INTEGRERAD KÖKS-UTRUSTNING

Transkript

1 INTEGRERAD KÖKS-UTRUSTNING 2015

2

3 Integrerad köksutrustning 3 The simple way to happiness Köket är hemmets hjärta. Det allra viktigaste händer här. Vår hälsa, vårt välbefinnande, våra barns uppväxt allt detta hänger ihop med hur det fungerar i köket. Därför har Gorenje HomeMade utformats med fokus på nyttig mat och ett hälsosamt liv. Köksutrustningens design och tillverkning representerar ett unikt sätt att tänka och resultatet är en kraftfull blandning av vetenskap, ingenjörskonst och design. Detta tankesätt har lett fram till Gorenje HomeMade som är en ny generation integrerade ugnar, hällar och fläktkåpor som är mycket enkla att använda och gör matlagningen till något avslappnande och lustfyllt.

4 4 Integrerad köksutrustning Snabb, men hälsosam matlagning är äntligen möjlig. Den nya generationen integrerad köksutrustning erbjuder en rad hjälpfunktioner som tar hand om detaljerna. Matlagningen går snabbare, maträtterna blir hälsosammare och du får roligare i köket. Utrustningen är inspirerande, miljövänlig och energisnål. Den berikar också ditt liv och mimimerar behovet av rengöring och underhåll. Specialfunktioner som ånga, sous vide-funktion, pocheringsfunktion och tillagning av yoghurt gör vardagen roligare och hjälper hela familjen att få en hälsosam livsstil. Det är aldrig enkelt att laga perfekt mat. Särskilt inte när du jobbar heltid och har en familj att ta hand om. Men Gorenje hjälper dig.

5 Perfekt smak Smarta funktioner gör fantastisk matlagning övertygande enkel. Hälsosamma idéer Automatiska och innovativa funktioner öppnar dörren till en hälsosam livsstil. Perfekt användarupplevelse Designad för enkel användning, rengöring och underhåll. INNEHÅLL: Ugnar sida 6 21 Hällar sida Fläktar sida 42-45

6 UGNAR Mer utrymme och bättre tillagning Gorenjes ugnar ger dig en inspirerande användarupplevelse. Ugnarna är utformade med multifunktionsverktyg i åtanke. Du kan ugnsbaka, ånga, värma upp och laga mat. De är enkla att använda och lätta att underhålla. Det finns ett brett utbud av standardugnar, kompaktugnar, ångugnar, mikrovågsugnar och kombinerade mikrovågsugnar i 3 olika utföranden Essential, Advanced och Superior.

7 Integrerad köksutrustning 7 Integrerad HomeChef-ugn BOP 799 S51X

8 8 Integrerad köksutrustning Perfekt smak Smarta funktioner gör fantastisk matlagning övertygande enkel. För personlig och perfekt smak Varje Gorenje-ugn kan göra underverk. Flera tusen processer sker inne i ugnen och de kontrolleras och koordineras perfekt för att resultera i fantastisk mat. Många år av noggrann forskning om fysiken bakom ugnsbakning, grillning och ångkokning har resulterat i en rad funktioner som erbjuder en unik matlagningsupplevelse. Ugnarna blir dina hjälpfulla assistenter i köket med känsla för detaljer: innovativ form som avger en jämn värme, en övervakningsfunktion som lagar till köttet perfekt, en ångfunktion som ger maten den perfekta fuktighetsgraden. Det finns många intressanta konfigurationer att välja mellan och alla är extremt användarvänliga.

9 Integrerad köksutrustning 9 HomeMade-formen Alla fördelar med tillagning i vedeldad ugn Den traditionella, runda formen på Gorenjes ugnar är fortfarande en av de mest fördelaktiga funktionerna. Formen är inspirerad av de traditionella vedeldade ugnarna och gör att luften får ett friare flöde. När het luft får ett friare flöde så distribueras den jämnare och omsluter maten helt och hållet. Eftersom maten värms upp jämnt och kraftfullt från alla håll blir den alltid perfekt tillagad: spröd på utsidan och saftig på insidan. Tillsammans med vårt särskilda ventilationssystem MultiFlow 360 skapas något alldeles särskilt möjlighet till tillagning på alla 5 nivåer. MultiFlow Lika bra tillagning runt om MultiFlow 360 garanterar optimal cirkulation av värme och ånga i ugnen. MultiFlow 360 -öppningarna sitter väl placerade på bakväggen och tillsammans med den unika HomeMade-formen gör det att luft och ånga kan spridas jämnt i hela ugnen. Fläkten ser till att het luft och ånga når alla hörn i ugnen och gör att maten tillagas perfekt runt om. Tillagning på flera nivåer Många rätter på en gång En kombination av MultiFlow 360 och HomeMade-formen hjälper dig uppnå de svåraste målen: laga fem rätter på samma gång. Vi har goda nyheter: smaker och dofter blandas inte. I Superior-modellerna kan du baka på fem olika nivåer. En smart luftdistribution ser till att maten tilllagas jämnt på alla nivåer. Du har också en mycket god insyn eftersom ugnens volym är större.

10 10 Integrerad köksutrustning Perfekt smak Smarta funktioner gör fantastisk matlagning övertygande enkel. Auto-program Barn kan också laga mat Med Gorenjes ugnar får du helt automatiska tillagningsprogram och över 80 recept att välja mellan, perfekt för nybörjare. Hemligheten med Autoläget är enkel alla parametrar, som tid, temperatur och uppvärmning ställs in automatiskt. Allt användaren behöver göra är att välja maträtt, vikt och trycka på start. Ungen sköter resten. Step by step Perfekt mat i 2 eller 3 steg Vatten brukar dunsta från maten vid höga temperaturer och den blir torr. Vi behöver mycket kunskap och erfarenhet om perfekta temperaturer för att kunna ändra temperatur under tillagningsprocessen. Med steg-läget får du helt automatisk programmering i upp till 3 steg av önskad tillagningsprocess. Detta gör att maten blir saftig och perfekt tillagad. Du behöver inte öppna ugnsluckan under något steg i tillagningsprocessen, så du sparar också energi. Perfekt för mer erfarna användare och för maträtter som t ex bröd och lasagne där temperaturen behöver ändras under tillagningen.

11 Integrerad köksutrustning 11 Köttermometer Perfekt söndagsstek varje gång Genom att kontrollera temperaturen i köttet kan köttermometern hantera hela processen och även aktivera alarmet när köttet är färdiglagat. Automatisk tillagning Tillagas i 30 minuter och inte en sekund längre Den automatiska tillagningsfunktionen värmer ugnen till 230 C. Maten tillagas i 30 minuter och sedan faller temperaturen automatiskt till inställd nivå. Funktionen har en fantastisk fördel köttet blir sprött och genomstekt på utsidan och perfekt tillagat på insidan. FastPreheat Mycket snabbt, tids- och energibesparande Med snabbuppvärmningsfunktionen når ugnen en temperatur på upp till 200 C på bara 6 minuter och sparar 30 % av tiden. Funktionen är bra när man ska tillaga mat som kräver att ugnen värmts upp först. En ljus- och ljudsignal talar om när temperaturen har uppnåtts. PerfectGrill Dubbel infraröd uppvärmning för spröd utsida De bästa resultaten i Gorenjes ugnar uppnås med 3D-uppvärmning. En stor värmare sitter på utsidan och en liten på insidan. Advanced-modellerna är utrustade med växelvärmare så att maten kan tillagas med den lilla värmaren på insidan eller med båda värmarna. Värmedistributionen gör att du får perfekta tillagningsresultat varje gång och maten blir spröd på utsidan och saftig på insidan.

12 12 Integrerad köksutrustning Perfekt smak Smarta funktioner gör fantastisk matlagning övertygande enkel. Inverterteknik Varsam mikrovågshantering för godare mat Med hjälp av inverterteknik kan energin spridas i en jämn ström istället för i pulserande. Det gör att maten behåller sin struktur bättre, liksom vitaminer, mineraler och fibrer. Fördelarna med jämn energispridning är särskilt välkomna när man värmer upp eller frostar av, samt när man tillagar flytande föda. Tiden för tillagning i mikrovågsugn är kortare och det ger även lägre energiförbrukning. Omrörarteknik Plats för plåtar i alla storlekar Omrörartekniken tillåter placering av en standardplåt i en mikrovågsugn. Hela ugnens bredd används och roterande skivor med ojämn uppvärming är ett minne blott. Eftersom mikrovågorna fördelas jämnt i ugnsutrymmet blir maten jämnt uppvärmd över hela ytan. Ett avancerat fördelningssystem för mikrovågorna förhindrar att maten blir överkokt på vissa ställen och otillagad på andra. Omröraren finns i både kombi- och standardmikrovågsugnar.

13 Integrerad köksutrustning 13 BigSpace Mer utrymme för större frihet i matlagningen Den nya generationen Gorenje-ugnar döljer en unik formgivning i den övre delen. Nu har luftflödet optimerats och cirkulerar helt fritt i ugnen på en större yta. Den utökade kapaciteten gör att det går att tillaga mer mat på större plåtar samtidigt som dimensionerna på utsidan förblir desamma. Istället för 3 nivåer kan man nu använda 5 nivåer på samma gång. Kapaciteter finns från 75 l i standardugnarna och upp till 53 l i mikrovågsugnarna, vilket är bland de största på marknaden. SuperSize XXL-plåtar passar i alla ugnar Med större ugnar kan du tillaga mer mat inte bara för att luften sprids jämnt på alla nivåer, utan även tack vare de 46 cm breda bakplåtarna i både standard- och kompaktugnarna. Innovativa lösningar ger ett större ugnsutrymme och ugnens bredd utnyttjas maximalt. Det finns mer plats på varje ugnsplåt och den överlägsna tekniken ser till att maten tillagas jämnt på alla nivåer.

14 14 Integrerad köksutrustning Perfekt användarupplevelse Designad för enkel användning, rengöring och underhåll. Matchande design En kombination av glas och stål ger ett första intryck av äkta vara. Ergonomiska handtag och knoppar fulländar den användarvänliga designen och den innovativa tekniken och gör produkten perfekt. Med det enhetliga utseendet får insidan en harmonisk helhet och gör samtidigt att de olika detaljerna och kombinationerna träder fram. Utrustningen kan installeras i stapel, i rad, fyrkant, som ett torn eller i T-form.

15 Integrerad köksutrustning 15 Hälsosamma idéer Automatiska och innovativa funktioner öppnar dörren till en hälsosam livsstil. SlowBake Ett långsamt sätt att uppnå perfektion SlowBake tillagar maten på låg temperatur i upp till 6 timmar. Eftersom tillagningstiden är lång tillagas kött och fisk med bibehållen saftighet, arom och näringsinnehåll. Yoghurt Enkel väg till hälsosam mat Du kanske inte visste att man kan tillaga yoghurt i ugnen? Hemmagjord yoghurt tillagas vid en temperatur på 40 C i ungefär 3 timmar. Torkning Fantastisk mat alltid till hands Torkat kött, frukt, grönsaker och örter kan tillagas hemma på kort tid. Du kan torka maten på 5 nivåer samtidigt.

16 16 Integrerad köksutrustning Perfekt användarupplevelse Designad för enkel användning, rengöring och underhåll. Undvik det som är tråkigt När man lagar mat måste man också utföra uppgifter som kanske inte är så roliga. Men med den nya generationen Gorenje-ugnar kan du äntligen fokusera på det som är roligt. Många tekniska fördelar och några av världens bästa idéer gör det nämligen möjligt att hålla rengöring och underhåll på ett minimum. SilverMatte Ultraresistent, ultraslät yta Emaljens kvalitet och typ är mycket viktiga faktorer för ugnen och dess funktion. SilverMatte är ett högresistent och starkt material som kan motstå extrem värme och pyrolysrengöring vid 500 grader. Materialet innehåller inga mikroporer och täcker ugnens yta och bakplåtar och gör dem därmed resistenta för höga temperaturer, mikrovågor och ånga. Trippelbeläggningen på insidan främjar värmereflektionen och ger ytterligare isolering. Den aktiva ytan gör att smutsiga matrester bränns vid en högre temperatur vilket också eliminerar mikroorganismer och håller insidan av ugnen steril och säker.

17 Integrerad köksutrustning 17 PyroClean Förstklassig självrengörande funktion Pyrolysrengöring är det effektivaste och mest avancerade sättet att rengöra ugnen. Den höga rengöringstemperaturen (på upp till 500 C) gör ugnen helt ren utan fettfläckar eller matrester. Lätt rengöring tar 90 minuter, medelintensiv rengöring 120 minuter och intensiv rengöring tar 150 minuter och rengöringens effekt beror på tiden. Gorenjes bästa modeller har maximal tid och intensitet på pyrolysrengöringen, dvs. 150 minuter. Du behöver endast torka av matresterna. Och viktigast av allt: ugnen blir ren utan användning av rengöringsmedel. CataClean Ytan som motstår fett Katalytisk rengöring är ett fantastiskt hjälpmedel i underhållet av ugnen. När temperaturen i ugnen når 200 grader under tillagningsprocessen börjar de katalytiska panelerna att absorbera fett och orenheter, vilket följs av en oxidationsprocess. Ugnspanelernas porösa, grova yta hjälper till att absorbera fett och orenheter. AquaClean Enkel vardagsrengöring AquaClean-funktionen har förbättrats markant pga. helt ny emalj i alla Gorenjes ugnar. Med AquaClean kan du rengöra ugnen på insidan. Du behöver bara hälla en halv liter vatten på bakplåten och sätta på AquaClean-funktionen. Du får synligt resultat både på ugnens yta och på bakplåtarna på bara 30 minuter. Fläckar och fett mjukas upp och kan enkelt torkas av.

18 18 Integrerad köksutrustning Perfekt användarupplevelse Designad för enkel användning, rengöring och underhåll. UltraCoolDoor Utformad för att kunna vidröras när som helst Det stora utbudet av UltraCool-dörrar har en sak gemensamt man kan röra vid dem utan att bränna sig.

19 Integrerad köksutrustning 19 TelescopicGuides Praktisk hjälp när du ska dra ut plåtarna Med de smidigt löpande teleskopskenorna får du en perfekt översikt av tillagningsprocessen på alla nivåer. Det innebär att du kan ta ut och rengöra plåtarna på ett säkrare och enklare sätt. Gorenjes ugnar har helt utdragbara skenor på tre nivåer i Superior-modellerna. De kan avlägsnas från ugnen under den pyrolytiska rengöringen. GentleClose Superenkel och supertyst Med de nya gångjärnskonstruktionerna behöver man bara lätt trycka på dörren för att den ska stängas ljudlöst. Systemet DC+ Effektiv värmehantering Systemet DC+ kyler effektivt ner ugnsutrymmet och förhindrar skador som kan uppstå vid höga temperaturer. DC-kylsystemet fungerar när ugnen är påslagen medan systemet DC+ aktiveras när ugnen har stängts av.

20 20 Integrerad köksutrustning HÄLLAR Smarta idéer för enkel matlagning Alla är vi inte utbildade kockar. Gorenje antog utmaningen och skapade en serie innovativa matlagningsredskap som hjälper dig att uppnå mycket mer med mindre kunskap, på mycket kortare tid och med markant lägre energiförbrukning.

21 Integrerad köksutrustning 21

22 22 Integrerad köksutrustning Perfekt smak Smarta funktioner gör fantastisk matlagning övertygande enkel. Nu kan alla laga mat hemma! Vi vill ju alla vara professionella kockar, imponera på gästerna och servera hälsosam mat till våra familjer. Det betyder oftast att man behöver särskild kunskap eller professionell utrustning. Gorenjes hällar är utformade för enkel användning så att alla kan laga fantastisk mat. Induktions hällar, HiLight-hällar och gashällar har alla funktioner som gör matlagningen enkel.

23 Integrerad köksutrustning 23 Induktionshällar Induktionshällar värmer maten dubbelt så fort som gasspisar vilket gör dem mer ekonomiska och säkrare. En induktionshäll värmer bara upp botten på kastrullen medan hällens yta fortfarande är kall och alltid säker att vidröra. Temperaturen justeras direkt genom ett lätt tryck och det begränsar risken för att maten ska koka över. Med en sådan häll blir smält choklad, komplicerade såser och temperaturkänsliga mästerverk den enklaste saken i världen. StayWarm Håll maten vid perfekt temperatur för dem som kommer för sent Funktionen StayWarm håller maten varm vid en konstant temperatur på 70 C. På så sätt bibehåller maten alltid sin ursprungliga smak och temperatur tills den serveras. SoftMelt Ett, två, choklad! Funktionen SoftMelt smälter choklad och smör vid en fast temperatur på 42 C och skapar därmed perfekta förhållanden för en långsam smältprocess utan att ingredienserna bränns vid.

24 24 Integrerad köksutrustning Perfekt användarupplevelse Designad för enkel användning, rengöring och underhåll. Snabb och ekonomisk Tidsåtgång för uppvärming av 2 l vatten från 15SDgr C till 90SDgr C: Gorenjes induktionshäll med funktionen Power- BoostSupreme 4,2 min Gorenjes induktionshäll med funktionen PowerBoost Induktion 5,7 min 7,1 min HiLight 10 min PowerBoost Bra hjälp i ett stressigt liv Alla Gorenjes induktionshällar har en fantastisk PowerBoostfunktion. Den ökar kraften i processen och det förkortar tillagningstiden markant. Det tar bara 5,7 minuter att koka 2 l vatten från 15 C till 90 C, vilket innebär att hällarna är nästan 50 % snabbare än vanliga Hilight-hällar. PowerBoost Supreme Har du bråttom? Oroa dig inte! Den innovativa funktionen PowerBoostSupreme finns på Gorenjes bästa hällmodeller. Du får en mycket snabb hällfunktion. Det tar bara 4, 2 minuter att koka upp 2 l vatten och det är mycket tidseffektivt.

25 Integrerad köksutrustning 25 XpandZone XXL-yta för tillagning av mycket mat Med XpandZone kan du laga mat på hela hälllens yta. När FlexInduction har aktiverats förvandlas en vanlig induktionshäll till en FlexInduction-häll. När man ansluter zonerna till varandra får man mer plats för matlagning, större kastruller eller för 2 eller fler mindre kastruller. BridgeZone Enkel planering för superstora kastruller Induktionshällar med två anslutningszoner förenklar matlagning i stora kastruller. Perfekt när man tillagar fisk med ris och grönsaker. FishZone Perfekt för stora kastruller Hilight-hällar har expanderbara zoner som kallas FishZone och är perfekta för stora kastruller, t ex när man lagar grytor.

26 26 Integrerad köksutrustning Perfekt användarupplevelse Designad för enkel användning, rengöring och underhåll. Gashällar Innovativt utformade gashällbrännare från Gorenje optimerar lågan så att tillagningen går snabbare och användningen av gas blir effektivare. Tack vare brännarens konstruktion kombineras gasen och luften innan den når brännaren. Luft- och gasblandningen blir effektivare än i de brännare som hittills har använts, och gasanvändningen och kontrollen av lågan har förbättrats avsevärt. Brännarna har monterats som enskilda delar, vilket gör rengöringen mycket enkel.

27 Integrerad köksutrustning 27 WokBurner Genuin asiatisk matlagning hemma Wokbrännare når en hög effekt mycket snabbt vilket gör tillagningen av asiatisk mat enkel och möjlig för alla. Högeffektiva brännare Mer kraft för gas Alla modeller i Gorenjes serie gashällar är utrustade med markant förbättrade gasbrännare, med upp till 69 % snålare energiförbrukning. ///Coffee Reductor Perfekt varje morgon Nya designfunktioner på Gorenjes gashällar är t ex en mycket praktisk ///coffee reductor vilket är perfekt för små kannor.

28 28 Integrerad köksutrustning Perfekt användarupplevelse Designad för enkel användning, rengöring och underhåll. En smart assistent som bara väntar på dina anvisningar Gorenjes hällar gör fantastisk matlagning möjlig och gör tillagningen mindre stressig. Med dessa hällar kan du mäta exakt tid och temperatur, de är enkla och bekväma att använda och du kan få många inspirerade idéer. Reagerar på en gång när du rör vid den med fingret Med den nya generationen hällar får du alla smarta funktioner nära till hands, med olika typer av kontroller för olika typer av matlagning.

29 Integrerad köksutrustning 29 ChildLock Nu kan barnen vara med Tillvalet ChildLock passar perfekt för barnfamiljer. Det är säkert att lämna barnen i köket på egen hand en stund, eftersom det här tillvalet hindrar dem från att ändra på inställningarna. BoilControl: Du behöver inte längre vara orolig för att maten ska koka över För bättre säkerhet är tiden för oavbruten användning begränsad När tidsgränsen har uppnåtts stängs hällen av automatiskt. Timer Någon som håller koll Nedräkningstiduret kan ställas in på upp till 99 minuter. Om du redan känner till den perfekta tillagningstiden för en särskild maträtt ställer du in tiduret så stängs hällen av automatiskt. Ett pipande ljud talar om att maten är klar. Stop&Go Ta en paus när som helst Funktionen Stop&Go stoppar tillagningen och fortsätter med samma inställningar när den har aktiverats igen.

30 30 Integrerad köksutrustning Hälsosamma idéer Automatiska och innovativa funktioner öppnar dörren till en hälsosam livsstil. IQcook 80% snabbare 40 % lägre energi 100 % hälsosam mat 100 % sensorstyrd 100% automatisk matlagning Sensorisk matlagning Tack vare kombinationen av IQ-sensorn och sensorn inuti induktionsbottnen på IQcook kan du laga mat helt automatiskt. En trådlös kommunikation mellan kastrullerna och hällen kontrollerar proceduren och du får helautomatisk matlagning. Garanterat.

31 Integrerad köksutrustning 31 IQpro Ett matlagningsmaraton är barnsligt enkelt Med IQpro är det enklare att laga mat som behöver längre tillagningstid med långsam uppvärmning eller tillagning på låga, fasta temperaturer. Perfekt för maträtter som t ex gulasch. IQpoach Exakt rätt temperatur IQpoach förhindrar att maten kokar över genom att hålla temperaturen mellan 71 och 85 C. Maten behåller sin naturliga färg, sina smaker och dofter. Äntligen kan du laga perfekt pocherade ägg hemma. IQgrill Perfekt för stora kastruller Med IQcook blir grillningen uppiggande enkel även med lite eller ingen olja. Prova den läckraste och hälsosammaste grillmenyn som finns. IQboil Allt stannar i pannan Snabbkokning av vatten och konstant temperatur är nu möjligt utan att något kokar över. Du kan titta på tv och slappna av eftersom ditt kök inte längre behöver övervakning. IQsteam Bevara vitaminerna När du lagar mat med en liten volym vatten bevaras grönsakernas vitaminer, mineraler och naturligs färg. Det är svårt att tro att du bara behöver 0,5 dl vatten för att tillaga 1 kg grönsaker.

32 32 Integrerad köksutrustning KÅPOR En hjälpande hand från ovan Gorenjes fläktkåpor fungerar som en två-i-ett-lösning eftersom de är tekniskt avancerade verktyg i form av snyggt designade produkter. De passar väl in i en modern livsstil de bidrar till en hälsosammare livsstil, tar effektivt bort matlukt och jobbar tyst och säkert. Gorenjes fläktkåpor är tillverkade i material av toppkvalitet och du får den bästa användarupplevelsen när du lagar mat, rengör dem eller bara beundrar dem.

33 Integrerad köksutrustning 33

34 34 Integrerad köksutrustning Perfekt användarupplevelse Designad för enkel användning, rengöring och underhåll. AdaptAir: Ingen lukt. Bara luft. Patent har sökts för AdaptAirtekniken vilken säkerställer ett helt jämnt luftutsug över hela ytan. Ånga, lukter och orenheter kommer inte längre ut i luften i köket. LUFTFLÖDE (m 3 /h) 550 m³/h/adaptair 650 m³/h/adaptair 700 m³/h/adaptair 800 m³/h/adaptair ENERGIKLASS C C B A BULLERNIVÅ (db)

35 Integrerad köksutrustning 35 Filter Med polyuretanskum Den unika AdaptAir-funktionen och fettfiltret i aluminium har förbättrats med särskilt polyuretanskum som eliminerar upp till 98 % av alla fettpartiklar och orenheter. Fläktkåpan har också A-klassad utsugskapacitet. SliderTouch Enkel styrning Med ett särskilt innovativt reglage kan du enkelt och snabbt ändra mellan olika effektnivåer och ljusstyrkor. AdaptTech Automatisk fläkt En särskild sensor som ställs in i automatiskt läge känner av nivån på orenheterna eller ångan, fukten och gaserna. Den anpassar fläkten automatiskt eller stänger av fläkten helt och hållet om den inte längre behövs. P.A.S.-system Smart riktat utsug och lägre bullernivå Det innovativa perimetriska utsugssystemet suger inte bara ut luft genom den centrala delen utan riktar också utsugseffekten mot kanterna. På så sätt minskar både energiförbrukningen och bullernivån. Resultatet är ett effektivare utsug. Timer och refresh Alltid fräscht och punktligt Särskilda fördelar med de nya fläktkåporna från Gorenje är t ex inställning för automatisk avstängning (10, 20 eller 30 minuter) och refresh-funktionen som aktiveras en gång i timmen och fräschar upp luften i fem minuter.

36