Din manual PHILIPS MC-30

Transkript

1 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för PHILIPS MC-30. Du hittar svar på alla dina frågor i PHILIPS MC-30 instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok PHILIPS MC-30 Manual PHILIPS MC-30 Bruksanvisning PHILIPS MC-30 Användarguide PHILIPS MC-30 Bruksanvisningar PHILIPS MC-30 Din manual PHILIPS MC-30

2 Utdrag ur manual:.. Deaktivering och aktivering av timern Aktivera och deaktivera SLEEP. 115 Förberedelser Anslutningar på baksidan Insättning av batterier i fjärrkontrollen Underhåll Tekniska Data Kontroller Kontroller på systemet och på fjärrkontrollen Felsökning Grundfunktion Koppla på Automatic Standby (Strömsparfunktion) Justera volym och Programmera in spårnummer Granska programmet...

3 109 Radera ett program. 109 Svenska 102 Radiodelen Ställa i radiostationer Programmera in radiostationer Ställa in inprogrammerade stationer. 110 RDS EON Söka efter programtyp (PTY) Nyhetssändningar och trafikmeddelanden (TA) Kassettspelare/Inspelning Spela en kassett...

4 112 Byta kassettsida Allmän information om inspelning Spela in med synkroniserad start Spela in från radio Spela in från AUX Inspelning med timern pg /MC30/22-Swe /8/00, 8:46 AM Allmän information Märkskylten (som innehåller serienumret) sitter på baksidan av systemet. Inspelning är tillåten om copyright och andra tredjepartsrättigheter inte överträds. Denna produkt uppfyller EU:s krav gällande radiostörningar. Säkerhetsinformation Innan du börjar använda systemet, kontrollera att spänningsangivelsen på märkskylten (eller spänningsangivelsen bredvid spänningsväljaren) på ditt system överensstämmer med spänningen i ditt vägguttag. Om inte, kontakta din återförsäljare. Märkskylten hittar du på baksidan av ditt system. Flytta inte runt systemet när spänningen är inkopplad. Placera systemet på ett stabilt underlag (t ex ett skåp). Placera systemet på en plats med tillräcklig ventilation för att undvika invändig uppvärmning i systemet. Lämna minst 10 cm fritt utrymme bakom och ovanför enheten, och 5 cm vid vardera sidan. Utsätt inte systemet för överdriven fuktighet, regn, sand eller värme. Under inga omständigheter ska du själv reparera systemet, eftersom garantin då inte kommer att gälla! Om systemet flyttas direkt från en kall till en varm lokal, eller placeras i ett mycket fuktigt rum, så kan fukt kondensera på CD-linsen i systemet. Om så är fallet kommer förmodligen CDspelaren inte att fungera normalt. Lämna i så fall spänningen påslagen under omkring en timme, utan någon skiva ilagd, till dess att normal uppspelning är möjlig. Elektrostatiska urladdningar kan orsaka oväntade problem. Kontrollera om problemen försvinner när du drar ut nätsladden och sedan sätter tillbaka den efter några sekunder. Observera! Strömbrytaren är sekundärt kopplad och inte bryter strömmen från nätet. Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen siter i vägguttaget. Klass 1 laserapparat Varning: Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. Miljöinformation Allt onödigt förpackningsmaterial har slopats. Vi har försökt att göra det enkelt att dela upp förpackningen i tre olika material: kartong (lådan), polystyrenskum (stötdämpande), och polyeten (påsar, skyddsfolie). Ditt system består av material som kan återanvändas om det demonteras av ett företag specialiserat på detta. Ge akt på de lokala reglerna vad gäller deponering av förpackningsmaterial, förbrukade batterier och gammal utrustning. Medföljande tillbehör 2 högtalare Fjärrkontroll Ramantenn för AM/MV Trådantenn för FM pg /MC30/22-Swe /8/00, 8:46 AM Svenska Förberedelser A AM aerial speaker 8 + RIGHT R L LEFT B FM aerial 75 AUX in L R + C E D AUDIO OUT Anslutningar på baksidan A Anslutning av ramantenn för AM Anslut den medföljande ramantennen till kontakten AM AERIAL (AM ANTENNA). Placera ramantennen så långt bort ifrån systemet som möjligt och justera dess placering för bästa mottagning. C Högtalaranslutning Anslut den högra högtalaren till kontakten "RIGHT" på framsidan, med den färgade kabeln till + och den svarta kabeln till -. Anslut den vänstra högtalaren till kontakten "LEFT" på framsidan, med den färgade kabeln till + och den svarta kabeln till -. Kläm fast den skalade biten av högtalarsladden enligt figuren. Svenska 104 B Anslutning av trådantenn för FM Anslut den medföljande trådantennen för FM till 75 -kontakten FM AERIAL (FM ANTENNA). Justera dess placering för bästa mottagning. Utomhusantenn För att förbättra mottagningen av FM-stereo, så kan en FM-utomhusantenn anslutas till 75 kontakten FM AERIAL (FM ANTENNA) med hjälp av en 75 koaxialkabel. FM AERIAL 75 FM ANTENNA mm öppna stäng ELLER OBSERVERA: För optimal ljudprestanda rekommenderar vi att de medföljande högtalarna används. Anslut inte mer än en högtalare till varje högtalarutgång (+/-). Anslut inte högtalare med lägre impedans än de medföljande högtalarna. För impedansvärde, kontrollera i avsnitt TEKNISKA DATA i denna bruksanvisning. pg /MC30/22-Swe /8/00, 8:46 AM Förberedelser D Anslutning av annan utrustning till ditt system Du kan ansluta AUDIO OUT-kontakterna, vänster (L) och höger (R), på en TV, VCR, Laser Disc-spelare, DVD-spelare eller CD-spelare, till AUX IN-kontakterna på baksidan av ditt system. Insättning av batterier i fjärrkontrollen Sätt in batterierna

5 (typ R06 eller AA) i fjärrkontrollen enligt anvisningen i batterifacket E Nätanslutning När du är klar med alla de andra anslutningarna, anslut då nätsladden till systemet och till vägguttaget. För att undvika skador från läckande batterier, tag bort förbrukade batterier eller batterier som inte kommer att användas under lång tid. Din manual PHILIPS MC-30

6 Batterierna innehåller kemiska ämnen och måste kasseras på korrekt sätt. Kontroller (huvudsystemets illustration på sida 3) Kontroller på systemet och på fjärrkontrollen 1 STANDBY ON y växlar mellan standby och påslaget läge. bara på fjärrkontrollen - ställer enheten på standby. ir infraröd sensor för fjärrkontroll. SOURCE väljer ljudkälla CD/ TUNER/ TAPE /AUX. kopplar enheten från. SHUFFLE / SIDE A/B för CD spelar CD-spår i slumpvis ordning. för Tape.... byter bandriktning. RDS / CLOCK för Tuner... visar RDS-information. för Clock.. väljer klockfunktionen. för Tape..... visar räkneverket i inspelningsläge. för CD.. programmerar in spår och visar program. för Tuner programmerar in radiostationer manuellt eller automatiskt. TIMER ON OFF aktiverar/deaktiverar eller ställer (bara på systemet) in timerfunktionen. Mode Selection 9 STOP stoppar CD-spelning och raderar CD-program.... avbryter inspelning eller uppspelning. É PLAY PAUSE Å (É ).. startar CD-spelning/ kassettspelningen (bara på fjärrkontrollen) byter bandriktning under uppspelning. ( SIDE/Å ) gör paus i CD-spelning (bara på fjärrkontrollen) byter bandriktning. PRESET 43 (, TM ) väljer inställda radiostationer pg /MC30/22-Swe /8/00, 8:46 AM Svenska 6 PROGRAM Kontroller REW à / FWD á / TM (, TM ).... hoppar till början av aktuellt/ föregående /nästa spår. ( à, á )..... söker bakåt och framåt inom ett spår/cd.... snabbspolar bakåt och framåt med ljudet på under uppspelning; snabbspolar bakåt och framåt på normalt sätt. TUNING 34 ( à, á )..... ställer in radiostationer. REPEAT / REV MODE / BAND för CD.. upprepar ett spår/ett CDprogram/ hela CDn. för Tape...

7 . väljer bandriktningsläge. för Tuner... väljer våglängdsband. Display visar apparatens status. VOLUME ( -/+ ) justerar volymen. bara på systemet - ändrar timmar och minuter för klock- och timerfunktionerna. RECORD startar inspelningen. OPEN öppnar kassettfacket. OPEN CLOSE öppnar/stänger CD-luckan. n kontakt för hörlurar. Knappar för INTERACTIVE SOUND: DBB..... (Dynamic Bass Boost) förhöjer basen. DSC. (Digital Sound Control) förhöjer ljudegenskaperna: OPTIMAL/ ROCK/JAZZ/POP. INC. SURR... (Incredible Surround) ger en fantastisk stereoeffekt MUTE tystar och återupptar ljudet. NEWS/TA kopplar på RDS-nyheterna och trafikmeddelanden (inte alla versioner). SLEEP aktiverar/deaktiverar eller ställer in insomningstid. 2 1 ( * 8! ^ &! CD TAPE TUNER TIMER AUX SLEEP DBB DSC INC. SURR MUTE SIDE NEWS/TA Å VOLUME É í ë à Ç á 0 SHUFFLE REPEAT PROGRAM! 8 4 # $ Svenska % ^ & * ( Påpekanden för fjärrkontrollen: Välj först den ljudkälla du vill styra genom att på fjärrkontrollen trycka på någon av knapparna för val av källa (CD, TUNER, etc. ). Välj sedan önskad funktion (ÉEW à / eller FWD á / TM. Normal spelning fortsätter. OBS: Under pågående SHUFFLE/ REPEAT-funktion och medan ett program spelas är det endast möjligt att söka inom det pågående spåret. Spela en CD På denna CD-spelare kan du spela audioskivor, även inspelningsbara och över; PROGRAM på apparaten eller fjärrkontrollen i mer än 2 sekunder för att aktivera spelas det sist lagrade programnumret PROGRAM på PROGRAM för att bekräfta TUNER visas helt på TUNING 3 eller 4 och släpp rutan visas SEARCH under automatisk stationsinställning. Om en FM-station tas emot i STEREO visas du tar emot en RDS-station visas och stationsnamnet. När automatisk programmering används programmeras RDSstationerna in SPORT, POP på NEWS/TA en eller SC NEWS/TA NEWS ON, TA ON eller Å UME OFF visas helt kort. NEWS visas om du har aktiverat nyheter eller trafikmeddelanden. Funktionen stannar kvar även om du byter av RDS-program NO TYPE.. Ingen RDSprogramstyp NEWS... Politik och aktuellt AFFAIRS..... Politik och aktuellt INFO... Speciella informationsprogram SPORT... Sports EDUCATE. Skolradio och utbildningsradio DRAMA... Radioteater och litteratur CULTURE. Kultur, religion och samhälle SCIENCE. Vetenskap VARIED.... Underhållning POP M.... Popmusik ROCK M..... Rockmusik MOR M..... Populärmusik LIGHT M Lätt klassisk musik CLASSICS... Klassisk musik OTHER I displayen visas A eller B och räkneverket : båda sidorna spelas en gång. : båda sidorna spelas upprepade gånger, upp till 5 gånger per sida. ir MC-30 MICRO SYSTEM SHUFFLE FWD á/ë RDS/CLOCK SIDE A/B TUNING SOURCE REPEAT STOP PLAY PAUSE PRESET TIMER ON OFF PROGRAM REW à /í REV MODE/ BAND RECORD VOLUME OPEN Spela en kassett 1 Välj TAPE som källa. I rutan visas TAPE helt kort. Sedan visas räkneverket TAPE 000 med A eller B och bandriktningen under bandspelningen. Tryck på OPEN för att öppna kassettluckan. Allmän information om inspelning Inspelning är tillåtet förutsatt att det inte inkräktar på upphovsrätten eller tredje parts rättigheter. Kassettspelaren lämpar sig inte för inspelning på kassetter av typ METAL (IEC IV). Använd endast kassetter av NORMAL typ (IEC typ I) för inspelning och se till att tungan inte har tagits bort som inspelningsskydd. Inspelningsnivån ställs in automatiskt. Reglagen VOLUME, INCREDIBLE SURROUND eller DBB påverkar inte inspelningen. I början och slutet av bandet sker ingen inspelning under 7 sekunder, då bandbörjan och bandslutet passerar inspelningshuvudena. Håll den sida av kassetten som du vill överspelningsskydda framför dig och bryt bort den vänstra tungan. Då går det inte längre att spela in på den sidan.

8 Din manual PHILIPS MC-30

9 Om du vill spela in på den sidan igen, kan du sätta en bit tejp över hålet. Lägg i en inspelad kassett och stäng kassettluckan. Sätt in kassetten med den öppna sidan neråt och den fyllda spolen åt vänster. 2 3 Svenska 4 5 Tryck på 2; (på fjärrkontrollen 2) för att starta uppspelningen. Du kan snabbspola bandet framåt eller bakåt genom att trycka på à eller á på fjärrkontrollen. För att snabbspola bandet framåt eller bakåt med ljudet på låg volym trycker du på REW à / eller FWD á / TM på apparaten. Håll ett öga på räkneverket medan du snabbspolar på normalt sätt eller snabbspolar bakåt/framåt med ljud. Släpp upp snabbspolningsknappen när du kommer till önskat stycke. 6 För att stoppa bandet trycker du på 9. För att nollställa räkneverket trycker du på 9 igen. OBS: Det går inte att ändra ljudkällan medan du spelar in på en kassett pg /MC30/22-Swe /8/00, 8:47 AM Kassettspelare/Inspelning Spela in med synkroniserad start Välj CD som källa. Lägg i en CD och programmera eventuellt in spårnummer. Tryck på OPEN för att öppna kassettluckan. Lägg i en lämplig kassett i kassettspelaren och stäng kassettluckan. Inspelning med timern För att spela in från radio måste du använda en inprogrammerad radiostation och ställa in en starttid (ON) och en sluttid (OFF) Lägg i en lämplig kassett i kassettspelaren. Ändra eventuellt bandriktningsläget. Välj den inprogrammerade station som du vill spela in från. Tryck på TIMER ON OFF i minst 2 sekunder. TIMER blinkar och en källa visas. Tryck på SOURCE upprepade gånger, eller vrid VOLUME medurs tills REC TUN visas som källa. Tryck på TIMER ON OFF för att bekräfta källan. SET ON TIME visas, TIMER och timsiffrorna blinkar. Vrid på VOLUME för att ställa in timmarna medurs för högre, moturs för lägre. Tryck på TIMER ON OFF igen. Minutsiffrorna blinkar. Tryck på RECORD för att starta behöver inte starta CD-spelaren på OPEN för att öppna RECORD visas helt kort och RECORD visas under hela TIMER RECORD visas helt kort och RECORD visas under hela att stoppa inspelningen trycker på pg /MC30/22-Swe /8/00, 8:47 AM Svenska Vrid på VOLUME för att ställa in minuterna medurs för högre, moturs för lägre. Klockan/Timer Ställa timern STANDBY-ON ir MC-30 MICRO SYSTEM SHUFFLE FWD á/ë RDS/ CLOCK SIDE A/B TUNING SOURCE REPEAT STOP PLAY PAUSE PRESET Enheten kan användas som väckarklocka. Då kommer CD-spelaren, kassettspelaren eller radion på vid den inställda tiden. Du kan också använda den för att spela in ett radioprogram vid en viss tid (REC TUN, se Kassettspelare/Inspelning). Om det går mer än 90 sekunder utan att knappen tryck ner, lämnar enheten inställningsläge. TIMER ON OFF PROGRAM REW à /í REV MODE/ BAND RECORD VOLUME 1 2 Tryck på TIMER ON OFF i minst 2 sekunder från vilket läge som helst. Vrid VOLUME medurs. I rutan visas CD, TUNER, TAPE eller REC TUNER. Tryck på TIMER ON OFF för at bekräfta. Då visas den valda källan, eller RECORD. TIMER Ställa klockan Det finns två sätt att ställa in klockan: manuellt eller automatiskt med hjälp av RDS. 3 Automatisk ställning av klockan (endast på RDS-versionerna) 1 2 Svenska Ställ in en RDS-station (se under RADIODELEN). Håll ner CLOCK i mer än 2 sekunder. SEARCH RDS TIME visas i upp till 90 sekunder. Sedan visas tiden. Om NO RDS TIME visas har ingen tidssignal tagits emot. I så fall måste du ställa klockan manuellt. Manuell ställning av klockan I displayen rullar SET ON TIME och blinkar. Siffrorna för timmen blinkar Vrid VOLUME för att ställa in timmen: medurs för att öka timsiffran, moturs för att minska den. Tryck på TIMER ON OFF igen. Då blinkar siffrorna för minuterna. Turn VOLUME för att ställa in minuterna:medurs för att öka minutsiffran, moturs för att minska den. Tryck på TIMER ON OFF för att bekräfta tiden. Nu är timern ställd och aktiverad. 1 2 I standby, tryck på CLOCK. Då blinkar siffrorna för timmen. Vrid på VOLUME för att ställa in timmen: medurs för att öka timsiffran, moturs för att minska den. Tryck på CLOCK igen. Då blinkar siffrorna för minuterna. Turn VOLUME för att ställa in minuterna:medurs för att öka minutsiffran, moturs för att minska den. Tryck på CLOCK för att bekräfta tiden. 7 Deaktivering och aktivering av timern Tryck på TIMER ON OFF en gång i standbyeller uppspelningsläge (TIMER på fjärrkontrollen). I rutan visas om funktionen är aktiverad och slocknar om den deaktiveras pg /MC30/22-Swe /8/00, 8:47 AM Klockan/Timer Aktivera och deaktivera SLEEP Med insomningstimern aktiverad kopplar enheten av sig själv efter en inställd tidsperiod. Klockan måste vara ställd för att insomningstimern ska kunna användas. APE TUNER Tryck på SLEEP på fjärrkontrollen under pågående UX SLEEP uppspelning. I rutan visas SLEEP och SC INC. SURR de olika insomningstiderna i tur och ordning: 60, 45, 30, 15, SLEEP OFF, om du har valt en tid. När SLEEP är aktiverat, rullar orden SLEEP ON i rutan med jämna mellanrum. För att deaktivera funktionen trycker du på SLEEP på fjärrkontrollen en eller flera gånger tills SLEEP OFF visas. Du kan också välja STANDBY-ON på apparaten eller fjärrkontrollen. Underhåll Rengöring av höljet Använd en mjuk trasa, lätt fuktad med ett milt rengöringsmedel. Använd inte en lösning som innehåller alkohol, sprit, ammoniak eller slipmedel. Rengöring av skivor Om en skiva blir smutsig, rengör den då med en rengöringsduk. Din manual PHILIPS MC-30

10 Torka av skivan från mitten och utåt. Använd inte lösningsmedel som bensin, thinner, kommersiellt tillgängliga rengörare eller antistatisk spray avsedd för analoga skivor. Rengöring av CD-linsen Efter lång tids användning kan smuts eller damm samlas på CD-linsen. För att säkerställa hög kvalitet på uppspelningen, så bör du rengöra linsen med Philips CD Lens Cleaner, eller något annat kommersiellt tillgängligt rengöringsmedel. Följ anvisningarna som följer med rengöringsmedlet. Rengöring av huvuden och bandbanor För att få bästa inspelnings- och uppspelningskvalitet från kassettspelaren bör du göra ren delarna A, B och C efter ca 50 timmars användning. Använd en bomullssudd lätt fuktad med rengöringsvätska eller alkohol. Du kan också rengöra huvudena genom att köra ett rengöringsband en gång. A ABC Avmagnetisering av huvudena Använd ett avmagnetiserande band som finns tillgängligt hos din handlare pg /MC30/22-Swe /8/00, 8:47 AM Svenska Tekniska Data FÖRSTÄRKARE x 20 W MPO Signal/brusförhållande.. 65 dba (IEC) V Impedans, Hz Signal/brusförhållande dba TUNER FM-område... 87,5 108 MHz MW-område khz mv stereo, 46 db 5% 50 dba KASSETTDÄCK Frekvenskarakteristik Normalt band (typ I) Hz (8 db) Signal/brusförhållande Normalt band (typ I).. 50 dba Svajning och fladder

11 Powered by TCPDF ( 0.4% DIN HÖGTALARE Basreflexsystem Mått (b x h x d) x 224 x 250 (mm) ALLMÄNT Strömförsörjning V/ 50 Hz Mått (b x h x d) x 228 x 262 (mm) Vikt (med/utan högtalare). approx 8,4 / 3,3 kg Strömförbrukning i standby.... < 3 W Reservation för ändringar Svenska Felsökning VARNING Öppna inte apparaten - risk för elektrisk stöt! Försök under inga omständigheter att reparera apparaten själv. Då gäller inte garantin längre. Om ett fel inträffar, kontrollera då först punkterna i nedanstående lista innan du tar utrustningen till en reparatör. Om det fortfarande finns några problem efter att du gjort dessa kontroller, kontakta då din närmaste återförsäljare eller serviceverkstad. Problem ANVÄNDNING AV CD-SPELAREN Texten "NO DISC" visas. Lösning Kontrollera att skivan ligger upp och ner. Vänta till dess att linsen har acklimatiserat sig. Använd en finaliserad CD-R(W). Byt/gör ren CDn, se Underhåll pg /MC30/22-Swe /8/00, 8:47 AM Felsökning RADIOMOTTAGNING Dålig radiomottagning. Signalen är för svag, justera antennen eller anslut en yttre antenn för bättre mottagning. Flytta stereon längre bort från din TV eller video. ANVÄNDNING AV KASSETTDÄCK Inspelning eller uppspelning fungerar inte. Texten "CHECK TAPE" visas. Luckan till ett kassettdäck kan inte öppnas. ALLMÄNT Systemet reagerar inte, oavsett vilken knapp som tryck in. Stäng av systemet genom att trycka på STANDBY ON. Ta bort nätsladden från vägguttaget, sätt sedan in den igen och slå på systemet. Justera volymen. Avlägsna hörlurarna. Kontrollera att högtalarna är korrekt anslutna. Kontrollera att den avskalade högtalarkabeln är ordentligt fastklämd. Gör ren kassettspelardelarna, se Underhåll. Använd bara NORMAL (IEC I) för inspelning. Sätt en bit tejp över hålet. Sätt i kontakten och slå på systemet igen. Inget eller dåligt ljud. Omkastat vänster- och högerljud. Fjärrkontrollen fungerar inte ordentligt. Välj ljudkälla (CD, TUNER, etc.) innan du trycker på någon funktionstangent (É,í,ë, etc.). Minska avståndet till systemet. Sätt in batterierna och vänd polerna (+/-) enligt anvisningen. Byt batterier. Ställ in klockan. Slå på timern genom att trycka på TIMER ON OFF. Inspelning pågår, avbryt inspelningen. Timern fungerar inte pg /MC30/22-Swe /8/00, 8:47 AM Svenska Kontrollera högtalarnas anslutningar och vilka kontakter som används.. Din manual PHILIPS MC-30