los canis/merdellones/las bakalas ungdomsgrupp som bär guldkedjor, korta kjolar, tajta kläder mm

Transkript

1 SÄNDNINGSDATUM: ARBETSUPPGIFTER: ERIK CARDELÚS PRODUCENT: LAURA ALBANESI Exprésate Vocabulario dar mucha importancia a la forma de vestir bry sig mycket om klädstilen ir vestido/a gå klädd cambiar de ropa byta kläder la gente te etiqueta/cataloga folk sätter en etikett/stämpel på dig Le puedo contar mi vida entera. Jag kan berätta hela mitt liv för henne/honom. El grupo me hace mucha influencia. Gruppen påverkar mig mycket. vestir de negro klä sig i svart ropa ancha breda, stora kläder (baggy style) macarra ligist, bad boy rapero rappare, hiphoppare gótico gothare satánico satanist muy bien arreglado/a mycket välordnad, proper pijo brat, snobb Se cree lo más del mundo. Hon/han tror sig vara viktigast/bäst i världen. llamar la atenció väcka uppmärksamhet Al final acabas ya harto. Till slut är du helt less/trött. Lo pasé fatal. Jag hade det jättejobbigt. los canis/merdellones/las bakalas ungdomsgrupp som bär guldkedjor, korta kjolar, tajta kläder mm aros de oro guldörhängen cadena con Cristo halsband med Jesus på da igual det spelar ingen roll sacar sus conclusiones dra sina slutsatser acostarse con alguién/tirarse a alguién ligga med någon pegarle a alquién slå/spöa någon soy guay jag är cool/tuff/grym Se metían contigo. De retades/var jobbiga mot dig. estilo stil Me entra por un oído, y me sale por otro. Det går in genom ena örat och ut genom det andra. Con la (ropa) que estoy, puedo tirarme Med de (kläder) jag har klarar jag mig. 1

2 1) Preguntas sobre el programa Preguntas básicas: a) Cómo se llaman los seis chicos del programa? b) En qué parte de España viven los chicos del programa? c) Qué edad tienen? d) Estudian en el mismo instituto? e) Cuál es el tema central de la entrevista? f) Los chicos hablan de la influencia del grupo. Es importante para ellos? Preguntas más avanzadas: g) En el programa los jóvenes hablan de cuatro estilos diferentes. Cuáles son estos estilos? Y existen también estos estilos en Suecia? h) Kevin antes tenía un estilo gótico. Por qué lo dejó? i) Sandra habla de los canis o los merdellones. Cómo visten ellos? Y cómo actúan? j) Cómo va vestido Javier normalmente? Y qué él opina sobre la importancia de la ropa? Preguntas para discutir el tema central del programa k) Es importante el modo de vestir la ropa y el estilo para ti? l) Cómo se puede describir tu estilo? Cómo es? Qué colores y prendas (plagg) llevas normalmente? Y tus amigos, qué estilo tienen ellos? m) Quién te influye más en tu modo de vestir la familia, los amigos, la tele, las revistas de moda, gente famosa etc? n) Cambias de estilo mucho, o tienes una base en cuanto al estilo? o) Para ir bien vestido, es necesario llevar ropa cara? Se puede decir que la gente con mucho dinero va mejor vestida que otra gente? p) Estás de acuerdo con los chicos del programa que dicen que la gente etiqueta demasiado? O piensas que las etiquetas son una consecuencia lógica, porque con cierto estilo formas parte de un grupo que tiene sus características especiales? 2

3 2) Estilo, ropa y etiqueta combina bien a) Aquí debes combinar el estilo y la ropa correspondiente. Estilo Pijo Ropa lleva ropa negra Gótico lleva ropa bien arreglada, de marca Cani/bakala/merdellona lleva ropa ancha Rapero lleva aros de oro, ropa ajustada (tajt) b) Aquí debes combinar el estilo con la etiqueta (prejuicio) que suele poner la gente, según los jóvenes en el programa. Estilo Pijo Etiqueta (prejuicio) eres una macarra, (un poco gangster) Rapero eres una persona que se cree lo más del mundo Gótico te acuestas con personas para poder hablar de ello y pegas a gente Cani/bakala/merdellona eres un satánico 3

4 3) Expresiones combina correctamente llevar.. me entra por un oído... se cree... llamar. lo pasé... al final..... la gente... y me sale por otro ropa ancha cataloga fatal acabas ya harto lo más del mundo la atención 4

5 Solucionario Preguntas sobre el programa Preguntas básicas: a) Se llaman Kevin, Sandra, Sandra, Susana, Cristina y Javier. b) Viven en Fuengirola en el sur de España. c) Tienen entre 16 y 17 años. c) No, estudian en diferentes institutos. d) El tema central es la influencia de la ropa y el estilo (entre los jóvenes). e) La influencia del grupo es muy importante. Preguntas más avanzadas sobre el contenido: d) Los cuatro estilos se llaman: gótico, rapero, canis/merdellón y pijo. Aparte de los canis, tres estilos parecidos existen en Suecia, pero tienen por lo visto otros nombres (gothare, hiphopare, brat). e) Dejó su estilo gótico por la presión de sus padres y también la gente de su colegio. f) Los canis suelen llevar aros y cadenas de oro, minifaldas y ropa ajustada. g) Javier dice que no le importa el estilo. Viste normal ; marca o no marca, esto no tiene importancia. Pero no quiere seguir un estilo especial como el gótico. Preguntas para discutir el tema central del programa Estas preguntas pueden variar, según las opiniones individuales. 5

6 Solucionario 2) Estilo, ropa y etiqueta combina bien Estilo Ropa Etiqueta (prejuicio) Pijo lleva ropa bien arreglada, eres una persona que se de marca cree lo más del mundo Gótico lleva ropa negra eres un satánico Cani/bakala/merdellona lleva aros de oro, ropa ajustada te acuestas con personas para poder hablar de ello y pegas a gente Rapero lleva ropa ancha eres una macarra, (un poco gangster) 3) Expresiones combina correctamente llevar ropa ancha me entra por un oído y me sale por otro se cree lo más del mundo llamar la atención lo pasé fatal al final acabas ya harto 6