ILLCISTRERAD BYRÅ OCH EXPEDITION: FRITHIOF HELLBERG KLARA S. KYRKOGATA 1 6, 1 TR. ÖPPNA KL TRÄFFAS SÄKRAST KL. 2 3.

Transkript

1 LLCTRERAD N:R 36 (6) LÖRDAGEN PRENUMERATONPR PR ÅR: DUN DUN MODETDN MED PLAN- CHER OCH HANDARB DUN MODETDN OTAN PL ANNA REDAKTÖR UTGFNNGDAGAR: KR 5 : 5: 3: - OCH 6 MAJ 899 UTGFARE: 2:TE BYRÅ OCH EXPEDTON: FRTHOF HELLBERG HARJE O N D A G OCH L Ö R D A G > > DEN KLARA KYRKOGATA 6, TR ÖPPNA KL 0 5 TRÄFFA ÄKRAT KL 2 3 ÅRG KOMMONARER ANTAGA ÖFER HELA LANDET PÄ ALLDELE ÄRKLDT FÖRMÄNL LLKOR TOCKHOLM, LÖNUMMERPR: 8 ÖRE NORDMAN REDAKTONEKR : JOHAN N O R D L N G ALLM TEL RK H å f fä få, få vä vä, j, ö ch å ch jä D f f E ä h h ö å ch å, ch äfö h äfv å fv ch f Fö N ff ch ä föå ä yc fä åå Och h h, få h ä väx fv ch ff ä ä:» hö»; ETT E R K A M H E T F Ä L T, c ä å ö f, ä ä Må ö å, f ch ö få; å f yc ö Och f ä cå å f å f M fv, hä ä D f, fö å ch hfv å y ch v ä hv y, hv hö, v ä j y A N! Nä h fö Hf, j, ä h F, få hö :»å ä, f ä!» c :» A c,, h h ä;, hfv h, ä yc» D ä äj, ä ä å ä M A N, h h föå å få ä H föå, h ä å, h v fö å - ch å Däfö föå h, ä ch vö h Gf ä h hfvä M hv ä vä j å h! Kä å, cå, Däfö v ä v x j Ä f vä å fv Kä, ä f, cå fv! EML K ÄDELTEN ÄRLEK ä ä, hv ä f vä; ä j åfv f j ä Nä v yc ch, v, föv ä hv M f å vå v, vä x få å, ä LNDER FGURER U R KBOKEN AF BAF A E L (FÖRF AF EN PAONHTORA) ARAM ÄR EN! Ojäh, Hf vå 899 KÄRLEK j : ä ö j, Fö A N h y väc fä H v f vä Hf: Ny v äv ch Pv v fc D ä h föå fö»å», ä h äfv v f ch v h å U h h ä å ch yc H ä f v»gf fö» ch y fö f äf h, ä h, ävä ä vä, v h ä fv ch hå f vä, ch v Och ä j, f h x A-, 9 c, å ä å, föfy ö D ä ä å ch ä h åj DUN KUNGL HOFBOKTRYCKER ; L E F A, hv j vå åå v f hvä å h ä å h ä D ä å,, ä» föäff ä» h, y Däfö ä j,, ä j fv åö få hvä ch hö föäff f Hööh ä, ;»Bh, ä ä f D ä j (, y, vä v)!» A h! D j h få fföj f ä hvä ch hö föäff f Hööh Fö h ä j vj åfö å»» föä, y f»ä f», hv j f ä, f, j å få yc, v, hv å fä ö ä f Hööh Nä j ö, hv f

2 2 D U N 899 å, ä f fööj j, h vä vå fä h D yfv, f y y j v å v yc f:»hå!» Kh, j öj ävö å hå, h fjä, hv ä y y H ä f ch, ch fy fä y å å hå å :»j h c!» D höv å f föä ä, hv å föä f v, ä, å, ch ö få ö, ä å Lä hä äf v å hv j fjä ch jj, h y c, ä å v ä Fö ä föå v j häv, h ä ch f, hv ä vä, J h äfv hö h öj h, föä j ch äf v Ef h ä f Hööh y föä, hv å vä ä fö h ä fväh, öfvå j f h ö J vä hä :»M h vh, h fä?» Ac, å, hv j öfvä å vä ch fcä ä, ch j j v vf föää, ä j ä å ä f Hööh ö é fö f f, fövvä, v f v yå yc å J öj å, h vä f Hööh å ä Pcwc vc :»Phy y c ffc» D f Hööh föä ä h, å D yc, cf v»» ä yc h ä F Hööh ä y å ävä jä å, ff h jä, fö f L ö ä fö öfvä å H ä höj, hv ä,, ch ä c ch fä f D ö-- ä, hv, ä ä fö vä f ch ä fjh, öfv c»», ch ff, hä väfä ch hö y fö vå, Eh h f ä f Hööh f v, j v h ch f vä f föhå 'h f hv h, ch h j vc v jää ch y ö h ö H h c fv å, h h väv y, j c äf f h ö ä: fv B f Cc ä föä f B D ä c, f Hööh vä väh, ä h H fö hv fä å fö, h v c ch hv åh h, å j ä å h ö y å F Hööh ä fö H ä ö :»Lå fö fä K ch f» hä ä c f h:»j c G, j fö å ä Kö, ch j h få fv hhvf v» h å f Hööh, å v ä, h h ä, v öfv, vå f j å ö fh, å f ö ä f, h f Hööh c j f föj y:»g f, j å j höfv å x ö ch ä f ö v yc f!» T ä å ch ä f vä f Hööh j hjä öjh D ä öj fv åh, hv h h, få ä ch ä j fö h väöh»mä ä j c, ä, ä,» ä h f j h ä h v öfväh På v y h hföå ch jä, hå h y c h ö vh H ö hfv ä v, h h y, å å ä ch äh y ä H vå ö h v, ch f h y ö :»F Hööh ö ä fö vc» A få j h, hv ä c, ä få ö jäffö E yc få h föv f Hööh, hv å fö fvä v, ö x å vå yc å J föå v :»G!» ÅRBLOMMOR J A G Ä R, y ä ch ö, ä h, ö, j ä ch f Nä vå å, å ch ö vc, ä j å fö ch ä v våf ö, å hjä f ä v; j ä v ö fö, y få å, j f h å å ch äö å fä fö fö M å å vä ch ä öfv, å yhäc äå f å ch f v, å j f v ä D å å, hv, hö hv; ch ä j, ä, y FUL X W A Q Y M O fö Då j hfv h ch ch J ä å å, å ch fvå, j -få ch fjä, ch j ä å få c D ä, hjä, ö å, ä, j c J ä c ä, j v f vå, j v ä, j, ch j v, äfv U ä äj, ; v föj föj hv å å fv å vä J! f, vfv ch föäj f hv y j ä fö y ch, ch, f vå A h, hv j vä, å ch ä, ö ch! Och, c fjä, ch c, ö! M hv v? D x v ö? J, j j, v f Och, å fä ch, jå ö! J h c f hå å hy Hv ä å? åfy ö! E äj! Ä, E,,, hv j? K å j hjä, å v, j hjä, v v å ä ch ö, v, f jå v! J v j j, v ö H j v, h j vä fjä vå J c! D c ch å fö äj h J v, å å hjä c, ch ä v v E f ä c c y ä D ä, E J, h fövå åfy ö, ch hö få:»hv h h c fö?» Hv h c fö? A vå f ö äö, f jf ch hö å f,, å hv, vc hfv, ä ö hv J ä f, vfv ch föäj f hv y å f, c, hv j h c fö? B, ä hjä, f f vc, v, ö D v f h, y, cå f v, fö vå f D ä f v, ä U å ch yc ö v f, å yc, ä ä, ch å ä' v få å h v Då ä, y f, ch h ä, h f E ä fö ö K h å öj, h ä, h c H yc, h hv hfv v ä N h ö ä G ch ä, h vå ä vh D öj väc h v, h ö ö ch hv:»tc! f * A f* A f \ LHLMv 3-"«33c<«,J v ä K Ä ^ ä

3 D U N Föå!» å h h j ä, G? H h c å y h å hfv föå, å,, h ä fö v?, hv hv å y, å y, j å öä y h? D v:»ä öfv h!» x v» ö ch Fä ö f jc y ch ä, f hv ch, jc ä ä ä fö v E f å få hf f vc, ch v fö våh få j T y hä f, ö väj c, å, ch f f fä jäfö ch f, f, h jc, j ä v, äfö, v å ch v ä å R ch f v h, ch ä v yc öj E äh v j föå ä å vå, ch å f yc y ch f f hfv vä å f c, å vå c å å h j, j h ä»», fä j, v v å Dä j c, j y f j E hh ä ch ö ä ä hfv, ch y yc vä äfv f ch c fjäv f c hö f - N ÅGRA ORD OM FOTANDRNG ALLMÄNHET OCH NORGE YNNERHET NÅGRA NKAR AF MYRAN ÅREN FÖDER L Ä N G T A N, h, ä f ch jö, f ch fåå Och ä v, h å f fv föf f, å ä v vå ä f åy få f fö ch äc å, å ä D ä h å fö y ä å, j fj ä å fv åf f j yc f fv D ä fö, h ä fv jäfv v fö, j v ä å ch y Fö v j, fc 7 ch 35 å, hv öj, hä ch ä föh fö å fä, ff Yv N h, ch j v, ö, hv ä föå! v fc, fj v, 0 ch få G Må, v fö å (h) fc y å å fä, å, j h M f f å h vå föv v j ä, v j ä v, y å f å A, ä j få, j hö h Hv äfö ä äff, ä h, ä ch, å f Hv, föå, väx j äh, j, äh ä yc ä Å ä j, fö å vj ö ä, ch å ä vå å ä hv f f få ä å äfvå, ch v å å å å "ä, ö j j vå fö å ä B f ä ö å, å h j å, ä äå vå ä å; ch vj å, ch ä, hvv å, hv j ä få, hv höfv v»m, hv hfv», hfv ä, ä ä, v ch j öå T v å f h jc j ch j y, j y fö äå å yä A j å v O-c, c j h»- J, ä vå fh ä, å ö jäf f å å ä M, fc! Hv ö, ää, y ö hå J h f jc, ch fc j ä fy å å ä fy vc, ch äå v, ä j h D v f yc vå få å få jävä D ö å f ä ch hä v å y D f å f ä, ch f hfv äfv hä hf fä öfv ch yäc J, f å f ä; v ö f vå N ffä, R 28 ch 3 Fö ä, j ( 3: 50), ä ä, y ch h ä höfv f ä ä, y j ä yc hv äh få v! å ä å y ch h, ä ä ö (F) PÅ KONTNÄRFÖRBUNDET UTTÄLLNNG U T A N F Ö R äh hj j hä ö f v ö, :»Jå, hä å vä» M h yc få hfv ch j,, hv ffö, ä fö j j ä h»hv å?» få h»j ä å Käfö ä»»då föj j, å»»tå åh, j ä föj!»»n f Hvfö h f, x f cj»»nj, j c, fö j ä v å, ö ä N föå å å ö 'h, ö å j ä» Tv v å v, v j ä ä, ä x fc å C L»Käff», väc h föj»d ä j ä jäf, h föä hö ch h ä, hv f ch h v,» h å äc h H P å ä f J W ch E K y Ffö ä h å ch föjö»nå, hv yc?»»j yc ä Hv jä ä f fö v D hä ä ä f h, j ä å f v, j vj Ry f» U ö v v å A föäff ä f : H, Ev B å fv ch, E Aqv fä c»åf» ch»d ö», å ä vä, Ev Aö, v j väc, å yc»nj, å B Ljf' 'Tjä ',» hv h, y v h f f»mä, h ä y vh E f få väc f å j ch å ; ö y»»nå, ä H N ' å' j å hä, ä»»j, ä föj v ch K Nö ä ä, ch A Z ä ä v, ä! A Bch '' föf ä ch h å M N K hä, Eé J 'Rfjä' ch W v Gf 'Höf' ä v Dc, ä h å ch j ö : Rch Bh ä f Ö Fåh D ä cå v, fö hv öj M yc ä, få f ch hö h fä, h, vå fä, fö ä hö få c, hv h yvä ä Hv j ä vj ä ä ä!»»d ä j öfvy, h ä, f E få, c v ä ä fv, f»», j ä ä jäfv äh»»d hä å c, å»»nj, ö 'h, fö yj M hv vä h fv ä fö?» H ä, hv v f hyf»j h c, hv, ch ä å fö»»j, f»»och»»n» J ö ch f MAJKEN

4 -4 D U N 899 vä vå, fö hv ä v»hv» På vä j f»v Cyö» hfv h A v Mz, hv få P fö vå fö, fö v hä fy å ch ch ä f D v ä fä vä v å j hj f f, vä ä ö å ä 3 ö, å h E, ä å, ch f y ch c ä vä f f U v Kvä c ff, h A B, ch R f h»äff» föä vå ä På»c» y h v Mz jäf v h öv yå ch ch ä v ä»» "YTCEDROTTNNGEN A F NDEN fö vå ä ä f y Cz, yä vc f E å öh f fö, h y Cz v f Lc jä, ch ä, f jxå fä ch v A B FRÄN KONTNÄRFÖRBUNDET PORTRÄTT ÅRA OLJA UTTÄLLNNG: AF R C H A R D LLUTRATONER FRÅN Å R A RKDAGFARBRÖDER BEÖK *- GÖTEBORG fö vc h vä ch å ä ä vc öff, v hä åfv D fö»fö» fä, hv ä j ä 40, ä,, ä å å f fö Gö fä Ef fö ä f fffähfv G fö få vc fyc h åå fä Lå fö fö fö fä ä äå fä höf fh L ch j f ff På ä, ä fö fä ch v c f, ä f f fö fäåä, hv hä y f G D ä få fy vå ff OLGA FAHR/EU BERGH vä ch, yc vc f Ly Cz ä f, L Z L Wh, hv föjä y fööh ä hf F & L Cc HOLT TAR RYDE K PÅ ALLO FÖR DUN RERÄTAF MAR MH ET DU, vä vä, ä f å ä ch jä ch fv fö ch föö hvf, ä vä, v, vä h, å ä Uf Och ä hjä å,, å f hä, å öc f vä å å é, å j få fä ch c h åy ch c å ch ch ä ä vä h,, ch vä, ch, j ö fö Uf ch ä hy ch hä hv A j fö fv Ufjö j, j fö å fä äf vä, v Uf, h v fv ö å h å fäå Och ö fö f vc fä äfö, j v, v vh, j, H hjä, fv väc ä f öj hfv j fvhf Ty h f fh å ch f ä ä f äc ö- vä ö ch fy y å, hv å ö å hf yc, ä ö, hv j y ffäj äc äc ä Fö ch y fä, f å vc, h fv fj få j f, å vå v ä ä, hv f y få ä ch f ö v h fö v v v hä, ä fö hö v ch A, Hj ch Ay U v j å å å K-F, y f ch hö ä fö fvä ä fö å y å f j hå å M jh j ä å Uf Ac, h v ä h fö hö f, å ö ch få å Hvj å öj f c h j fö v å, vvö, ä c å å ä å M hvj, v, c, ch ä å v, ä ä öfv ä f häväc: FN MALORUM! y å v j ä fh å Och h vå h f!» vä ä j h å Uf; vä ' v äc ch å UNGA ÅR A TT äj å ch j ch vå ch ' c v v å A ä ch ö vä ch å ch ' h N Y T T TORTADDRAG TLL TOCKETTHOLM FYONOM h fv vå fö, ch hä f å vå f f äh Ty ä ä fff hä äc y väc hfv äö yfh M, yc, å j, j h f f f ö y f, åv ch cyc, v ä f å hf- v f f v J yc å ä ö E f ch h å, ö AD FRAN R K D A G M A N N E N G O T E B O R G F A R D ' L A N D T G N N G E N D L A N G E D R A G

5 D U N 899 Ac, å, f jf ä! K F v ä å, ch ä v å ä, v hö ö y y f c fc j å f få, hv h ä»m fö hö äc,» f h»bh ä öfvv» N h j y y ä fö v öy v, äfv j h v, äfö j Ey yc,» ä», ch j v fv f å ä ä K, vä höfv, Ä j v FRÄN RKDAGMANNEN GOTEBORGFARD' PA ATERBERGET hv j D hö v ä ä ff äå fö h 7: 20å F f v c! M ff ch ä, ch fv M f ch f ä, y v j å å ö, Ljh, h ch hå fö, j få f D c å j ch ä, ch, fö hv j hf öfvv vj, fö ä v, hvf j å ö M ä å f åhä öfv, ä öfv å å c, å ä j å h h, y fö v j ö fjä öfv v å f Gå y, ch ö y f föfv å Föjö E v v -Gf ä, hv j jä ch f hä ä ch f h F f ä ä å Uf jh Då f ch ch fö ä ch ä ch j, få h ö, ch hä ch häc ää ö fö å hv fö jäfv å y G f f, hv å y h få öj vhö, v öj fåå c fv ä å ch hjä Tväv, å jä, ä ch fv yåf å å ch ä föf hhf å v y ä, ch ch å föj y v ä ch v y ch f v öfv vä å, yc ö föy ch yc fö vö fc åå Gf Fö, ch ä ä åå f O j ä fö ä ch ä vä, äfv j h v, cå ä, äfv hä föå f, hv v ö, j, å vå j å, ä vå h vf å x U, hv ö fö, j, å å f fjä whyy fö v hfv, ä ch ch f, h hä j f, fc v å ä j, ä v f å, y, äfö j v f ch ch ä ö f ä, äfö j, ä, ä fc fö jfäc, åf öf å fv, v å hjä ch f cv ä, j fv åv, ä å ch jf få v, få, hv ä h v h c hjä yc, yc hv, ä v ö h ä, å vcf v ch hå vä f å v M öj j c öfv, j v å hö G Hch, Fh v Göz chz, hv ö ch åfå ch y å vä äh, y, å Hv Hä c håfä å y ch äc å f föff, v f K yc h vää f öh J f f, ä j h å å» Oh», j fö h, h ö h å hä J fc f fc å J fc vä Hv ä fö c, å h, j, ä! Då f å å y å ch öfvä, föå få öf fö å ä L f jc hä vä, hv vä j, j h få y ä fö, å v ch ch ö jä föj vå å, jö ch c ö hvy f LADY CURZON CFDROTTNNGEN AF NDEN ä, ä vä, ä, y h hö h, ä ä, föå h? ä, ä ä fv å ch ö fö, Uf? å h j f v h å fö å ä, y å f j v U TOCKHOLM FÖRTA AUTOMOBL

6 D U N 899 -^v H Y L N & C22 FABRKAKTEBOLAG KONGL HOFLEERANTOR UTTÄLLNNGTÅLAR:, hä j j ch ff få f ö å, J, hv v j v? J, j j Nåj, j, ch E v v ä ch vä ch yöf ch j På å ö fy ch y hö hv Dä y ch, ä ch fj D ä v föfå c, h vä v, ch j jö f ä föå ä jä å h å v f, h v h f På å ö hfäfv, ch h j ä j, å ch å cä Jf v fö v, ch j å å ch å ä h J v j, h c, h, å ö På å f yf höh, hv j hjäfö Afy väc hå f: h äh ch fc, ö fc ch ä f föäh Hych, M y y», å å å vö häyc fö å x öfvå f föj, å vå, ä f vä, y hv c Och, föj ch c ch y ch föå, å vf f y v, y, f, hvfö j å å ch f, j, yc å yc å J, å ä, hfv ä, j f ff ch ö å ä Och äå v å c j jäf, j ä fö f f f ä, ch j föfv, j ä fö höfä fv»å» <«, L, f fö, ch j föfv fåh j, ä,, f, D j, h j,, f hå> ö v ö få fö yc f v j, å å ch v f yc, f j å hö å ä ch å ö f fö c, föj f c, f Hv Hä Ac, å ä ö H c hx M ä fy y f f ä å f yc v, ch ä å ff c f ö ch ch föf ä fö ch, h ö å ä ä, föä, f äy föä v, h å»j fjjj» Nä få fö ä ch å ä fö hfv fö f h, j, å v fy y f vä å ä j h Gh ä Ty ä j ä fä h, häväc h f jä hvjh y h,»å 6 H, y f T H E A - R O - P A R F Y M f ö v 8j å ä GULDMEDALJ ~ Föäj vå \ \ 8 K f " E A T A T : E h f Pfyh ' z å öh föj ch h ä ä, ch Och, föj h ch ö å f ch f ä, h y ä f ä h ä, å h fö å hö fö häf»d ä å hö Bh,» h åy hv föä å f :»M, h jäf» Nä å j v ch j ä, y j ch å h ch c å ö fy å, öå,, ä åå hfv ä, å C fv h,, cf ch v L! Hfjv B ä f v å vå yh v, hv ö få 55 ö 5 c: Ny -f, - c h c h é - ä ch, 52 c, få 90 ö 5 D v y ä v v - c h f f h ä ^ * ä! c h w z & C, L z (chwz) J TOCKHOLM, D- 6 8, ch y-ex D vc! (A) M Påy M Päy fö D Käh, N E R N T H E U R L N, Cc : 9, vä 4, äj, Bjö å T Å vä, f ä 4 -Té 2: 50 : Cc ch ö få 3: 25 h (690) L O 56 K TANDLÄKARE G, G: Hå f, A Hå f B J 3, R 20 8 A T ä 6 W W f D 74 R 2754 OB! G fö håh K jy ch M få 5 O 899 Mj 900 Uy ch hå D O W, ch (G 80975) J ä å v å ch y j ch äh Täff å fö yå, D 54,, ö 0 f D ä ö fö ä, cä ch ää ä H^^M Kf-NPv, hvfh c ch Jäh E v Kf-Två-F, Jöö C vää h vä ä j föä ä ch, fv, h ch h F h föä yh Hå 29, A 2297 OB! R f Hävä (7) B v ch ffv F öfö, 9 B,, v fö f å häv ch h ä ä öf få 5 R Rv Jf våä ä ( T A 5983) F ch Öf N, D 6 Hhåä 5 % Kfc 5, 20, 25 c = = = = = ä ä ====== D ä f yc yc fö y, ch ä å fö yh D G j»fö ä c» v 897 å ä ch fö OB! A vc, c ch föc OB! v f hö Bä Fä ä ä ch h fä, fvfäc ch ä ö f hy hv ch vc Of v Fä hå fö hy å Må y ch chf få h v P 3 Ex fö ff T G-D, ch, 7 Gf 7 H PER M H, Gf Af T : 4, ö å ä 5 % A hvj yf,000 å ä ä (G 78894) f vc jöfé, y ä ö, å, ch h hå Lv v f 35 c höj 28 c 50 ö yc jäväff fö f Hy fé- Näjö ANDERON, Bjä, Ky, ä fv ch ö he väf ch y ch j f»j»,»» ch»» (720) Hväf 42 ö (25 ö )f öj, KARLKRONA Bä fv (722) fåt* Yå Bch B Jä Hä,,, yy, fö h ä 5 j 3 ch, F vf A FROM Kå vå f Hf D: F H P: hf 0,80,,25 y å f/v/ Aä Pföä Mä- 26 Bä Cy T h é,25 * h HERM R TOLPE, 6 A T 2238 (TA57244) Hä ä vv M H föä å fö v fy äf få 4 äå å ä ch ffv fä-, - ch -föä OB! Äfv öj fä 65 R 6 5, MF" -A v f fö- å få Lä ä f f höj föävf OB Nyh fö vå ä Hfv: ö, ch Bä å ä Uv ö ch fö ä D Hz, ch P få Tfö, ch, K f j K, Yå (G 79574) fö å öj K Eö, Ny 53, R 3530 Pfv ä f å ä

7 DUN 899 v ä fä j åäfv hä f ä öfv H v å f ch hfv ch c å, å, h vä v A h ä fövå c, y v å h v ö j h ä h, å ch fä J O H N ÖRMAN, vää f fö " ch f v ch, h ä ch vå, yc å hfyc M å v ch å öfv fö, cyc, ö föv» fö ä», f hv öfv f f (F) '?> f h E Nä föf vy»d hv» D f f hö v j Lc, h vä f c, ä ch j, ch å hh öfv å f, v f v j å Ufö h v ä E v h Bö f h y, föf, h H h ä ä, h E W v f ä ch fö ö f TjJT H E M TOCKHOLM FÖR UNGA FLCKOR öj f ä fö J K-Gö ö h fö fc, hv v å f hfv v G ch ä, hå, f hf fö f y ch hjä äx, å höfv ä föå fö K-Gö v ö y, ch fö hv f å f : fh K B, z, B, yh E D H, E chwz, chwz, f M Å, f c, Gö Fö öf häv v ä äfv f P f ö 0 å «ö 5 TT\RAMATKA TEATERN h y»m Gé», j å j A häv E H ch A N f ä å vå fö å, ch h fö f Byö, fö Bh, ä, h h å vä yc f H äc, f j cå y fö vä Nä h v få ä ch f, fvä P f f h hä Ö D R A TEATERN, hv,, ch fö ^ y v ä å f, f ö fö fö å c- ch f, å f f f f Lhch ch D,»' Föj å»d hv» ffö f å f ä - ch y, å å å öfv ö c j f ch ö, f hv f, fö f h H, väc Rvy f ö' å, hv föf ä fö, v Och fö f h f ch f j N v hy /"CRKU TANT h c y j å Djåc ä c D h hfv jä ä ö höfv v vc ch ch By fö j y hö Fö öf å vä, å Ev ch Ly D, ö A ch y M y, cw Af h v c f ö ä - A, häf c v fv h, f ch vä c v Kc f : 50 Uä f : 00 B]* ALF U EL Påh A M :ON fö h hfv äh Hä, vc ä, vä T T Ex Ä f 26 f föf fah ö fv fö å fg, G C, f ö A E H (Fö, fö ch vy) 3: 7h5ä,f(2) ö 4: 7y5, äfvp h häåf äo ä f Gö B ^ ch Af föj jäfö få, D E J T T O N ö ö föå ä h fö y 0 J- ch äfvy, f L ö Pf häf 5, 6 K ä fv hå 9 häf ä 60 ö OB! B äh v äf ( T A 58952) T ä ö å ch ä ö G G: Hå f, TANDLÄKARE c Ty fö å ch c-c-a å Dfö Hfv: M :, ö 0 3 ENT0N 2 % ö Af: B : 3, D 2 2 Gh - 2%, ö 2O %» Dä 5 c Azy 5% U- ch Affä 3 > A- 50 % Ååy v Ljhv ä ( v A f ) 4 2» 50 % fö T- A Byc-A-B, CN På ä å 6 å ä ö B hö ä ch ä v äff äföä y ä fö-p å " K A M R A T E N "! å ä ( T A 5587) LUTFÖRÄLJNNGEN h 54 å få : 0 J 30 j Höf ö yjch äöf äf- Bä ö y A Hö c v ä c G ; f å c h h ä Y f å 9 j L ävfå J Z D f D, A Bå ä Bä ff ä ch x K y c c-k ^,å yf åch öö y fö 5 B y, Mj föjaföä - ch h ä y TYRELEN Nj Hf v P M F, E, v hväf, f Ah v, v y vc ö å C y c Bf ch Kä F-å: jc A 5 åh c ää,pqé hv ch cé hr v C f: P C Té, Ö ' 59, ch H- ch hfyy F Nh Rchhff, C Gf 4, Gö G Hf, vc ö Bf ch Bä Bf y Kj f, Kä, Mé ch F P vé B H ä hf f v y,4 cö h ö f,h å ö B 6j 5 f T B >jächjv U ä yj, v Nh ch ä fö hå D j- ch Ehc, v h,, ä vh, D, K L 7 3 C, D än L N ä A M A ND åu fö O N GöchKhä BADHUDREKTONEN TOCKHOLM Ffv Bä ä ä f T j T= å v G ch f JOHN ch E å ======= 3 Ö R M A N M fö ch f v 4 Kö R 4 ö!

8 å v P B ch C R O E E 708 PCKLE, 4 -Kff 5 0 ä 6 0 ö F- f y ö, yc å 0: JO, 0: 75 0: 85 Ex : D:0 hö vé, f ch f y 0: 90 P C 0: 95 > Ex : COTA RCA 00, L _ : 02»» F PLANTAGE-KAFFE, f ch vä : 05 Uö PORTORCO ART :0 Ff j Jv, yc :5»» Ex : GUATEMALA, ä yc : 20 F ff hö f äfv å A äc c 60 5 ö hö ä 0 ä 20 A Kff v, ff v ä jävä v ö f h äc ä ff fö ä Pf f hå fc ä f 20 ö fä B~ ö fö fv v ch Kff, hv j ä föväx, f f j Tf: K W KARLBERG, K 33 Dö 33 A 7627 R 3644 ch OB F f v R h F x y v C 4 v ch äj T ch c f hy y D Nö ä ch vc f A f, Nh, Kzch, - ch f, yj Kf få E Fä, jy ch A ö ch Uä,! Möcö hf ä x Aå 5 vc å ch Öfvä: D: Jh Hv P å ch, fö åä ( T, A 58655) 4 4 F D U F A 4 D 4 (E Lä: Pf ROENDAHL ä: Mj B, B h ö ä* j A, å Gyj, Nh- ch Kzch, - c Lä: B D: J B, D: O f 20 j, c - j, D: E E: jy B: H K R R: Ahy, h Th M: fä f f W N Rä B - K - A B H & C: Pv= Åföäj ch: ä M H ö U ä ö ch 2-å (v -å' ä fö f ä fj ch ä f äv fö fc Uv v ä- ch öfä äfv å ä v ä v Tyc f y ä f ä föå, Fö f A, Bh 4, ch, äfv ä M å ch 5 6 G y ä j fö Bä fv fä P Ljh, F ENKA B O M U L L T Y G E R f å å vää v ä y, vc ö vää fä Hv Bäy, F ä 870 P ch E W G- h äfh, 78 J 78 O! Pfv ä ä ä f L, Jöö " Ö x " M f hö f h - ch E h Lw & C:, hö Gö Rf 624 väö fy»e v ö jäf», ch j f, ä ä v ch j ä ä ä, ö ch ffå Å f, å ch å, h v ä - hvj h ä å c h ä å ä, ä hfv h å y, vä cycf Bä REN f hv LUKTFR A T v ä hå M Z T v ä v G! ä Få ä ffä F ö ö å ch N ä E c f L, Ö 63 H f ö vc ch D ö öj f j ä ö ä Röf, fä A, f jävä Tfä ch c föfy Aå Rf: D R F, Gyhyh ch Föä A P W- OB!, Fö Nä ä ä f h föå Eh F, jö A : j: Gyhyh, f ; j: Röf, Jä OB! L j (G 8092) K F ä L' f fcä ä ä cyc R äfv M- f f L vc å U N D fö v B E R T U R E P L A N Uå J/T F G, - fc, () föå, 50 % ä ä v c ch hå få Tå cf, Tå Bä Rf : 6 Ahh,, vää h P fö 3,50 ä fö ff B f F W LUNDBLAD, L 24 A T 7668, ch R (G 79783) TMÄRKT NACKORDERNG f fj h Mc U Ey, Bé P Nä Rö G F Hv, Gf (272) Å NATURK ä hå, JT få Tå ö, ch ä c fö f, j 2 ä 3 fc c F E (74) Ky-Ä, Aä, Tå LL KONFRMATONLÄNNG, ( Ah ) 3 å 4 fc f»* h Nä f yh Käö, f, f v A h, vjö Rf, yh Ry, Kh (G 80847) T OMMARNACKORDERNG (, ) ö f v, ö fö 2 ä ch f v f ä»h 3», U (G 038) Fö-ch Ayå hfv ANNA WARBERG, 0 y 0, ch B D f,fä, fvfäc, ä, ä, ch hä By x f hä jö, å fj föj ä ä fjä f h, hv ä fv ä hv ch yc f E 3: 50 D ä hö O- ch Bz-vå äj 5: 50 M hvj föj v jä f y f ä, få ä ä ch väö Föäj ch h På ä få j hä y, j å f fh»melln FOOD» å, ä ä ö ch, ö 3: h G hå, väf ä- fö y, xhjä Bf ch föfå v f J K-G-ö, 8 Té M Lc Rf- Fh K B, D E ffz, B 53 D 5 3 Pf f M3LL2T FOOD ä å,, Kyh E D H, R E hwz, chwz, h; F ä ch fc få Ax M G, f Bcy, F M Å, f c, Gö; F Ly N, - O! ä ä L G- v (G 2605) v, fö ff F ö ch B U L J O N G ö y HÄNDÄFDÄ, F, ( T A 37C02) Rf: ch, Kå G W K, y 43 & 45; R L M W, Kvä 38; F Aq, A 8; Fö H C, E x ö Ny 2 Uå, j, fö E Eé Hö, öfv A L -w, Fö H B Nö, Fö A Ph Gö, Fö H Lv, Pf M R (G 8006) f å fö D & H fö j H ö xö fä F ä vä R f ä ch 6 f å 4: 40 ä å jävä ff, å å å ä fö Uf ö f E h ä N: Hö fö fö, N: 2 Hfö fö y,, N: 3 B fö, é Jöö j 899 Rf Hä, ff ä ch äå Y jäv Fö v- ch h Lä fö f f, - ch j, vc äc Uä w- Bä äh fö hj ch E ch, v ö ä G ö 5 j f f E Lqv ( T A 59600) 4 849) R P h Rä Ö 2 B ä Ljh KAPPFABRK, F, å Å ä - 5 J MARMELADER Ä, A, A z y, D, Gh,,, c, P f y h fj^~ F ÅER, 4 Kö P Hfvö HM D f E ff f - f ö ' Hä ffö ä fö få ä ä ch ä hv fö c ä ä B ä hv ch ff, N fä f ä: Ex f Hä, F På fö å y ch ää v v ( T A 58863) G M h hå h ö ch Bä NORRKÖPNG x B L A C K W E L L,L L O N D O N, ^»ö väh»" T f XN > F T P P BORG & v L Bh, Fö c M f Aff ä, vä Å ö f y, v, yhö v P å ä - åf!