RX-772 STEREO RECEIVER

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "RX-772 STEREO RECEIVER"

Transkript

1 RX-772 STEREO RECEIVER - Hjärtat av ditt hemmabiosystem! Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

2 Sid 2

3 INTRODUKTION Läs detta innan du använder din enhet Varning: Minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta bort locket. Det finns inga utbytbara delar. Överlåt alla servicearbeten åt kvalificerad personal Varning! För att minska risken för brand och elektriska stötar. Utsätt inte enheten för regn eller fukt Blixten med en pilspets i en triangel är en varning för uppmärksamma användaren för förekomsten av farlig spänning inuti enheten Utropstecknet i en triangel är en varning för att uppmärksamma användaren om att det finns viktiga anvisningar som medföljer produkten. FÖR DIN SÄKERHET Europa Australien För att garantera säker drift måste den tre-poliga kontakten som medföljer, får endast anslutas in i ett standard tre-polig strömpunkten som är faktiskt jordad genom normal hushållsström. Förlängningssladdar som används med enheten skall vara tre-kärnig och korrekt kopplad för att ge anslutning till jord. Felaktig förlängningssladd är en huvudorsak till elektriskt relaterade dödsfall. Det faktum att utrustning fungerar som det ska innebär inte att strömpunkten är jordat inte heller att installationen är helt säker. För din egen säkerhet, om du är osäker om effektiv jordning av strömpunkten, kontakta en kvalificerad elektriker. PAN-EUROPEISK UNIFIED VOLTAGE Alla enheter är lämpliga för användning på V AC. VARNING - Lämna ett utrymme fritt runt enheten för att försäkra dig om tillräcklig ventilation. - Undvik installation på extremt varma eller kalla platser, eller i direkt solljus eller i närheten av värmekällor. - Håll enheten fri från fukt, vatten och damm. - Stoppa inte in främmande föremål i enheten. - Ventilationen får ej förhindras genom att täcka enhetens ventilationsöppningar med föremål, så som tidningar, dukar, gardiner etc.. - Placera ej öppen eld så som stearinljus och dylikt, inärheten eller på enheten. - Vänligen följ de miljölagar gällande batteriåtervinning. - Enheten skall inte utsättas för dropp eller stänk från vätskor. - Placera ej objekt fyllda med vätska, så som vaser eller glas, ovanpå eller bredvid enheten. - Låt inga kemikalier komma i kontakt med enheten och dess tillbehör. - Montera aldrig isär enheten, överlåt att service till kvalificerad servicepersonal. o Noteringar om AC nätsladden och vägguttaget. - Så länge du har nätkontakten anslutet till ett vägguttag så finns det ström i enheten, även om den blivit avstängd. - När du tar ur nätsladden ur vägguttaget, dra alltid i kontakten, aldrig i sladden. - När enheten inte används under en längre period, dra då ur kontakten ur vägguttaget. - Vägguttaget bör vara installera nära enheten och dessutom vara lätt tillgängligt. Anmärkning om återvinning Denna produkt har förpackningsmaterial som är återvinningsbart och kan återanvändas. Kassera material i enlighet med den lokala återvinningen. När du kasserar enheten följ då lokala regler och bestämmelser. Batterier får aldrig kastas eller brännas, men bortskaffas i enlighet med den lokala föreskrifter om kemiskt avfall. Denna produkt och tillbehören packade tillsammans utgör den tillämplig enligt WEEE-direktivet med undantag för batterier. Sid 3

4 INNEHÅLL Introduktion o LÄS DETTA INNAN DU ANVÄNDER DIN ENHET... 2 System anslutningar... 4 Front Panel & Fjärrkontrollen... 8 o FJÄRRKONTROLL ANVÄNDNINGS RADIE o INSTALLERA BATTERIER Användning o LYSSNA PÅ EN PROGRAMKÄLLA...12 o LYSSNA PÅ RADIOSÄNDNINGAR o LYSSNA PÅ RDS SÄNDNINGAR (ENDAST FM) (RDS tuner (regionala val finns i vissa europeiska länder) o INSPELNING o ÖVRIGA FUNKTIONER Felsökningsguide Specifikationer Sid 4

5 System Anslutningar Anslut inte AC sladden i vägguttaget förrän alla anslutningar är klara. Var noga med att observera färgkodningen när du ansluter audio, video och högtalarkablar. Utför anslutningarna ordentligt och korrekt. Om inte, kan det orsaka förlust av ljud, brus eller skada mottagaren ANSLUT ANTENNER FM Inomhus antenn FM utomhus antenn FM 75 GND A M LOOP - Ändra position på inomhusantennen tills du får bäst mottagning på fin favorit FM station. FM 75 GND A M LOOP - En 75 utomhus FM antenn kan användas för att ytterligare få bättre mottagning. Ta loss inomhus antennen innan du ersätter den med en utomhus antenn. AM utomhus antenn F M 75 AM Loop antenn GND A M LOOP - Placera AM loop antennen så långt ifrån recivern, TV, högtalarsladdar och nätsladden, och positionera den för bästa mottagning. - Om mottagningen är dålig med AM loop antennen, så kan du använda en utomhus AM antenn istället för loop antennen. Sid 5

6 2. ANSLUTA PHONO PHONO GND Skivspelare med MM typ patron o NOTERA: - Anslut inte direkt en skivspelare med MC patron. Om så, använd en separat huvudförstärkare eller en step-up transformator. 3. ANSLUTA VIDEO OCH AUDIO KOMPONENTER CD CD-spelare TAPE Bandspelare, MD recorder, etc. MONITOR TV, Projektor, etc. AUDIO OUT PLAY (LINE) OUT REC (LINE) IN AUDIO OUT AUDIO OUT AUDIO (PLAY) OUT AUDIO (REC) IN AUX DVD-spelare, etc. VIDEO VCR, DVD recorder, etc. - TV och AUX uttagen kan även användas för att ansluta ytterligare en komponent, så som en TV, DVD-spelare, etc. - TAPE IN/OUT uttagen kan anslutas till ljudinspelnings apparater så som bandspelare, MD recorder, etc. - VIDEO uttagen kan anslutas till ytterligare en kompnent så som en MD recorder, bandspelare, etc. o NOTERA - När en Sherwood CD spelare så som CD-772, etc. anslutes till ett DIGI-LINK uttag för system kontroll, så kan du ansluta CD-spelaren till CD uttagen på denna enhet. För om PLAY knappen trycks in på CD-spelare, så kommer CDn automatiskt att väljas som inputkälla å denna enhet. Då startas uppspelningen. Sid 6

7 4. ANSLUT PRE OUTS eller MAIN INS PRE OUT MAIN IN Förförstärkare Audio (line) Out Audio (line) Out Förstärkare HÖGTALARE Du kan ansluta antingen en förförstärkare eller en förstärkare till denna receiver. För att uppnå högre ljudkvalitét, anslut MAIN IN uttagen till förförstärkaren och anslut högtalarna till receivern. För att köra högtalare med högre ljudeffekt, anslut PRE OUT uttagen till förstärkaren och anslut den till högtalare. Notera När du inte använder MAIN IN och PRE OUT, anslut alltid dessa uttag med de medföljande bygel pluggar. 5. ANSLUT DIGI LINK - Anslut detta uttag till DIGI LINK uttaget på en Sherwood CD-spelare, som t.ex CD-772, etc. som använder DIGI LINK remote control system. 6. ANSLUT HÖGTALARE - Vanligtvis används SPEAKER A terminalerna endast till ett par av högtalare. När du använder ett annat par med högtalare, kan SPEAKER B användas. - Se till att ansluta högtalarna ordentligt och korrekt enligt kanalerna (Left=Vänster och Right=Höger) och polariteten (+ och - ). Om anslutningarna är fel, så kommer inget ljud att höras från högtalarna, och om polariteten på högtalarnas anslutning är inkorrekta, så kommer ljudet vara onaturligt och sakna bas RIGHT (HÖGER) SPEAKER A LEFT (VÄNSTER) NOTERA: - För säker användning av förstärkare, använd högtalare med impendans över 4 när du endast använder SPEAKER A eller B terminalerna och när använder högtalare med impendans över 8 använd både SPEAKER A och B terminalerna. - Låt inga blottade trådar i högtalarkablarna komma åt varandra eller någon metalldel på receivern. Detta kan skada enheten och / eller högtalarna. RIGHT (HÖGER) LEFT (VÄNSTER) SPEAKER B Sid 7

8 7. VÄXLAT AC NÄTUTTAG - Detta uttag är växlat på (Power-on läge) och av (standby läge) enligt effektstyrning som följande (Maximala totalkapaciteten är 100W (0.43A)). AC UTTAG Standby läge - Växlat uttag AV Power-on läge - Växlat uttag PÅ 8. AC INGÅNG - Anslut medföljande AC nätsladd till denna AC ingång och sedan till vägguttaget. o NOTERA: - Använd inte en annan nätsladd än den som medföljer enheten. Sladden är designad att fungera ihop med denna enhet och skall ej användas av andra apparater. Till ett vägguttag Sid 8

9 Front Panel & Fjärrkontroller o FRONT PANEL KONTROLLER o SYSTEM KONTROLLER FJÄRRKONTROLL Du kan styra inte bara denna enhet utan även kompatibla Sherwood CD-spelare med fjärrkontrollen. - För system fjärrkontroll användning, utför först DIGI LINK anslutning. - I DIGI LINK fjärrkontroll system, om du trycker på PLAY,etc. på CD-spelaren, så kommer CD automatiskt att väljas utan att du valt inputkälla. NOTERA: - Vissa funktioner på en CD spelare kanske inte är tillgängliga. - För detaljer om funktioner, se användnings instruktioner för varje enskild enhet. 25 Sid 9

10 1. STRÖMBRYTARE Tryck på denna brytare för att gå till standby För att gå till Power Off, tryck ytterligare en gång på denna brytare 2. POWER ON KNAPP I standby läge, när denna knapp trycks på, så kommer enheten att startas och gå till användar läget. När BAND knappen på frontpanelen trycks på, kommer enhten även då startas. 3. STANDBY KNAPP I användar läget, när du trycker på denna knapp så stängs enheten av och går till standby läge. 4. STANDBY INDIKATOR 5. HÖRLURSUTTAG Stereo hörlurar med en standard 3.5mm (1/4 inch) plug kan anslutas till detta uttag för privat lyssnande. 6. INPUT VÄLJAR RATT/KNAPPAR Snurra på INPUT SELECTOR ratten eller tryck på knappen för att välja önskad inputkälla. 7. BAND KNAPP Varje gång du trycker på denna knapp, ändras bandet enligt följande. FM STEREO -> FM MONO -> AM 8. SPEAKER A, B VÄLJAR KNAPPAR/INDIKATOR Dessa knappar tillåter dig att välja olika kombinationer av högtalare enligt följande: - För att köra A högtalare, tryck endast på SPEAKER A knapparna ( A indikatorn tänds). - För att köra B högtalare, tryck endast på SPEAKER B knappen ( B indikatorn tänds). - För att köra både A och B högtalarna, tryck på SPEAKER A och B knapparna ( A och B indikatorn tänds). - När du använder hörlurar för privat lyssnande, tryck på dessa knappar för att stänga av högtalarna A och B ( A och B indikatorerna släcks). 9. DIMMER KNAPP Tryck på denna knapp för att välja ljusstyrka på displayen så som önskat. - Varje gång du trycker på denna knapp, så kommer ljusstyrkan på display till denna enhet och andra så som Sherwood CD-spelare CD- 772, etc. om de är anslutna med DIGI LINK ändras tillsammans enligt följande: ON -> DIMMER -> OFF 11. TONE KNAPP Tryck på denna knapp för att lyssna på programkälla med toneffekt eller inte. 12. DISKANT UPP/NED ( / ) KNAPPAR Justera diskanten med dessa knappar 13. BASS UPP/NED ( / ) KNAPPAR Justera basen med dessa knappar 14. VOLYM KONTROLL RATT, UPP/NED ( / ) KNAPPAR Justera volymen till en behaglig nivå med denna ratt eller dessa knappar. 15. MUTE KNAPP Tryck på denna knapp för att tillfälligt stänga av ljudet. Tryck en gång till för att återgå till föregående ljudnivå. 16. MEMORY KNAPP Tryck på denna knapp för att spara stationer. 17. TUNING UPP/NED ( /, + / - ) KNAPPAR Tryck på dessa knappar för att söka till önskad station. 18. PRESET UPP/NED ( /, + / - ) KNAPPAR Tryck på dessa knappar för att välja önskad förvals station. 19. PRESET SCAN KNAPP Tryck på denna knapp för att söka till stationer i förvals sekvens. 20. MODE KNAPP Varje gång du trycker på denna knapp, så kommer läget att ändras enligt följande: SPEAKER (-> TONE: ON -> BASS -> TREBLE) eller BALANCE ( <- TONE: OFF ) 21. SELECT (VÄLJ) RATT I önskat läge, snurra på denna ratt för att justera enligt vad du själv önskar. 22. LYSANDE DISPLAY 23. FJÄRRKONTROLL SENSOR 24. RDS KNAPPAR (regionala val för Europa, etc.) Använd dessa knappar när du lyssnar på RDS sändningar. För mer information, se sidorna CD SPELAR SEKTION - för att stoppa uppspelning - för att pausa uppspelning - för att börja uppspelning REPEAT - för att spela ett spår, skiva, etc. upprepade gånger REPEAT A-B - för att spela en specifik del (A till B) upprepade gånger. - för att gå bakåt eller framåt 10. SLEEP KNAPP Tryck på denna knapp för att aktivera sleep timer för en specifik tidsperiod. - Varje gång du trycker på denna knapp, så kommer sleep tiden att ändras enligt följande: 10 -> 20 -> 30 ->... -> 90 -> OFF (MINUTER) Sid 10

11 FJÄRRKONTROLLENS RADIE - Använd fjärrkontrollen inom en radie av 7meter (23feet) och vinklar upp till 30 grader riktat mot fjärrkontroll sensorn. LADDA BATTERIER 1. Ta bort luckan 2. Ladda två batterier ( AAA storlek, 1.5V) enligt polariteten - Ta bort batterierna när de inte används för en längre tid. - Använd inte uppladdningsbara batterier (Ni-Cd typ) Sid 11

12 Användning Lyssna på en programkälla Innan användning - Tryck på POWER knappen POWER on off - Denna enhet går till standby läge och STANDBY indikatorn tänds i gult. Detta betyder att receivern inte är bortkopplad från AC huvudströmmen och att en liten mängd av ström är kvar för att bibehålla användnings beredskapen. - För att stänga av strömmer, tryck på POWER knappen en gång till. Då stryps strömmen och STANDBY indikatorn släcks. 1. I standby läget, starta enheten. POWER ON STANDBY 2. Starta önskade högtalare. eller BAND ON - När POWER ON knappen på fjärrkontrollen eller BAND knappen på framsidan av enheten trycks på, så startas enheten och går till användnings läget (STANDBY indikatorn lyses upp i blått). - I standby läget, om en INPUT SELECTOR (input väljar) knapp på fjärrkontrollen trycks på, så kommer enheten automatiskt att starta på den input du valt. - I användnings läget, när STANDBY knappen på fjärrkontrollen trycks på, går enheten till Standby läget. SPEAKER A B - När motsvarande högtalar indikator ( A eller/och B ) tänds och ljud kan höras från de anslutna högtalar terminalerna. - När du använder hörlurar för privat lyssning, tryck på motsvarande SPEAKER (högtalar) knapp för att stänga av både A och B högtalarna. Sid 12

13 3. Välj önskad input källa INPUT SELECTOR eller - Varje gång du snurrar på INPUT SELECTOR ratten, så kommer motsvarande input källa att väljas enligt följande: ->TUNER<->CD<->AUX<->TAPE<->VIDEO<->TV<->PHONO<- 4. Använd önskad komponent för uppspelning. 5. Justera volymen till en behaglig nivå. MASTER VOLUME - Volymen kan justeras i ett omfång av -80 ~ +20dB eller Ned Upp 6. Tysta ljudet. MUTE - MUTE tänds. - För att återgå till föregående ljudnivå, tryck på denna knapp en gång till. - När du justerar volymen, så är mute (tyst) effekten avstängd. 7. Lyssna med hörlurar. PHONES - Se till att stänga av både A och B högtalarna. Sid 13

14 Lyssna i önskat ton läge 1. Välj det ton läge du vill ha. TONE - Varje gång denna knapp trycks på, så kommer ton läget att ändras enligt följande: OFF (av): För att lyssna på program källor utan ton effekten. ON (på): För att lyssna med ton effekten du justerat. 2. Justera tonen (treble=diskant och bass=bas) som önskat. När du justerar diskanten TREBLE BASS Justera läget som önskat - Du kan justera högtalaren, tonen och balans läget som önskat. 1. Välj önskat läge. - När du väljer ton ON (på) läge, så kan du lyssna på en programkälla med den toneffekten du själv justerat. - När du trycker på TREBLE UPP/NED ( ^ / v) (diskant upp/ned) eller BASS UPP/NED ( ^ / v) (bas upp/ned) knapparna, ton nivån kan justeras inom en radie av -10 ~ +10. o Notera: - Extrema inställning på hög volym kan skada dina högtalare och din hörsel! - I standard, basen och diskanten justeras till 0. MODE - Varje gång du trycker på denna knapp, lägena visas i några sekunder och ändras enligt följande: > SPEAKER (-> TONE: ON -> BASS -> TREBLE) eller BALANCE (<- TONE: OFF) < 2. Justera det valda läget. Sid 14 SELECT - Varje gång du snurrar på SELECT ratten, kan du justera det valda läget som följer. o Notera: - När läges displayen försvinner, utför procedur från steg 1 igen.

15 Fortsättning När du justerar SPEAKER läget. A <-> B <-> A + B <-> OFF - Du kan slå på eller stänga av önskade högtalare. När du justerar TONE läget. OFF: För att lyssna på program källa utan ton effekten. ON: För att lyssna med ton effekt enligt dina egna justeringar. När du justerar tonen (TREBLE (diskant) och BASS (bas)) - Du kan justera ton nivån -10 ~ +10. Notera: - Endast när TONE läget är ställt på ON, kan du justera TREBLE (diskanten) och BASS (basen). - Extrema volymnivåer kan skada din hörsel och dina högtalare. - Som standard är basen och diskanten ställd på 0. När du justerar BALANCE (balansen) - Du kan justera volym balansen mellan vänster och höger högtalare inom en radie L 10 ~ R10 (L=Vänster, R=Höger) Notera: - Som standard är balansen ställd på 0. 3.Repetera steg 1 & 2 tills alla lägen är justerade enligt dina önskemål. Sid 15

16 Lyssna på radio sändningar 1. Välj Tuner (radio sändningar) INPUT SELECTOR eller Band Frekvens 2. Välj önskat Band BAND - Varje gång du trycker på denna knapp, ändras bandet enligt följande: eller FM STEREO FM MONO AM ( tänds ) ( tänds ) - När FM stereo sändningar är dåliga har dom svag mottagning, välj då FM mono läget för att minska missljuden, då produceras FM sändningar i Monoralt ljud. - När du trycker på BAND knappen eller TUNER knappen utan att välja Tuner, så kommer tuner att väljas automatiskt. 3. Tryck på tuning Upp/Ned ( /, + / - ) knapparna i mer än 0.5 sekund. TUNING eller TUNE - Radion kommer att söka tills en station med tillräcklig styrka har funnits. Displayen visar den sökta frekvensen eller. - Om stationen som funnits inte är den du ville ha, upprepa proceduren. - Svaga stationer hoppas över under auto tuning (autosök) Manuell Tuning TUNING eller TUNE - Manuell tuning (manuell sökning) är bra när du redan vet frekvensen på den station du vill lyssna på. - Efter du valt Tuner och önskat Band, tryck på TUNING UPP/NED ( /, + / - ) knapparna upprepade gånger tills önskad frekvens är nådd. Sid 16

17 Förval av radiostationer - Du kan spara upp till 30 önskade stationer i minnet. 1. Sök till önskad station med auto eller manuell tuning. 2. Tryck på MEMORY knappen. MEMORY eller MEMORY - M (memory (minne)) blinkar i 5 sekunder. 3. Välj önskat förval/preset nummer (01~30) och tryck på MEMORY knappen. PRESET MEMORY eller PRESET MEMORY - Stationen har nu sparats i minnet. - En sparad frekvens raderas från minnet genom att spara en annan frekvens på dess plats. - Om M försvinner, starta då om från steg Upprepa steg 1 till 3 för att spara andra stationer. (Backup funktion av minnet) Följande objekt, inställda innan enheten stängts av, är sparade. - Val av input (Input selector) - Förvalda stationer (preset stations) - Ton (diskant & bas) och balans inställningarna Söka till förval (presets) - Efter du valt tuner (radio) som input källa, välj då önskat förvalsnummer. Skanna förval (presets) i serie P. SCAN PRESET eller PRESET - Receivern kommer att starta en skanning igenom stationerna i förval i serie och varje station tas emot i 5 sekunder. - Väl på önskad station, tryck på denna knapp en gång till för att stoppa skanningen. Sid 17

18 RDS Radio (Regionala val för vissa länder i Europa, etc.) Lyssna på RDS sändningar (endast FM) RDS (Radio Data System) är en metod att sända ut informations signaler tillsammans med mottagar signaler. Din tuner (radiomottagare) är kapabel till att översätta dessa signaler och sätta dom som information på displayen. Dessa koder innehåller följande information. Program Service Namn (PS), En lista av programtyper (PTY), Trafikmeddelanden (TA), Klocka (CT), Radio Text (RT). Notera: - I de andra länderna, är inte RDS funktionen tillgänglig. RDS sökning - Använd denna funktion för att automatiskt söka och ta emot stationer som erbjuder RDS service. 1. I FM läget, välj RDS söknings läge. SEARCH MODE - Varje gång du trycker på denna knapp, ändras sökläget som följande: RDS Search->PTY sökning->tp Search 2. När RDS Search visas, tryck på TUNING UPP/NED ( /, + / - ) TUNING eller TUNE - Mottagaren kommer automatiskt att söka efter stationer som erbjuder RDS service och namnet på stationen kommer att visas. - Om ingen RDS station funnits, då visas NO RDS. - När RDS Search inte visas, repetera proceduren från steg 1. Sid 18

19 PTY Sökning - Använd denna funktion för att automatiskt söka och ta emot stationer som sänder den önskade program typen. 1. I FM läget, tryck på SEARCH MODE knappen två gånger. SEARCH MODE - PTY Search visas. 2. När PTY Search visas, tryck på PTY SEL (</>) knapparna för att välja en PTY station. - Varje gång dessa knappar trycks på, så väljs en av 29 olika program typer. PTY SEL (News, Current Affairs, Information, Sport, Education, Drama, Cultures, Science, Varied Speech, Pop Music, Rock Music, Easy Listening, Light Classics M, Serious Classics, Other Music, Weather & Metr, Finance, Children s Progs, Social Affairs, Religion, Phone In, Travel & Touring, Leisure & Hobby, Jazz Music, Country Music, National Music, Oldies Music, Folk Music, Documentary) - När PTY Search inte visas, repetera proceduren från steg Tryck på TUNING UPP/NED ( /, + / - ) knapparna för att söka till station. TUNING eller TUNE - Mottagaren kommer automatiskt att söka efter stationer som erbjuder PTY Service. - Om ingen station hittas, visas No Programme i displayen. Sid 19

20 TP Sökning - Använd denna funktion för att automatiskt söka och ta emot stationer som sänder traffic program (trafik) 1. I FM läget, tryck på SEARCH MODE knappen tre gånger. SEARCH MODE - TP Search visas. 2. När TP Search visas, tryck på TUNING UPP/NED ( /,+/-) för att söka efter station. TUNING eller TUNE - Mottagaren kommer automatiskt att söka efter stationer som sänder traffic program. - NO programme visas om signalen är för svag eller om det inte finns några stationer med traffic program tillgängligt. - När TP Search inte visas, repetera proceduren från steg 1 igen. DISPLAY I FM läget, - Varje gång du trycker på denna knapp, så ändras display läget enligt följande: DISPLAY Frequency Program Service Name (PS) Program Type (PT) Clock Time (CT) Radio Text (RT) - Om signalen är för svag eller om ingen RDS service är tillgänglig, NO NAME, NO PTY, NO TIME eller NO TEXT visas då. Sid 20

21 Inspelning - Volymen, ton (bas, diskant) och balans inställningarna har ingen effekt på inspelnings signalerna. - När du väljer tuner, CD, AUX, TV eller PHONO som inspelnings källa, inspelningen kan göras på TAPE eller VIDEO, eller båda samtidigt. Spela in med band (TAPE) 1. Välj den input du vill ha som inspelningskälla, förutom TAPE. INPUT SELECTOR eller 2. Starta inspelning på bandet (TAPE). 3. Starta uppspelning från önskad källa. Inspelning med Video 1. Välj den input du vill ha som inspelningskälla, förutom VIDEO. INPUT SELECTOR eller 2. Starta inspelning från VIDEO. 3. Starta uppspelning på önskad input. - De ljudsignaler från önskade input kommer att spelas in på videon. Sid 21

22 Andra Funktioner Använda Sleep timer SLEEP - Sleep timern gör det möjligt för systemet att fortsätta fungera för en specifik tidsperiod innan den automatiskt stängs av. - För att ställa in mottagaren till att automatiskt stänga av sig efter tidsperiodens slut. - Varje gång du trycker på denna knapp, ändras sleep tiden enligt följande: >10->20->30->...->90->OFF FORMAT: MINUTER - När sleep tiden är vald, så kommer displayerna på denna enhet och Sherwood CD spelare så som CD-772 etc. anslutna med DIGILINK gå ner i ljusstyrka. Justera ljusstyrkan på display DIMMER - Varje gång du trycker på denna knapp, så kommer ljusstyrkan på alla displayer, denna enhet och Sherwood CD spelare så som CD-772, etc. anslutna med DIGI LINK ändras enligt följande: > ON -> dimmer -> OFF - När displayen är i OFF (av) läge, genom att trycka på vilken knapp som helst kommer att avaktivera OFF (av) läget i några sekunder för att visa användnings status. Sid 22

23 Felsöknings Guide Om ett fel inträffar, gå igenom tabellen nedan innan du tar din enhet till reparation. Om felet kvarstår, försök lösa det genom att slå av enheten en stund för att sedan starta den igen. Om du inte lyckas lösa situationen, fråga din återförsäljare. (OBS! kvitto krävs). Under inga som helst omständigheter skall du ej försöka laga din mottagare själv, detta upphäver garantin. Problem Möjlig orsak Lösning Ingen ström Inget ljud - Nätsladden är inte ordentligt ansluten. - Dålig anslutning till vägguttaget eller inaktivt vägguttag. - Högtalarsladdarna är inte anslutna. - Volymen är nerdragen för lågt. - MUTE funktionen på fjärrkontrollen är aktiverad. - Högtalarna är inte påslagna. - Inkorrekt val av input källa. - Inkorrekt val anslutning mellan komponenterna. - Anslut nätsladden mer ordentligt. - Kolla så att vägguttaget inte används av en annan enhet. - Kolla högtalar anslutningarna. - Justera volymen. - Tryck på MUTE knappen för att avaktivera MUTE funktionen. Tryck på SPEAKER A el. B knappen till ON. - Välj rätt input källa. - Utför anslutningarna ordentligt. Inga stationer kan tas emot Förvald station kan inte tas emot Dålig FM mottagning Kontinuerligt brusljud under FM mottagning, speciellt när stereo sändningar tas emot. Kontinuerligt eller oregelbundna brusljud under AM mottagning, speciellt på natten. Ingen inspelning Fjärrkontrollen vill inte fungera - Ingen antenn är ansluten. - Den önskade frekvensen kan inte hittas. - Antennen är på fel position. - En inkorrekt stationsfrekvens har blivit sparad. - Minnet är tömt. - Ingen antenn är ansluten. - Antennen är inte positionerad för ultimat mottagning. - Svag signal. - Ljuden orsakade av motorer, lysrör eller annan belysning, etc. - Inkorrekt val mellan komponenterna. - Inkorrekt användning av varje komponent för uppspelning och inspelning. - Batterierna är inte laddade eller så är dom tomma. - Sensorn till fjärrkontrollen är oåtkomlig för signalen. - Anslut antennen. - Ställ in önskad stations frekvens. - Flytta antennen och börja om. - Spara korrekt stationsfrekvens. - Spara om stationen. - Anslut antenn. - Ändra position på antennen. - Ändra position på antennen. - Installera en utomhus antenn. - Håll din enhet lång ifrån brusljuds orsaken. - Installera en utomhus AM antenn. - Utför korrekt anslutning. - Använd varje komponent korrekt. - Ersätt batterierna. - Ta bort hindret. Andra Sherwood komponenter reagerar inte på fjärrkontrollens kommandon. - DIGI LINK anslutningarna är ej korrekta. - Gör korrekta anslutningar. Sid 23

24 Tekniska Specifikationer o FÖRSTÄRKARENS SEKTION - Power output, stereo läge, 8, THD 0.08%, 20 Hz~20kHz...2x100 W - Total harmonisk distortion, R/O TO -3dB, 20Hz~20kHz % - Input känslighet, 47k Phono (MM)...2.5mV Line (CD, TAPE)...200mV - Signal till ljudförhållande, IHF A vikt Phono (MM)...80dB Line (CD, TAPE)...100dB - Frekvens respons Phono (MM), RIAA, 10Hz~100kHz... 1dB Line (CD, TAPE), 10Hz~100kHz dB - Output nivå TAPE/VIDEO OUT, 2.2 k...200mv - Bas/Diskant kontroll, 100Hz,10kHz... 10dB o FM MOTTAGARENS SEKTION - Mottagnings frekvens skala ~108mhz - Användbar känslighet, S/N 30 db...5db V - 50dB tystnads känslighet, mono/stereo...15/35db V - Signal till ljudförhållanden, 60dB V, mono/stereo...70/65db - Total harmonisk distortion,60db V, 1kHz, mono/stereo...0.5/0.8% - Frekvens respons, 40 Hz~14kHz... 3dB - Stereo separation, 1kHz...40dB - IF rejection ratio...80db o AM MOTTAGARENS SEKTION - Mottagnings frekvens skala...522~1611khz - Användbar känslighet, S/N 20dB...55dB /m - Signal till ljudförhållanden...4db - Selektivitet...23dB o ALLMÄNT - Strömförsörjning V~50Hz - Strömkonsumsion...350W - Switched AC uttag...total 100W (0.43A) max. - Dimensioner (V x H x D, inkluderar utstickande delar x 160 x 415mm (17-3/8 x 5-1/2 x 16-3/8 inches) - Vikt (Netto) kg (23.59 Ibs) Att notera: Specifikationer & design kan komma att ändras, detta sker utan vidare förvarning. Sid 24

25 Exklusiv distrubitör av För Sverige Sid 25

26 VIKTIG INFORMATION OM PRODUKTGARANTI Garanti gäller endast om inköpskvittot finns, kvittot är ditt garantibevis Det är mycket viktigt att du läser hela bruksanvisningen, vid felanvändning pga instruktionerna inte följts så upphävs garantin omedelbart. Garantin täcker ej fel pga. misskötsel eller oförsiktig användning av produkten. Gäller endast fel som uppkommit vid tillverkning. Din produktgaranti gäller inte om du t.ex. tappat, skadat, försökt reparera, öppnat höljet, el. dyl. på din Sherwood RX-772. Kvittot du fick vid inköpet av din Sherwood RX-772 skall betraktas som en värdehandling eftersom det är ditt bevis på vart och när du köpt den. Tänk på att: Garanti gäller ej vid andrahands inköp, dvs. om du köpt din Sherwood RX-772 begagnad. Bra att tänka på: Spara original förpackningen & allt packmaterial, vid flytt skall den alltid packas ned i sin originalförpackning så att den skyddas korrekt mot skador på färden. Kvittot är ditt GARANTIBEVIS. Sid 26

27 Sid 27

28 Miljö information Förbrukad elektroniskapparatur får aldrig slängas i vanliga hushållsavfallet eller i naturen. De ska lämnas i ELAVFALL/ELSKROT/SMÅ ELEKTRONIK på närmaste ÅTERBRUK. Urladdade batterier lämnas i Batteriholk på återvinningscentral eller ÅTERBRUKETs insamling av småbatterier Var rädd om vår planet CN

Proson RV 2010 Stereo reciever

Proson RV 2010 Stereo reciever Proson RV 2010 Stereo reciever Svensk bruksanvisning SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs före produkten tas i bruk: Placera enheten på stabila underlag. Undvik att placera den i direkt solljus eller nära en värmekälla.

Läs mer

CMX 118 Digital klockradio

CMX 118 Digital klockradio CMX 118 Digital klockradio Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa

Läs mer

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk.

Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. SANGEAN PR-D4 Svensk Bruksanvisning Läs igenom hela bruksanvisningen Spara den för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETS ANVISNINGAR 1. Läs dessa instruktioner. 2. Spara dessa instruktioner. 3. Beakta alla

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:

Läs mer

RX-4109 AM/FM STEREO RECEIVER

RX-4109 AM/FM STEREO RECEIVER RX-4109 AM/FM STEREO RECEIVER - Hjärtat av ditt hemmabiosystem! www.moon.se - Exklusiv distributör för Sverige Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara

Läs mer

Portabelt Bluetooth Ljudsystem Med PLL FM Radio TRA-800BT. Svensk Instruktions Manual

Portabelt Bluetooth Ljudsystem Med PLL FM Radio TRA-800BT. Svensk Instruktions Manual Portabelt Bluetooth Ljudsystem Med PLL FM Radio TRA-800BT Svensk Instruktions Manual Din enhet har tillverkats och monterats under Roadstars strikta kvalitetskontroll. Innan du använder enheten, läs igenom

Läs mer

MMP-390 CD MP3 MIKROSYSTEM. BRUKSANVISNING Läs och spara denna bruksanvisning

MMP-390 CD MP3 MIKROSYSTEM. BRUKSANVISNING Läs och spara denna bruksanvisning MMP-390 CD MP3 MIKROSYSTEM BRUKSANVISNING Läs och spara denna bruksanvisning Viktig säkerhetsinformation - läs noga och spara för framtida referens. För att minska risken för brand eller el-shock, utsätt

Läs mer

ACR-500 AM/FM Radio med Alarm klocka INSTRUKTIONS MANUAL SVENSK

ACR-500 AM/FM Radio med Alarm klocka INSTRUKTIONS MANUAL SVENSK ACR-500 AM/FM Radio med Alarm klocka INSTRUKTIONS MANUAL SVENSK www.axxion-electronics.com www.moon.se 1 1. Installera inte denna enhet på en trång yta eller inbyggd utrymme så som en bokhylla eller liknande,

Läs mer

FM/MW BORDSRADIO RETROSTIL I TRÄ HRA1500N SVENSK MANUAL

FM/MW BORDSRADIO RETROSTIL I TRÄ HRA1500N SVENSK MANUAL FM/MW BORDSRADIO RETROSTIL I TRÄ HRA1500N SVENSK MANUAL Vad roligt att du köpt en av våra produkter! Visste du att... grundades 1976, och var dom första att tillverka bilstereo med autoreverse deck funktion

Läs mer

DPR-34+ Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

DPR-34+ Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. DPR-34+ Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Låt inte denna enhet att utsättas

Läs mer

Bruksanvisning DAB One

Bruksanvisning DAB One Bruksanvisning DAB One Var snäll läs igenom denna bruksanvisning, innan ni börjar använda er DAB One. Grattis till ditt val av DAB/FM mottagare. Vi hoppas att du kommer att ha många trevliga stunder framför

Läs mer

Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco

Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco Svensk generalagent www.moon.se 2009 11 22 HN Tack för att du just köpt en produkt från Lenco. Lenco har tillverkat och marknadsfört högkvalitativa ljud och

Läs mer

Lenco SCR-81 Radio kassett och cd stereo Instruktionsmanual på Svenska

Lenco SCR-81 Radio kassett och cd stereo Instruktionsmanual på Svenska Lenco SCR-81 Radio kassett och cd stereo Instruktionsmanual på Svenska There`s a new kid in town. Det kommer mycket mer från Lenco. www.stl.nl hittar du ytterligare produkter. Lenco SCR-81 Radio kassett

Läs mer

AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A. Bruksanvisning PR-D7

AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A. Bruksanvisning PR-D7 AM / FM Stereo Digital Radio 381RH13-A Bruksanvisning S PR-D7 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

www.philips.com/welcome DCM3120 HU IT NL PL PT Manual do utilizador 109 RU 135 SK Visa RDS-information 205 Kontrollera uppspelning 201 Spela upp ett band 205 RDS-programtyper 210 Kompatibla ipod/iphone-modeller

Läs mer

Hur man använder radion

Hur man använder radion Hur man använder radion Egenskaper för mottagning av FM Vanligtvis har FM mycket bättre ljudkvalitet än AM. FM och FM-stereo kan dock stöta på karakteristiska mottagningsproblem som inte finns vid mottagning

Läs mer

WR-11. Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

WR-11. Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. WR-11 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL. TOWER HÖGTALARE MED ipod/iphone DOCKNING & PLL FM STEREO RADIO MODELL: IPT-400

INSTRUKTIONSMANUAL. TOWER HÖGTALARE MED ipod/iphone DOCKNING & PLL FM STEREO RADIO MODELL: IPT-400 INSTRUKTIONSMANUAL 1 2 7 8 9 TOWER HÖGTALARE MED ipod/iphone DOCKNING & PLL FM STEREO RADIO 34 5 6 MODELL: IPT-400 10 11 12 13 14 15 16 Vänligen läs följande instruktioner innan du börjar använda din enhet.

Läs mer

FM RDS/DAB digital radio Bruksanvisning

FM RDS/DAB digital radio Bruksanvisning FM RDS/DAB digital radio Bruksanvisning S 381Q413-A Innehåll VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER... 2 Kontrollernas placering... 3-4 Batteridrift (Alkaliska)... 5 Batteridrift (Laddningsbara)...5-6 Nätdrift...6

Läs mer

Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. RCR10 FM / AM Digital Klockradio m. ipod dockning Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. Innehållsförteckning

Läs mer

Svenskbruksanvisning

Svenskbruksanvisning 2009 02 02 Svenskbruksanvisning Viktigt! Inuti produkten finns elektricitet. Därför är det viktigt att aldrig öppna upp produkten då kroppsskada kan uppstå! CD: Har enheten CD spelare finns även laserstrålar

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Skivspelare TT01 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa anvisningar.

Läs mer

BRUKSANVISNING. Svenska - 1

BRUKSANVISNING. Svenska - 1 BRUKSANVISNING 1. STRÖMBRYTARE 2. FUNKTIONSKNAPP (AUX/CD/KASSETT/RADIO) 3. VÅGLÄNGDSVÄLJARE 4. KNAPP FÖR BASFÖRSTÄRKNING 5. VOLYMREGLAGE 6. INSTÄLLNINGSREGLAGE (RADIO) 7. CD-DISPLAY 8. STATIONSSKALA 9.

Läs mer

Portabel boombox med Radio & CD-Spelare CD / CD-R / CD-RW

Portabel boombox med Radio & CD-Spelare CD / CD-R / CD-RW Portabel boombox med Radio & CD-Spelare CD / CD-R / CD-RW Svensk bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

CD/MP3-spelare med PLL FM-radio och iphone/ipod-docka

CD/MP3-spelare med PLL FM-radio och iphone/ipod-docka CD/MP3-spelare med PLL FM-radio och iphone/ipod-docka Bruksanvisning GBi9000 Läs igenom bruksanvisningen noga och spara den för senare behov. KNAPPAR OCH REGLAGE 1. BASKONTROLL 2. CD-LUCKA 3. CD-LÅSREGLAGE

Läs mer

Bruksanvisning TP329

Bruksanvisning TP329 Bruksanvisning TP329 1 2 BRUKSANVISNING TP-329 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING...1 INTRODUKTION...1 HUVUDFUNKTIONER...1 SÄKERHET OCH UNDERHÅLL...3 Säkerhetsinformation...3 Vård av denna Produkt...3

Läs mer

Argon DAB4+, snabbguide och instruktionsbok

Argon DAB4+, snabbguide och instruktionsbok Argon DAB4+ Strävan efter kvalitet har alltid varit vår drivkraft, och grundandet av Argon Audio är en naturlig förlängning av denna filosofi. Vi har 20 års erfarenhet av att skapa och ta fram produkter

Läs mer

Klock Radio KCR-9. Svensk Bruksanvisning

Klock Radio KCR-9. Svensk Bruksanvisning Klock Radio KCR-9 Svensk Bruksanvisning VARNING Innan ni använder er produkt, var god, läs bruksanvisningen noggrant för att kunna använda produkten på ett smidigt och säkert sätt. OBS. För att minska

Läs mer

L82. Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

L82. Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. L82 Svensk Bruksanvisning Version 1 Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. Hej och tack för att du köpt en produkt! Vi hoppas

Läs mer

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Installationsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara anvisningarna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten nära

Läs mer

Introduktion. Temperatursändarens finesser

Introduktion. Temperatursändarens finesser Introduktion Gratulerar till köpet av denna fjärrstyrda temperaturstation med radio-kontrollerad tid. Att använda denna produkt är enkelt och okomplicerat, men var vänlig och läs denna bruksanvisning så

Läs mer

HK 970 Integrerad Förstärkare BRUKSANVISNING

HK 970 Integrerad Förstärkare BRUKSANVISNING HK 970 Integrerad Förstärkare BRUKSANVISNING Power for the Digital Revolution Innehållsförtäckning 3 Introduktion 4 Anslutningar 5 Kontroller och funktioner 6 Fjärrkontrollen 7 Handhavande 7 Felsökning

Läs mer

Dockningstation med förstärkare för ipod/iphone

Dockningstation med förstärkare för ipod/iphone Dockningstation med förstärkare för ipod/iphone D2 Bruksanvisning Dockingstation med förstärkare för ipod/iphone VARNING! För att hindra elektriska stötar ska man inte använda denna (polariserade) stickpropp

Läs mer

SVENSK MANUAL DOCKNING MED. För mer information, Läs igenom följande instruktioner innan du använder din enhet.

SVENSK MANUAL DOCKNING MED. För mer information,  Läs igenom följande instruktioner innan du använder din enhet. SVENSK MANUAL MED DOCKNING Läs igenom följande instruktioner innan du använder din enhet. Tillverkare av denna enhet följer en princip om ständig förbättring och har inget ansvar för ändringar som görs

Läs mer

Sensorstyrd klockradio med CD. Svensk bruksanvisning

Sensorstyrd klockradio med CD. Svensk bruksanvisning Sensorstyrd klockradio med CD Svensk bruksanvisning 1. Passiv infraröd sensor 2. Driftindikator 3. CD/Radio- indikator 4. Specialfunktionsreglage 5. Klockinställningsknapp 6. Förlyssningsknapp 7. Alarm

Läs mer

SWEwww.facebook.com/denverelectronics

SWEwww.facebook.com/denverelectronics ROCK POP EQ CLAS RDM BILJUD SWEwww.facebook.com/denverelectronics BILENS MP3-SPELARE MED RADIO-USB/SD/MMC-MANUAL CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19

Läs mer

modell RNCD 302 BÄRBAR CD-SPELARE

modell RNCD 302 BÄRBAR CD-SPELARE SV modell RNCD 302 BÄRBAR CD-SPELARE Skötsel LADDA uppladdningsbara batterier helt innan du använder dem första gången. Läs instruktionerna innan du använder utrustningen. Se till att alla sladdar (däribland

Läs mer

Instruktionsmanual. Instruktionsmanual för FMH 6050. 1 Inledning

Instruktionsmanual. Instruktionsmanual för FMH 6050. 1 Inledning Instruktionsmanual Instruktionsmanual för FMH 6050 1 Inledning Du gjorde ett utmärkt val då du inhandlade denna produkt, tillverkad av innovativ teknologi som kommer ge dig unik service. Ta några minuter

Läs mer

HRA Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

HRA Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. HRA-1600 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. Vad roligt att du köpt en av våra produkter! Visste du att...

Läs mer

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data

LBST-609. NEXA LBST-609 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data LBST-609 NEXA LBST-609 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB

MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Inledning Först och främst tackar vi till ditt köp av denna Sweex MP3 spelare. Med denna kompakta MP3-spelare kan du njuta av

Läs mer

KULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok

KULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok Bluetooth-högtalare med NFC-teknik Användarhandbok Bäste kund, Tack för att du köpt en IRC-produkt. Vi är mycket glada att du har valt en av våra produkter. Vi är säkra på att du kommer att ha mycket glädje

Läs mer

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7

LBST-604. NEXA LBST-604 Skymningsrelä. Säkerhet. Tekniska data. Uppdaterad: 23 feb 2015 1 av 7 LBST-604 NEXA LBST-604 Skymningsrelä KOMPATIBILITET Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-mottagare. FUNKTIONALITET Skymningsrelä med timer för automatisk avstängning. För utomhusbruk

Läs mer

SKIVSPELARE MED STEREO RADIO MOTTAGARE OCH LINE-OUT TTR-8633

SKIVSPELARE MED STEREO RADIO MOTTAGARE OCH LINE-OUT TTR-8633 SKIVSPELARE MED STEREO RADIO MOTTAGARE OCH LINE-OUT TTR-8633 Svensk Instruktions Manual Din enhet har tillverkats och monterats under Roadstars strikta kvalitetskontroll. Innan du använder enheten, läs

Läs mer

ALARMKLOCKRADIO PLL CR120

ALARMKLOCKRADIO PLL CR120 Bruksanvisning ALARMKLOCKRADIO PLL CR120 Läs instruktionerna noggrant innan du använder apparaten. POSITION OCH BESKRIVNING AV KONTROLLER 1. LED-display Svenska 2. Standby/stopp Radio på/av 3. sänk volym

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A. Bruksanvisning RCR-22

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A. Bruksanvisning RCR-22 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381QJ13-A Bruksanvisning S RCR-22 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

Generalagent i: Sverige, Danmark och Norge. Svensk Bruksanvisning

Generalagent i: Sverige, Danmark och Norge. Svensk Bruksanvisning Generalagent i: Sverige, Danmark och Norge. Svensk Bruksanvisning Kontroller AM/FM band byte Nödsignal Dynamo AM/FM band indikator Stationsindikator Ladda stations indikator Belysnings knapp Radio skala

Läs mer

DT-120. FM-stereo/AM. Svensk bruksanvisning

DT-120. FM-stereo/AM. Svensk bruksanvisning DT-120 FM-stereo/AM Svensk bruksanvisning 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kontroller LCD-display Val av band DBB (Deep Bass Booster) On/Off Stationssökare Stereo/Mono Power On/Off Volymkontroll Låsknapp Batterikapacitet

Läs mer

TV 2400. Trådlösa hörlurar med förstärkare. Bruksanvisning

TV 2400. Trådlösa hörlurar med förstärkare. Bruksanvisning TV 2400 Trådlösa hörlurar med förstärkare Bruksanvisning Översikt Denna broschyr visar en översikt över din TV 2400. ÜBERSICHT TV 2400 1 1 2 3 4 5 7 6 8 1 7 2 3 4 5 6 8 9 10 ÖVERSIKT Mottagare 1 Öronproppar

Läs mer

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Clock Radio AJ3231 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Användarhandbok Käyttöopas Á ÂÈÚ ÈÔ Ú ÛË Instrukcja obsługi & % # ^ @! 0 4 9 7 8 $ 6 3 2 1 5 Svenska Gratulerar till

Läs mer

örslista1. Innehållslista 1. Säkerhetsanvisningar...(2) 2. Generell del...(3) 1) TV apparat 2) Fjärrkontroll

örslista1. Innehållslista 1. Säkerhetsanvisningar...(2) 2. Generell del...(3) 1) TV apparat 2) Fjärrkontroll örslista1. Innehållslista 1. Säkerhetsanvisningar...(2) 2. Generell del...(3) 1) TV apparat 2) Fjärrkontroll 3. Generell karaktäristik och funktioner...(5) 4. Anslutning...(7) 1) Anslutning till strömkälla

Läs mer

Regn och temperaturstation med regnhistorik Modell: RGR202

Regn och temperaturstation med regnhistorik Modell: RGR202 Regn och temperaturstation med regnhistorik Modell: RGR0 INNEHÅLL BRUKSANVISNING Produktöversikt... Vy Framsida... Vy Baksida... Fjärrsensor... Att Komma Igång... Sätta i batterier... Trådlös Fjärrenhet...

Läs mer

Batteri installation. Notera

Batteri installation. Notera DT-120/DT-180 Kontroller POWER/BAND knapp LCD display DBB/ STEP knapp Mono/Stereo knapp Volym knapp Tuning hjul / Inställning av Tid Lås knapp Batterifack Remhållare Hörlursuttag Memory knapp Display

Läs mer

DT-210 SVENSK_BRUKSANVISNING

DT-210 SVENSK_BRUKSANVISNING DT-210 SVENSK_BRUKSANVISNING 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Kontrollernas placering Stereo/Mono/Högtalaromkopplare Minnesprogrammering Frekvenssökning Hörlursuttag Volymkontroll Ström AV/PÅ Display

Läs mer

Comfort Duett Svenska

Comfort Duett Svenska Bruksanvisning Comfort Duett Svenska Bruksanvisning Innehållsförteckning Sid Introduktion 3 Presentation av Comfort Duett 3 Funktioner - Comfort Duett 4 Komma igång 6 Volym 7 Batteri 7 Comfort Duett som

Läs mer

SKIVSPELARE STEREO MED LINE-OUT TT-8532

SKIVSPELARE STEREO MED LINE-OUT TT-8532 SKIVSPELARE STEREO MED LINE-OUT TT-8532 Svensk Instruktions Manual Din enhet har tillverkats och monterats under Roadstars strikta kvalitetskontroll. Innan du använder enheten, läs igenom denna instruktions

Läs mer

KENWOOD R-K701 COMPACT HIFI-SYSTEM

KENWOOD R-K701 COMPACT HIFI-SYSTEM KENWOOD R-K701 COMPACT HIFI-SYSTEM Svensk bruksanvisning Sid-hänvisningarna gäller den engelska bruksanvisningen Innehåll Anslutningar 6 Kontroller och indikatorer 9 Fjärrkontrollen 12 Ställa in klockan

Läs mer

Cinema 300. Högtalarsystem för hemmabio. Snabbstartguide. Tack för att du valt denna JBL produkt. Inkluderade artiklar

Cinema 300. Högtalarsystem för hemmabio. Snabbstartguide. Tack för att du valt denna JBL produkt. Inkluderade artiklar Cinema 300 Högtalarsystem för hemmabio Snabbstartguide Tack för att du valt denna JBL produkt Cinema 300 är ett komplett hemmabio i sex delar som omfattar fyra identiska, tvåvägs, video avskärmade satellit,

Läs mer

... Svensk Bruksanvisning

... Svensk Bruksanvisning ... Svensk Bruksanvisning Innehållsförteckning Allmänt... 1 Viktigt... 1 Skötselråd för din radio... 1 I förpackningen skall det finnas... 1 Batterier... 1 Tips vid användning av laddningsbara batterier...

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

Så här används fjärrkontrollen (tillbehör)

Så här används fjärrkontrollen (tillbehör) Så här används fjärrkontrollen (tillbehör) Så här används fjärrkontrollen (tillbehör) Försiktighetsåtgärder vid användning av fjärrkontroll Var försiktig vid hantering av kontrollen, speciellt eftersom

Läs mer

CAMZWEXT3 version 2 CCTV Säkerhetssystem med ljud och rörelse detektor samt videoaktivering.

CAMZWEXT3 version 2 CCTV Säkerhetssystem med ljud och rörelse detektor samt videoaktivering. CAMZWEXT3 version 2 CCTV Säkerhetssystem med ljud och rörelse detektor samt videoaktivering. 1 Introduktion CAMZWEXT2 är ett användarvänligt kamerasystem som är lätt att installera. CAMZWEXT3 innehåller

Läs mer

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 SV 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 SÄKERHET OCH INSTALLATION 5 RF-exponeringsvarning 5 Viktig varningsinformation om batteri 6 ÖVERSIKT 6 Kompatibilitet med Bluetooth-enhet

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning L-78 USB SKIVSPELARE Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 1. Läs dessa anvisningar.

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A. Bruksanvisning RCR-3

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A. Bruksanvisning RCR-3 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381Q916-A Bruksanvisning S RCR-3 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

FUNKTIONSINSTÄLLNINGAR

FUNKTIONSINSTÄLLNINGAR FUNKTIONSINSTÄLLNINGAR LJUDINSTÄLLNING Välj i Main Meny (Huvudmenyn) AUDIO, Här kan 5.1 kanalutgång anpassas separat. fördröjning fördröjning BASS MANAGEMENT () Här finns två valmöjligheter: ON: Basen

Läs mer

CX82 Digital Klockradio med Dubbla alarmtider

CX82 Digital Klockradio med Dubbla alarmtider CX82 Digital Klockradio med Dubbla alarmtider Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

Innehållslista 1.Säkerhetsanvisningar...(2) 2.Generell del...(3) 1) TV apparat

Innehållslista 1.Säkerhetsanvisningar...(2) 2.Generell del...(3) 1) TV apparat Bruksanvisning Innehållslista 1.Säkerhetsanvisningar...(2) 2.Generell del...(3) 1) TV apparat 2) Fjärrkontroll 3.Generell karaktäristik och funktioner...(9) 4.Anslutning...(10) 1) Anslutning till strömkälla

Läs mer

SmartCat Pejlare S300

SmartCat Pejlare S300 1. Introduktion SmartCat Pejlare S300 Pejlare S300 har en räckvidd på upp till 300 meter vid fri sikt. Det medföljer en halsbandsficka som skyddar sändaren mot väta och slitage, samt gör att det går att

Läs mer

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data

TMT-918 Fjärrkontroll med timer. Säkerhet. Tekniska data TMT-918 Fjärrkontroll med timer KOMPATIBILITET Den här sändaren är kompatibel med alla självlärande mottagare från System Nexa. Timerfunktionerna bör dock inte användas på mottagare med dimmer. FUNKTIONALITET

Läs mer

MP3-spelare M-Any DAH1200 Nr 100060

MP3-spelare M-Any DAH1200 Nr 100060 MP3-spelare M-Any DAH1200 Nr 100060 Inkoppling och överföring Börja med att sätta i batteriet. Luckan sitter på undersidan och öppnas genom att man skjuter den åt sidan. Kom ihåg att vända polariteten

Läs mer

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381R812-A. Bruksanvisning RCR-5

FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381R812-A. Bruksanvisning RCR-5 FM/MW 2 bands Digital Klockradio 381R812-A Bruksanvisning S RCR-5 Viktiga säkerhetsinstruktioner 1. Läs denna bruksanvisning. 2. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. 3. Följ alla varningsföreskrifter.

Läs mer

Ett bärbart musikcentrum

Ett bärbart musikcentrum BeoSound 1 Handbok E bärbart musikcentrum 3 Placera BeoSound 1 där du vill ha den. Den kompakta designen gör a du kan ta den med dig överallt. BeoSound 1 ger dig enastående ljud, oavse hur nära eller

Läs mer

DENVER SC-2. Trådlös Baby Alarm, 2,4 GHz. Bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver.electronics.

DENVER SC-2. Trådlös Baby Alarm, 2,4 GHz. Bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver.electronics. DENVER SC-2 Trådlös Baby Alarm, 2,4 GHz Bruksanvisning ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver.electronics.com VIKTIGASÄKERHETSÅTGÄDER FÖRE INSTALLATION 1 Gratulerar till din nya

Läs mer

jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod

jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod Användarhandbok Svenska iphone/ipod ingår inte jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod Viktiga säkerhets Instruktioner Vänligen läs följande försiktighetsanvisningar innan användning: 1. Läs

Läs mer

MP-100. Bruksanvisning

MP-100. Bruksanvisning MP-100 Bruksanvisning INNEHÅLL Uppackning av Merit MP-100 --------------------------------------- 3 Batteriinstallation ------------------------------------------------------ 4 Nedladdning av musik ------------------------separat

Läs mer

Lenco L-69 USB SKIVSPELARE. Svensk Bruksanvisning. Direct Encoding Turntable

Lenco L-69 USB SKIVSPELARE. Svensk Bruksanvisning. Direct Encoding Turntable Lenco L-69 USB SKIVSPELARE Direct Encoding Turntable Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VARNING: Användning

Läs mer

RETRO SKIVSPELARE MED FM STERO RADIO MOTTAGARE, USB OCH AUX IN TTR-730U

RETRO SKIVSPELARE MED FM STERO RADIO MOTTAGARE, USB OCH AUX IN TTR-730U RETRO SKIVSPELARE MED FM STERO RADIO MOTTAGARE, USB OCH AUX IN TTR-730U Svensk Instruktions Manual Din enhet har tillverkats och monterats under Roadstars strikta kvalitetskontroll. Innan du använder enheten,

Läs mer

STRIX Användarhandbok

STRIX Användarhandbok STRIX Användarhandbok Innehåll 1 Allmänt...2 2 Att använda STRIX...3 3 Användningsområden...4 4 Anslutningar...5 5 säkerhet...6 6 Sist men inte minst...9 7 Garanti...10 1 Allmänt Grattulerar till dit köp

Läs mer

AV Receiver. Svenska. Säkerhetsanvisningar

AV Receiver. Svenska. Säkerhetsanvisningar AV Receiver Svenska Säkerhetsanvisningar Svenska OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK. 1 Läs noga denna bruksanvisning för att kunna ha största möjliga nöje av enheten. Förvara bruksanvisningen

Läs mer

Din manual PHILIPS 21PT5305 http://sv.yourpdfguides.com/dref/1011024

Din manual PHILIPS 21PT5305 http://sv.yourpdfguides.com/dref/1011024 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för PHILIPS 21PT5305. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning Svensk bruksanvisning Kontroller & Uttag Framsidan 1. FOLDER: Uppspelning mapp. 2. NEXT: byt till nästa spår. Tryck och håll ned för att snabbspola framåt. 3. PREV: byt till föregående spår. Tryck och

Läs mer

Läs igenom & Spara denna Guide för framtida användning.

Läs igenom & Spara denna Guide för framtida användning. Är ett registrerat varumärke av Läs igenom & Spara denna Guide för framtida användning. Tack för att du köpt en MINIX NEO G4. Följ denna guide för att ställa in enheten. MINIX NEO G4 är en revolutionerande

Läs mer

Bruksanvisning ComMaster CM3170 (31MHz)

Bruksanvisning ComMaster CM3170 (31MHz) Bruksanvisning ComMaster CM3170 (31MHz) Innehållsförteckning Inledning... 2 Viktig information angående skötsel och råd... 2 I förpackningen skall det finnas... 2 Radio... 2 Display... 3 Komma igång...

Läs mer

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida

Läs mer

ANVÄNDARHANDBOK KXT 441 Plus

ANVÄNDARHANDBOK KXT 441 Plus ANVÄNDARHANDBOK KXT 441 Plus Egenskaper Nummerpresentatör (CID) med engelsk röst Minne för 69 st ingående- och 20 st utgående telefonnummer (max 12 siffror), 10 st kortnummer (max 12 siffror), Olika ringmelodier

Läs mer

A WORLD OF LISTENING DPR-2. FM RDS/DAB Digital Radio. - Läs denna bruksanvisning noga innan radion används första gången -

A WORLD OF LISTENING DPR-2. FM RDS/DAB Digital Radio. - Läs denna bruksanvisning noga innan radion används första gången - A WORLD OF LISTENING DPR-2 FM RDS/DAB Digital Radio - Läs denna bruksanvisning noga innan radion används första gången - Innehåll Knappar & exteriör 1 Återställa radion 8 Batteridrift 2 Hörlursuttag 8

Läs mer

Din manual BLAUPUNKT KOPENHAGEN RCR 45 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3676608

Din manual BLAUPUNKT KOPENHAGEN RCR 45 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3676608 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

DAB Adapter 2+ Bästa kund

DAB Adapter 2+ Bästa kund Bästa kund Kvalitet har alltid varit vår största drivkraft och grundandet av Argon Audio är en naturlig förlängning av den här filosofin. Vi har 20 års erfarenhet av att göra, specificera och tillverka

Läs mer

Scanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8

Scanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8 Innehållsförteckning Inledning... 2 Viktig information... 3 Användbara funktioner.... 3 I förpackningen skall följande finnas.... 3 Tillbehörssortiment... 3 Radio.... 4 Display... 4 Drifttagning... 5 Antenn...

Läs mer

Svensk kom i gång-manual

Svensk kom i gång-manual Svensk kom i gång-manual Sammankoppla enheten med en mobiltelefon via Bluetooth med A2DP Löstagbar panel med mikrofon-ingång FM/AM radio / CD / MP3-mottagare USB-port för MP3 SD / MMC -kortläsare Elektronisk

Läs mer

MusicFly Pro. Användarmanual. Inledning

MusicFly Pro. Användarmanual. Inledning MusicFly Pro Användarmanual Inledning MusicFly Pro gör att din musik flyger via trådlös signal till din bilradio. Den låter dig njuta av musik från bärbara musikspelare i bilstereon eller hemmastereon

Läs mer

KENWOOD C-515BT/C-313 KOMPAKT KOMPONENT HIFI-SYSTEM

KENWOOD C-515BT/C-313 KOMPAKT KOMPONENT HIFI-SYSTEM 1 KENWOOD C-515BT/C-313 KOMPAKT KOMPONENT HIFI-SYSTEM Svensk bruksanvisning Sidhänvisningar till den engelska bruksanvisningen SID. 4 Innehåll Anslutningar m.m. 6 Grundfunktioner och inställningar 12 Använda

Läs mer

INNAN DU ANVÄNDER RADION Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Proline Plus. Laddare ingår ej vid köp av radion.

INNAN DU ANVÄNDER RADION Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Proline Plus. Laddare ingår ej vid köp av radion. SNABBGUIDE INNAN DU ANVÄNDER RADION Laddning av batteri Det finns 3 olika tillbehör för laddning till Proline Plus. Laddare ingår ej vid köp av radion. Fler tillbehör hittar du på www.zodiac.se. Snabb

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter VARNING! För att minimera risken för kortslutning, brand etc. bör du aldrig göra följande: 1. Ta aldrig bort höljet på apparaten. 2. Utsätt inte apparaten för

Läs mer

Trådlös Rök Detektor SD14

Trådlös Rök Detektor SD14 Instruktions manual Trådlös Rök Detektor SD14 Passar till följande larm: Home Prosafe SC9100 och Homesafe SC14 Innehållsförteckning Kapitel: Sida: 1. Introduktion... 3 2. Funktion... 3 3. Säkerhets- och

Läs mer

HRA Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

HRA Svensk Bruksanvisning. Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. HRA-1100 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. Vad roligt att du köpt en av våra produkter! Visste du att...

Läs mer

PLL KRETS. 2.4 GHz MIC INBYGGD LCD TFT VID-TRANS300 VID-TRANS310 VID-TRANS320 SVENSKA PAN & TILT MÖRKER SEENDE IR LED MANUAL KANALER ENHET

PLL KRETS. 2.4 GHz MIC INBYGGD LCD TFT VID-TRANS300 VID-TRANS310 VID-TRANS320 SVENSKA PAN & TILT MÖRKER SEENDE IR LED MANUAL KANALER ENHET VID-TRANS300 VID-TRANS310 VID-TRANS320 2.4 GHz LCD TFT RC ENHET PAN & TILT MÖRKER SEENDE IR LED 3 KANALER PLL KRETS MIC INBYGGD ÖVERVAKNING & SÄKERHET MANUAL SVENSKA System: VID-TRANS300 1x Pan/Tilt kamera

Läs mer

Bruksanvisning. 3.5mm. 2 W RMS Mono eller 2x1W Stereohögtalare out

Bruksanvisning. 3.5mm. 2 W RMS Mono eller 2x1W Stereohögtalare out Bruksanvisning ELKO Bluetooth / DAB + / DAB / FM-radio i en apparatdosa och högtalare. Tack för att du köpt denna produkt, läs denna manual noga innan du använder enheten, och håller den för framtida referens.

Läs mer

DAB + FM RDS + MW DIGITAL MOTTAGARE. Bruksanvisning. Vänligen läs igenom bruksanvisningen innan användning

DAB + FM RDS + MW DIGITAL MOTTAGARE. Bruksanvisning. Vänligen läs igenom bruksanvisningen innan användning DAB + FM RDS + MW DIGITAL MOTTAGARE Bruksanvisning S BLIXTSYMBOLEN MARKERAR ÖVERLÅT ALL SERVICE TILL UTROPSTECKNET MARKERAR ATT DENNA APPARAT ÄR KUNNIG PERSONAL. APPARATEN HUR VIKTIGT DET ÄR ATT DU STRÖMFÖRANDE

Läs mer