et fans en tid, då M. S. Schwartz' C\f~ namn var ett bland de mest populära i vårt land, då hennes romaner lästes af gamla och unga

Transkript

1 N:r 52. (06) B YRÅ: Dr.gg. 48, e r. NNONSRIS: 25 ÖRE R ETITRD ( = 0 STFVELSER). UTLÄNDSK NNONSER 50 ÖRE RDEN. Fredge de TIDNINGEN KOSTR ENDST KRON FÖR QVRTLET OSTRVODET INBERÄKNDT. INGEN LÖSNUMMERFÖRSÄLJNING. 27 d e c e m b e r REDKTÖR OCH F R I T H I O F UTGIFVRE: H E L L B E R G. TRÄFFS Å BYRÅN KL. 0. LLM. TELEF. 6 Mre Sphe e e d, då M. S. Schwrz' C\~ m vr e bld de me ppulär vår ld, då hee rmer läe gml ch ug ch övere ll ämmde pråk, de vek mukrpe bläck e hu rk. llmähee lg m de lycklg örr, örläggre' vde m hee ler, ch jelv krke km g cke rkg ör med dekrbee, de bld mvegr bjöd ll. De de är ör hee örb, m de blr ör ll, hvlk verk cke ku häör ll de re klk ch derör cke mäkl r mkrkge vexlgr. Me äu de qvr å måg väer ll hee örrkp, Idu er g gör läre e glädje gem mäll hee bld ch ågr drg ur hee l ch dkg. De k rr eg värde, lkm meblmmr. De ur ör älkre de ere, m de rder är kr, ör dem, m y mmr g m gömd lbum, TJTGRIFNINGRSTID: HVRJE HELGFRI FREDG. INFLLER HELGDG Å FREDGEN, UTGIFVES TIDNINGEN NÄST FÖREG. ELLER NÄSTFÖLJ. SÖCKENDG. 2:dr årg. RENUMERTION S I ER I LNDSORTEN: Ä OSTNSTLTERN. I STOCKHOLM: HOS REDKTION* N, I BOKLÅDORN SMT Ä TIDNINGSKONTOREN. Schwrz. IIZIII: vädde der bld med ckm hågkm, hvd m e gåg käke der ugdm å måg geäm uder ch km der hjer lå dubbl lg: ör bke hjelegurer ch ör de örr. Lk de le begåvde perlgheer hde äve M. S. Schwrz mycke gemkämp, h ådde mål. Medelmår väg är bd, med lger lk är örrödd, ch de lgger räv der. De vge k påräk kydd; de, m å vpe ch kr, måe kämp, ch jelv kmpe lgger belöge. Född Brå de 4 jul 89, måe Mre Sphe Brh å vr hee lckm red vd päd ålder lem brdmhem, m gem der död råk på beåd. Me h hde ur, de lll, då h uppg m erbr e är örvd, överpekr Trzg Sckhlm, hvr hem h åjö ör egelg uppr, räg me öm på mm gåg. Äu dg

2 DU lr M. S. Schwrz med ckm rörele m»mmm Trzg», m h ll kld å ege mr beämde ermr, hvlke lär vr e ll eede rärådg ch örrälg qv. Huruvd h örd de prde lge h de lll, yer llg rk erder, är derem e k, me h ej mäkde örqväv dem är e kum. R ch»kludd» vlle de lll på ll, hvd h km över, krv e hp brlg hrer vlle h ckå, ch lä j, de vlle h mör ll, lä ll, hvd m km hee väg. Me med leöme gck de derem e å br, ch ckrump g uder hee hd öruderlg prprer, ll cke rg bekymmer ör»mmm Trzg», hvlke be g ugeär mm predkme m e hö, då de er erbr yr kur m dmme ch örkräck å på huvude der. Trlg är ckå, h mer ä e gåg ågde g jel:»hvd måde vrd de bre?» Då M. S. Brh vr år gmml, dg emellerd hee er, ch å d h ör dr gåge u hem. Me väer ll de lde g g hee u ch uppmärkmmde r hee vlg lg ör rg ch målg. ll ydlgre mrädde de uder åre lpp, ch å ck h, då h yll em år, ädlge rdelg udervg der. Frmege vr örvåde, käre örepådde hee e vcker md, ch dåvrde krpr Ocr uppmurde hee lg gem köp ågr hee lr. Me å km e plölg jukdm, m vgde hee ör e hel år lå pe ch peel hvl, ch då h llkde, hde hee r håg ör målg å e mäkg rvl de åervkde kärleke ll lerär drer, hvlke växe dg å dg, ll de lulge ylde hel hee väe. Äu publcerde h dck geg, ch är h (840) ge g med överdreköre vd d. v. eklgk ue, Gu Mgu Schwrz, e vure ede ll ll hvd qvlg krbeer hee, åg de u, m kulle h ldrg kmm publcer åg. Dck: lä ck de ug u, kke mer ä h vlle, lä måe h, me veekplg ch lk rbee, åd m reerde hee m, ch m h rdrde äve kulle reer hee. Derjeme vgde h hee älklgudum, elge, m ll lu v må ble äve hee, å ll de ör m h e ämlg äe hee uppmärkmhe, vr huvude bldg ch p rm, eer hvlk h m h krkär bldde g e lmdöme, m cke äll lg på prcke. Och å lde å mågm h hee gem de ch dr llvrlgre uder grude ll e gk mågdg bldg, välgörde ör hee blvde örrkll. H ve u väg ch berädde de med börj v, me edermer ll re eg, r de måg vårgheer de erbjöd. De ör de vårgheer vr e kpp d. Huhåll, br, uder är kulle h krv? Och krv måe h, m h kulle ku lev, de käde h. Dck: e verklg kllele överver ll hder. Så äve hee. De d, m N dge ekde hee, rövde h å e hvl, ch är hee m åg hee bevglg lu, g h med g å ll vd, h ck krv, me u uä m. Och å ukm (85) på Ölud ch Berlg örlg e vell: Förle, hvlke dck cke vr hee ör rbee, y er kre red öru, de ug e pr år ere. Uder gure S** ch edermer u S. S. öljde u e mlg örre ch mdre beräeler, ll präglde e rk ch e vlg kmbörmåg, ll med begärlghe mg e ädg örre läekre, m llg udrde, hvem m dlde g bkm de å myck gure. Ed hee ege m bbehöll gml mvlj ör hee yeläg, ehuru vd ärkld e llälle bklge överbevd m mg. H hde ämlge e gåg påpek ör hee e yk upprgkr åm ärdele ypperlg ch ök de, vederbörlge mrbed ch örkrd, måe åerge vek rm. Och e vcker dg km h, llg m lld, ll hee med de örvekde kre, öredd med e ypperlg örel, hde, urpde:»se här kll du å e! Nu är de der yk kre över eh berbed ch de på e hög örrälg ä. De märk ge, e krl gjr de. Om de gäl d l, kude du ldrg krv e åd bl»»och dck hr jg krv de,» bekäde de ug u leede.»du k åg örläggre, m du cke rr mg.» Tblå! Frå de dge re h krv med ädg gde mgåg, ej uder ege m, örr ä eer m död (858.) Hvrje y rbee vr e y rum, ch r lög hee ryke krg hel de bldde verlde. Mell hee ör ug rbee: Förle ch hee : Ber eckgr, ugve 872 hr h käk publke e r l rmer ch veller, ll lä med e begärlghe, m ldrg ycke rö, ch måg dem över Lll dk, yk, k, egelk, hllädk ch plk pråke. De le dem h ugå vå ch re upplgr ch mlg h ryck Tykld, de ugv Sverge. Urymme medgver cke här ör me på dem ll, me de m väe lg rde h bdrg ll hee lg ppulre ku v ej uderlå äm, emed de, lk prrä kär perer, åerör Lll gld ch lycklg me å e d, då vår ege jäl vr ug ch rmk ch då rme äve hde ör de läde llmähele e vd örre beydele ä u. Säker kll måge lee klr ör de välkäd rubrker Tväe mljeödrr, Me börd ch qv lke, rbee dlr me, Börd ch bldg, r me krkär h öde? Skuld ch kuld, vpelre, Guld ch m, m. l. Hvlke äldre hr ej lä de rbee, hpp, ld ch ju med de hjelr ch hjellr ur lve ch e, å m v kke ldrg gjr de edermer? Ty de ll de böcker, lkm de h v ympk mekr, e lg emådlg ree, e vde behg, m äglde läre ll de grd, h cke km g ör releker, h med l ch jäl vr md e hädeler hvrvel ch perer öde. Och är h lu läge, är h ädlge ycke g bör releker ch deker hde h cke hjer derll, emed ll de perer blv hm å välbek ch kär m»kölg kuer», m gd, ch åd dekerr m cke, u ger dem m de är, ger dem hel ekel m. M d.v.. krke hr märk, u Schwrz lem ll ör r pelrum å e ch ör le å krkärkldrge, h lå hädeler pel huvudrlle ch örbe de myck r, m k rymm m de hvrdglg råg rm, ch de är ju möjlg. Hee rbee h väl lk le m dr ku vr el. Me äker är, h ej äd dem u verlde»bl ll ly», u lld gem dem vel äll m e rde ke, påpek e ryckde mörhållde, räv ör e ädel mål. Och der lgger hee är m rlge ckå de egelg grude ll hee ppulre, de r m läre kke mer ä örå de. Sm ekld per ch hem är u Schwrz e de älkvärde mekr m k pårä, bld, ekel, vde ch hjerlg. Begåvd m h är med e vlg lähe uryck g ch reerd ör de le örhållde lve, är hee kver hög grd geäm. M glömmer då, h är ju år, ör bl beudr llghee hee ledrg, värme hee uryckä ch kärp hee öråd. De m e hee r, kre dgr vär ä, h uder mle gåg kll re g med mm päghe m då, högväx, ålg, mperde... Me h er hel ll u mer. låg hr vdrör hee med örlmde ger ch lemr hee bl ör kr uder. Dck hr de ej örmå uderkuv hee, y h klgr cke. rmhjelr kpre hr blv e verklghee hjel, e ålg krdrgerk. Mycke hr lve g å hee, bld e hägve vä, med hvlke h del rger ch öjder över re år; me de bä hr h dck äu qvr: krull öer, m älk ch vörd hee, älde m lyck urv eg hee h g, ch brbr, m prd l över hee Lg. Och h örjer lyck, m åg gör de, Ly å h ku älk de, lräv eh upp g ör dem å m h. Få h ckå erå e rkre belög. Le. Ärde lärr/ NU UNDER JUL- OCH NYÅRSHELGEN ERBJUDS EDER MÅNG OCH GOD TILLFÄLLEN TT VERK FÖR IDUN, OM I SÅ VILJEN. I FLÄGGEN HOS OCH MOTTGEN BESÖK F VÄNNER OCH BEKNT. GÖREN KLRT FÖR DSM, TT DE EJ BÖR FÖRSUMM RENUMERER Å IDUN. BETÄNKEN, TT OM EN HVR F EDER BLOTT NSKFFR EN END NY RENUMERNT, SÅ BLIR ULGN DERIGENOM FÖRDUBBLD OCH REDKTIONEN DERIGENOM STT I TILLFÄLLE TT UTVIDG OCH FÖRBÄTTR TIDNINGEN. FRMFÖR LLT: DRÖJEN EJ SJELFV TT RENUMERER, SÅ VID I VILJEN ERHÅLL TIDNINGEN UTN FBROTT! RENUMERTIONSRISET STÄLLER SIG SÅLUND: IDUN MED MODETID.: HELT ÅR KR. 6: 5 0 HÄLFT ÅR...» : 2 5 QVRTL...» I: 6 5 IDUN ENSM: HELT ÅR KR. 4 : HÄLFT ÅR...» 2: QVRTL...» I: MODETIDN. ENSM: HELT ÅR KR. 5: HÄLFT ÅR.» 2 : 5 0 QVRTL...» I: 2 5 BEFORDRINGSFGIFTEN INBERÄKND. IDUNS RENUMERNTER ERHÅLL SÅLUND MODETIDNINGEN FÖR HLFV RISET. BEDKTIONEN.

3 I d u å r 9 0. Med ä ummer begyer Idu redje årgåg. Läekree upphörlg uvdgg rde bäre ä åg gv vd hde, v lyck reer de vek ummerverlde ör Idu ch v vår lärr örrede. Tlrk krveler å de ere ävem dgpree ehällg lrd bär ve m, v lyck rä de rä e. Någr r löe vlj v ej gv, me e lv v, ch de är örröd rbe på gör dge ll eede bäre, rkhlgre ch prydlgre, ll eer m beer l ök. Ny medrbere båd köe hv v på de lyck erhåll, ch ere hpp v r ku örvärv. Och vår hll vrde medrbere qvrå de bäre ll. De qvlg prrägllere kmmer å ll vd uvdg, prrä meddel m hvr ummer, j re, m örhållde å kräv. E gåg måde kll Idu derjere meddel e krre överg mer märklg lldrgeler, m uder de ärm öregåede måde m de på de de lärr, m ej hv d ch llälle mer g ölj dgpree, måe håll ågrlud jur, med hvd m häder ch ker. V r, de le lärr kl håll räkg härör. De delg kmmer kö l. dkr O Sjögre, de måede hrker. E yhe, m rde blv välkmme ör måg ug humödrr, är de medlr, m hvr ummer kmm ör ör de lk dgre ärm öljde veck. Medlr l vrd vå ör hvrje dg, e eklre ch e re. Tll de lu g meddelde m llgge e eller de å medlre uppg räer. De delg kmmer, åm v öru äm, hdhv e på de mråde yerlge ere per. E äkerlge ör delehem välkmme yhe är de eleg eh rkhlg mdedge, hvlke uder m Idu Mde- ch Möerdg å ch med ä år llhdhålle Idu beer ör de erhörd bllg pre ed G5 öre qvrle eller 2 kr. 50 öre ör hel år. Ehuru ed e prummer ugå de mm, ye de dck hv lg yerlge väl, y dem, m på Idu byrå öry preumere ör de kmmde åre, hv de llr le äve g Mdedge. Idu ör ög på ll mråde, åväl de llvrlgre upper, m velle ch beräele, kll bjud på e re, ädel ch lävärd ehåll, våg v öräkr. Särkld vlj v red u meddel, vår hög ärde medrbeerk u Mhld Lgle red de y åre ör ummer kmmer börj e ere kldrgr, mde me ur hee ege l. Och äve ve örbereder åkllg re upper ör Idu ll de kmmde åre, r v ve. Flere gd veller ch upper lgg r ög på redke brd ch kl eer hd ör. Uder örhppg Idu ll uvrde lärr åerkmm eer årke, vlj v llök dem e gd lu på de gml åre. Redke. H Y e m vr ele? Äkekpude Or. Belöd med ör pr vd Idu öljegälg. (Fr, el) lu.) Ipm kye brder ch lägde g, eåes) verlge e mul rlg, me dck u ågr de eg, h g. Dge dereer ee h på mrge å Sckhlm ch cerlemde brder hem e mhe, m käde låg djupre ä vlg. N hde eer åerkme å e drg g ll bk ll rum, ch Vkr, m medölj hem, me ej uder väge kmm g öre äg åg, gck lågm m ch åer, ördjupd kr. Skulle -h ölj yer råd ch gör e örök, eller vr ej ke hpplö red å börj? J, hvem kude ve? Me e hde Gull vvelkg rä, de kude cke ger blv värre, ä de vr. H kulle åme ej hv de örebrå g, h örumm åg, m möjlge kude hv gjr. H de belu ch g g på e väg, hvlke h ej beräd på måge gd dg, väge ll huru rum. Fru revrk Regre kulle jubl, m h ku de r, ä uk, m kmm över hm ll rkre, ju ärmre h lkde de örjude budre, med hvr redde h e gåg å kärlekull yel g. Då ju ge kude e h beök, vr ej heller åg klvk uäld ör v hm, hvrör h km u hder m ll dörre, lye k e grd ch åg. J, der h ug huru, m h lv älk ch mhuld, med e rge ch kull uryck berkde e örre l, m h å väl mde, är de målde. De vr e prrä hm jel, ge uder örlmgde ch gve åm lygpree. Hvem kude väl då hv äk, hee blck åg med de uryck kulle hvl derpå? Och u måe de hv ördukl årr, y h drg upp äduke eh rycke de m öge. Hde de ed vr ör ågr år ed, kulle h m e mu hv leg vd hee öer, me u vekde h ölj rmde läg ryck hee ll brö. H kude ju ej ve, huru h kulle mg e dylk upplvde lydd der örhållde. Me u upplye h åer huvude ch ck med de mm y på rgle ll de bld, h y berk. E ljug pred g över hee drg, h ree g häg upp, ch, glömk ll örekrer,' ll, m ugjr räeöre ör hee uppörde på ere der, urpde h:»vkr!» e, m ögblcklge brge hm ll hee d. H käde h rmr mlu hee, h läppr rycke m hee, ch e mälg ällhe vepe hee m e ml, örgde hvrje käl ch ke, um de ed, ll upplukde medvede, de älkde hvr dr. Huru läge de d å, kulle ge dem ku äg, me då de börjde åerkmm ll g jelv, u de e, rde ryck ll hvr dr å ä, m kulle hädeer geg verlde ku klj dem å. Äu hde e rd blv ld, ch då Vkr börjde äk redg, öree h g, m möjlg, g örklrgr u kulle kmm åg. Huvudke hde de klr: de älkde hvr dr, kke vrmre ch rere u eer prögr, ä då de glädje ch lyck lke måhäd åg beäkm gg öreg.»m älkde,» börjde h,»lå de örlu hvl. E gåg kl v l derm, åm m åg, de der häd e rd, då åg lycklg örvllele blädde. V begy å de ögblck e y l kärlek, ömedg örrede ch llmöegåede, ch jg ber dg på örhd hv ördrg med mg, m jg udm kulle örell vår ch välg. Jg kll gör m llr bä lägg br ll ul vr, me c m, ch yerhe e ärm, hr mke ch bekymmer, m ryck, ch är väl då ej å relg. Me ju då år m älkde lll N hv övereede med krrg gubbe ch äk, h ej mer åg d, u ll jem älkr hee lk hög.»»m ege vä,» de N k, de h lye huvude å h brö ch åg på hm med årkymd blck.»de är g jg, m vr rke ll...» Me lägre km h ej. H yde hee med e ky ch de ed glädg ör örjg rörele:»v hv ju kmm övere m lå de örlu vr örlue. Låm älle äk på mde. Hvd äger du m e. re ll Hmburg ch r? Jg hde äm öreg e åd ch år härmed vördmlge håll m m kär mk ällkp.»»ck, å rlg de kulle vr,» ubr N llg,»ch huru gd du är,» urpde h med e åer ll de rörde elemee.»m mg jel å ll,» kämde me.»bre kck v ll Gull, ch å hem v dem på åerväge. gjrd?» Me N vrde ej. E örärde ke mälde g plölg ör hee jäl ch km hee lögör g å me ch rä upp.»hvd kll mmm äg?» Me ch med demm h ckå, äve eede på örhållde ll mder måe de örlu vr örlue. H kulle ldrg ku glömm ll de ygg ker, de g m hee mke, m ju dck vr å kärlekull ch övereede m hee, eh de ju u, då h ve med g jel, h vr å elkg. Äer mrädde me de der lycklg ble ör hee, ch h rdde djup vd ke på uppörde. Nej, h vr ej mpel. De vr h, m vr de överläge, ch h käde, h hädeer kulle h mder vruryck» lk». De vr, m hde e bdel ll å hee ög, ch å lö h g åer ä ll de, m hädeer kulle blv hee ll ch de k:»gör med mg hvd, du vll. Lå bl cke klj mer.» Vkr, m ll e del de, hvd m örggå hee re, drg e läde uck ch urpde häryck:»ldrg, m älkde lll huru. Nu lgger ju vår väg klr. Frmå ålede på vår y b!» Slu.

4 grud de måg mellkm helg- m dgre hr veck ummer ll ehåll ch måg må kräk ll de llr ödvädge, lkm de drbu med e dg öre, med hvke v bedj vår ärde lä- rr hv beäge övereede. B k g -. Igeärpepprkkr. qvrer rup, qvrer ö grädde, mked red d, 2 dryg mkedr geär, 2 "8 hveemjöl, 40 drppr cedr, \ % röcker. För röre rupe kll med ckre, ch grädde vp ll kum ch bld med rupe, hvlk delr rör väl llmm. Der bld cedr, geär ch d jeme hveemjöl ch rbe väl llmm. Jey. m Gd hveebröd. 2 ler ö mjölk ljumm. K ö p ör 5 öre prejä, vp de väl le ljum mjölk. 4 kg. gd hveemjöl hälle bkråge, der röre ör mjölke, ed prejäe, hvke väl rbe, dereer re hek- m grm krd mör m le cker. Dege år å jä mme, de bk. ÖlSexde årgåge. r l T ' k ledde rklr. Llg kldrg) jr dge hädeler. Sbb yheer. Ekld elegrm. Måg krrepdeer. Uderhållde öljeg.^ är- ch jödg. Sr dg. ^.rpreumerer g r de vcker uyrd upp- Huvudredkör: E R N S T B E C K M N, lgbke»medbrgre årbk 890» Gu. ldé. Iehåll bld : perl ch k uppger ör Sverge ch ulde, mel ör 890, vggre hädeler 889 m. m., m. m. Nylllrädde rå-preumerer ldre å r upplg erhåll, eer ädde ll byrå pqv med yg, gr de uder örr åre örd hög re öljege T. å l F j ä d r r F. ey, 294 dr r kv (mvrde e bklådpr m 2: 50.) Sr uppl.: k r., jerded. år : 5 0, må. : 5. Lll (ldr-)uppl.: hel år 7 : 5 0, jerded. år 7 5 öre. w blde meddelr ärkld lrk Sckhlmblder, ervewer ch kåerer. reumermlre ch löummeröräljre g d vlkr. mäl Klr Ver Kyrkg 7. M ä r k.! Sr upplg går pre mdg med de ör öljde dg derde mrgdgr ldrupplgr. blde hr gå örg m kde e yer bbryckde R p r e, eer hvr erhållde dge beräk, r upplg rlek, ku ryck ch ll hel lrk läekre expeder på åg över e mme älle ör re. Ob.! I börj ä å r S k l d r g r r å E g y p e G(u) Jezu). rpremerer ör e måd med 75 öre å Lll (ldr-) uppl. eller å Sr med : 25. [68] :?? m W. T v ä e. Tvål begg vd väg lr ch deyger, de ömålge kulörer på ryck muler, mer ch kuer m ll ugde läckr. 4 hekgrm hv lkevål krp, derpå hälle - ler ld regve, der röre med e pde. Dereer upplöe hekgrm hug, m blver mäl på elde, u J ler ve llk med 2 vpde ägggulr ch röre bld våle, m med pde mycke väl klpp, hel m blr lä u klmpr. Tvåle örvr e prl- eller glburk kll rum. W. S v r. der Ul. N:r 29. Rymlg, hög bur, hel plcerd vä lkevr. Sed m å ld, med mörk beklädd, der g väe llg vålube lre h pl. e lgm rk väve, drgé Hvrje dg hmpö eller kreö, le vre på häder ch vä på hveebröd, cker ch k grök eller uk. Rklg med jöd på be de äe ullkmlg re mm bure. Bdve emellå. Fe hyr ve, m bör vr kll, hel m å bure, regör då de kkhe ve. Bl glre klr ör låg, klpp dem örvre är gembru; y vrm gg. ve del örlr de öhv ärg, N: 292. Beryk ll rä, k kmm del krymp de hp. U vå på ch u dv e, med Hjrhrlj re drg häder, kölj de; (å på peke). Då lyr vägghyr ch, år p på död de, är de kmmer m de ed åg le å qvr m på glve. Glödg ed ågr jerpå vrm hde, å är de ärdg br, lägg dem u e e, lå lpeer mgl, m ker ed ör yr derpå ch äll de u dve,*å röke prder g gem ppge. Bä erhåll gl. W. verkäll urgprcee e m rum eller på vdkr eller dylk, emed hjrhrlj hr e behglg, rk luk. H v r j e h d. Fru Vll m k upp jäder, ör m på öljde ä. E murd bryggp eller e r kel upphe; deru lägge jäder m e lk Över; m cker ed hde ch rör jäder, m u värme höjer g ch blr m y.. Ielållöreckg:; Mr S Schwrz; Le. (Med prrä.) Idu år 800. Hvem vr ele? E äkekpude Olr. (Slue.) Bkg. Tväe. Hvrjehd. Frågr, Svr. e r. Frågr. Vä jukvård. N:r 46. Bör plmräd llmähe hv mycke l, eller rv de hä kugg? Sverge pr: 25 öre pr perd (= 0 veler). Ige öre uder kr. LEDIG LTSER. Föräldrr ch målmä. E kmerd yglg, välrd, N:r 47. Fråg, huru llg gr, eller hvrll k gråjer väd, u der med gd uppr m med håg ör örlr ägg? K. hdel, ch m är llälle uder N:r 48. Vlle Idu ärde läre eller läde vå ör åre bel ör g, errr gv mg upplyg, m åg bk pl e, m kude vr ll hdledg vd håller rx på yåre örmålg mörberedge cerugerd grädd? ldbrukhdel. Svr lem Bke m ch hvr de kude ä, m ll»ldbrukhdlre», ll de möjlg äve pre? Mejer. dg redk. [686] N:r 49. Fråg, m åg Idu lärr vlle gem Idu gv mg dé ll möer räder (. k. llmgel), pde ll e öerbrd? Svr eme ckm " F. N:r 50. Uder hvlke dre kl ämplde märke, mlde ll örmå ör KugeE 2 5 å r lck ökr pl. heme, d äd, ågr e De ökde är vllg gå u ll hfrmärkemlrc. Gull. LTSSÖKNDE. ör yhe- c h dg ukmmer med j u ummer veck r+ m /rk dubbelummer, hvrgem dge dglge k er- O C bjud de ör ch me mvexlde exehåll, ch äve uder - rkdgde ehåll e rkre urvl uderhål/de ch yg» läg ä åg dg. c O B S. Tdge hr u å y, vckr lr. O Sbb ch llörllg yheer. Ekld elegrm ch! krrepdeer. Gd reer. k Å öljege, lerure ch ke eg yerlg vård, mc C lkm å qv, huhållel ch mlje ree, ekmk, T O Q.CT ldbrukm hdelch jödelgr. Ä I exrumre kmm bl.. ly: ledeckgr ch ulädk perlgheer, Hrld Weelgre m. l.; bre S CL å R m ukk Muhe, Sckhlmblder Cle Lud, yr cd 4J O Nk m. l.; upper Ed. de reeé ch Em. de Lveleye.B) er *-> b WMT~ I öljege kmm uder ärme de g c cd O beräeler J Le, Errl Hlévy ch Tr Hedberg m B Q b-c rglöverägr å ryk. 5 ekk, Reg. N:r 45. Hvr kll e 8-år Hck väd g ör å gemgå e mrkur? Kuru låg är kure, ch hvd kr de? F kke pler? Vr gd, de m ve, ch med re g mg vr gem Idu.^ Sckhlm å e N:r 282.»Muke keke» J. C. Lbe, Över. Ldgre, rekmme-. =0 c Q Sckhlm Dgbld redkblg ehåller u e ullädg årgåg ( mkrg 60) predkgr. De kmmer rä de år med rgällg vld predkgr ch ulädk predker, m gr lldel ll drpreumerer. Ny llrädde årpreumerer, m ök å hel mlge kmple, erhåll hll ukm predkgr m ädde pqv med yg. r ör Sckhlmupplg: y C/J w T p r ör Ldrupplg: Sckhlm 8 kr. ör år, 5 kr. 0 kr. ör år, kr. ör qvrl, ör qvrl. pberdr. ber. p r e beräk umer ålud: Sckhlmuppl. 2, Ldruppl. 5, bägge upplgr 25 öre, med rber vd örre erg, Sörre d, lä ch pel med ybörjre eller kö krgörmål. reeer må. Svr ll» Z»., pöe ree. Sdre. [70] [G ] E. u g, e k e l lck m.»uppruke hår». gd m., ök. kmm m. på lde. Vllg hjelp ll med le hvrje. Hemmdd e kl. mlg., lä.. pel. m. br m äer. på e mdre lö. Eekm. erh., m vr äde.»å yåre», Idu byrå. [74] lrer eer ärkld r. Se h! E 9 år lck ökr g ll våre pl mlj, der de e br, uderv dem ch bräd vd der köel. H vll äve örelä, m å rdr. Svr ll»s. E»., Svr bäckg. TJpl. [708] E g lck, ude pårelle, udervgv, ök. pl. mlär.: äv. ör gr. Vd. ge. Th. Tjäder byrå, Mlmkldg. 8, Sckhlm. [706

5 DIVERSE. de äu åg O b e r v e r g, Fe lärr eller klvä, m ej gj bekkp med l MMdeär r c u, 7 Drgg 7, Sckhlmx ör (Svek lärredg, Blyger Sverge ör ch me prdd kldg, Mg- ch hudjukdmr. KLÄDNING, MORGONROCKR. [5] Sve kde r SE K v ä r m Dkr MGNUS WIKSTRND, Lärredg ulle ch Brderer. Svek de medrbere Kugg 8 ll Läe m väre köjukdmr. lärre, lärrr, rg k/rådrdörde m. l. r llmä e bld ör ledg je lk- ch måkl. [520] årudmålgbyggde Djurgårde är öppe ll / Sckhlm dgr å kl. hl 0. m. Bkc* Crl pebuzg ll mörkre br. <B$~ rummer Drgg. [460] Brjuk- rm Hmg 8Ierl, B, r. upp. Svek Lärredg, Sckh dmr. [4] E re umed Förkläde ylle ch bmu Dkr Rhe. Tdge HÖNSGÅRDEN Världuäl889. lge r Krl ==x: Bryggrg 6. Wderröm 2 r. Tdläkre B. J. LLINDBERGH, Svek Blg Cce Elbe, 26 Veerlågg 26. Humlegårdg 8, 2 r. Bell Tel. 40. llm. Tele. 2. [598; L I N N E. SdlgS Dlr Om udervjeym.ny-l. r öms pedl kärer. ge vår dgr. Jhe Schmd, [697] Dkr. K U L L Eälhjel p red ö r el e ver, ö rdrr ch ug lärre. p2j 20 0[4R72]ddrg Wllg 0 26, I r. upp, (G. 2444) Ärde dmer! Ferd. Begz. ROLND MRTIN Tdläkre OBS. OBS. IlrM V gg jukgym 0, Sckhlm,k»V d gebr 20 ÖRE. Ful l äd eer Kellgre med, m mue» (77) mge hyp k behdl g. Cl Vger. ver:. p k T TSdKugrädgårdg JSS 8 [ 7 07] öppe hvrdgr eh öegelk Mge Ol y ck l F öräkr gdgr hel dge å Med.kl. D:9r.m. ERNST SLÉN, k e bl ge Ögläkre. KNDINVIE p l y c h e r d kläde, SrllV0uge.m. 2, GUSTF HOLMBLOM TJ [ 59] meddel r u u demjuk, bävrm m ch prydl mrkde, på mm gåg rk, K F B R I K 5g.krr, ydd 4 krr. l y ck l ö räkr g. r ör ärd g kjl Bllg ckrderg ök 8 Veerlågg 8 Il Il Nedr be, I. 2 r. upp. [705J [207] Dkr. zelu å Lll Vugm 24, 9 0 c h ör ed 2-. prver å ll mder del, äd lke, ylle c h bmull, m örärdg kydm, eleg c h bllg ll lg å m är de u på de bekkp [546] gem gör l preumerer ed,50 kr., ör häl kr. ör hel eller ör qvrl rvde de på ärme p- år med år med 2 med,25 kr. { beräkdl). uäd- (vd Hörge), behdlr ch Trä kl m., 2 e. m. årgåg. delr rke. 8,000 ker mere å pr ge dge (redje llm. å Sdpe byrå, hue bäre å Brhugl 4. Drggl) ele preu- eller eller Tdge hem- gr. udel begär Hvrdgr '/ '/z4. Helgdgr 0. Behdlr örerädev kr, derm mälle å e bre- dreerd (bredvd Sve-Sle) Lördg gåge Ky l: Sere: möer eer ök ch beh. Orglmöer. Bä Nä veck: 2:dr ere llm. el Mggd: ll hvrdgr 2 2. Eré 0 öre, br 20 öre. bemekr, gällde ör 8 beök, kr. : 75, br : 20. Öppe ll dgr å kl Erepreör, Åk ärger. mlerler. ukmmer äve ä år med e ummer måde ch blr de ehåll m 4- å 6-dg. reumerer på Hvrje d ppreumer uder preme, (äve ldbruk, rädgård-, hököel). 20 öre årlge. rex. å gr. Göebrg. [709] H j. Sålhmmr. (eblerd 868) åre beåede hököel», prbelöge [20] I lm & lådr rke: m ög bk- Tdg ör Br Ugdm. För hel år r e hlår de erhåller hdlg kmmer ge ugv bkrm. k- e gr-»hdlg l hvlke keede pr, eh öre- reumerpre blr örädrd eller 2 kr. 20 öre, berdrgge beräkd, ör hel år. å ch erhåller l: m vd de reumer Eådåggd 2. er ll ör ä pller rke m eh år mllgc jerväg- bör ke uder december måd. krr. Irukv c h r d e g. Ek llurerd lä- De, m ll redke, uder dre Högbergg 2, Sckhlm, äd 50 öre märke, erhåll g gr lläd Högårde årgågr ör 888 ch 889. Sckhlm december 889. Red. Sprrde prälgr. rummer gr, m dre kl m.; ; 4 äde ll Le e. m. Berbed eer edre de bä källr be. r kr. [660] I bkhdel å 50 öre: å väl muel behdlg m rörelegymk. ed em Cerle. [24] Äve ch Tre-årg e h Drekr Kellgre Ld bräder vd gymke. ör Herrr kl. 9. m. m kl. 5 e. m. ör Dmer kl 2. exped, Vde. Mggder: kl. 0. m. ch 2 4 e. m. Helgdgr ed jukbud. > D:r E ug, rk, köm köpm på lde, egde gd är, ege, mycke relg hem, ökr g e öm ch gd lck ll mk. Förmögehe mvrde h ege (5,000 krr) ökvärd. Svr jeme gr märk. B. rde gdheull äd ll Idu redk. v. b. Overäg. Uderkjlr [600] Bd: Mgg: helg dgr kl. gd mlj d eller på lde m udervgkyldghe muk eller pråk. Ny Ickrdergbyrå, Sckhlm, Brukebergg. B. 890 Hr (m kmm ör e ll jule ch u lump br ör ej behöv behåll lger ll höe) Föräd ll ldre m eerkr. Reqver expeder gem Idu urägbyrå. " Beqvrer ge, y lgre är he le! [7] Om öre märke äd ll Skdvk Mdedg, Sckhlm, erhålle pr m-. gåede e eleg 20- å 24d. prummer, klrerd mlg delö- \ pde årgåge. Häe ehåller mer ä 50 ypperlg llur. jeme bekrhgr över dräger, hr, hdrb., mgrm m. m. Ed : de präkg bruduyrelumre begr e pr.(40 Ö2*ö. T :r lem ör,»; 20 ör 2,. M är lyd ll 49 Regergg, r. Hölgreu kmme. [582] gr, då

6 SVENSK FMILJ-JOURNLEN!Ö M l y prkur över rkhlg örråd ll lg.o!-! pi k» O I- r u VECKOTIDNING ILLUSTRERD B) 8> e* ^5 V Mkr-Bykeer ukmme [4] bjuder härmed ll preumer på 5-e årgåg:. preumerpr: hel år 5 hr., häl år 2: 50, e qvrll : 25. k. Helgbrg Sve redk överge 890 herr Lr Hökerberg. I julumre uörlg mäl redgöre ullädg ör dge y J prgrm, m er beydlg ökd mvexlg ehålle, exempelv ledeckgr med prrä, llurerde kldrgr ld ch lk, ärkld e u vek blder å kld rker vår vckr ld, upper med lu- på, g ll mer re lldrgeler ör dge, blder ur ure ch dure verld m llmähe krre veller ch beräeler huvudumre, med e lägre rm, ryck bkrm, lkm hll öre blg. H U S M Ö D R R, med jöe är öppe, ch örke Eder u m å myck l: Gld vemberågde Vdre T Mk myck bdrg med råd ch vgr ör käke ch vd hdrbee; ällkpörröeler, keögr, kyldg käm ch ekder. Kd läkreråd, råd jrdbruk ch ldhuhållg m kmmul ch jurdk pörmål, dervd äd ågr bevr måede ckmä. Illurer rkhlg ch kärlg uörd, ll egd å Sve gör käl ör me vr de på e gåg ör, Srömmg. vckre ch me myck m llk bllge llurerde veckdg Skdve. Tr de beydlg ökde kder, m e ör 890, kmmer Få k Sckhlm ll 2 kr. ör \ ch 7 kr ör J u. ämlge pre örblv örädrd, ch Sve ukmmer llå hvr lördg r ådg rm med m 4-dg bhg ll EMIL KROKSTD T, [65] Mr. ed 0 öre veck, (G x). eh lläde E ep. 889 N S E N.. Br med krre! Deler. E y, vklg, mär, lk- «rmedel (bäre ä Clld ch ll g» dr lk rmedel) brger ullkmlg lkrr med re m kr- * e d. Tlgd eleg krger hr Deler de r ördele m- m r ll dylk medel, m ä- Z - dg bär de på g. Hvr ch c Z m hr lkrr kll k g S * lycklg eer b. v väd Delelr. C Hvrje krg kr kr., m - 0 äde m pvg eller pr- 95 märke. -. elegrdre»deler», Mörl. [622] ~ J * * * H - m w UG. 70] H0FFMNNS brk ch Mg, xxxxxxxxxxx 2 B C R L M L M B E R G 50 S! 0 b S. v ä l r e m m e r d e Geerlge 'Sewy 50. ör verlde! ör pbrk H N D S K - F F Ä R E R rekmmeder. Regergg [682] ( & S, Newr. j r å bllg Hdkr, ör v krr älle ör hvlk hållbrhe vr: 4 kppr, bred lkeömmr kr. : 50 5 wövkäppe, d: d: kr. 2: 6-kpp Muquere kr. 2:- Bllge prer å ll lg J E S U < L I F V e r E julgåv dr krlg mljer BUTIKER: 5 ' Tl kärlg uörd { eckgr Herch Hm, ' j lgd e guldpre d ( krg e äu qvr e beydlg äve 45. S2" vd re krr. Urmkre 6 [75] ch Ur-hdel. Slupl 6. Tele Förälj gd, juerde llf* U r ""OS med 2 år gr. Slver-Cylder-Ur. 8 kr.» kr-ur» 26» Guld-Dme-Ur, uppdrgg bygel» 45» Guld-Herr-kr-Ur 40 «Regulrer, ld, lgv» 40»» jäder > 7'» merkk edyler» 8»» Skepp-Ur 7»» Väckr-Ur» 6» Tlm-Urkedjcr» 2» Nckel-»» 75 öre Urycklr, Medljger. Glög, ce-ez. Thermmerr. Mr- ch Teer-Kkre. ) gmml ylle ll pg, (ör hd), chl- ch lbe- re, m k erhåll. Spådlöe de bllge Sckhlm. Beredge lr överräld. O Elmgre, (SÖNER HjMjMÉÉ < & redg. H mg pue. k. rgr är bevlge de bä ch vck- [29] pr Tele: 24, Eblerde H u m ö d r r! väg hemäd (g.. URINS Ke ldrg br gmml ckylle! Udereckd emger jeme ull Veerlågg reupplg. Idu Exped. 45 kv Säde m eerkr eller' I eer mge k lqvd., 5, Södermlmrg [262] Ob. [6] Sureg 24 Hdkr rbee, hvr bklådpr är 20 kr., erhålle umer ed gem Idu ' Exped ör de erhörd bl-' l lg pre ed h d k r. - C. Mder Sl-ur å 55 krr. F. LÅURIN'S SÖNER Urldel. (672) Veerlågg 66. Ickrderg Slver-, Gr- ch F-rbee.' Sr lger. MF~Bll htbgl J.. B0IJE, Veerlågg 45. k erhåll gd hem ör e eller F ä r! väe yglgr eller lckr, r Ed,000 kr. rdr ör äldre perer, m ä värde på köp e verklg gd ldegedm, välghe ch mvårdd. re mder. Umärk reereer. Svr hvrå bl e hypeklå. Upplygr egre E. O. L., ll». B.j, Idu redkbyrå. xvll, p. r. [69) [G. 688] [687] J. G. Hmmr Lmpkök* Sr värmeörmåg. Br luk. Brlj belyg. r: ekl med e veke 4 ä 6 kr., exr Ud 8 kr., med vå vekr 2 kr. ch med re vekr 8 kr. Fullkmlg belåehe grer hvrje köpre. T226] J. G. HMMR, 0 Mlmkldg

7 mbeörjer gem ull kmpee perer uppköp ll möjlg brcher gr å Idu ch Skdvk Mdedg beer ch ör uppdrg å dr m e beydlg eräg. ll ker kck m eerkr ch å reurer (dck ge) m kkde. Dubbel pr rde medäd. [24] H u m ö d r r! J O H N Föröke Th. Wbrg & C: Äk är öredd med e välrerd lger ll lg rcvrr l l läg prer. Sep, För bldd eer egelk ch yk mk, lere rer. kde Mvär För Nrmlurderkläder, Vr, Kävärmre, Muddr, Sr Yllevär vär, Trckymer Mggördlr, Sc- Bmull- Mggördlr, ch K, rc, Krkde -Ä-ll Brklädgr, I/r, Muddr, Brkjlr, älj l. Brröjr, Br- Sckde [56] G- Flckkläd- m. m. [7] CELSIOR cl7"^xlöcx*. T c Ohmk Bgere hemäder llm. Julu leerdw,: Kgl. Hleverlör eer reqv ll ll delr huvudde, lgd pkeer, Delke-Käckebröd : 60 öre pr kg. [G52] Tele l>: Spkäckebröd: 44 öre pr kg. llm. Tele U ll bklådr k m ubkrber på ph I I Huru mäe r. de y v e r k ed De ödedgr åg med de vr ugv uder de ärme 50 öre, å hel verke ulv cke dyrre ä hög 'J kr." re åre väl ku crk 60 häe å blv bllgre, me För häe, ehållde 96 pl-, uppgde,5 ärkld rubrker, är bkhdel llgäglg. Sed ubkrpe uder de är åg dg g, rgår ugge med Dyåre gåg. M bör der ör kyd mäl g. Ekld perer, åväl d m på lde, hvlk reer g ör de rbee ch vlj m prv ml beer derå, ku blv g m kmmärer, m de häväd g g e Seve. r 2: 25. ll Qerd Bkrycker-keblg, Sckhlm.. Drek å Hkw (Ch) mprerd,' örlkd T e 889 år körd, lere uök, rmk ch prbllg qvléer. Förälje pckd bleckburkr, krger ch lverl gem Specerhdlre. E-gr-lger h hm jel beräde. Uppeckde C. O. Berg. Med lrk llurer. r kr. : 50. Vd Klppreu. Beräele Jh Spyr. r kr. 50 öre. Wel er rä Yägeu. Beräele ör br ch brväer. r kr. 2 kr. Sl. Beräele ör ug r kr. 2: 50. lckr. Beräele å lkvdrgre dehvr Felx Dh. r hä. 2 kr., b. 2: 75. Nuekrge er. Beräele å lkvdrgre dehvr Felx Dh. r kr. : 50. Lu. Burcl. Beräele Fr. r kr. : 50. Ovälkmme Fl. r kr. kr.. <x> Sprmm Frur Härmed llkägve jg eer m mder Fru B. Sudem åålleöverg de Ylle h bedre :r rllerg. Ul ch gmml ylle mge hädeer ll pd, Väg yger, chlr, lr m. m, hvrje dg Klr Nrr Kyrkg 2, r. Hvr ch e år ylle llbk rm gr, cd Jldur /der ;, ödd Sudem [097 Tele 497. cd [7G] CTTUT D!( U))!(')!(»I)I(5T>)T("»:)l())!(»!())I)!< )K»K))!(»r»I<»K Dl! >TT)l<»l< T:<»< g r rl [0.0., Julpree. u llgäglg på mm gåg eleg ch prkk uyrel, å dm ch mu ej hä vd dem. De llhdhåll del blå ch gd, del röd ch. guld med klhrygg. re är år K r 2 ö r. lämplg julgdv. Nederläder her d. Med umärk högkg Frh Hellberg Red. TreTjT):)T']T^:(<)(TTO!(u!(TCT. ugvre Idu. ll välurerde. UWS deljlärer. Ig permr expeder, u l belppe ör äd ge medel pvg eller ck prmärke (ej märke!). Eer erehee å örr åre, vlj v eräge uppm Idu lärr med ör äd reqver, på de de må vr äkr m ej kmm, ed upplg, m på örhd beämme, är lu- ~ åld. Oh.! Dem Idu lärr, m k :r 7 ch 9 ör de år, meddel, de ummer kmm yryck på yåre,» ör å vd m 00 mälgr härm, åöljd reqv på 2 permr, gå. F ö r ög ku ög ummer årgåge erhåll p ll kmpleerg m ädde 5 öre märke pr ummer. 5 ermr ll Idu ku ck väd ll Mgmery. Hre m de Nederlädk republke uppkm I. L. Mley. r hä. 4 delr 5 kr., b. 4 bd 2 kr. [G8] cö Eccelr-Te. Böcker lör ugdm på "Wlhelm Blle örlg; Klle HjellllS brdmme, [524] De rbee är e mmdrge berbe:g ch kmmer ehåll ll de väelg, hvd de r ch dyrbr ell verke»nrdk Fmljebk, Kver-lexk ch Relecyklped» ehåller ålede de mlde uke de ehållrk verk med llägg reule de y rkgr på vede ll mråde uder de d, m örlu uder ämd verk lågvg ugg; ch är örlg: E O Dhlröm & Kmp. Gerd Kver-Lexk. <l c cd Yllerklr. Vr, ärkld), Sckr = Ylle- Ylledukr, ch Yllerumpr, (Byxr g d Muddr, Trcl m. Dmker, Ylleuderbyxr, ör Gr Ylle- ch Ylleuderkläder, Flkjlr, Slkechlr, lger Gklger, lger Trcörl, Bmullkjlr, Teermör, mör, ch välrerd Ylleuderl, Yllekjlr, Yllekrgr, För Br: gr Sr Uderröjr, Dmker, Gröjr, Klger, Kävärmre, m. m. Yllek, chlr, Tröjr, Dmker, Frummer: Smdräger, vär, Srumpr, Mggördlr, Bmullrumpr, lere gåger prbelöde ch ull jemörlg med de bä ulädk brk. Tllhdhåll h Hrr pecerhdlre. T95] W l h e l m Blle Herrr: Yllekjrr, Beeekuce. Sj, å I SIOCEHOLM, pålkrör upädg. O H U L T E N B E R G S T r c v r u h. x c. e l 28 Regergg 2 8, Sckhlm llverkgr Ccererd örälj :cd Eu de Clge, rymer, Fre T v å l e r. Ob. För erhåll de me hbl, mkull uyrd ch käre Bör bä edd brk lld ärkld eerå- g med Nme Sämpel ul, Bkup. Eblerd 84. [675]

8 SUCHRD. 8 Gdd- c hslvermedljer. Suchrd' --<k-. Ä N C- <v^«.-cv -«>. gv Ä N ^ -C Vj J Idu Mde- ch Möerdg 0 C c S l u b l e, e re lölg pulver bleckburkr på \, \ ch kl, är dryg, välmkde ch ärde. SuchrÖV Ccpulver år m 00 kppr på \ kl. [2] reumerer å Sckhlm kber 889. Redke -Muk ör Hemme». M l e medel ch mdg mycke lämäl. Deum hr m brk ärgvärde gem lläg Mlexrlc blv yerlgre örhöjd Mle umpercuel häller g k låg d. S W.S C H U M C H E K, Nrrldg ~m l - _ r ' r\,.! S & 92 x* «= * 2 H? u O > p r ' [70-] Redkör: Krl eer 4 Drgg Svek llverkg. " O ^ ^ G d vrr. Bllg pr. Ferm exped. U ä k JOOIE 8 ördelr S ö r l - mör " L H e x r e 27 dr e r k ä d rer! b ä G r c e u e ", ed e r h å l l h e L b, Hleverör, D r g g 2 7 Skhlm. Ob. Tlläde, m lvdde decmlum. uppgve cemeer ^ ^-.-C--. Tll S c h l r. åväl h ö g m l å g rmer, K g l R [629] Drgg 8 0 BZTJEJR ch JSOZZJEB. l l m ä Drgg höre ppelbergg. [62] ll h.ere! llm. Tele L y e r - S d e y g e r c h ä k S M Ö D B E gd örlkd Ke rde äkr erhåll Ke- ch Temprhdel Sädg lger S v r Tele Ré. W E N N E R S T R Ö M S höre Klrbergg. ^^»T^v^ Eleg julpreeer. M x u k u r - M g e r STOCKHOLM 45 r r - [625] ENGJEZSK. ch SCHSISK. EBI- ch H.ZYZZJEC. STOCKHOLM. Dglg Sckhlmdg, H e l å r 5 k r., h ä l å r 2,50, q v r l,25, måd 5 0 ö r e. LÖRDGSBLDET, Mrgblde veckupplg, hel år 20, häl år 70 öre, qvrl 40 öre! OBS. I ö r d g b l d e med» I l l u r e r d m l j e b b e l» hr. 20 öre pr år. (Uder 890 Meböcker.) C O Speclär ys&l ^?. ör ll lg ms^t^r 6 & 8 ergr. É&' Hmg MORGONBLDET, D reumerer p å 9 Eu- & röljbrk. Förälje å 25 öre pr. m huvudöräljg ch ller. C. 8 u m p e r c k e l. ' p u m p e r c k e l är e över hel Tykld välbek, räg llverkd ^ j y ^ bröd, m lldele kljer g å vlg krck dergem, de * /hr udergå e ärkld bkgmed, m gör de värdeullre m ärg- N r r : Idu m e d JVdedge: Idu em: hel år kr. 6: 50 hel år kr. 4: häl år» : 25 häl år _.» 2: qvrl > : 65 qvrl» berdrgge beräkd. För reqver å ldre, m lä ke medel p- vg, då å pvge de per m ch dre u- e, hvlke kll hv dgr, llägge ll våede pr 25 öre m överlygg. I huvudde ku reqver lklede ke pr bre eller brekr, m pr bg. Med umärk högkg Frh Hellberg, [67'J] Eedkör ch ugvre. ukmmer veckv ch ehåller värdeull muk. Eleg uyrel! Fe ll bklådr ch örre dgkr. er ör blg äd ll Eedke byrå m gem Gumel byrå. p. å llhdhålle e d å Idu byrå, D r g ' 4 8. Guldmedlj vd Verlduällge r 889, MUSIK FOE HEMMET" GOI] m Ccpulver, r pr år 6 kr., pr qvrl,50 ch löummer 5 öre. pe ör 4:de qvrle ( ummer) ör,50. Ä N -C- S^.. I D T N «._ Q II Ä N r e e k r Chcl. ö r Fbrkmärke. «E l e g Erkäd umärk qvlé. Smlg Suchrd'S Chclder är grerde re Cc ch cker u ll. Such.rd' r l e r, G d u j, N e e, N u g. e ch dr deerchclder rekmmeder. Suchrd' «v eller [ 7 ^ L ~ ^-^^ --C-v -^^v Uyrlr. L e -. B m u l l v ä d e r ll L k. Ö r g å. L e -. B m u l l v ä d e r ll D m u d e r k l ä d e r. Brderer, Trmmg, k y p p l d e Skåk c h Vde Sper. H d d u k v ä d e r ch H d d u k r. Tll re Dmuderkläder umärk Bmullväder, hvlk ueede ch käel lk le, llverkde rud- rådg, hårdvde grer ch ärdele myck dr håll- brhe ch mdghe. Beällgr å ll lg Dmuderkläder, Lk, Örgå e m g c h u ö r m e d m r g. Jrver å ll lg Väder äd lc. K. M. L u d b e r g B ä g m g, 7 S r k y r k b r x l e. 7. m M??m ] 504 STOCKHOLM, GEEKOTTS BOKTEYCKEBI- K''IUBOLG