Teckenspråkslingvistik I, 15 hp LIT140

Transkript

1 Teckenspråkslingvistik I, 15 hp LIT140 Litteratur Beslut Denna litteraturlista är fastställd av styrelsen vid Institutionen för lingvistik

2 Språkvetenskaplig översiktskurs, 4 hp LIT140, dk 1 Litteratur

3 Beslut Denna litteraturlista är fastställd av styrelsen vid Institutionen för lingvistik Litteraturlistan är giltig fr.o.m. Kurslitteratur Ahlgren, I. & Bergman, B Det svenska teckenspråket. Teckenspråk och teckenspråkiga. Kunskapsoch forskningsöversikt, Statens offentliga utredningar SOU 2006: s Baker, A Sign languages as natural languages. I A. Baker, B. van den Bogaerde, R. Pfau & T. Schermer (red.). The Linguistics of Sign Languages: An Introduction. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company s. Holmström, I., Mesch, J. & Schönström, K Teckenspråksforskningen under 2000-talet. En översikt. Forskning om teckenspråk XXVIII (FOT-rapport). Institutionen för lingvistik, Stockholms universitet. 50 s. Meier, R. P Sign language: Modality issues in signed and spoken language. I: Brown, Keith (red.). Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier s. Referenslitteratur Bolander, M Funktionell svensk grammatik. (3. uppl.) Stockholm: Liber. Ytterligare litteratur om högst 100 sid kan tillkomma enligt lärarens anvisningar.

4 Dövas språk, kultur och historia en orientering, 3,5 hp LIT140, dk 2 Litteratur

5 Beslut Denna litteraturlista är fastställd av styrelsen vid Institutionen för lingvistik Litteraturlistan är giltig fr.o.m. Kurslitteratur Kurslitteratur Bergman, B. & Engberg-Pedersen, E Transmission of sign languages in the Nordic countries. I: Brentari, D. (red.), Sign languages. Cambridge: Cambridge University Press. S s. Einarsson, J Språksociologi. Lund: Studentlitteratur. S s. Hammar, Å Döva elever vid Institutet för blinda och döfstumma i Stockholm åren I: Eriksson, B. E. & Törnqvist, R. (red.), Likhet och särart. Handikapphistoriska föreningen. S s. Holmström, Ingela Det fungerar ju så bra! En problematisering av användning av teknologier för att främja delaktighet. I: Hansson, K., Apelmo, E. & Alftberg, Å. (red.), Ljud tar plats: Funktionshinderperspektiv på ljudmiljöer. Lund: Lund universitet s. Ladd, P Sign language: Communities and cultures. I: K. Brown (red.), Encyclopedia of Language & Linguistics. Vol. 5. Oxford: Elsevier. S s. Lundström, B Den gemensamma kraften. Sveriges Dövas Riksförbund S Valda sidor ca 15 sidor. Lundström, B. & Stockholms dövas förening Som en syskonkedja. Stockholm: Stockholms dövas förening. S s. Lyxell, Tommy Det svenska teckenspråket ett svenskt språk. I: Torbjørg Breivik (red.) Sprog i Norden 2016, s Mesch, U. & Mesch, J Dövidrottens historia 200 år dess utveckling och betydelse. Stockholm. S s. Svartholm, K Tvåspråkighet och måluppfyllelse i ett historiskt perspektiv. Stockholm: Avdelningen för svenska som andra språk för döva, Institutionen för lingvistik, Stockholms universitet. Tillgänglig: < uage=sv&query=&af=%5b%5d&aq=%5b%5b%7b%22author%22%3a%5b%22kristina+svarthol m%22%5d%7d%5d%5d&aq2=%5b%5b%5d%5d&aqe=%5b%5d&noofrows=50&sortorder=d ateissued_sort_desc&onlyfulltext=false&sf=all&jfwid=66> (Publ. i förkortad version i: Dövas Tidning, Tidskrift för Sveriges Dövas Riksförbund, nr 1. S och nr 2. S ) 12 s. Ytterligare litteratur om högst ca 50 sidor kan tillkomma enligt lärarens anvisningar.

6 6 (8) Introduktion till teckenspråksgrammatik, 7,5 hp LIT140, dk 3 Litteratur

7 7 (8) Beslut Denna litteraturlista är fastställd av styrelsen vid Institutionen för lingvistik Litteraturlistan är giltig fr.o.m. Kurslitteratur Ahlgren, I. & Bergman, B Det svenska teckenspråket. Teckenspråk och teckenspråkiga. Kunskaps och forskningsöversikt. Statens offentliga utredningar SOU 2006:29. S s. Battison, R Lexical borrowing in American Sign Language. Silver Spring, MD: Linstoke Press. S (Artikeln hittas i appendix i: Analyzing Signs (2001). I: Valli, Clayton & Lucas, Ceil (red.), Linguistics of American Sign Language: an introduction [Elektronisk resurs]. S s. Bayley, R., Schembri, A. C. & Lucas, C Variation and change in sign languages. I: A. C. Schembri & C. Lucas (red.), Sociolinguistics and Deaf Communities. Cambridge: Cambridge Books Online Online ( S s. Bergman, B Manuell och icke manuell negation i svenska teckenspråket. Forskning om Teckenspråk XIX. Stockholm: Institutionen för lingvistik, Stockholms universitet. 17 s. Bergman, B Verbs and adjectives: Morphological processes in Swedish Sign Language. I: J. Kyle & B. Woll (red.), Language in sign: An international perspective on sign language. London: Croom Helm. S s. Bergman, B. & Wallin, L A preliminary analysis of visual mouth segments in Swedish Sign Language. I: P. Boyes Braem & R. Sutton-Spence (red.), The hands are the head of the mouth. The mouth as articulator in sign language. Hamburg: Signum-Verlag. S s. Boyes-Braem, P Appendix C: Markedness in the handshape. I: Features of the Handshape in American Sign Language. Unpublished dissertation. Berkely, CA: University of California. S s. Brentari, D Sign Language: Phonology. I: K. Brown (red.), Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. S s. Börstell, C Revisiting reduplication: Toward a description of reduplication in predicative signs in Swedish Sign Language. Masteruppsats. Stockholm: Institutionen för lingvistik, Stockholms universitet. 50 s. läses enligt lärarens anvisningar. Cormier, K Pronouns. I: R. Pfau, M. Steinbach, & B. Woll (red.), Sign language: An international handbook. Berlin/Boston, MA: De Gruyter Mouton. S s. Crasborn, O Phonetics. I: R. Pfau, M. Steinbach, & B. Woll (red.), Sign language: An international handbook. Berlin/Boston, MA: De Gruyter Mouton. S s.

8 8 (8) Crasborn, O., van der Kooij, E., Waters, D., Woll, B. & Mesch, J Frequency distribution and spreading behavior of different types of mouth actions in three sign languages. Sign Language & Linguistics 11 (1). S s. Herrmann, A., & Steinbach, M Nonmanuals in sign languages. Sign Language & Linguistics 14:1. John Benjamins Publishing Company. S s. Liddell, S. K Grammar, Gesture, and Meaning in American Sign Language. Cambridge: Cambridge University Press. S , s. Leeson, L. & Saeed, J Word order. I: R. Pfau, M. Steinbach, & B. Woll (red.), Sign language: An international handbook. Berlin/Boston, MA: De Gruyter Mouton. S s. Perniss, P Use of sign space. I: R. Pfau, M. Steinbach, & B. Woll (red.), Sign Language: An international Handbook. Berlin/Boston, MA: De Gruyter Mouton. S s. Simper-Allen, P Avbildande verbkonstruktioner i svenskt teckenspråk. Handformskategorier inom Cut and Break-domänen. Licentiatuppsats. Forskning om Teckenspråk XXIII. Stockholm: Institutionen för lingvistik. Stockholms universitet. S. 3 13, 27 40, s. Taub, S. F Iconicity and metaphor. I: R. Pfau, M. Steinbach, & B. Woll (red.), Sign language: An international handbook. Berlin/Boston, MA: De Gruyter Mouton. S s. Wallin, L Sammansatta tecken i svenska teckenspråket. Forskning om teckenspråk VIII. Stockholm: Institutionen för lingvistik, Stockholms universitet. 23 s. Ytterligare litteratur om högst 30 sidor kan tillkomma enligt lärarens anvisningar. Dessutom tillkommer videoinspelade och transkriberade teckenspråkstexter för analys. Referenslitteratur: Bergman, B Kompendium i teckenspråksgrammatik. Stockholm: Avdelningen för teckenspråk, Institutionen för lingvistik, Stockholms universitet. Bolander, M Funktionell svensk grammatik. Stockholm: Liber AB.