C-V350 C-V150 BRUKSANVISNING KENWOOD CORPORATION AV CONTROL CENTER

Transkript

1 AV CONTROL C C-V350 C-V50 BRUKSANVISNING KENWOOD CORPORATION Denna bruksanvisning beskriver två modeller för vilka tillgänglighet och egenskaper kan skilja mellan olika länder och försäljningsområden. B SW

2 Main Menu Return Set Up Confirm Cable Sat. TV VCR VCR TapeB Setup C D L D Tape VCR Sat. CD Tuner T V LD Tape Cable DVD/6ch Input Sound Speaker TapeA Input Source VCR Reset MUTE VOLUME ON/STANDBY Innan du slår på strömmen Innan du slår på strömmen Enheterna har konstruerats för drift enligt följande. Europa och Storbrittannien... endast AC 30 V For the United Kingdom Factory fitted moulded mains plug. The mains plug contains a fuse. For replacement, use only a 3-Amp ASTA-approved (BS36) fuse.. The fuse cover must be refitted when replacing the fuse in the moulded plug. 3 Varning : Läs först informationen nedan. 3. Do not cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable for the power points in your home or the cable is too short to reach a power point, then obtain an appropriate safety approved extension lead or adapter, or consult your dealer. If nonetheless the mains plug is cut off, remove the fuse and dispose of the plug immediately, to avoid a possible shock hazard by inadvertent connection to the mains supply. IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live Do not connect those leads to the earth terminal of a three-pin plug. Säkerhetsföreskrifter VARNING : 3 Varning : Läs först informationen nedan. APPARATEN FÅR INTE UTSÄTTAS FÖR FUKT ELLER REGN. DET KAN LEDA TILL ELEKTRISK FARA ELLER BRAND. VARNING FARLIGA SPÄNNINGAR ÖPPNA EJ VARNING: HÖLJET FÅR EJ AVLÄGSNAS. APPARATEN INNEHÅLLER FARLIGA SPÄN- NINGAR. OCH SERVICE PÅ DESS KOMPON FÅR ENDAST UTFÖRAS AV UTBILDAD FACKMAN. EJ AV ANVÄNDAREN. SYMBOLEN MED EN BLIXT INUTI EN TRIANGEL ANGER ATT APPARATENS HÖLJE INNEHÅLLER EJ ISOLERADE SPÄNNINGAR, FARLIGA NOG ATT GE UPPHOV TILL PERSONSKADOR. UTROPSTECKNET INUTI EN TRIANGEL ANGER ATT BRUKSANVISNINGEN SOM FÖLJER MED APPARA- TEN INNEHÅLLER VIKTIG INFORMATION OM SERVICE OCH ANVÄNDNING. Uppackning Packa upp enheten försiktigt och se till att apparatens samtliga tillbehör finns tillgängliga. Kontrollera att inga transportskador finns. Meddela genast leverantören om enheten är skadad eller inte fungerar. Om enheten sänts direkt till adressaten, meddela genast speditören om enheten levererats direkt till slutmottagaren. Endast mottagaren (företag eller privatperson) kan kräva ersättning från speditören för transportskador. Vi rekommenderar att kartongen och originalförpackningen behålls, om enheten behöver skickas i framtiden. Tillbehör Inomhusantenn för FM() Ramantenn för AM () Grafisk fjärrkontroll (C-V350) Fjärrkontroll () (C-V50) Sladdhållare () (Finns som tillval till V50) Mikrofon () Stativ för ramantenn () Batterier (R03/AAA) (4) Batterier (R6/AA) () (C-V350) (C-V50)

3 Innehåll Före strömtillslag Varning: Läs först sidorna märkta 3 innan apparaten används. Före strömtillslag... 3 Före strömtillslag... 3 Försiktighetsåtgärder... Uppackning av apparaten... Innehåll... 3 Särskilda egenskaper... 4 Anslutning av systemet... 5 Anslutning av audiokomponenter (CD-spelare, kassettspelare, effektförstärkare)... 5 Anslutning av videokomponenter (laserdiskspelare, videospelare, DVD-spelare)... 6 Om anslutning av System Control... 8 Anslutning av flatkabelkontakten... 8 Antennanslutning... 9 Reglage och indikatorer... 0 Inställning av den grafiska fjärrkontrollen () (modell C-V350)... Reglage och indikatorer... Inställning av enligt AV CONTROL C-modell (Model Type Setup)... 3 Inställning av för tillvalskomponenter (Set Up)... 4 Inställning av för övriga komponenter (Set Up)... 5 Fjärrstyrning av komponenterna med (modell C-V350)... 6 Fjärrstyrning av AV CONTROL C... 6 Fjärrstyrning av komponenter anslutna via System Control... 7 Fjärrstyrning med -enheten (modell C-V50)... 9 Knapparnas namn och funktioner... 9 Bekväma funktioner... 0 Praktiska avspelningsfunktioner och One-Touch-funktionen... 0 Röstaktivering av systemkomponenter... Röstaktivering av systemkomponenter (oavsett person)... Automatisk strömsparfunktion... Inspelning av användarens röst för röstaktivering (endast användaren)... 3 Röstaktivering av systemet med inspelade ord (endast användaren)... 3 Avspelning av musik... 4 Inställning av ljudet... 5 Inspelning... 7 Mottagning av sändning... 8 Mottagning av station... 8 RDS (Radio Data System)... 9 RDS-funktioner... 9 DISPLAY-knappen... 9 Automatisk lagring av RDS-stationer i minnet (AUTO MEMORY) Mottagning av förinställd RDS-station Manuell lagring av radiostationer i förinställningsminnet... 3 Mottagning av förinställd station... 3 Mottagning av samtliga förinställda stationer i ordning (P. CALL)... 3 Sökning efter önskad programtyp (PTY search)... 3 Reservation av mottagning av program i förväg (EON reservation) Upphävning av EON reservation Effekter som påverkar lyssningsrummet Lägen som påverkar ljudet Inställning av surround-spelning Surround-spelning Inställning av surround-spelning (under musikavlyssning)... 4 Inställning av parametrar för surroundeffekten (DSP) Inställning av klockan Visning av tid Timern Programmering av timern Aktivering av timern... 5 Sleep timer... 5 Tabell över inställningskoder Inställningskoder för videospelare Inställningskoder för TV Inställningskoder för TV Inställningskoder för laserspelaren Inställningskoder för satellit Inställningskoder för kabel Specifikationer Om problem uppstår

4 Särskilda egenskaper 4 Särskilda egenskaper Hemmabioljud Dolby Pro Logic & Dolby 3 Stereo Surround-systemet reproducerar biografliknande surround-ljud från video-programvara märkt. I läge PRO LOGIC används en inbyggd adapiv matriskrets för att styra ljudsignalerna till vänster-, höger-, mitt- och surround-kanalerna. I läge 3 STEREO styrs surround-signalen till de främre vänstra och högra högtalarna om endast de främre högtalarna och högtalarna i mitten används. Nya surround-lägen med DSP Den digitala signalprocessor (DSP) som används i denna AV CONTROL C ger möjlighet att ställa in flera ljudfält med hög kvalitet, t ex "ARENA", "JAZZ CLUB" och "STADIUM", och lägga till den närvaro som förknippas med ett konserthus, en jazzklubb eller ett stadium osv till den ursprungliga signalen. Funktionen är kompatibel med så gott som alla typer av programkällor. Grafisk fjärrstyrning "" (tillval till C-V50). Den grafiska fjärrkontrollen () har en stor LCD-panel som visar ikoner och parametrar. Fönstret visar även information om huvudenhetens olika driftlägen.. För att förenkla handhavandet har ikoner som ofta används placerats i LCD-panelens övre hierarki, medan ikoner mellan vilka finns ett logiskt samband visas på samma skärm. Den grafiska fjärrkontrollen är en fjärrkontroll med flerfunktionsmöjlighet. Den kan programmeras att styra AV-komponenter från andra tillverkare än Kenwood. RDS (Radio Data System) tuner AV CONTROL C har en radiodel med RDS, en funktion som ger bekväm stationsinställning: AUTO-MEMORY, för att automatiskt förinställa upp till 40 RDS-stationer som sänder olika program; visning av stationsnamn, för att visa namnet på aktuell station som sänder; samt PTY-sökning, som ger möjlighet att ställa in stationer efter programtyp. ONE TOUCH-AKTIVERING Med en enkel tryckning på CD- eller kassettspelarens play-knapp startas systemet och avspelningen börjar. Om bruksanvisningen I denna bruksanvisning illustreras handhavandet på sidornas vänstra del, med beskrivande text och information om bl a LCDpanelens inställningar till höger. (Exempel på instruktioner i denna bruksanvisning) Steg i handhavandet (vänstra delen) Steg nr DSP Fjärrkontroll som används Välj surround-läge DSP. Select DSP. Knapp på den grafiska fjärrkontrollen DSP Mode Välj ikon Tryck på. Ytterligare beskrivning (högra delen) /Huvudenhet Varje tryckning ändrar på indikeringen. ARENA JAZZ CLUB 3 STADIUM Ytterligare förklaring av fjärrkontroll eller huvudenhet Markör för val Arena Aktivering Ytterligare beskrivning av grafisk fjärrkontroll Sound DSP Mode

5 Anslutning av systemet Anslutning av audiokomponenterna (CD-spelare, kassettspelare, slutsteg) Utför anslutningarna enligt nedan. Läs först bruksanvisningen för systemkomponenterna. 3 Samtliga komponenter måste kopplas in innan nätsladden ansluts. Fel på mikrodatorn Återställ mikrodatorn (se "Om problem uppstår") om teckenfönstret visar felaktig information, eller om apparaten inte kan användas, trots att samtliga anslutningar har utförts på rätt sätt.i 5 Analog skivspelare (med inbyggd RIAA-förstärkare) Röstaktiverad mikrofon Väggurtagets utformning U.S.A., Kanada och Kina Australien Övriga länder ANTENNA AM FM 75Ω GND SYSTEM CONTROL L CONNECT WITH POWER AMPLIFIER R CD AUX TAPE / MD IN IN REC PLAY VOICE ACTIVATE TAPE (MONITOR) REC MONITOR OUT PLAY LD /DVD IN VIDEO VCR DVD 6CH.INPUT C REC PLAY FRONT SURROUND DIGITAL IN DIGITAL IN SUBWOOFER DVD UNSWITCHED VARNING (gäller brittisk version) Rätt kontakter måste anskaffas från leverantören om strömuttagen på enhetens baksida skall användas. AUDIO Till väggurtag PLAY OUT * Kassettspelare REC IN REC IN PLAY OUT Kassettspelare eller MD-spelare LINE OUT Systemsladd (System Control) CD-spelare De anslutna komponenterna visas endast som exempel. Tillgängliga modeller varierar mellan olika marknadsföringsområden. Anslutningskabel Systemsladd (System Control) Anslut även systemsladdarna (System Control) när KENWOOD Audio Component System "SERIES " ansluts. * Effektförstärkare * Se effektförstärkarens bruksanvisning för information om hur den skall anslutas och användas (modell M-A300 och M-A00. * Anslut inte systemsladden (System Control) till kassettspelaren på ingången TAPE (MONITOR). Se upp med placeringen Lämna utrymme runt enheten enligt måtten nedan, så att apparaten får god ventilation. Vänster och höger sida : minst 0 cm Baksida : minst 0 cm Ovansida : minst 50 cm

6 Anslutning av systemet 6 Anslutning av videokomponenter (Laser-, video- och DVD-spelare) Monitor/TV Laserskivspelare Video OUT Audio OUT Video IN * * C-50 använder kontakterna LD/ DVD endast som ingångskontakter för laserspelaren. ANTENA AM VOICE ACTIVATE VIDEO UNSWITCHED FM 75Ω GND SYSTEM CONTROL CD AUX TAPE / MD MONITOR OUT TAPE (MONITOR) LD /DVD VCR DVD 6CH.INPUT C CONNECT WITH POWER AMPLIFIER L R * IN IN REC PLAY REC PLAY IN REC PLAY FRONT SURROUND SUBWOOFER AUDIO Till väggurtag Audio IN Audio OUT Video IN Video OUT Audio C OUT Audio SUBWOOFER OUT Audio SURROUND OUT * Kontakterna DVD 6CH. INPUT finns endast på modell C-V350. Video OUT Audio FRONT OUT DVDspelare Videospelare De anslutna komponenterna är endast avsedda som exempel. Tillgängliga modeller varierar beroende på försäljningsområde.

7 7

8 Anslutning av systemet 8 Om anslutning av System Control Om enheten är ansluten till KENWOOD Audio Component System "SERIES " måste detta anslutas via systemsladdarna (System Control) så att styrning av systemet kan utföras mellan komponenterna. Anslutningsexempel AV CONTROL C SYSTEM CONTROL De komponenter i SERIES som kan systemanslutas till denna enhet omfattar laserskivspelare, MD-spelare och DVD-spelare. EFFEKT- FÖRSTÄR- KARE GRAFISK EQUALIZER KASSETT- SPELARE SYSTEM CONTROL SYSTEM CONTROL System control cord System control cord Notes. Anslut inte komponenterna i SERIES till andra systemkomponenter med systemsladd (System Control).. Anslut inte systemsladdar (System Control) till komponenter som inte angivits av KENWOOD. Det kan ge felaktig funktion och skada utrustningen. 3. Se till att kontakterna sitter i ordentligt i urtagen märkta System Control. SYSTEM CONTROL System control cord CD- SPELARE Om styrning av systemet (Tillgängliga funktioner när komponenter från SERIES har anslutits via systemsladdar) Fjärrkontroll Ger möjlighet till fjärrstyrning av A/V-källor med systemfjärrkontrollen, som levereras med denna enhet. Automatisk operation Vid avspelning från en komponent placeras enhetens ingångsväljare automatiskt i läge för komponenten (utom för TAPE ). Synkroniserad inspelning Ger möjlighet till synkroniserad inspelning från CD, laserskiva och MD. Anslutning av flatkabelkontakten Anslutning av kontakten Avlägsnande av kontakten Tryck in kontakten rakt in i urtaget tills ett klick hörs. Kläm kontaktens ändar mellan tummen och pekfingret och dra den rakt ut. Notes. Anslut samtliga sladdar ordentligt. Dåliga anslutningar ger brus eller dålig ljudkvalitet.. För att undvika felaktig funktion eller skador på enheten måste strömsladden först avlägsnas ur väggurtaget innan anslutningssladdarna sätts i eller tas ur. 3. Anslut inte apparaten till strömkällor med högre spänning än vad som anges vid urtaget på apparatens baksida. 4. Om system- eller ljudsladdarna inte ansluts ordentligt kommer inte fjärrkontrollen eller de automatiska operationerna mellan systemets komponenter att fungera.

9 ANTENA FM 75Ω ANTENA ANTENA FM 75Ω FM 75Ω GND GND GND AM AM AM Antennanslutning Anslutningsmetod till antennterminalerna Tryck på spaken. För in sladden. 3 För tillbaka spaken. Anslutning av systemet 9 Anslutning av ramantennen för AM-bandet Den medlevererade antennen är endast avsedd för inomhusanvändning. Den skall placeras så långt bort som möjligt från huvudsystem, TVapparat, högtalar- och strömkablar, och sedan riktas in för bästa mottagning. ANTENNA AM FM 75Ω GND Anslutning av inomhusantenn för FM-bandet Den medlevererade FM-antennen är endast avsedd för tillfällig inomhusanvändning. För bästa signal rekommenderar vi att en utomhusantenn används. Om en sådan ansluts måste inomhusantennen kopplas bort. Anslutning av utomhusantenn för FM-mottagning Dra en koaxialkabel på 75 Ω från utomhusantennen och anslut den till urtaget märkt FM 75 Ω. Använd antennadaptern som finns att köpa. ANTENNA AM FM 75Ω GND

10 Reglage och indikatorer 0 Öppning/stängning av luckan OPEN/CLOSE Note Håll fingrarna borta från luckan när den öppnas eller stängs. Ändra visning av vald programkälla (AUTO-knappen) *: Ändra visning från TAPE till MD. Välj TAPE med ingångsväljaren INPUT SELECTOR. Håll ner AUTO-knappen minst sekunder, tills MD visas. Indikeringen ändras med varje tryckning. För att System Control-operationer skall kunna utföras måste indikeringen för ingångsväljaren INPUT SELECTOR växlas så att det stämmer med de komponenter som i verkligheten finns anslutna. Om anslutning av System Control 8 TAPE MD *: * Ändra visning från LD till DVD (endast C-V350). Välj LD med ingångsväljaren INPUT SELECTOR. Håll ner AUTO-knappen i minst sekunder, tills DVD visas. Indikeringen ändras med varje tryckning. LD DVD Växling av visningsläge (DISPLAY-knappen) Ändra visningsläge med följande metod. Tryck på knappen DISPLAY (endast och ). Indikeringen ändras med varje tryckning. INPUT SELECTOR visas DOLBY/DSP/ STEREO visas 3 Tidvisning Tiden visas i 5 sekunder, sedan visas automatiskt INPUT SELECTOR. visas ej om SOUE DIRECT- eller 6ch INPUT är aktiv. Displayen ändras ej för modell C-50, om INPUT SELECTOR står i läge för laserskivspelare (LD).

11 Reglage och indikatorer RDS-indikator (RDS, TP, TA, EON, PTY, NEWS, INFO.) Minne Visning av frekvens, vald ingång, förinställd kanal och surround-läge. Decibel Delay time-indikator PRO LOGICindikator Automatisk kanalinställning/ Automatisk stereomottagning Stereoindikator TAPE -indikator RDS INFO. EON PTY TP NEWS TA TIMER MEMO FM MW LW db ms khz MHz PRO LOGIC 3 STEREO DSP TAPE SOUE DIRECT SLEEP AUTO STEREO TUNED MUTE Timer Frekvensband 3 STEREOindikator Mottagningsfrekvens DSP-indikator SLEEP TIMERindikator Muting SOUE DIRECT -indikator Kanalinställning Display !@ # $ TIMER SET CLOCK ON/OFF VOICE ACTIVATE SET SET MODE MULTI.CONTROL VOICE ACTIVATE TIMER MODE S.DIRECT DISPLAY RDS PTY TA/NEWS/INFO. STEREO DSP LEVEL PTY SELECT R D S A.MEMO AUTO BAND TUNING VOLUME CONTROL AV CONTROL CERTER KC- ON/STANDBY PHONES INPUT TAPE OPEN/CLOSE (MONITOR) DOWN UP % ^ &* ( ) Knappar med samma namn som reglagen på fjärrkontrollen har samma funktion. (ON/STANDBY) Tryckknapp som växlar mellan lägena ON och STANDBY. VOICE ACTIVATE röstaktiveringsindikator Tänds för att indikera röstaktivering. 3Fjärrkontrollsensor 4TIMER SET Tryckknapp för inställning av timerfunktionen. 5CLOCK Tryckknapp för inställning av klockan. 6VOICE ACTIVATE ON/OFF AV/PÅ-knapp för röstaktivering. 7VOICE ACTIVATE SET Tryckknapp. Inspelning av ord för röstaktiveringen. 8VOICE ACTIVATE SET Tryckknapp. Inspelning av ord för röstaktiveringen. 9STEREO-knapp Växlar mellan olika inställningslägen. #MULTI.CONTROL Tryck för att välja mellan olika inställningslägen. $-sändare Sänder signaler till den grafiska fjärrkontrollen (). %PHONES Hörlursuttag. ^INPUT SELECTOR Knapp för val av ingång. &TAPE (MONITOR) Knapp för medhörning vid inspelning. *TIMER MODE Tryckknapp som växlar timerläge. (S.DIRECT Tryckknapp som växlar in Source Directfunktionen, för bättre återgivning av ljudkällan. )RDS DISPLAY Knapp som visar RDS-displayen. RDS PTY Knapp som används vid mottagning av RDS- sändning. RDS TA/NEWS/INFO. Knapp som används vid mottagning av RDSsändning. A.MEMO Tryckknapp för auto-minnet. AUTO Tryckknapp som växlar mellan automatiskt eller manuellt kanalinställningsläge. Om AUTO-knappen hålls ner i minst sekunder ändras indikeringen och ingångskällan byts. 0 BAND Knapp som byter frekvensband. TUNING (, ) Knappar för val av radiostation. Knapparna används även vid inställning av klockan och timern. OPEN/CLOSE Öppnar/stänger luckan. VOLUME CONTROL Volymkontroll. Indikering av STANDBY-läge I standby-läge förses endast systemet med en liten mängd ström till minnesbackupen. I detta läge kan systemet kan startas med fjärrkontrollen. Apparaten indikerar standby-läget via display-panelen. Systemet befinner sig i standby-läge när klockan visas.

12 Inställningar för den grafiska fjärrkontrollen () Reglage och indikatorer For C-V350 (endast som tillval för C-V50) Den grafiska fjärrkontrollen () för AV Control Center kan även styra kassettspelare, CD-spelare och laserspelare av fabrikat KENWOOD om de ansluts via System Control-sladdar. Se bruksanvisningen för respektive apparat för information om vilka funktioner som kan fjärrstyras. Modell: -50 Infrarött system # $ % ^ & * Note Utför inställning av modelltyp ( Model Type Setup ) för innan den används. ( ) Main Menu Return Cable Setup C D Sat. CD Sat. Tuner TV L D T V LD VCR Tape VCR Tape Cable DVD/6ch Input Sound Speaker Input TapeA Source Set Up Confirm TapeB VCR VCR Reset MUTE VOLUME ON/STANDBY Skärmens segment Segmentskärm I detta området visas de fasta ikoner som kan väljas. Beskrivs nedan. Return Återvänder till tidigare display. 3Main Menu Väljer ingångskälla eller Main Menu. 4Cable TV Styrning av kabel-tv. 5Satellite Tuner Styrning av satellitmottagaren. 6CD Styrning av CD-spelaren. 7TV Styrning av TV. 8Tuner Styrning av tuner. 9VCR Styrning av videospelare. 0LD Styrning av laserspelaren.!vcr Styrning av Styrning av kassettspelare. #Tape A Styrning av kassettspelare A. $Tape B Styrning av kassettspelare B. %Set Up För att utföra inställningar. ^Input Source Väljer ingångskälla. &Sound Styr ljudfunktionerna. *Confirm Används för att bekräfta val, etc. Ingångskällan kan väljas med ikon 3 eller ^. Ikonerna 4 till och med $ används för att välja vilken komponent som skall styras. Menyskärm (Menyskärm Här visas styrknapparnas ikoner och nivåinformation. )Visning av läge I illustrationen ovan indikeras inställningsläge (Setup). CD-ikon För inställning av CDspelaren. Reset-ikon Återvänder till menyskärmen för inställning av modelltyp ( Model Type Setup ). Funktionsknappar Joystick-knapp Används vid val av ikoner. Joysticken är rörlig i 8 riktningar. -knappen Används vid inmatning av val. VOLUME (UP) styrknapp Tryck för att öka ljudnivån. VOLUME (DOWN) styrknapp Tryck för att minska ljudnivån. MUTE-knapp Tryck för att tillfälligt dämpa ljudnivån. (ON/STANDBY) Tryckknapp som växlar mellan lägena ON och STANDBY för AV CONTROL C och komponenter som anslutits till den via System Control-sladdar. Användbar zon för fjärrkontrollen Fjärrsensor 5m eller fjärrkontroll () med infrarött system 30 Infraröd fjärrstyrning Notes. Batterierna som levereras med apparaten skall endast användas för funktionskontroll. Livslängden för batterierna kan därför vara kortare än för standardbatterier.. Om zonen inom vilken fjärrstyrning kan utföras minskar måste alla fyra batterierna bytas. 3. Om den infraröda sensorn utsätts för direkt solljus eller kraftig lysrörsbelysning kan den infraröda sensorns funktion störas. Flytta i så fall på systemet. 4. Displayen på kan visa felaktig information om enheten används utanför angiven zon.

13 Gäller C-V350 Inställning av den grafiska fjärrkontrollen () Inställning av AV CONTROL C-modell för (Model Type Setup) Utför följande inställning innan fjärrkontrollen används för första gången, samt efter batteribyte. Model Type Setup VOLUME 3 Model Model Model 3 Model 4 Model 5 Model 6 MUTE Förberedelse Tryck på knappen (ON/ STANDBY) på huvudenheten så att den hamnar i läge ON. Model Type Setup (inställning av ) Iläggning av batterier Avlägsna locket. Lägg i batterierna. 3 Sätt tillbaka locket. Huvudmeny (Vilka ikoner som visas varierar beroende på modell.) Att tänka på vid batteribyte ON/STANDBY Lägg i fyra batterier av AAA-storlek (R03/UM-4) och se till att de vänds åt rätt håll. Om gjorda inställningar skall bibehållas måste batteribytet utföras inom 30 sekunder. Proceduren till vänster utförs även vid återställning av (som åtgärd mot felfunktion). Vänta dock i detta fall fem minuter efter att batterierna avlägsnats innan de läggs tillbaka. Kontrollera displayen. Skärmen Model Type Setup visas. Model Type Setup Model Model Model 3 Model 4 Model 5 Model Flytta markören till ikonen för rätt modell av AV CONTROL C. Identifiera modeltypen. (använd tabellen till höger). Flytta markören. Den kan förflyttas i 8 riktningar beroende på hur joystick-knappen trycks. Den ikon till vilken markören förs blinkar med omvänd video. Mata in valet. AV CONTROL C Modell C-V00... Model C-V50... Model C-V Model C-V Model C-V Model 3 C-V Model 4 C-V Model 4 C-V Model 4 C-V Model 3 Ändring av Model Type Setup Välj Set Up. Ikon. Model Type Setup Set Up Tryck på -knappen. Tryck på -knappen. 3 Välj Reset. 4 Tryck på -knappen. Reset 5 Utför inställningarna från och med steg " Check the display". Operationen ovan nollställer tidigare inställningar och återställer enheten till det ursprungliga tillståndet.

14 Cable CD Sat. Tuner TV LD VCR Tape VCR TapeA TapeB MUTE VOLUME ON/STANDBY Gäller C-V350 Inställning av den grafiska fjärrkontrollen () 4 Inställning av för tillvalskomponenter (Set Up) Inställningen nedan förbereder den grafiska fjärrkontrollen () för styrning av komponenter som anslutits via System Control-sladdar. Komponenterna måste vara anslutna. 8 Main Menu Return Setup C D Sat. L D T V Tape Cable DVD/6ch Input Sound Speaker Input Source Set Up Confirm VCR VCR Reset Operationen måste börja med steget "3 Select the CD icon" i inställningen "Set Up CD" om följande inställning utförs omedelbart efter steg till 4 i "Model Type Setup" (inställning av ) på sidan #. Set Up för CD Set Up för Tape Set Up för LD Inställning av för CDspelaren Inställning av för kassettspelaren Huvudmeny (Vilka ikoner som visas varierar beroende på modell.) Inställning av för laserspelaren Välj ikonen Set Up. Set Up Tryck på knappen för att mata in valet. Välj ikonen Set Up. Set Up Tryck på knappen för att mata in valet. Välj ikonen Set Up. Set Up Tryck på knappen för att mata in valet. 3 Välj ikonen CD. C D 4 Tryck på knappen för att mata in valet. 5 Välj ikonen Single. Single Välj Single, Dual, Carrousel eller Changer beroende på ansluten CDspelare. 6 Tryck på knappen för att mata in valet. 3 Välj ikonen Tape. Tape 4 Tryck på knappen för att mata in valet. 5 Välj ikonen Dual. Dual Välj Dual eller Single beroende på ansluten kassettspelare. 6 Tryck på knappen för att mata in valet. 3 Välj ikonen LD. L D 4 Tryck på knappen för att mata in valet. 5 Välj ikonen System Control. System Control Välj System Control eller IR beroende på ansluten laserspelare. 6 Tryck på knappen för att mata in valet. 7 Välj ikonen Main Menu. 7 Välj ikonen Main Menu. Main Menu 8 Tryck på knappen för att mata in valet. Main Menu 8 Tryck på knappen för att mata in valet. Ikonen CD visas omedelbart efter slutförd inställning. Ikonerna TapeA / TapeB eller ikonen Tape visas omedelbart efter att inställningen slutförts. Ikonen LD visas omedelbart efter slutförd inställning. Vid användning av (den grafiska fjärrkontrollen) får max 0 sekunder förflyta mellan stegen. Visningen försvinner efter 0 sekunder. Rör på joystick-knappen för att återuppta -visningen.

15 Cable CD Sat. Tuner TV LD VCR Tape VCR TapeA TapeB MUTE VOLUME ON/STANDBY Gäller C-V350 Inställning av den grafiska fjärrkontrollen () Inställning av för övriga komponenter (Set Up) kan också användas för att fjärrstyra komponenter som inte är anslutna via System Control-sladdar. För att kunna styra en sådan komponent måste dess inställningskod först registreras. E Main Menu Return Setup C D Sat. L D T V Tape Cable DVD/6ch Input Sound Speaker Input Source Set Up Confirm VCR VCR Reset 5 Registrering av inställningskoder för videospelare Inställningskoden för den komponent som skall registreras finns i tabellen över inställningskoder i denna bruksanvisning. Mata in inställningskoden. Välj ikonen Set Up. Mata in valet (genom att trycka på knappen ). 3 Välj ikonen VCR. Set Up VCR Huvudmeny (Vilka ikoner som visas varierar beroende på modell.) Kontrollera komponentens funktion. Visa funktionsskärmen för komponenten som skall kontrolleras. Sätt på komponenten med och bekräfta komponenten. Den rätta koden för komponenten kan hittas genom att mata in koder och se vilken som sätter på strömmen till apparaten, om det finns fler än en inställningskod. 4 Mata in valet (genom att trycka på knappen ). 5 Mata in inställningskoden. Set Notes Inställningskoderna är konstruerade för att fungera med många olika modeller, men det finns modeller som vissa av dem inte fungerar med (dessutom kan vissa koder endast styra en del av funktionerna för en given modell). För vissa modeller måste knappen hållas ner en stund. Använd de numeriska tangenterna, enligt nedan. Inmatningsexempel: 6 Välj ikonen Set. 7 Mata in valet (genom att trycka på knappen ). Set ) ) Registrering av inställningskoder för andra komponenter Proceduren för steg och - till 7 under Registrering av inställningskod för videospelare tillåter även registrering av komponenterna nedan för fjärrstyrning med. Registrering av inställningskod för videospelare Registrering av inställningskod för TV Registrering av inställningskod för kabel-tv Registrering av inställningskod för sattelit Registrering av inställningskod för laserspelare (IR) Om en kod som inte finns i tabellen över inställningskoder matas in försvinner den automatiskt.

16 Cable CD Sat. Tuner TV LD VCR Tape VCR TapeA TapeB 6 Fjärrstyrning av komponenterna med Fjärrstyrning av AV CONTROL C De funktioner som måste utföras för att fjärrstyra AV Control Center omfattar bl a val av INPUT SELECTOR, val av visningsläge och stereoval. Följande procedurer visar hur de grundläggande funktionerna fjärrstyrs med. Main Menu Return Main Menu C D VCR Tuner L D AUX DVD Input Source Set Up Confirm Tape / MD Cable / Sat. Gäller C-V350 VOLUME MUTE ON/STANDBY Funktionsexempel Ingångsval med INPUT SE- LECTOR (val av CD-ingången) Växling av visningsläge för AV CONTROL C Huvudmeny (Vilka ikoner som visas varierar beroende på modell.) Val av stereoläge. Välj ikonen Main Menu från skärmen med fasta segment med hjälp av joysticken. Välj ikonen Main Menu från skärmen med fasta segment med hjälp av joysticken. Välj ikonen Sound från skärmen med fasta segment med hjälp av joysticken. Main Menu Input Source Main Menu Input Source Main Menu Input Source Set Up Confirm Set Up Confirm Set Up Confirm Tryck på knappen för att mata in valet. Tryck på knappen för att mata in valet. Tryck på knappen för att mata in valet. 3 Välj ikonen CD med joysticken. Main Menu C D VCR Tuner AUX Tape / MD LD / DVD 6ch Input 4 Tryck på knappen för att mata in valet. 3 Välj ikonen Main Menu igen. 3 Main Menu 4 Tryck på knappen för att mata in valet. Input Source Set Up Confirm 3 Välj ikonen STEREO med joysticken. Sound PRO LOGIC 3 STEREO STEREO 3 Source Direct 4 Tryck på knappen för att mata in valet. 5 Ingångskällan växlas till CD. 5 Välj ikonen Display. Main Menu Tape Monitor Sleep Display Det är också möjligt att välja ikonerna Pro Logic, 3 STEREO eller Source Direct i steg 3. Annan ingång än CD kan väljas i steg 3. 6 Tryck på knappen för att mata in valet. 7 Varje tryck på knappen växlar nu visningsläge. Det är också möjligt att välja ikonerna Tape Monitor eller Sleep i steg 5.

17 Cable CD Sat. Tuner TV LD VCR Tape VCR TapeA TapeB Gäller C-V350 Fjärrstyrning av komponenter med Fjärrstyrning av komponenter anslutna via System Control CD-spelare, kassettspelare och/eller laserspelare som anslutits till AV CONTROL C via System Controlsladdar kan fjärrstyras med. Förberedelser Anslutning av System Control8 Model Type Setup # Inställning av källkomponenter$ Main Menu Return Main Menu C D VCR Tuner L D AUX DVD Input Source Set Up Confirm Tape / MD Cable / Sat. Huvudmeny (Vilka ikoner som visas varierar beroende på modell.) MUTE VOLUME ON/STANDBY 7 Handhavande av radiodelen Välj Tuner som ingång. Main Menu Tryck på knappen för att mata in valet efter att ha valt ikon. Tuner Visa funktionsmenyn för radiodelen. Tuner 3 Välj ikon. Knapparna som styr radiodelen kan väljas. 4 Mata in valet. (genom att trycka på knappen ). Tuner fm MHz Auto RDS Band P.Call 0ch Memory / 0key Pad Handhavande av CD-spelaren Välj CD som ingång. Main Menu C D Visa CD-menyn. CD 3 Välj ikon. CD Knapparna för CD-spelaren kan väljas. Menyn till vänster visar ett exempel med en CD-spelare ansluten. Track 0 4 Mata in valet. (genom att trycka på klnappen ). Mode 0key Pad Läs även CD-spelarens bruksanvisning för information om hur den fungerar.

18 Cable CD Sat. Tuner TV LD VCR Tape VCR TapeA TapeB Gäller C-V350 Fjärrstyrning av komponenter med 8 Main Menu Return Main Menu C D VCR Tuner L D AUX DVD Input Source Set Up Confirm Tape / MD Cable / Sat. MUTE VOLUME ON/STANDBY Huvudmeny (Vilka ikoner som visas varierar beroende på modell.) Handhavande av kassettspelaren Välj ingången Tape. Main Menu Tape / MD Visa menyn för kassettspelaren. TapeB Proceduren till vänster är ett exempel som utgår från att Dual har valts under inställningen ( Setup ). Om Single valdes under inställningen visas ikonen Tape istället. 3 Välj ikon. Tape B p Kassettspelarens ikoner kan väljas. O.T.E. 4 Mata in valet. (genom att trycka på knappen ). CCRS Läs även kassettspelarens bruksanvisning för information om hur den fungerar. Handhavande av laserspelaren Välj ingången LD. Main Menu L D För modellen C-V350 visas ikonen LD/DVD. Visa menyn för laserspelaren (LD). LD 3 Välj ikon. LD Track 0 Video CD Samtliga knappar för laserspelaren kan väljas. Proceduren till vänster är ett exempel som utgår från att System Control har valts under inställningen ( Setup ). 4 Mata in valet. (genom att trycka på knappen ). Mode 0key Pad Läs även laserspelarens bruksanvisning för information om hur den fungerar.

19 Fjärrstyrning med -enheten Knapparnas namn och funktion Gäller C-V50 Fjärrstyrningsenhet som levereras med AV CONTROL C kan även användas för att styra kassettspelare, CD-spelare och laserskivspelare från KENWOOD via System Control-sladdar. Se bruksanvisningen för respektive komponent för mer information om vilka funktioner som kan fjärrstyras. 9 -knapparna med samma namn som motsvarande knappar på huvudenheten har samma funktion. Knappen (POWER) Tryck för att växla mellan läge ON och STANDBY för AV CONTROL C och komponenter anslutna via System Controlsladdar. Omkopplaren A j B En del av -knapparna har två funktioner. Funktionen inom parentes kan användas när denna omkopplare står i läge B. Omkopplaren skall normalt stå i läge A. Funktioner i denna bruksanvisning, vars funktion kräver att omkopplaren står i A B läge B, illustreras med symbolen. 3Numeriska knappar Använd dessa knappar som numeriska knappar för vald ingångskomponent. 4Radiodelens knappar (TUNER) BAND-knappen (RDS DISPLAY-knappen) MEMO-knappen (AUTO MEMORY-knappen) P.CALL fi:neråtpil (PTY-knapp) P.CALL %:uppåtpil (TA/NEWS/INFO.-knappen) 5Knapp för laserspelaren (LD) Läs bruksanvisningen för laserspelaren. :CX key AUTO DIGITAL-knappen 6Knappar för AV CONTROL C PRO LOGIC-knappen 3 STEREO-knappen DSP-knappen STEREO-knappen SOUE DIRECT-knappen TEST TONE-knappen MODE-knappen Använd denna knapp för att välja inställningslägen. MULTI CONTROL LEVEL : uppåtpil, : neråtpil Dessa knappar fungerar som tonkontroll eller ställer in surround-spelning. TAPE (MONITOR)-knappen INPUT-knappen Använd denna knapp som ingångsväljare. MUTE-knappen Använd denna knapp för att tillfälligt dämpa ljudet. VOLUME %: uppåtpil, fi: neråtpil Med dessa knappar justeras volymen POWER 6 TUNER BAND REMOTE CONTROL 7 PTY TA/NEWS/INFO. CD/VIDEO CD/LD MEMO RDS AUTO DISPLAY MEMORY P.CALL P.MODE VIDEO CD P.B.C. LD fi % TAPE CHECK PRO LOGIC 3 STEREO TEST TONE SELECT AUTO DIGITAL INPUT TAPE SLEEP 3 8 TITLE SEAH 4 7 MULTI CONTROL MODE (MONITOR) DISPLAY Infrarödsystemet 4 9 TEXT DISP. 3 A B PTY SEAH ALL INFO. A.MONI. e STILL STEP E ALL TEXT SEAH EDIT MODE DISC SKIP FRAME/ TIME PREV. CLEAR RETURN O.T.E. DSP LEVEL NEXT TIME FREEZE REC/ARM STEREO MUTE REPEAT 6 7 PAL/NTSC 8 SOUE DIRECT % VOLUME fi Knappar för kassettspelaren Läs kassettspelarens bruksanvisning. ( REC/ARM-knappen) 8 -knappen -knappen -knappen 7 -knappen 3 -knappen -knappen (O.T.E. -knappen) Byte av batterier 7SLEEP-knappen Tryck för inställning av sleep timer. DISPLAY-knappen Tryck för att växla informationsvisningen. 8Knappar för CD/VIDEO CD/LDspelare. Läs bruksanvisningarna för CD-spelaren, VIDEO CD-spelaren och/eller laserspelaren. TITLE SEAH-knappen (A.MONI-knappen) TEXT DISP.-knappen (STILL STEP e-knappen) ALL INFO.-knappen (STILL STEP E-knappen) ALL TEXT SEAH-knappen (FRAME/TIME-knappen) EDIT MODE-knappen DISC SKIP-knappen (REPEAT-knappen) -knappen -knappen 4 -knappen (PREV.) -knappen (NEXT) 6 -knappen P.MODE-knappen CHECK-knappen CLEAR-knappen TIME-knappen 7 -knappen 9Knappar för VIDEO CD-spelaren Läs bruksanvisningen för VIDEO CD-spelaren. P.B.C. -knappen SELECT-knappen RETURN-knappen FREEZE-knappen PAL / NTSC-knappen Öppna locket. Lägg i batterierna. 3 Stäng locket. Lägg i två batterier av AA-storlek (R6/SUM-3). Lägg märke till polaritetsmärkningen.

20 Bekväma funktioner 0 Praktiska avspelningsfunktioner och One-Touch (CD-spelare, kassettspelare och LD-spelare) När systemet befinner sig i standby-läge kan operationerna som beskrivs nedan utföras, under förutsättning att berörda komponenter har anslutits via System Control-sladdar. Förberedelser Se till att System Control-sladdarna är anslutna. Placera strömbrytarna för kassett- och laserspelaren i läge ON. 3 Placera strömbrytaren för effektförstärkaren i läge ON. 4 Placera programvaran som skall spelas upp i ingångskomponenten. 5 Tryck på knappen på AV CONTROL C för att försätta den i standby-läge. Använd funktionsknapparna på huvudenheten. Klockan visar tiden i standby-läge. PLAY-knappens funktion CD- och kassettspelare. Tryck på knappen PLAY. Systemet växlas från standby-läge till ON. 3 Ingångsväljarens läge växlas automatiskt. 4 Avspelning påbörjas. EJECT-knappens funktion CD- och kassettspelare. Tryck på knappen EJECT. Systemet växlas från standby-läge till ON. 3 Källkomponentens CD-släde eller kassettlucka matas ut. Denna operation kan inte utföras med utmatningsknappen på en dubbelkassettspelare. Ingångsväljarens funktion Sätt på strömmen till systemet innan ingångsväljaren används. Välj önskad ingång med ingångsväljaren INPUT SELECT. Avspelning börjar från vald ingångskomponent. Denna funktion kan utföras om CD, TAPE eller LD har valts.

21

22 Start av systemkomponent genom röstaktivering Om knappen VOICE ACTIVATE står i läge ON kan systemkomponenterna växlas från läge standby till ON genom att ett tidigare inspelat ord talas in i mikrofonen. Röstaktivering utförs genom att användaren talar in det förinställda ordet KENWOOD, eller ett ord som användaren själv spelat in (i det senare fallet kan endast användaren själv aktivera systemet). Om systemet inte kan aktiveras av användaren med hjälp av det förinställda ordet KENWOOD måste inspelning ske av användarens egen röst. Start av systemkomponent genom röstaktivering (förinställt ord) Förberedelse för röstaktivering (med förinställt ord KENWOOD ) Huvudenhet SE till att mikrofonen är ansluten. 5 Tryck knappen (ON/STANDBY) till läge ON. Sätt i skivan som skall spelas i CD- eller laserspelaren. ON/STANDBY 3 Tryck på knappen OPEN/CLOSE för att öppna luckan. 4 Tryck knappen VOICE ACTIVATE ON/OFF till ON. (indikatorlampan skall lysa röd). VOICE ACTIVATE ON/OFF SE Lyser rött. Tryckning växlar mellan funktionerna nedan. När indikatorlampan lyser:... VOICE ACTIVATE är aktiv (ON). När indikatorlampan är släckt:... VOICE ACTIVATE är inaktiv (OFF). 5 Tryck knappen OPEN/CLOSE för att stänga luckan. 6 Tryck knappen (ON/STANDBY) till läge STANDBY (så att displayen visar tiden). Röstaktivering av systemkomponenter (förinställt ord) Säg ordet KENWOOD i mikrofonen. Systemkomponenterna växlar från standby-läge till ON. CD- eller laserspelare väljs som ingång och avspelningen startar. Ordet KENWOOD kan användas för röstaktivering oavsett person. CD-spelaren får företräde om både CD- och laserspelare finns anslutna. Automatisk strömsparfunktion När systemet har startats genom röstaktivering återgår det automatiskt till standby-läge på följande sätt. Systemkomponenterna startas med röstaktivering. Avspelning med CD- eller laserspelaren sker. 3 Systemet förblir i stoppläge efter avslutad avspelning i ca 30 min. 4 Systemet återgår automatiskt till standby-läge. CD-spelaren eller laserspelaren måste innehålla programvara innan röstaktiveringen. Om programvara saknas förblir systemet i stoppläge i 30 min, och återgår sedan automatiskt till standby-läge. Om ingångskällan ändras under avspelning från CD- eller laserpelare, efter att systemet har startats med röstaktivering, frigörs den automatiska strömsparfunktionen.

23 Start av systemkomponenter med röstaktivering Med inställningsfunktionen för röstaktivering kan användaren spela in de ord som skall användas för röstaktivering. Användaren kan växla systemet från läge standby till ON genom att genom att säga de inspelade orden. Lägg märke till att det förinställda ordet KENWOOD inte kan användas för röstaktivering om användaren spelar in egna ord. Inspelning av användarens egen röst för röstaktivering Ett eller flera ord kan spelas in för användning vid röstaktivering. Att tänka på vid inspelning för röstaktivering Orden som skall användas vid röstaktivering bör spelas in i en tyst omgivning. Om omgivningen innehåller för höga störljud blir korrekt inspelning omöjlig. När röstaktiveringsfunktionen används bör mikrofonens placering ställas in så att den undviker att ta upp in störljud. 3 Huvudenhet Tryck på knappen SET eller under VOICE ACTIVATE, följt av ON. VOICE ACTIVATE ON/OFF SET SET Ett ord vardera kan spelas för SET och SET. Respektive ord måste talas in inom sekunder. Den gula indikatorlampan tänds. Gul lampa tänds. (Inspelningsläge aktivt) 3 Tala in orden. Lampan (Indikatorn släcks under inspelningen.) släcks. De önskade orden måste talas in i mikrofonen inom sekunder. 4 Upprepa steg och 3 minst tre gånger. 5 Diplayen blinkar i grönt och lyser sedan med fast sken. Grön lampa (Inspelningen är nu slutförd.) tänds. Om inspelningen misslyckas lyser displayen med rött sken. Gå i så fall tillbaka till steg och börja om. Radering av inspelad röst Huvudenhet Håll ner knapparna SET och under VOICE ACTIVATE samtidigt i minst 5 sekunder. Den inspelade rösten raderas. När orden som spelats in av användaren raderats återgår enheten till röstaktivering av systemkomponenter via röstaktivering med ordet KENWOOD (fabriksinställt ord). Displayen lyser i rött.. Start av systemet genom röstaktivering med inspelade ord Förberedelse för röstaktivering Huvudenhet Se till att mikrofonen är ansluten. 5 Tryck knappen (ON/STANDBY) till ON. 3 Tryck knappen OPEN/CLOSE för att öppna luckan. 4 Tryck knappen VOICE ACTIVATE ON/OFF till ON (så att indikatorlampan lyser grönt). 5 Stäng luckan. Lights in green. 6 Tryck knappen (ON/STANDBY) till STANDBY-läge (så att displayen visar tiden). Sätt i skivan som skall spelas i CD- eller laserspelaren. Om indikatorn lyser röd kan enheten startas genom röstaktivering med förinställt ord KENWOOD. Röstaktivering av systemkomponenter med inspelade ord Tala in de inspelade orden i mikrofonen. Systemkomponenterna växlas från standby-läge till ON. Ingångsväljaren växlas till CD- eller laserspelare och avspelning börjar. Om både CD- och laserspelare finns anslutna ges företräde åt CDspelaren. Även strömsparfunktionen aktiveras efter att systemkomponenterna slagits på med hjälp av röstaktivering med inspelade ord.

24 AV CONTROL CERTER KC- 4 Spelning av musik CD eller kassettband kan spelas på följande sätt. Förberedelse Anslut komponenterna. Se Anslutning av systemet. 5 Slutför Inställning av den grafiska fjärrkontrollen : Knappar eller reglage som används. Tryck knappen ON/STANDBY till läge ON. Huvudenhet POWER Sätt i skivan som skall spelas i CD- eller laserspelaren. \Läs bruksanvisningen för komponenten. ON/STANDBY ON/STANDBY Val av ingång. Huvudenhet INPUT INPUT Main Menu Nedan beskrivs hur växling sker mellan ingångarna för huvudenheten. C-V350 VCR AUX 3 TAPE / MD * 4 TUNER (frekvensvisning) 5 CD 6 LD / DVD * 7 6ch INPUT C-V50 VCR AUX 3 TAPE / MD * 4 TUNER (frekvensvisning) 5 CD 6 LD C D or Tape / MD *: Växling från visning av TAPE till MD. *: Växling från visning av LD till DVD. (C-V350) För att aktivera System Control måste informationen som visas ställas in enligt anslutna komponenter. 0 3 Avspelning från vald källa. Huvudenhet Information om användning av 6ch INPUT Steg 3 kan hoppas över om One-Touch-funktionen finns. ) One-Touch-funktionen 6 CD or TapeA Fungerar för samtliga anslutna komponenter. or / 3 Om knappen för avspelningsknappen för CD- eller kassettspelaren trycks startas systemet automatiskt och avspelning startar. Om denna funktion används kan stegen och hoppas över. ) 4 Kontroll av avspelningsvolymen. Huvudenhet VOLUME CONTROL DOWN Minskar volymen UP Ökar volymen Ökar volymen % VOLUME fi Minskar volymen Ökar volymen VOLUME Minskar volymen Avspelningsvolymen visas V O LUM E -5) Den tid det tar innan avspelningsvolymen visas beror på aktuellt funktionssätt. Snabbare vridning av volymkontrollen (VOLUME CONTROL) ger större volymändring (funktionen kallas AI VOLUME). Ljudet från ingångskällan hörs inte om TAPE (MONITOR) står i läge ON. db

25 Funktioner för justering av ljudet Tonkontroller 5 STEREO MODE Välj STEREO. STEREO Välj justering av bas (BASS) el. diskant (TREBLE). Set Up Sound Tone/ Balance /Huvudenhet Knappen MODE växlar mellan justeringsmöjligheterna, enligt nedan. BASS :Ton, Bas TREBLE :Ton, Diskant 3 L R :Balans 4 SW ch :Subwoofer 5 INPUT :Ingångsnivå Justeringsmenyn visas. Setup Tone/Balance Bass +8dB Treble -8dB L + 7 R Visningen på försvinner om ingenting utförs inom 0 sekunder. Visningen på huvudenheten försvinner om ingenting utförs inom 5 sekunder. Ökning MULTI CONTROL 3 Utför justeringen. Bass Treble +8dB -8dB B A ss - Visas om BASS är vald db Värdet för nivån ändras. LEVEL Minskning Minskning Ökning Nivån kan justeras mellan -8 och +8 i steg om. Tonen kan inte justeras om ingångsväljaren står i läge 6ch INPUT. Justering av balansen vänster/höger STEREO MODE Minskar nivån för vänster kanal MULTI CONTROL LEVEL Ökar nivån för höger kanal Välj STEREO. STEREO Välj balansjustering (Balance). 3 Utför justringen. Set Up Sound Tone/ Balance L + 7 R Minskar nivån för höger kanal Minskar nivån för vänster kanal /Huvudenhet Knappen MODE växlar mellan justeringsmöjligheterna, enligt nedan. BASS :Ton, Bas TREBLE :Ton, Diskant 3 L R :Balans 4 SW ch :Subwoofer 5 INPUT :Ingångsnivå Om denna procedur utförs omedelbart efter justering av bas eller diskant kan samma meny användas på. Position för den vänstra högtalaren Anger mitten L - --y t --R Visar balansinställningen Position för den högra högtalaren

26 AV CONTROL CERTER KC- Funktioner för justering av ljudet 6 Avspelning med Source Direct Funktionen Source Direct förbättrar ljudet genom att ingångssignalen passerar genom minimalt antal kretsar. INPUT Välj ingångskälla. Main Menu C D Välj SOUE DIRECT. C D Tänds SOUE DIRECT Avspelning med Source Direct stänger av tonkontrollerna (BASS och TREBLE) och balanskontrollen. Avspelning med Source Direct upphävs om någon av knapparna för surroundljud trycks. Avspelning med Source Direct kan inte ske om 6ch INPUT är vald. SOUE DIRECT Source Direct Släcks 3 Starta avspelning. Upphävning välj Source Direct (S.DIRECT) en gång till. SOUE DIRECT Lyssning med hörlurar Anslut hörlurarna. PHONES När hörlurarna ansluts stängs högtalarna av. Om hörlurarna ansluts under surround-spelning aktiveras STEREOläget automatiskt. Om lurarna ansluts under avspelning med 6ch INPUT begränsas ljudet till de främre vänstra och högra högtalarna. När lurarna kopplas från återgår systemet till tidigare status. Anslutning av lurarna avbryter spelning av testton. Justera volymen. Ökar volymen % Ökar volymen VOLUME VOLUME fi Minskar volymen Minskar volymen Tillfällig dämpning av ljudet MUTE MUTE MUTE Blinkar To cancel Tryck på knappen MUTE en gång till.

27 Inspelning Synkron ljudinspelning är möjlig om ingångsväljaren (INPUT SELECTOR) ställs i läge TAPE eller MD, under förutsättning att kassett- eller MD-spelaren är av KENWOOD-fabrikat. 7 Inspelning av musik INPUT Välj ingång som skall spelas in. Main Menu Välj ingångskälla (ej TAPE ). Main Menu C D Tuner VCR AUX Tape / MD LD / DVD 6ch Input /Huvudenhet Knapptryckning växlar indikering. C-V350 VCR AUX 3 TAPE / MD * 4 TUNER (frekvensvisning) 5 CD 6 LD / DVD * 7 6ch INPUT Välj ikon för ingångskällan som skall avspelas. C-V50 VCR AUX 3 TAPE / MD * 4 TUNER (frekvensvisning) 5 CD 6 LD Aktivera inspelningspaus för kassettdäcket. 3 Starta avspelning av ljudkällan och börja inspelningen. Vid användning av ingången 6ch INPUT * * Visning av TAPE kan ändras till MD, och visning av LD kan ändras till DVD. 0 Läs kassett- eller MD-spelarens bruksanvisning före inspelningen. Ljudinspelning från en MD-spelare till TAPE kan ej utföras eftersom ingångsväljaren överlappas. Lägg märke till att ändrad ingångsnivå under inspelning påverkar inspelningsnivån. EON förbikopplas ej under inspelning. Om 6ch INPUT välj som ingångskälla gäller följande begränsningar. (6ch INPUT kan endast väljas med modell C-V350.). Video eller audio kan ej spelas in.. Monitor-funktionen kan ej aktiveras med hjälp av knappen TAPE (MONITOR). 3. STEREO-avspelning, tonkontroll, Source Direct-avspelning och inställningar kan ej utföras under surround-spelning. Angående TAPE (MONITOR) Kassettspelare eller grafisk equalizer kan anslutas till enhetens ingången TAPE (MONITOR). Om grafisk equalizer ansluts måste knappen TAPE (MONITOR) tryckas till ON-läge. Kassettspelare med 3-huvuden ger möjlighet till medhörning av ingången, eller det inspelade ljudet, under inspelning. Tryck TAPE (MONITOR) för att jämföra det inspelade ljudet med ljudet från ingången. Se bruksanvisningen för mer information om den anslutna komponenten.

28 8 Mottagning av sändning Radiostationer kan indelas i RDS-stationer (Radio Data System) och övriga stationer. Avlyssning av RDS-stationer och lagring av RDS-stationer i förinställningsminnet beskrivs i avsnittet RDS-funktioner. ª Tuner fm MHz Auto RDS Band P.Call 0ch Memory / 0key Pad Huvudmeny (Vilka ikoner som visas varierar beroende på modell.) Mottagning av radiostation Välj ingången TUNER. 3 INPUT BAND RDS DISPLAY Val av frekvensband. Main Menu Tuner Tuner Band Val metod för frekvensinställning. Huvudenhet /Huvudenhet Tryckning ändrar indikering. C-V350 VCR AUX 3 TAPE / MD 4 TUNER (frekvensvisning) 5 CD 6 LD / DVD 7 6ch INPUT Tryckning ändrar indikering. FM MW 3LW FM Indikering av FM, MW eller LW Steg kan hoppas över. Tryckning ändrar indikering. AUTO lyser (automatisk frekvensinställning) AUTO släckt (manuell frekvensinställning) C-V50 VCR AUX 3 TAPE / MD 4 TUNER (frekvensvisning) 5 CD 6 LD ;)) MHz AUTO O AUTO BAN 4 Val av station. Huvudenhet Ökar frekvensen PTY SELECT TUNING Minskar frekvensen Auto Ökar frekvensen fm MHz Minskar frekvensen Lights up Omkopplaren skall normalt stå på AUTO (automatisk frekvensinställning). Välj manuell frekvensinställning om signalen är brusig på grund av svag signal (lägg märke till att stereosändningar då endast kan tas emot i mono). Visning av frekvens 8 9;)) MHz Indikatorn TUNED tänds när en station är inställd. Automatisk inställning : Frekvensen för nästa station ställs automatiskt in. Manuell inställning : Repetera tryckning eller håll ner tills stationen är inställd. AUTO TUNED

29 RDS (Radio Data System) RDS-funktioner RDS är ett system som för FM-bandet sänder ytterligare information (i digital form) tillsammans med radiosignalen. Radiodelar och receivers med RDS-mottagning kan använda denna information, t ex för att visa radiostationens namn. 9 Möjliga funktioner med RDS PTY-sökning (Program Type Identification) Search : Radiodelen söker automatiskt efter en station som sänder program av angiven typ. EON (Enhanced Other Network) reservering Genom att förvälja en av tre sorters program kan mottagaren växla automatiskt till en station som sänder den programtypen när sändningen börjar. Efter avslutad sändning återvänder mottagaren automatiskt till stationen som mottogs innan. PS-visning (Program Service Name) : Se figur nedan. Stationsnamnet visas automatiskt vid mottagning av RDSsändningar. AUTO MEMORY Denna funktion väljer automatiskt ut stationer med RDS och FMsändning och lagrar dem i förinställningsminnet (med plats för max 40 stationer). RDS-indikatorn tänds när en RDSsändning tas emot. RDS FM B B C FM * En del funktioner kan saknas eller ha annat namn beroende på land eller område. Innan RDS-funktionerna kan användas måste RDSstationerna lagras i minnet med AUTO MEMORYfunktionen, se Automatisk lagring av RDS-stationer i förinställningsminnet. DISPLAY-knappen Knappen RDS DISPLAY ändrar innehållet på displayen. Tuner Visningslägets prioritering Under mottagning av en FM-sändning : PS-visning (Program Service Name) Frekvensvisning A B RDS BAND RDS DISPLAY RDS Display PS-visning (Program Service Name) : När en RDS-sändning tas emot visas radiostationens namn automatiskt. Om inga PS-data sänds visas NO PS. RDS FM B B C FM Frekvensvisning : Frekvensen för aktuell station visas. RDS FM - - ) ;5) MHz