du bekräftat att en subwoofer är inkopplad (eller inte inkopplad) fortsätter du till Front (framhögtalarna). 1. Front Large : Stora framhögtalare är anslutna. 2. Front Normal : Normalstora fronthögtalare är anslutna. Om du har programmerat in Subwoofer On och valt Front Large och spelar i stereo, kommer de låga frekvenserna att återges av framhögtalarna medan subwoofern inte alls spelar. Skulle så vara fallet, ställer du in SW Re-mix On (se nedan) för att koppla in subwoofern. 6. Välj nu inställning av mitthögtalaren. Använd pil-knapparna för sökning och bekräfta valet. 1. Center Large *: En stor mitthögtalare används. 2. Center Normal : En normalstor mitthögtalare används. 3. Center OFF : Ingen mitthögtalare är inkopplad. * Du kan inte ställa in Center Large om du har ställt in Front Normal. 6. Ställ nu in surroundhögtalarna med pil-knapparna på fjärrkontrollen. 1. Surround Large : Stora surroundhögtalare används. 2. Surround Normal : Normalstora surroundhögtalare. 3. Surround Off : Inga surroundhögtalare är anslutna. Har du valt Surround Off och tryckt på MULTICONTROL för att bekräfta, fortsätter inställningen automatiskt med SW Re-mix (nedan). Om du har ställt in Subwoofer Off fortsätter inställningarna med volym (10 nedan).

12 12 7. Ställ nu in de bakre surroundhögtalarna. 1. Back Surr. Large *: Stora bakre surroundhögtalare används. 2. Back Surr. Normal : Normalstora surroundhögtalare. 3. Back Surr. Off : Inga surroundhögtalare installerade. * Du kan inte välja Back Surr. Large när surroundhögtalarna tidigare har angetts som Surround Normal eller du har ställt in Surround Off. 8. Ställ nu in BS/SW Amp. 1. BS/SW Amp Back Surr. : Välj denna inställning när någon av de bakre surroundhögtalarna är anslutna till utgångarna SURR BACK/SW. I detta fall kommer signalen till subwoofern från PRE SET SUBWOOFER-utgången. 2. BS/SW Amp Subwoofer : Välj denna inställning när subwoofern är ansluten till utgången SURR BACK/SW. Signalen kommer också nu från PRE SET-utgången. 3. BS/SW Amp Off : Välj denna inställning när ingen högtalare är ansluten till SURR BACK/SW-utgången. Signalen till subwoofern går nu från utgången PRE OUT SUBWOOFER medan surroundsignalerna till de bakre högtalarna går från PRE OUT SURROUND BACK. Om du valt BS/SW Amp Back Surr. kan bara en bakre surroundhögtalare anslutas. Om du valt BS/SW Amp Subwoofer eller BS/SW Amp Off kan två bakre surroundhögtalare anslutas till utgången PRE OUT SURROUND BACK via en slutförstärkare. 9. Välj nu inställning för subwoofer re-mix. Du kan välja mellan ON (inkopplad) och OFF (urkopplad). SID Ställ in ljudvolymen på högtalarna Speaker Level. Ljudet ställs in från din vanliga lyssningsplats. Ljudnivån bör vara densamma i varje högtalare. Endast de kanaler som ställts in och kräver volyminställning visas på displayen. 1. Med knapparna MULTICONTROL eller MULTI på fjärrkontrollen väljer du vyn Speaker Level och trycker på ENTER. 2. Välj därefter Test Tone Auto, Test Tone Manual eller Test Tone Off. 1. Test Tone Auto : Välj denna inställning för att programmera volymen i varje högtalare. Testtonen spelas upp i varje kanal i en viss ordning. 2. Test Tone Manual : Välj den önskade kanalen med pil-knapparna på fjärrkontrollen. 3. Test Tone Off : I detta fall används musik e.dyl. för att justera volymen i de olika högtalarna. Du väljer kanal med knapparna på fjärrkontrollen. 4. Exit : Välj Exit och därpå ENTER för att återgå till föregående vy. Tryck på SETUP för att avbryta pågående inställningar. Använd sedan pil-knapparna på fjärrkontrollen för att ställa in testtonen i varje kanal. I inställning Test Tone Auto hörs tonen enligt följande ordning i 2 sekunder från respektive högtalare: Left (vänster) Center (mitt) Right (höger) Right Surround (höger surround) Subwoofer Left Surround (vänster surround) Back Surround (bakre surround)

13 13 Vid inställning BS/SW Amp Subwoofer eller BS/SW Amp Off blir ordningen: Left (vänster) Center (mitt) Right (höger) Right Surround (höger surround) Right Back Surround (höger bakre surround) Left Back Surround (vänster bakre surround) Left Surround (vänster surround) Subwoofer Om du ändrar volyminställningarna för högtalarna medan du lyssnar på musik, kommer även de nämnda inställningarna att ändras (se sid. 43). 3. Tryck på ENTER för att återgå till huvudmenyn. Testtonen stängs av och huvudmenyn visas. 11. Skriv in avståndet till högtalarna Speaker Distance. Mät upp avståndet från lyssningsplatsen till var och en av högtalarna. Skriv in det i tabellen på sid Använd MULTI CONTROL-knapparna på fjärrkontrollen för att välja Speaker Distance och tryck sedan på ENTER. 2. Välj högtalare med pil-knapparna och tryck på ENTER. Du kan välja mellan inställningarna Meters, Feet och Exit (för att återgå till föregående vy. 3. Fortsätt enligt ovan tills du har programmerat in avstånden till samtliga högtalare. Du kan ställa in avstånd i 0,3 m-steg från 0,3 m till 9,0 m. 12. Ställ in lågfrekvensnivåerna LFE LEVEL. Signalerna ger en förbättrad och rundare basåtergivning vid Dolby Digital eller DTS. 1. Välj inställning LFE LEVEL på displayen med MULTI CONTROL-knappen och tryck sedan på ENTER. 2. Använd MULTI CONTROL-knapparna på fjärrkontrollen för att ställa in nivåerna. Nivåerna kan justeras från 0dB till 10dB i 1dB-steg. 13. Ställ in GAME-ingångarna på receiverns front Game Function Inställningarna bör göras innan du ansluter videospel. 1. Välj Game Function med pil-knapparna och tryck sedan på ENTER. 2. Välj Mode med MULTI CONTROL-knapparna. Mode 1 : När du slår på den anslutna spelenheten sker automatisk omkoppling till inställning GAME. Samtidigt kopplas även ACTIVE EQ in för bästa ljudbild. Mode 2 : När du slår på den anslutna spelenheten sker automatisk omkoppling till inställning GAME. OFF : Funktionen urkopplad. Tryck på SETUP för att avbryta inställningarna. Om ingen videosignal känns av i VIDEO-kontakten sker ingen automatisk omkoppling. Inställningen kan inte göras vid DUAL SOURCE (sid. 31). Tryck på ENTER för att återgå till huvudmenyn.

14 14 SID. 25 Ändra inställningar på digitala ingångar Assignment Du kan själva ändra inställningarna för digital audio och component video enligt följande. Börja med att göra de förinställningar av högtalarna som beskrivs på sid. 20, punkterna Använd pil-knapparna MULTICONTROL för att välja Assignment på menyn och tryck sedan på ENTER. Du tar då fram Receiver Setup -vyn eller ser RECEIVER SETUO ASSIGNMENT på displayen (se bilderna). 2. Välj nu Digital Input eller Component Video och tryck på ENTER. 1. Digital Input : Välj detta alternativ för att ge digital audio-ingångarna nya funktioner. 2. Component Video : Välj detta alternativ för att ge ingångarna component video nya funktioner. 3. Exit : Välj Exit och tryck sedan på ENTER om du vill lämna vyn och gå tillbaka till den tidigare. 3. Välj nu en av ingångarna och bestäm hur Input Selector ska stå för att koppla in ingången. När du valt Digital Input kan du välja enligt bilderna i den engelska bruksanvisningen med pilarna / respektive / (Coaxial 1 och 2, Optical 1 och 2). När du valt Component Video väljer du DVD, VIDEO 2 och VIDEO 1 på motsvarande sätt. För att komma ihåg de nya inställningarna kan du skriva in dem i tabellen. 4. Fortsätt på detta sätt tills alla ingångar fått nya inställningar. 5. Tryck på ENTER för att återgå till huvudmenyn. SID. 26 Nätverksinställningar Receivern kan anslutas till en PC genom en LAN-krets. Du måste installera nätverket innan receivern kan anslutas till PC:n. 1. Tryck på knappen INPUT SELECTOR för att ta fram NET SERVER. Menyn visas nu på TV:n. 2. Använd knapparna upp/ned på fjärrkontrollen för att välja SETUP och tryck sedan på ENTER för att gå till nästa steg. 3. Använd knapparna upp/ned på fjärrkontrollen för att välja Network Setup och tryck på ENTER för att gå till nästa. 4. Välj aktuell inställning med pil-knapparna och tryck på ENTER. Om du valt Main visas den meny som avbildas på sid. 26 (högerspalten). 1. Main : Denna omfattar val av språk på menyn, aktuellt videoformat, kontrast etc. Se vidare sid IP : Används för inställning av IP-adress (sid. 29). 3. Back : Välj Back för att gå tillbaka till föregående meny och tryck ENTER (du kan också trycka på Return eller Multi< på fjärrkontrollen).

15 15 5. Använd pil-knapparna för att välja önskat alternativ eller skriv in siffror eller bokstäver med sifferknapparna. Tryck på CLEAR om du råkar skriva fel och börja om. 6. Tryck på ENTER för att gå tillbaka till huvudmenyn. 7. Slå av strömmen med huvudströmbrytaren. SID. 27 Main (huvudmeny) Menyn ger dig möjlighet att välja menyspråk, ställa in videoformat, skärmsläckaren etc. Från fabrik är enheten inställd så här: Menyspråk : engelska Video ut : PAL CVBS&Y/C Skärmsläckare : På Svartnivå : 0 IRE Menyspråk Välj språk för Network Setup -menyn. Du kan välja mellan: engelska, tyska, franska, spanska, italienska, holländska och japanska. Video ut Videoformatet bestäms av standarden på den anslutna TV:n. Två system för att återge TV-bilden För att återge bilden på TV-skärmen används två olika system, dels Progressive scan och dels Interlace scan. Enligt sistnämnda system avkänns endast de udda linjerna i en ruta och därefter de jämna linjerna i nästa ruta. Vid användning av Progressive scan scannas linjerna uppifrån och ned. På så sätt blir det mindre flimmer än med det andra systemet. Siffrorna anger antalet scannade linjer, till exempel 720P = 2 Progressive scan med 720 effektiva linjer 1080i = Interlace scan med 1080 effektiva linjer Skärmsläckaren I inställning ON släcks skärmen efter 5 minuter efter stopp. Vid OFF är funktionen ej inkopplad. Svartnivå Standardvärdet är 0 IRE. Uppdatering Se sid. 83 för uppdateringar från nätet. SID. 29 IP Setting Vid anslutning till ett nätverk tilldelas alla anslutna en IP-adress som används för att identifiera datorn.

16 16 Vanligen behöver du bara ansluta till nätverket för att erhålla en egen adress, men om detta inte sker automatiskt måste du ställa in adressen manuellt. Bekräfta alla adresser i nätverket och välj sedan en adress och subnet mask som ingen annan har. Från fabrik har enheten tilldelats: Adressgivning: Auto IP-adress: Subnet mask: För IP-adresser rekommenderas serier från till och för subnet mask Erhålla en adress Auto: Med denna inställning erhåller du automatiskt en IP-adress och all övrig information. Manual: Kräver manuell inställning. När du valt Manual kan du manuellt ställa in IP-adress och subnet mask. Kontrollera IP-adresserna på alla anslutna stationer och välj en adress som inte kan förväxlas. Subnet Mask Tilldelad subnet mask är vanligen och skrivs in med sifferknapparna på fjärrkontrollen. MAC-adress MAC (Media Access Control) Address kan visas på menyn. Den kan inte ändras. För att kontrollera en IP-adress på PC:n gör du så här (exempel Windows XP): 1. Logga in med tilldelat användarnamn. 2. Välj [Start] [Control Panel] [Network and Internet Connections] [Network Connections]. 3. Högerklicka på [Local Area Connection] och välj [Properties]. 4. Välj [Internet Protocol (TCP/IP)]. 5. Klicka på knappen [Properties]. Kontrollera IP-adresserna till övriga datorer på samma sätt. SID. 30 Vanlig uppspelning Innan du kan börja spela måste du vidta följande åtgärder. Koppla på strömmen 1. Slå på strömmen till samtliga anslutna komponenter. 2. Slå på strömmen till receivern genom att trycka på POWER ON/STANDBY på apparaten eller på knappen ON/STANDBY på fjärrkontrollen (du kan också trycka på knappen POWER RCVR). Du kan inte slå på strömmen omedelbart efter det att du stängt av den utan måste vänta 3 sekunder. Välja ingång Kontrollera att INPUT SELECTOR är rätt inställd för den aktuella ingången (COAX 1 för DVD), COAX 2 (för VIDEO 1), OPT 1 (VIDEO 2), OPT 2 (AUX) eller DIGITAL IN (OPTICAL).

17 17 Lyssna till en programkälla 1. Tryck på INPUT SELECTOR (eller någon av knapparna DVD, VID1, VID2, AUX, F.AUX, Game, TUNER, Network Server eller Memory Card) på fjärrkontrollen för att välja programkälla. Om du väljer NET SERVER eller MEMORY CARD kommer en meny att visas på TV-skärmen (sid. 54 och 59). 2. Starta uppspelningen. 3. Använd ratten eller knapparna på fjärrkontrollen för att ställa in volymen (VOLUME CONTROL). SID. 31 Lyssna i hörtelefon 1. Anslut hörtelefonen till utgången PHONES på apparatens framsida. 2. Ställ in volymen med VOLUME CONTROL-ratten (eller knapparna på fjärrkontrollen). Lyssna till olika program samtidigt i högtalare och hörtelefon (DUAL SOURCE) Medan någon lyssnar till uppspelning av en programkälla i högtalarna, kan en annan person lyssna till en annan programkälla i hörtelefonen. 1. Anslut hörtelefonen till utgången PHONES. 2. Tryck på knappen DUAL SOURCE ON/OFF på frontpanelen för att koppla in funktionen. När DUAL SOURCE är inkopplad återger video- och hörtelefonutgångarna endast det ljud som kommer från den andra anslutna programkällan. Under tiden fortsätter högtalarna att spela ljudet från programkälla nr 1 (den som ställts in med INPUT SELECTOR). Vid DUAL SOURCE-uppspelning tänds skylten DUAL GAME. 3. Tryck på knappen DUAL SOURCE INPUT på apparatfronten för att välja en andra programkälla (antingen DUAL SOURCE GAME eller DUAL SOURCE F.AUX ). Tonkontroller (endast PCM stereo och analog stereo) 1. Tryck på knappen RCV Mode på fjärrkontrollen. 2. Tryck på knappen Sound. 3. Använd MULTI CONTROL- eller Multi-knapparna för att välja TONE CONTROL och tryck på ENTER. 4. Välj ON med knapparna på fjärrkontrollen (på displayen tänds skylten TONE ). 5. Välj BASS (= bas) eller TREBLE (= diskant) för att ställa in låga resp. höga frekvenser. 6. Ställ in bas och diskant med pil-knapparna på fjärrkontrollen. 7. Upprepa steg 5 och 6 om du vill. Du har 20 sekunder på dig att börja göra inställningarna. Du kan ställa in bas och diskant i 2-stegsintervall från 10dB till +10dB. 8. Tryck på Sound-knappen för att avbryta.

18 18 SID. 32 Ställa in ingångsnivån (endast analoga ljudkällor) Om ingångsnivån på en analog signal är för hög, tänds skylten CLIP för att indikera signalen från ljudkällan. Ställ då om nivån. 1. Tryck på RCV Mode-knappen på fjärrkontrollen. 2. Tryck på knappen Sound. 3. Använd knapparna MULTI CONTROL eller Multi på fjärrkontrollen för att välja ANALOG INPUT LEVEL och tryck sedan på ENTER. 4. Ställ in nivån med knapparna på fjärrkontrollen. Displayen är tänd under 20 sekunder. Det finns tre inställningar: 0dB, -3dB och 6dB (grundinställningen är 0dB). Du kan lagra en viss ingångsnivå för varje programkälla. 5. Tryck på knappen Sound för att återgå. ACTIVE EQ Ljudåtergivningen blir ännu mäktigare om du kopplar in funktionen ACTIVE EQ. Funktionen är inkopplad då skylten ACTIVE EQ är tänd. Den kan användas för musik, film och spel. ACTIVE EQ fungerar inte tillsammans med REC MODE eller Virtual Mode. Tillfällig bortkoppling av ljudet Med knappen MUTE kan du tillfälligt stänga av ljudet i högtalarna eller hörtelefonen. Tryck bara på knappen MUTE (skylten MUTE blinkar). Tryck en gång till på knappen för att stänga av funktionen. SID. 33 Inspelning Analogt 1. Använd INPUT SELECTOR-knappen för att välja programkälla (ej VIDEO 1 ). 2. Ställ den till ingång VIDEO 1 anslutna apparaten i inspelnings/paus-läge. 3. Starta uppspelningen och därpå inspelningen. Det finns videoprogram som inte kan spelas in på grund av kopieringsspärr. Digitalt Koppla in REC MODE för att spela in från en digital programkälla. Spela in musik i REC Mode Vid inspelning från en flerkanalskälla som Dolby Digital eller DTS kan signalen omvandlas till en inspelning i 2-kanalsstereo när du har valt REC Mode. 1. Välj den programkälla du vill spela in från med INPUT SELECTOR ( DVD, VIDEO 2, AYX, GAME eller NET SERVER ). 2. Ställ den komponent som är ansluten till VIDEO 1-ingången i inspelnings/paus-läge. 3. Håll knappen SETUP på huvudenheten intryckt i mer än 2 sekunder för att välja REC MODE. 4. Starta uppspelningen och därpå inspelningen.

19 19 SID. 34 Lyssna på radio I apparatens minne kan du lagra upp till 40 stationsinställningar och välja med ett knapptryck. Radiostationerna kan indelas i grupperna RDS-sändare och övriga. Beträffande RDSstationer, se sid. 36. Ställa in radiostationer utan RDS 1. Koppla om till TUNER med INPUT SELECTOR-ratten eller knappen TUNER på fjärrkontrollen. 2. Välj band med knappen BAND. Du kan välja mellan FM och AM. 3. Tryck på knappen AUTO för att välja inställningssätt. Då AUTO är tänd sker stationsinställningen automatiskt, i annat fall sker den manuellt. Manuell inställning bör väljas då mottagningen är dålig eller svag. 4. Använd MULTI CONTROL/Multi / eller knapparna Tune -<</+>> för att välja stationer. Indikatorn ST tänds vid stereomottagning. TUNED visas på displayen vid mottagning av en station. Auto: Nästa station ställs in automatiskt. Manual: Vrid på ratten eller tryck på knappen för att ställa in en station. Förinställa stationer 1. Ställ in den station du vill lagra. 2. Tryck på ENTER under mottagningen. 3. Välj stationsplats (1 40) med MULTI CONTROL- eller Multi-knappen på fjärrkontrollen. 4. Tryck åter på ENTER för att bekräfta valet. Upprepa steg 1 4 för varje station. Om du lagrar en station på ett upptaget nummer, kommer den gamla inställningen att raderas. SID. 35 Ta emot förinställda stationer För detta används sifferknapparna på fjärrkontrollen. 1. Tryck först på knappen INPUT SELECTOR för att koppla in tunern (du kan också trycka på TUNER). 2. Knappa sedan in numret på den station du vill lyssna på (1 40). Skriv enligt följande: för 15 tryck +10, 5. För 20 tryck +10, +10, 0 Skulle du skriva fel på ett tvåsiffrigt tal, tryck upprepade gånger på +10 för att börja om. Ta emot förinställda stationer i nummerordning (P.Call) 1. Tryck på knappen INPUT SELECTOR för att koppla in tunern (du kan också trycka på TUNER). 2. Använd knapparna MULTI CONTROL eller P.Call </> för att välja önskad station. Varje gång du trycker på P.Call > matas stationerna fram från 1 till 40 och sedan till 1 igen. Varje gång du trycker på P.Call < matas stationerna fram i omvänd ordning från 40 till 1 etc.

20 20 Håller du någon av P-Call-knapparna intryckt, matas förinställda stationer fram med 0,5 sekunders intervall. SID. 36 RDS-stationer RDS är ett system som sänder olika slags information i form av digitala data parallellt med radiosignalerna. Apparater som kan läsa dessa data visar exempelvis stationens namn på displayen. När en RDS-station tas emot tänds indikatorn RDS på displayen. RDS-funktioner: PTY (Program Type Indentification) Ställer automatiskt in en station som sänder en viss typ (genre) av program se sid. 23 PS (Program Service Name) Visar automatiskt namnet på den mottagna stationen. RDS AUTO MEMORY I minnet kan automatiskt lagras upp till 40 RDS-stationer. Om färre RDS-stationer än 40 har lagrats, lagras vanliga FM-stationer i det lediga utrymmet. Radio Text Visar textdata som sänds av en del RDS-stationer när du trycker på knappen RDS Disp. Om inga sådana data tas emot visas No Radio Text på displayen. Innan du använder RDS-funktionerna måste du göra de inställningar som beskrivs i avsnittet om Förinställning av RDS-stationer (RDS AUTO MEMORY) på sid. 37. Använda RDS Disp.-knappen När du trycker på denna knapp ändras innehållet på displayen. Först visas PS (programservice), sedan RT (radiotext) och slutligen frekvens. Se vidare bilderna på sid. 36. SID. 37 Förinställa RDS-stationer (RDS AUTO MEMORY) Funktionen tillåter lagring av upp till 40 RDS-stationer på förinställda minnesplatser. 1. Välj inkoppling av tunern med hjälp av INPUT SELECTOR eller knappen TUNER. 2. Använd knappen BAND för att ställa in FM. 3. Håll knappen ENTER intryckt i mer än 2 sekunder för att starta AUTO MEMORY. Efter några minuter har upp till 40 RDS-stationer ställts in. Om det redan finns lagrade stationer kommer dessa att ersättas av RDS-stationer. Stationsinställning efter programtyp (PTY) Med denna funktion kan du låta tunern själv söka efter programtyper (genrer) som du vill lyssna på. Under vissa mottagningsförhållanden kan det ta någon minut innan sökningen är klar.

21 21 Förberedelser Genomför RDS Auto Memory-sökning enligt ovan. Ställ in FM-bandet. Ställ in en RDS-station. 1. Tryck på PTY-knappen för att koppla in funktionen. När en RDS-station tas emot visas programtypen på displayen. Finns det inga PTY-data visas texten NONE. 2. Medan PTY -indikatorn är tänd väljer du önskad programtyp med MULTI CONTROL eller P.Call / -knapparna. Tabellen på sid. 37 högra spalten visar de programtyper som kan ställas in. NO PROG visas på displayen om du glömt att genomföra RDS Auto Memorysökning. 3. Tryck på PTY-knappen för att börja sökningen. Medan PTY blinkar hörs inget ljud. Om tunern inte hittar något program av den önskade sorten skrivs texten NO PROG på displayen, som sedan återgår till normalvisning. För att välja en annan typ av program, upprepa stegen 1, 2 och 3 ovan. SID. 40 Virtual -inställning Vid denna inställning kan du skapa illusion av surroundstereo med endast två högtalare eller i en hörtelefon. Hur du ställer in Virtual Speaker Mode i högtalarna Tryck på knappen Dolby Virtual för att välja: 1. DVS VS Wide = Simulerar rymdkänsla 2. DVS VS Ref. (endast då surround är frånkopplat) = Standardinställning 3. DVS VS Off = Urkopplad Skylten Dolby Virtual Speaker tänds. Hur du ställer in Dolby Headphone i hörtelefonen Tryck på knappen Dolby Virtual för att välja: 1. Dolby H DH 1 = Simulerar monitorrum i en studio med torrt ljud (utan eko) 2. Dolby H DH 2 = Allmän lyssning med normal rumsakustik 3. Dolby H DH 3 = Luftig akustik som på en biograf 4. Dolby H DH Off = Urkopplad Skylten Dolby Headphones tänds.

22 22 SID. 41 Surround-uppspelning Du kan välja lyssningssätt efter inkommande signal. Förberedelser Slå på strömmen till samtliga anslutna apparater. Kontrollera att alla högtalarinställningar är gjorda (sid. 20). Ställ in den komponent som du vill spela upp från med surroundljud (använd INPUT SELECTOR för valet). Om du spelar en DTS-programkälla analogt kommer det att ge störningar. 1. Börja spela upp videoprogrammet. 2. Tryck på knapparna LISTEN MODE för att välja lyssningssätt. Vid inställning full auto (skylten AUTO DETECT tänds) kommer receivern att själv ställa in bästa lyssningssätt efter inkommande signal och gjorda högtalarinställningar. För varje tryck på knappen LISTEN MODE sker omkoppling enligt följande: Vid Dolby Digital EX eller Dolby Digital (skylten Dolby D tänds) Dolby Digital = surround Dolby Digital EX = surround Dolby D + PLIIx Movie = surround + movie (endast då två bakre surroundhögtalare är anslutna) Dolby D + PLIIx Music = surround + music Dolby Digital Stereo = stereo Vid DTS, DTS-ES (Matrix eller Discrete) eller DTS 96/24 (skylten DTS tänds) DTS = surround DTS + NEO:6 Cinema = surround + cinema DTS + NEO:6 Music = surround + music DTS-ES Matrix 6.1 = 1-kanal Matrix surround DTS-ES Discrete 6.1 = 1-kanal surround DTS 96/24 = surround DTS Stereo = stereo DTS 96/24 Stereo = stereo SID. 42 Analog eller PCM Dolby PLIIx Movie = surround movie Dolby PLIIx Music = surround music Dolby PLIIx Game = surround game Dolby PLII Movie = surround movie Dolby PLII Music = surround music Dolby PLII Game = surround game Dolby Pro Logic = surround NEO:6 Cinema/NEO:6 96k Cinema = surround cineman

23 23 SID. 43 Speciella funktioner Vid surroundlyssning kan ljudet ställas in på följande sätt. För inställningarna används fjärrkontrollen. Ställa in ljudbilden 1. Tryck på knappen RCV Mode för att koppla in receivern. 2. Tryck på knappen Sound. 3. Välj inställning med MULTI CONTROL/Multi-knapparna och tryck på ENTER. 1. SPEAKER LEVEL = Inställning av högtalarvolymen i varje kanal (obs! när receivern stängs av återgår inställningen till tidigare). 2. ANALOG INPUT LEVEL = Ställer in ingångsnivån (gäller endast vid analog uppspelning sid. 32). 3. TONE CONTROL = Ställer in bas/diskant (endast PCM stereo och analog stereo sid. 31). 4. EFFECT LEVEL = Ställer in DSP (ett system som skapar ökad närvarokänsla vid konsertupptagningar och liknande). 5. DUAL MONO = Tillåter val mellan Stereo, Main audio, Sub audio och Main + Sub audio ( endast vid DOLBY DIGITAL - sid. 44). 6. MIDNIGHT MODE = Ställer in ljudbilden vid lyssning på lägre volym (endast vid DOLBY DIGITAL och DTS, sid. 45). 7. PANORAMA = Kopplar in eller ur panorama -återgivningen (endast då insignalen är 2-kanalig DOLBY PRO LOGIC IIx MUSIC eller DOLBY PRO LOGIC II MUSIC, sid. 44). 8. DIMENSION = Ställer in balansen mellan anslutna högtalare (endast vid uppspelning som 7 ovan, sid. 44). 9. CENTER WIDTH = Ställer in bredden på ljudbilden (endast som vid 7 ovan, sid. 44). 10. CENTER IMAGE = Förstärker återgivningen från mitthögtalaren (endast då insignalen är 2-kanalig och lyssningen sker i DTS NEO:6 MUSIC MODE, sid. 45). 4. Ställ in önskad typ av återgivning. 5. Tryck på Sound-knappen för att återgå till normalvisning. Ställa in volymen i varje kanal Under uppspelningen kan volymen justeras i de olika högtalarna (mitt, subwoofer, surround och bakre surround). 1. Tryck på RCV Mode-knappen för att koppla in receivern. 2. Tryck på Sound-knappen. 3. Välj SPEAKER LEVEL på displayen och tryck på ENTER. 4. Med MULTI CONTROL-knapparna kan välja högtalare: 1. Subwoofer 2. Mitthögtalare (center) 3. Surround 4. Bakre surround (surround back) 5. Ställ in nivån för den aktuella högtalaren med MULTI CONTROL-knapparna och tryck på ENTER. Nivån kan ställas in med 1dB-steg mellan 10dB och +10dB (se bilden). 6. Upprepa steg 4 och 5 om det behövs.

24 24 7. Tryck på Sound igen för att återgå till normalvisning. Inställningarna lagras inte i minnet och när receivern stängs av och slås på igen arbetar den enligt tidigare gjorda inställningar. Ställa in DSP Rumsupplevelsen kan förstärkas vid DSP-inställning: Arena, Jazz Club, Theater, Stadium eller Disco. 1. Tryck på RCV Mode på fjärrkontrollen för att koppla in receivern. 2. Tryck på knappen Sound. 3. Välj EFFECT LEVEL med MULTI CONTROL/Multi och tryck på ENTER. 4. Ställ in effektnivån (kan ställas in i 5 steg). 5. Tryck sedan på Sound igen för att återgå till normalvisning. SID. 44 Omkoppling mellan Main audio och Sub audio Denna kan ske endast i inställning DOLBY DIGITAL och vid lyssning på multiplex utsändningar, exempelvis digitala satellitsändningar. 1. Tryck på RCV Mode på fjärrkontrollen för att koppla in receivern. 2. Tryck på Sound då DUAL MONO skylten är tänd (se bild s. 44). 3. Ställ in DUAL MONO med pil-knapparna MULTI CONTROL/Multi och tryck. på ENTER. 4. Välj audio med knapparna enligt följande: 1. MAIN = Huvudkanalen spelas. 2. SUB = Sub -kanalen spelas. 3. MAIN+SUB = De båda kanalerna mixas. 4. STEREO = Vänster kanal återger huvudkanalen och höger sub-kanalen. 5. Tryck på Sound för att återgå till normal visning på displayen. Panorama Inställningen kan göras endast då inkommande signal är en 2-kanalssignal typ DOLBY PRO LOGIC IIx MUSIC eller DOLBY PRO LOGIC II MUSIC. Med denna inställning upplevs musiken som tredimensionell. 1. Tryck på RCV Mode för att koppla in receivern. 2. Tryck på knappen Sound. 3. Välj PANORAMA med MULTI CONTROL/Multi på fjärrkontrollen. Tryck sedan på ENTER. 4. Koppla in effekten eller koppla bort den (ON/OFF). 5. Tryck på Sound för att återgå till normalvisning. Dimension Inställningen kan göras endast då inkommande signal är en 2-kanalssignal typ DOLBY PRO LOGIC IIx MUSIC eller DOLBY PRO LOGIC II MUSIC. Med denna funktion kan du ställa in musikåtergivningen med perfekt balans mellan de olika högtalarna.

25 25 1. Tryck på RCV Mode för att koppla in receivern. 2. Tryck på knappen Sound. 3. Välj DIMENSION med MULTI CONTROL/Multi på fjärrkontrollen. Tryck sedan på ENTER. 4. Flytta ljudfältet bakåt eller framåt med hjälp av knapparna (se bilderna). 5. Tryck på Sound för att återgå till normalvisning. Center Width Inställningen kan göras endast då inkommande signal är en 2-kanalssignal typ DOLBY PRO LOGIC IIx MUSIC eller DOLBY PRO LOGIC II MUSIC. Med denna funktion kan du ställa in musikåtergivningen när du spelar med endast mitthögtalaren eller vänster/höger fronthögtalare etc. 1. Tryck på RCV Mode för att koppla in receivern. 2. Tryck på knappen Sound. 3. Välj CENTER WIDTH med MULTI CONTROL/Multi på fjärrkontrollen. Tryck sedan på ENTER. 4. Flytta ljudfältet mellan mitt- och sidohögtalare enligt bilderna. 5. Tryck på Sound för att återgå till normalvisning. SID. 45 Center Image Inställningen kan göras endast då inkommande signal är en 2-kanalssignal typ DTS NEO:6 MUSIC. Med denna funktion kan du förstärka ljudet i mittkanalen. 1. Tryck på RCV Mode för att koppla in receivern. 2. Tryck på knappen Sound. 3. Välj CENTER IMAGE med MULTI CONTROL/Multi på fjärrkontrollen. Tryck sedan på ENTER. 4. Ställ in återgivningen i mitthögtalaren enligt bilden. 5. Tryck på Sound för att återgå till normalvisning. Midnight Mode ( nattlyssning ) Inställningen kan göras endast vid lyssning enligt system DOLBY DIGITAL och DTS.. Med denna funktion kan du minska dynamiken mellan exempelvis starka och svaga partier i filmljudet utan att totalupplevelsen går förlorad. 1. Tryck på RCV Mode för att koppla in receivern. 2. Tryck på knappen Sound. 3. Välj MIDNIGHT MODE med MULTI CONTROL/Multi på fjärrkontrollen. Tryck sedan på ENTER. Inställningen kan bara göras då programkällan är ansluten till DVD, VIDEO 1, VIDEO 2, AUX eller GAME och lyssningssättet är inställt på DOLBY DIGITAL eller DTS. 4. Ställ in återgivningen enligt följande: 1. 2 = Kraftig minskning (passar för nattlyssning) 2. 1 = Medelstark minskning