STYRELSEPROTOKOLL 5/2015. Protokoll fört vid Svenska Finlands folktings styrelsemöte kl på restaurang Glaspalatset i Helsingfors.

Transkript

1 STYRELSEPROTOKOLL 5/2015 Protokoll fört vid Svenska Finlands folktings styrelsemöte kl på restaurang Glaspalatset i Helsingfors. Närvarande: Thomas Blomqvist, SFP, ordförande ( 1-10 och 16-18) Steven Frostdahl, SDP, I viceordförande Kimmo Sasi, Saml, ( 6-15) Marie Bergman-Auvinen, SFP Silja Borgarsdóttir Sandelin, SFP Viveca Bäck, SFP Eva Comét, SDP Jan-Erik Eklöf, SFP ( 1-15) Mauri C. Elovainio, Centern Bodil Lund, SFP Risto Nurmela, Vf Patrick Ragnäs, SFP ( 1-15) Jan Salmén, Åland Barbro Schauman, SFP Hans Snellman, SFP Närvarande tjänstemän: Anders Björklöf Peggy Heikkinen Anna-Maria Karf Stephanie Lindberg Johanna Lindholm Anna Jungner-Nordgren Johan Pyy Markus Österlund, sekreterare 1. Mötet öppnas Ordförande Thomas Blomqvist öppnade mötet kl Stadgeenlighet och beslutförhet Konstaterades att mötet är stadgeenligt sammankallat och beslutfört. 3. Val av protokolljusterare Till protokolljusterare valdes Risto Nurmela och Barbro Schauman. 4. Godkännande av föredragningslistan Föredragningslistan godkändes. 5. Protokoll från föregående möte

2 För kännedom 6. Allmänpolitisk diskussion Ordförande Thomas Blomqvist inledde med att lyfta fram tre aktuella frågor: Social- och hälsovårdsreformen, reformen av tingsrättsnätverket och ändringar i polisens förvaltningsstruktur. Blomqvist redogjorde för vård- och regionförvaltningsreformen. Han konstaterade att mycket är oklart, men vi vet i alla fall att det blir 15 självstyrande områden som ska ordna social- och hälsovård och tre områden som själva inte får ordna vården. Ur ett språkligt perspektiv kan vi vara nöjda, speciellt med tanke på att Österbottens landskap med svenskspråkig majoritet kommer att utgöra ett självstyrande område. När det gäller valfriheten är det fortfarande öppet hur modellen kommer att se ut. Oberoende av modellen, är viktigt att Folktinget lyfter fram att det måste finnas direktiv för hur svensk service ska upphandlas och garanteras. Vidare bör Folktinget bidra med modeller för hur det svenskspråkiga inflytandet i förvaltningen och i servicen ska säkerställas. Dessutom är det viktigt att komma ihåg att reformen även handlar om annat än social- och hälsovård, såsom bland annat landskapsförbundens och NMT-centralernas uppgifter och räddningsväsendet. Folktingets och Kommunförbundets gemensamma Svenska reformgrupp är ett viktigt redskap för Folktinget i det här arbetet. Reformgruppen kommer att träffas igen imorgon 10.12, då den kommer att höra olika organisationer. Organisationerna har på förhand gett utlåtanden, som bland annat efterlyser samarbete mellan de självstyrande områdena och kommunerna gällande den preventiva vården. Socialvårdens ställning betonades också. Inom en stor del av socialvården är en decentralisering av servicen viktig. När det gäller Kårkulla, önskar de själva fortsätta sin verksamhet i likhet med nuläget. Organisationerna inom funktionshindersektorn betonade vikten av valfrihet när det gäller både specialomsorg och annan funktionshinderservice. Blomqvist konstaterade slutligen att minister Rehula uttalat sig positivt om de svenska frågorna i reformen, vilket är glädjande, eftersom frågan tidigare lyftes upp i riksdagen utan kommentar från Rehula. Kimmo Sasi betonade att allt, förutom områdenas antal, är öppet. Stora frågor som är väldigt öppna är t.ex. finansieringen som enkanalsmodell och hur den påverkar FPA och arbetshälsovården; EU:s patientrörlighetsdirektiv; områdenas beskattningsrätt eller statlig skatt. Steven Frostdahl framförde att Folktinget bör bevaka situationen för de tre självstyrande områden som inte har rätt att ordna vården. Det bör utformas system för att de ska få producera social- och hälsovård. Hans Snellman konstaterade att situationen för Mellersta Österbottens landskap och sjukvårdsdistrikt (Möcs) är osäker i reformen i och med lösningen med 15+3 självstyrande områden. Möcs har målmedvetet satsat på den svenska servicen och den utvecklas fortgående. Karleby och Kronoby hör idag till Möcs och det kommer också många klienter från Jakobstadsregionen. Det är viktigt att arbeta för att verksamheten kan bevaras.

3 Silja Borgarsdóttir Sandelin Lyfte fram valfriheten och vad den de facto innebär - är det valfrihet för individen eller för det självstyrande området? Hon konstaterade också att den förebyggande verksamhet som blir kvar i kommunerna kan vara svår att upprätthålla med tanke på kommunernas resurser och vilja att upprätthålla verksamheten. Bodil Lund betonade utbildningens roll i kommunernas framtida verksamhet, både när det gäller grundskola och andra stadiet. Hon undrade hur det egentligen är, kommer andra stadiets utbildning att föras över till självstyrelseområdena? Risto Nurmela kommenterade situationen med Åbolands sjukhus och berättade att det krävt mycket arbete för att bevaka verksamheten inom Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt. Han konstaterade att det är önskvärt att Folktinget följer med situationen också i samband med vård- och regionförvaltningsreformen. Han konstaterade vidare att det är svårt att ge exakta kommentarer gällande Åbolands sjukhus innan regeringen gett ett mer konkret förslag att ta ställning till. Jan Salmén kommenterade att det är viktigt för Åland att den svenskspråkiga servicen fungerar i Åbo. Johanna Lindholm redogjorde för Folktingets preliminära riktlinjer gällande regeringens förslag (se bilaga 10). Förslaget är på remiss fram till Marie Bergman-Auvinen önskade att Folktinget uppmärksammar situationen med missbrukarvård och samarbetet mellan kommunen och det självstyrande området till exempel när det gäller skolkuratorernas arbete. Markus Österlund kommenterade avslutningsvis att Svenska reformgruppen via sin ordförande Ulla-Maj Wideroos har fortgående kontakt med minister Rehula när det gäller de svenska frågorna. Nästa vecka ska Folktinget och Kommunförbundet tillsammans med Wideroos träffa Tuomas Pöysti, projektledare för vård- och regionförvaltningsreformen, för att diskutera hur de svenska frågorna bör bevakas. Blomqvist lyfte fram reformen av tingsrättsnätverket. Situationen för Österbottens tingsrätt är omdiskuterad. Arbets- och justitieminister Jari Lindström har ännu inte gett något beslut om hur han ämnar gå vidare med reformen av tingsrättsnätverket. Folktinget har i maj gett ett utlåtande om den tjänstemannaberedning som justitieministeriet gjorde på våren Österbottens tingsrätt (som idag är den enda tingsrätt på fastlandet med svenska som majoritetsspråk) och vissa politiker i Österbotten har nyligen framfört önskemål om en sammanslagning av Österbottens och Mellersta Österbottens tingsrätt, vilket skulle medföra finska som majoritetsspråk. Detta på grund av att de anser att svenska som majoritetsspråk blivit en belastning för tingsrättens verksamhet. Ur Folktingets och de språkliga rättigheternas perspektiv är det här förstås mycket problematiskt. Det är viktigt att det finns en tingsrätt med svenska som majoritetsspråk, bland annat för att säkra tillgången till svenskspråkiga domare. I tingsrättsreformen kan även andra tvåspråkiga tingsrätter och sessionsplatser påverkas. Blomqvist berättade också att polisförvaltningens struktur kan komma att ändras till följd av kronisk resursbrist. Diskussion förs kring sammanslagning av enheter, vilket kan påverka de fyra regionala enheter som har svenska som majoritetsspråk. Blomqvist har kontaktat inrikesminister Petteri Orpo och bett honom svara på hur enheterna kommer att behandlas. Frostdahl kommenterade att de fyra regionala enheterna skapades för att trygga polisens svenska service och Folktinget bör arbeta för att bevara starka regionala enheter.

4 Snellman konstaterade att polisförvaltningsreformerna Pora I-III medförde stora förändringar. De fyra regionala enheterna med svenska som majoritetsspråk kan vi inte ge efter på. Tvärtom bör Folktinget arbeta för att stärka dem. Slutligen berättade Blomqvist om riksdagens budgetbehandling. Finansutskottet är klart med sitt betänkande och de uppgifter som han hade tyder på att det anslag på euro som Folktinget fått i budgetbehandlingen de senaste fyra åren inte kommer att fås i år. Det här betyder att det blir tufft ekonomiskt. Bodil Lund framförde att det under Folktingets senaste session i Borgå framkommit önskemål om att sessionen alltid skulle ordnas som en endagssession. Det här skulle också innebära en kostnadsinbesparing för Folktinget och hon önskade att kansliet utreder frågan. Snellman understödde Lunds förslag och styrelsen bestämde att frågan utreds. 7. Ekonomi Mellanrapport och estimat för 2015 Folktingssekreterare Markus Österlund berättade om dagsläget utgående från mellanrapporten och han presenterade ett estimat för 2015 som visar att underskottet blir större än 2014 och kan förväntas ligga på ca euro. Österlund redogjorde för orsakerna till underskottet och sade att en del av underskottet torde kunna täckas av bidrag från Svenska Finlands folktings garanter r.f. Projekt och verksamhetsbidrag 2015 Österlund redogjorde i korthet för de bidrag och understöd som Folktinget erhållit under 2015 och hänvisade till bilaga 3 för vidare information. Budget 2016 Österlund presenterade budgeten för 2016 som balanserar på euro. I förslaget har tagits i beaktande att riksdagen inte höjer Folktingets statsanslag, vilket betyder att statsanslaget är euro dvs euro lägre än Budgeten utgår från att vi lyckas kompensera det minskade statsanslaget med ökade övriga intäkter på ca euro. I budgeten ingår också en summa på euro som ansöks för att förverkliga ett större projekt i anslutning till jubileet Finland100. Thomas Blomqvist och flera styrelsemedlemmar understödde målsättningen att försöka öka övriga intäkter för att den vägen möjliggöra det arbete som Folktinget utför, men det är på lång sikt problematiskt att vara beroende av t.ex. fondfinansiering för ordinarie verksamhet. Hans Snellman lyfte upp att kansliet borde utreda möjligheterna till finansiering också från PAF och EU. I Diskussionen betonades att det är viktigt att fundera på Folktingets kärnverksamhet, vilka är de centrala uppgifter som vi absolut inte kan kompromissa bort och var kan vi skära på kostnaderna. Det konstaterades också att det finns skäl att återkomma till och eventuellt revidera budgeten i slutet av mars 2016 då vi bättre vet hur stora intäkterna för 2016 blir. I det skedet blir det eventuellt aktuellt med en prioritering av Folktingets verksamhet. Budgeten för 2016 godkändes

5 8. Beviljande av namnteckningsrätt och fullmakt Markus Österlund föredrog ärendet och presenterade beslutsförslaget att Folktingets nya ekonomisekreterare Anna-Maria Karf får namnteckningsrätt till behövliga konton. Styrelsen omfattade beslutsförslaget. Styrelsen för Svenska Finlands folkting ger ekonomisekreterare Anna-Maria Karf (311283) namnteckningsrätt till följande konton tillhörande Folktinget fr.o.m Den tidigare ekonomisekreteraren Pia Häggbloms namnteckningsrätt annulleras fr.o.m. samma datum. Aktia Bank: FI (checkräkning) FI (sparkonto) FI (hyresgaranti) Danske Bank: FI FI Ändring av Svenska Finlands folktings stadgar Biträdande folktingssekreterare Anders Björklöf berättade att ändringen beror på riksdagens beslut att ändra vallagen och tidpunkten för kommunalvalet. Sålunda skulle sammankallelsetiden för sessionen, som bestäms i stadgarnas 7, ändras från trettio dagar till femton dagar. Detta för att man ska kunna sammankalla sessionen, som enligt lagen ska hållas senast inom maj månad, på ett stadge- och lagenligt sätt det år valet förrättas. Han berättade vidare att också revisionslagen har förnyats och i samband med den har också Lagen om Svenska Finlands folkting 10 ändrats så att Folktinget inte längre behöver ha två revisorer och två ersättare. Den nya skrivningen i lagen, som träder i kraft , lyder: Folktinget ska ha minst en revisor och en revisorssuppleant, som ska vara revisorer som avses i revisionslagen (1141/2015). Sålunda föreslås att stadgarnas 6 ändras så att sessionen ska utse revisor och dennas ersättare. Styrelsen beslöt att för sessionen föreslå att Svenska Finlands folktings stadgar ändras i enlighet med bilaga Ändring av Regler för mandatfördelningen i Svenska Finlands folkting Anders Björklöf sade att den ändrade tiden för kommunalvalet medför att bestämmelsen i reglernas 6 om tidpunkt för inlämnande av kandidatlistorna till Folktinget, bör ändras från augusti månad till januari månad. Den av styrelsen efterlysta utredningen om Ålands representation i Folktinget har nu gjorts samtidigt och man föreslår att Åland i fortsättningen skulle ha 7 mandat i Folktinget mot nuvarande 5 mandat. Den på Åland registrerade svenskspråkiga befolkningens andel av den totala svenskspråkiga befolkningen i Finland har stadigt ökat år för år, för att i Folktingsmandat uträknat vara 6,59 mandat. Till Folktinget skulle också i fortsättningen utses 75 ledamöter och ersättare sålunda att av mandaten är 63 fasta mandat, fem är

6 utjämningsmandat och sju mandat tillfaller landskapet Åland. Paragraferna 4, 10 och 14 ändras enligt detta. Under diskussionen framfördes tankar om att man kunde gå stegvis framåt och i detta skede öka antalet mandat från Åland till sex. Andra åter ansåg att Åland har varit underrepresenterat under en längre tid och att det därför borde vara sju mandat. Slutligen enades man om sju mandat. Styrelsen beslöt att för sessionen föreslå att Regler för mandatfördelningen i Svenska Finlands folkting (valordning) ändras i enlighet med bilaga Svenska dagen och Svenska veckan 2015 Rapport och utvärdering Informatör Anna Jungner-Nordgren berättade att festerna var mycket lyckade och alla fester lockade en stor publik. Huvudfesten ordnades i Kotka (Maritimcentret Vellamo) och Kotka stad visade en stor gästfrihet. Kommunikationsminister Anne Berner som var vidtalad som festtalare backade sitt deltagande i sista stund men Folktingets ordförande Thomas Blomqvist höll festtalet i stället. För musiken stod bl.a. Mikko von Hertzen och Elna Romberg. I Åbo ordnades festen på Åbo Svenska Teater med artisten M.A. Numminen som festtalare. Publiken bjöds också på musik från Stormskärsmaja samt smakrpov från pjäsen Ursäkta, talar du svenska? Svenska dagen-festen i Närpes ordnades i Mittistan-huset med festtal av författaren Kaj Korkea-aho och musik av bl.a. Jepokryddona. Folktinget representerades av Folktingets vice ordförande Steven Frostdahl. Folktinget ordnade även en lyckad mottagning på stadshuset i Helsingfors på dagen På mottagningen delades bl.a. Bojan Sonntag-priset ut. Huvudfest 2016 och 2017 Anna Jungner-Nordgren sade att huvudfesten år 2017 borde börja förberedas och kansliet kommer att börja planera en fest i samma stil och samma kaliber som år 2008, då Svenska dagen fyllde 100 år och firades stort i Gamla Hamnen i Helsingfors. År 2017 kunde festen förläggas till Finlandiahuset och vara en fest som tar tillvara temat för jubileumsåret, dvs. Tillsammans. Projektsekreterare Johan Pyy berättade om Svenska veckan som i år blev rekordstor, 15 orter och flera samarbetspartner deltog och ca 250 evenemang arrangerades. Svenska veckan är väletablerad och känd i Svenskfinland och fokus kunde i framtiden läggas ytterligare på invandrare och finskspråkiga. Folktingskansliet fick fullmakt att gå vidare med planeringen och gavs i uppdrag att börja ta offerter från olika lämpliga festställen för Svenska dagens huvudfest år Finlands 100-årsjubileum 2017 Markus Österlund och Johan Pyy berättade om att Folktinget ansökt om understöd från Svenska kulturfonden för att arrangera en kampanj i attitydarbete i samband med Finlands 100-årsjubileum. Kampanjen ska synas digitalt och genom lokala nedslag och evenemang under Österlund nämnde också att Folktinget har fått en förfrågan om att delta som

7 medarrangör i Den stora finlandssvenska kryssningen som Svenska Bildningsförbundet är huvudarrangör för. Kryssningen ordnas i februari 2017 och ett helt kryssningsfartyg är bokat. Styrelsen beslöt att Folktinget deltar som medarrangör i kryssningen och att kansliet får fortsätta planeringen av Finlands 100-årsjubileum. 13. Verksamhetsplan Markus Österlund konstaterade att styrelsen återkommer till implementeringen av verksamhetsplanen vi sitt nästa möte. 14. Utskott Beviljande av avsked och tillsättande av ny medlem i ungdomsutskottet Mia Haglund (Vf) har anhållit om avsked Mathias Uutela (Vf) föreslås som ny medlem Mia Haglund beviljades avsked och Mathias Uutela utsågs som ny medlem i ungdomsutskottet. Beviljande av avsked och tillsättande av ny sakkunnig i utbildningsutskottet Bob Karlsson (Utbildningsstyrelsen) har anhållit om avsked Gun Oker-Blom (Utbildningsstyrelsen) föreslås som ny sakkunnig Bob Karlsson beviljades avsked och Gun Oker-Blom utsågs som ny sakkunnig i utbildningsutskottet. 15. Övriga ärenden Beslut om representanter i delegationer Medlem och ersättare i NTM-centralen i Österbottens delegation för språkärenden Markus Österlund meddelade att Viveca Bäck gärna fortsätter som medlem i delegationen och att det vore bra om ersättaren är en medlem från Folktingets förvaltningsutskott. Han föreslog att styrelsen väljer Viveca Bäck och att folktingssekreteraren får fullmakt att i samråd med förvaltningsutskottets ordförande Mats Brandt utse en ersättare. Viveca Bäck föreslås som medlem och folktingssekreteraren får fullmakt att komplettera med en ersättare från förvaltningsutskottet. 16. Anmälningsärenden Folktingets preliminära linjedragningar i vård- och regionförvaltningsreformen Markus Österlund konstaterade att innehållet i bilagan Folktingets preliminära linjedragningar i vård- och regionförvaltningsreformen har diskuterats ingående i samband med den allmänpolitiska diskussionen.

8 Internationellt Internationella koordinatorn Peggy Heikkinen berättade om Folktingets internationella verksamhet (se även besök och internationellt under anmälningsärenden nedan). Under hösten har besöken till vårt kansli varit många, bl.a. från tre kommuner i Sverige (Borås, Skövde och Göteborg). Hon uppmärksammade också AU-medlemmarna på att de kommentarer som sänts till Europarådets rådgivande kommitté för ramkonventionen på engelska är den slutliga versionen (den fås på begäran i elektronisk form). Slutligen berättade hon om slutkonferensen i Bryssel för NPLD:s treåriga EU-projekt. Under konferensen var Folktingets andel betydande, eftersom Markus Österlund berättade om bakgrunden till den europeiska vägkartan, dvs. det arbete som Folktinget initierat och i och med Ahtisaarigruppen och nationalspråksstrategin varit en av förebilderna för. EU-kommissionären Tíbor Navracics tackade NPLD för vägkartan i sin videohälsning. Heikkinen avslutade konferensen i egenskap av vice ordförande för NPLD. Övriga anmälningsärenden Pressmeddelanden Folktinget och Kommunförbundet i samarbete: Ny svenskspråkig referensgrupp följer svenskan i vårdreformen Folktinget välkomnar beslut om nationalspråksnätverk Över 200 evenemang på svenska under Svenska veckan Folktingets förtjänstmedalj i silver till minister Ole Norrback Nyfinländare premieras av Folktingets garanter Regeringen måste klargöra hur den tänker garantera service på svenska Seminarier och presentationer SAMS Samarbetsförbundet kring funktionshinder ordnade organisationsseminariet Ger självbestämmande självständighet? i Tammerfors. Johanna Lindholm deltog Svenska delegationen vid Helsingfors universitet och Hanaholmen ordnade ett seminarium om den finlandssvenska högskoleutbildningens framtid på Hanaholmen i Esbo. Markus Österlund och Anders Björklöf deltog Projektet Accola ordnade seminariet Tillgänglighet för teckenspråkiga - en demokratisk rättighet! på Kommunernas hus. Johanna Lindholm och Stephanie Lindberg deltog SAMS Samarbetsförbundet kring funktionshinder ordnade seminariet Temadag om funktionshinder vägar till förändring på Kommunernas hus. Folktinget deltog som medarrangör tillsammans med THL, Kommunförbundet, Riksomfattande handikapprådet VANE, Handikappförbundet och VATES-stiftelsens svenskspråkiga nätverksprojekt Aktivera resurser. Johanna Lindholm höll en presentation om internationell och nationell rätt Kulturfonden ordnade ett seminarium om Mångfald är rikedom om integration på svenska på Nationalmuseum. Stephanie Lindberg deltog.

9 Markus Österlund besökte och höll två föreläsningar på Polisyrkeshögskolan i Tammerfors Magma ordnade Lunchsamtal kring nordisk migrationspolitik på Café Esplanad. Markus Österlund och Stephanie Lindberg deltog årsjubileet av Finlands medlemskap i FN, jubileumsevenemang på Finlandiahuset, arrangör Utrikesministeriet. Peggy Heikkinen och Anna Jungner-Nordgren deltog från Folktinget. Möten Johanna Lindholm besökte HNS minoritetsspråksnämnds möte för att diskutera vårdreformen Johan Pyy träffade HNS arbetsgrupp inför Svenska veckan Folktingets och Kommunförbundets referensgrupp kring det svenska i vård- och regionreformerna Svenska reformgruppen höll sitt första möte Markus Österlund deltog i delegationsmötet för Finland Förvaltningsutskottet höll möte Markus Österlund deltog i mötet för Svenska delegationen vid Helsingfors universitet Markus Österlund deltog i Språkdelegationens möte på Smolna Utbildningsutskottet höll möte på Folktinget Det nytillsatta nationalspråksnätverket höll sitt första möte på Justitieministeriet. Markus Österlund deltog som sakkunnig Johan Pyy träffade personal och elever på yrkeshögskolan Haaga-Helia för att utvärdera Haaga-Helias evenemang under Svenska veckan Social- och hälsopolitiska utskottets möte Folktinget sammankallade Svenska veckan-nätverket för ett utvärderingsmöte i Tammerfors på Nordens hus, projektkoordinator Johan Pyy deltog i mötet Folktinget har sammankallat ett antal finlandssvenska organisationer till diskussioner med MTV med syfte att öka den svenska närvaron på SuomiAreena. Markus Österlund, Anna Jungner-Nordgren och Johan Pyy deltog i dagens möte med SuomiAreenas producent Mari Haavisto Förvaltningsutskottets möte. Utskottet hörde Silja Ruokola, regeringsråd på Kommunikationsministeriet, som presenterade regeringens spetsprojekt om normavveckling. Svenska dagen och Svenska veckan Svenska dagens huvudfest ordnades på Maritimcentret Vellamo i Kotka för en fullsatt sal. Samma dag ordnade Folktinget också lyckade Svenska dagen-fester i Åbo och i

10 Närpes. Dessutom ordnade Folktinget traditionsenligt en mottagning på dagen i Helsingfors stadshus Svenska veckan arrangerades på 15 orter: Uleåborg, Karleby, Kristinestad, Björneborg, Åbo, Kimitoön, Raseborg, Kyrkslätt, Esbo, Helsingfors, Vanda, Lahtis, Tammerfors, Borgå, Lovisa. Totalt arrangerades runt 250 evenemang. Besök på Folktinget Nicoletta Mariolini, Swiss Federal Delegate for Plurilingualism, besökte Folktinget och berättade om sin verksamhet, Markus Österlund och Peggy Heikkinen tog emot. Folktingssekreteraren deltog också i en lunch på Schweiz ambassad med anledning av Mariolinis besök i Helsingfors Besök av en grupp från Borås. Gruppen bestod av ett tjugotal kommunpolitiker och tjänstemän från Borås som fick en presentation om svenskan i Finland och om Folktingets verksamhet. Anders Björklöf, Anna Jungner-Nordgren och Johanna Lindholm tog emot gruppen Besök av en grupp från Skövde. Sammanlagt åtta tjänstemän, politiker och forskare från äldreomsorgs- och utbildningssektorn besökte Folktinget. Anders Björklöf och Johanna Lindholm tog emot och berättade om Folktingets verksamhet, svenskans ställning i Finland samt utbildnings-, barnomsorgs- och äldreomsorgsfrågor Besök av en grupp från Göteborg. Gruppen bestod av 25 kommunpolitiker och tjänstemän från Göteborg. Gruppen intresserade sig speciellt över frågor kring utbildning och social- och hälsovård men fick också en allmän presentation om svenskan i Finland och Folktingets verksamhet. Anders Björklöf, Anna Jungner-Nordgren och Stephanie Lindberg tog emot gruppen SU:s politikerskola besökte Folktingets kansli. Anna Jungner-Nordgren och Johan Pyy tog emot gruppen som bestod av 30 personer Elisabeth Nauclér tog emot sin förtjänstmedalj på Folktinget Kaj Kunnas tog emot sin förtjänstmedalj på Folktinget Siv Saarukka tog emot sin förtjänstmedalj på Folktinget Lise Gieraerts, representant från Cultuurcentrum Brussel (22 holländskspråkiga kulturcentra i Bryssel) besökte Folktinget för att diskutera flerspråkig kommunikation. Anna Jungner-Nordgren och Peggy Heikkinen tog emot och berättade om Folktinget, språklagstiftningen och kulturfältet i Helsingfors Finlands Svenska Socialdemokrater höll styrelsemöte på Folktinget. Anders Björklöf tog emot och berättade om frågor som är aktuella inom Folktinget. Övrigt Markus Österlund deltog i Finlands kultur- och vetenskapsinstituts 10-årsjubileum på Kabelfabriken Markus Österlund träffade ministerråd Jonas Wendel från Sveriges ambassad.

11 Ragna Moshagen från Hoplaxskolan 7-9 var prao på Folktingets kansli Folktinget deltog och informerade på bokmässan i Helsingfors FSD:s kongress i Jakobstad. Markus Österlund och Anders Björklöf deltog Nylands förbunds landskapsparlament, kryssning till Stockholm. Anders Björklöf deltog. Internationellt Folktinget hördes på Utrikesministeriet av Europarådets rådgivande kommitté för ramkonventionen för skydd av nationella minoriteter. Folktingssekreteraren och internationella koordinatorn gav synpunkter angående tillämpningen av ramkonventionen och den fjärde Finlandsrapporten gällande svenskan. Kommentarerna översattes till engelska och sändes till kommittén i efterskott Peggy Heikkinen deltog som NPLD:s representant i EFNILs (European Federation of National Institutions for Language) årskongress i Helsingfors och höll en hälsning. Institutet för de inhemska språken är medlem i EFNIL och var också lokal arrangör för konferensen Folktingssekreteraren och internationella koordinatorn deltog i Magmas traditionella minoritetsresa till förbundslandet/delstaten Kärnten i Österrike, regionen Friuli Venezia Giulia i Italien och staden Koper i Slovenien, där vi bekantade oss med slovenernas situation i Österrike (kommunen Bad Eisenkappel och staden Klagenfurt i Kärnten) och i staden Trieste i Italien, samt den italienska minoriteten i staden Koper i Slovenien Internationella koordinatorn deltog i diskussion om lobbning inom EU med bl.a. MEP Heidi Hautala, som arrangerades av Europaparlamentets finländska informationsbyrå i Helsingfors NPLD höll sin slutkonferens i Bryssel inom ramen för den treåriga projektfinansieringen från EU-kommissionen. Under slutkonferensen, där drygt 90 personer deltog, lanserades bland annat den slutliga versionen av den europeiska vägkartan för språklig mångfald av NPLD:s ordförande Patxi Baxtarrika. I egenskap av en av initiativtagarna till vägkartan presenterade Markus Österlund bakgrunden, bl.a. det jobb som gjorts i Finland med Ahtisaarigruppen och nationalspråksstrategin, och där Folktingets insats varit central. I sin videohälsning tackade EU-kommissionär Tibor Navracics NPLD för den europeiska vägkartan. Peggy Heikkinen avslutade konferensen i egenskap av NPLD:s vice ordförande arrangerades NPLD:s styrelsemöte, där man bl.a. drog upp riktlinjer för arbetet under de kommande åren. Folktingssekreteraren och internationella koordinatorn deltog. Internationellt på kommande Konferensen Council of Europe and the role of the National Human Rights Institutions, Equality bodies and Ombudsman offices in Promoting Equality and Social Inclusion på Finlandiahuset i Helsingfors. Arrangör: Europarådet i samarbete med Människorättscentret vid Justitieombudsmannens kansli. Internationella koordinatorn representerar Folktinget. 17. Följande möte Följande möte hålls kl

12 18. Mötet avslutas Mötet avslutades kl Thomas Blomqvist Steven Frostdahl Ordförande ( 1-10, 16-18) Ordförande ( 11-15) Risto Nurmela Protokolljusterare Barbro Schaumann Protokolljusterare Markus Österlund Sekreterare