Universidad de Lund Español 1. Studiekurs: SPAB01. Namn: Mailadress: Personnummer: Total poäng: / /12/12

Transkript

1 Studiekurs: SPAB01 Namn: Mailadress: Personnummer: Total poäng: / /12/12 1

2 I. Vocabulario y gramática: 1) Svara på frågorna på spanska. (6 poäng) a) Qué te interesa? b) Qué te encanta? c) Qué te divierte? 2) Översätt till spanska. (gerundium) (8 poäng) a) Jag håller på att studera spanska. b) Han läser en bok just nu. c) De bor på ett hotell just nu. d) Jobbar du för polisen? 3) Motsatsord. Vilka motsatspar kan du göra? (6 poäng) a) Moreno b) Por la mañana c) Nunca d) Antes de e) Alto f) Poco 2

3 g) Gordo h) Fuerte i) Difícil j) Sol k) Agua l) Vivir 4) Översätt följande meningar till spanska. (10 poäng) a) Jag föredrar stora städer. b) Vi känner till Madrid väldigt bra. c) De kan prata spanska. d) Pedro älskar att gå ut. e) Vi måste studera mer. 5) Översätt följande meningar till svenska. (10 poäng) a) Creo que hay muchas personas aquí. b) Matar dos pájaros de una pedrada. c) A la tercera es la vencida. d) El otoño es una estación muy bonita. e) Los días pasan muy rápido. 3

4 II. Redacción: 1) Skriv om det som du gör varje morgon innan du går till skolan/jobbet och det som du gör innan du lägger dig. (reflexiva verb) (10 poäng) 4

5 2) Skriv om det som du gör på din fritid. (10 poäng) 3) Beskriv ditt hus/ din lägenhet.(5 poäng) 5

6 4) Skriv om det som du skulle vilja göra i framtiden. (5 poäng) 5) Skriv om det som du har gjort under veckan. (10 poäng) 6

7 III. Lectura: Läs igenom texten och gör sedan uppgifterna. (20 poäng) Se habla español en EEUU. Vamos a vistar unos estados en el sur de EEUU donde viven muchos hispanohablantes. Son California, Nuevo México, Texas y Floria. California. Empezamos en California que tiene una parte muy hispana. Primero como colonia española y después como parte de México. Desde 1848 California pertenece a EEUU. Muchas de las ciudades tienen una población muy grande de hispanos, sobre todo de mexicanos. En Los Ángeles casi la mitad de la población es de origen mexicano. En San Diego, muy cerca de la frontera con México, se celebran fiestas mexicanas como el 5 de mayo y el Día de muertos. Cada año hay festivales de música latina. Nuevo México. En el estado de Nuevo México está la ciudad de Albuquerque, que lleva el nombre de un virrey español en México. Hay muchas casa antiguas, de estilo colonial. El 45% de la población son hispanos. 7

8 Texas. La ciudad El Paso en Texas es bilingüe, porque la mayoría de los habitantes son hispanos. También aquí hay fiestas y festivales, uno de ellos se llama el Festival Siglo de Oro de teatro clásico español. De Texas viene la famosa comida Tex Mex, es decir, comida mexicana y tejana. Sobre todo se piensa en tortillas con carne picada con chile. Pero hay también un estilo tex mex en la música. Es una mezcla de música mexicana en combinación con ritmos de pop y un poco de country. Florida. En Florida está Miami, que se llama pequeña Habana por su gran población cubana. Pero hay también hispanos de otros países latinoamericanos: colombianos, venezolanos, nicaragüenses y argentinos. Más de 65 % de la población son latinos, es decir, tienen su origen en América Latina. Otra ciudad de Florida es San Agustín, fundada por los españoles en Es una de las más antiguas del país. Pertenecer tillhöra La frontera gräns El virrey vicekung Antiguo gammal Tejano från texas Siglo - sekel EEUU - USA Correcto o incorrecto? Ta ställning till om påståendena är rätt eller fel. Rätta de som inte stämmer. Svara på spanska. (2 poäng för correcto, 3 poäng för incorrecto med förklaring.) 1. En el sur de EEUU viven muchas personas que hablan español. 8

9 2. California es un estado de EEUU desde hace más de 150 años. 3. Más de 50 % de los habitantes de Los Ángeles son de México. 4. El día de muertos es una fiesta que celebran en San Diego. 5. El Paso en Texas es una ciudad bilingüe. Esto significa que allí la mayoría de los habitantes hablan inglés y español. 6. Tex- Mex es comida de México. 9