F a l l s k y d d för vindkraftsindustrin FRÅN VÄRLDSLEDANDE EXPERTER INOM FALLSKYDD OCH LIVRÄDDNING

Transkript

1 F a l l s k y d d för vindkraftsindustrin FRÅN VÄRLDSLEDANDE EXPERTER INOM FALLSKYDD OCH LIVRÄDDNING

2 VINDENERGI Denna katalog riktad mot vindkraftsindustrin är avsedd att ge arbetare inom vindkraftsindustrin en säker arbetsmiljö! Fallskydd är en komplicerad fråga och en av de viktigaste frågor som en anställd eller arbetsledare ställs inför. Med en förekomst av över rapporterade fall per år, leder fall från hög höjd nästan alltid till allvarlig skada. Inom vindkraftsindustrin kan avsaknad av lämpligt fallskydd innebära allvarliga konsekvenser, till och med dödsfall. Innehåll Vindkraftstillämpningar Konstruktion av vindturbiner 4 Underhåll av vindturbiner 5 Nödutrymning från vindturbiner 6 i-safe Intelligenta säkerhetssystem 7 Capital Safety Utbildning och rådgivning 7 Helkroppsselar 8-9 Stötdämpande och positionerande fästlinor Självindragande fästlinor Vertikala system Livräddnings-, utrymnings- och nedstigningssystem Förankringar och förankringsanslutningar Tillbehör 19 ANGES PRODUKTNAMNEN DBI-SALA MED BLÅ TEXT ANGES PRODUKTNAMNEN PROTECTA MED RÖD TEXT 2

3 DBI-SALA & Protecta Ledande inom fallskydd för vindkraftsindustrin Att uppfylla utmaningar inom vindenergiområdet Vi är medvetna om att vindenergiindustrin är en mångskiftande arbetsmiljö. Förutom att den regelmässigt förändras allteftersom arbetet utvecklas och ny teknologi framkommer, utvecklas industrin i sig själv och frambringar nya metoder och material som innebär nya utmaningar för din fallskyddsplanering. Anställda inom vindkraftsindustrin arbetar med komplicerade arbetsprocesser där säkerheten alltid är nummer ett under arbetet. Dessa arbetsmiljöer är specialiserade och omfattar flera fackområden, vilket erfordrar ett brett intervall av fallskyddslösningar som uppfyller kraven hos många olika typer av arbetsplatser. Därför anlitar arbetsgivare Capital Safety, tillverkarna av de två ledande industrivarumärkena DBI-SALA & PROTECTA för att få tillgång till industriell sakkunskap, överlägsna kvalitetsprodukter och regelmässig systemutveckling. Även om båda produktmärkena har ett liknande åtagande med avseende på säkerhet och kvalitet har varje varumärke sina egna varumärkes förutsättningar. DBI-SALA, som representerar det optimala inom fallskydd för alla arbetsmiljöer som grundar sig på ett åtagande att uppnå utmärkt kvalitet, nyskapande och ett brett tillämpningsintervall. PROTECTA representerar ett grundläggande fallskydd av ett exceptionellt värde som grundar sig på ett åtagande att uppnå tillförlitlighet, kvalitet och kostnadseffektivitet. Kombination av de två produktmärkena ger våra kunder tillgång till två omfattande produktserier som uppfyller det mest omfattande intervallet av produktkrav och kvalitetskrav. Åtnjuter ett gott anseende inom produktutveckling Många företag är generalister inom säkerhet, men Capital Safety är det enda världsomspännande företag som alltid har inriktat sig uteslutande på fallskydd och livräddning. Vår ISO certifiering frambringar överlägsen teknik, tillverkning av hög kvalitet och oöverträffad kundservice. Våra design-och ingenjörsteam försöker att överträffa sig själva i att upptäcka det bästa sättet att ge arbetare säkerhet och komfort. Inom industriområdet har vi: det största antalet ingenjörer Den största patentportföljen med över 180 patent Det största antalet industriella nyinnovationer som kombinerar erfarenhet och kunskap På aktuell teknisk nivå med testförfaranden utomhus och inomhus vilket gör att vi producerar den teknologiskt mest avancerade säkerhetsutrustningen i världen. Utrustningen överträffar både nationella och internationella standarder, inklusive OSHA, ANSI, CSA, CE and AS/NZS. Vi kallar det för att skapa en högre säkerhetsstandard. Din partner när det handlar om säkerhet Vi fortsätter att ge service även efter avslutad försäljning. Vi har kännedom om vindkraftsindustrin och dina speciella fallskyddsbehov. Välutbildat fackfolk på Capital Safety ordnar utbildningar och övningar och erbjuder omfattande långtidsservice för att säkerställa att ditt fallskyddsprogram fungerar väl ur alla aspekter. Vare sig du väljer DBI-SALA eller PROTECTA kan du vara säker på att alla krav som vindkraftsindustrin ställer på dig omedelbart tillgodoses genom vägledande säkerhetslösningar. A B C D Det personliga fallskyddets A B C DBI-SALA & Protecta erbjuder en komplett serie av passiva och aktiva fallskyddssystem. Grundläggande fakta om personliga fallskyddssystem kan beskrivas som fallskyddets ABC. FÖRANKRING Förankring avser en säker fästpunkt (struktur) för fallskyddssystemet. Förankringstypen varierar med industriell tillämpning, det arbete som ska utföras, typen av installation och det bärverk som finns tillgängligt. Förankringsanslutning avser ett hjälpmedel för anslutning av systemet till förankringen (struktur). KROPPSSELE Helkroppsselar tillhandahåller en anslutningspunkt på arbetaren för det personliga fallskyddssystemet. Beroende på tillämpningen kan de användas som en del av ett system som skyddar arbetaren från fall och begränsar skaderiskens omfattning i händelse av ett fall. ANSLUTNINGAR Anslutningar är anordningar som används för anslutning av arbetarens helkroppssele till förankringssystemet. Anslutningar inbegriper fästlinor, klätterhakar, karbinhakar, retardationsanordningar och specialsystem som självindragande livlinor, stigningsystem med stegar, vertikala livlinor och rephållare. NEDSTIGNING/LIVRÄDDNING Livräddning och upptagning av en arbetare som fallit är en komponent som som erfordras i varje fallskyddsprogram. DBI-SALA & Protect-ett förstahandsval för att erhålla det mest allsidiga utbudet av innovativa fallskyddsprodukter för vindkraftsindustrin! 3

4 KONSTRUKTION AV VINDTURBINER Tillämpningar inom vindkraftsindustrin KONSTRUKTION AV VINDTURBINER Utmaningar inom fallskydd Vid konstruktion av vindturbiner finns flera farliga områden där arbetaren kan utsättas för fallrisk. Vid uppförande av torn används ett system med stegar som är installerade i tornets individuella sektioner, varav en del har ett vertikalt fallsystem installerat och andra inte. Arbete i maskinrummet medför installation av elektriska kontrollenheter som samtliga erfordrar dragning av kablar längs hela tornet. Vare sig ett arbete utförs från en stege eller från en servicehiss är minimikravet användning av helkroppssele och kopplingslina. Det erfordras av arbetare att de arbetar hela dagen iförda fallskyddsutrustning. Det är nödvändigt att de selar som används är bekväma, lätta och att de har flera förankringspunkter. Dessutom bör utrustningen innefatta tillbehör för verktygsförvaring och vara mycket hållbara och slitstarka. För att öka komforten och säkerheten i dessa svåråtkomliga områden bör tillbehör som Hydratiseringssystem och Skadelindrande spännremmar användas. Under arbete i de övre sträckningarna av tornet kan livräddning från marken nästan vara omöjlig med konventionella metoder. Självräddning, personlig utrymning och lättanvänd utrymningsutrustning för olycksfall är en nödvändighet för personal som arbetar på vindturbiner. A B C Förankring Temporär Kroppssele Standard Anslutningar Fast längd Smidig bandförankring Genomföring erbjuder ett säkert och enkelt sätt att förankra en fallskyddsanordning till ett läge över huvudet. 44 mm polyesterrem, 76 mm slitskydd, zinkpläterat stålbeslag Se sidan 18 för produkter som följer din regions säkerhetskrav Delta II Stigningssele Västtyp Delta No-Tangle -utformning med uppåtriktad bak-dring. En fram-d-ring som är idealisk för klättring på stege och benremmar med låsspännen för snabb och lätt iklädning. Se sidan 9 för produkter som följer din regions säkerhetskrav ShockWave2 Stötdämpande fästlina Tvåarmad 100 % avbindningstyp gör att du förblir fastspänd hela tiden. Expanderar till 1,8 m och dras samman till 1,4 m som svar på dina rörelser vilket minskar släpning och upphakning. Se sidan 18 för produkter som följer din regions säkerhetskrav 4

5 UNDERHÅLL AV VINDTURBINER Tillämpningar inom vindkraftsindustrin UNDERHÅLL AV VINDTURBINER Utmaningar inom fallskydd Underhåll av vindturbiner är ofta mycket farligt eftersom det utförs på extrem höjd eller i mycket begränsade områden. Vid underhåll av torn används system med stegar som är installerade i individuella sektioner av tornet eller den installerade servicehissen för att nå elektriska ledningar och bärverkssektioner. I båda fallen erfordras en helkroppssele och ett säkerhetssystem med stegar eller en fästlina för att förankra till hissen. Vid underhåll och reparation av turbinbladens kontrollmekanismer behöver turbinbladens nav nås från maskinhusets utsida. Specialiserade fallskydssystem erfordras som det Inbyggda vakuumankaret. Rengöring av turbinblad kräver speciell åtkomstutrustning och speciella repåtkomsttekniker och kan vara ytterst riskfylld och farlig utan rätt utrustning. Det erfordras av arbetare att de arbetar hela dagen iförda fallskyddsutrustning. Det är nödvändigt att de selar som används är bekväma, lätta och att de har flera förankringspunkter. Dessutom bör utrustningen rymma tillbehör för verktygsförvaring och vara mycket hållbara och slitstarka. För att öka komforten och säkerheten i dessa svåråtkomliga områden bör tillbehör som Hydratiseringssystem och Skadelindrande spännremmar användas. Under arbete i de övre sträckningarna av tornet kan livräddning från marken nästan vara omöjlig med konventionella metoder. Evakuering, personlig utrymning och lättanvänd utrymningsutrustning för olycksfall är en nödvändighet för personal som arbetar på vindturbiner. A B C Förankring Permanent Kroppssele Hög prestanda Anslutningar Mer rörelsefrihet Lad-Saf Säkerhetsstegsystem Det stötdämpande toppfästet och det spänningsindikerande bottenfästet fungerar som ankare för stålwiren som löper längs hela stigningsområdet. Glidlåset förhindrar fall genom att det monteras till wiren och automatiskt följer användaren vid dennes uppstigning eller nedstigning. Se sidan 14 för produkter som följer din regions säkerhetskrav ExoFit XP Sele för klättring i torn Borttagbar axel-, rygg-, benvaddering och 3-D masknätsfoder med mjuka kanter för optimal komfort. Uppåtriktad bak-d-ring med stötindikator och kroppsbälte försett med låsspänne och höftvaddering och sidostående D-ringar för flexibilitet. En sittrem med positionerande D-ringar ger extra stöd. Se sidan 9 för produkter som följer din regions säkerhetskrav Ultra-Lok Självindragande livlina Flexibla livlinor som dras ut när användaren förflyttar sig bortåt och automatiskt dras in när användaren förflyttar sig mot anordningen. I händelse av fall kopplas en hastighetsavkännande broms In som stoppar arbetarens fall och minskar krafterna till en säker nivå. Se sidan 13 för produkter som följer din regions säkerhetskrav 5

6 ARBETE I VINDTURBINER Tillämpningar inom vindkraftsindustrin LIVRÄDDNING/UTRYMNING VID ARBETE I VINDTURBINER Utmaningar inom fallskydd Under arbete i de övre sträckningarna av tornet kan livräddning från marken nästan vara omöjlig med konventionella metoder. Räddning, personlig utrymning och lättanvänd evakueringsutrustning för olycksfall är en nödvändighet för personal som arbetar på vindturbiner. Väsentligast för utrymning eller livräddning är hastighet. Snabb nedstigning som är tillgänglig för flera användare i händelse av brand eller fullständigt mekaniskt brott är ett absolut måste för personal som konstruerar eller underhåller vindturbinen. Räddning och nödutrymning kan behövas vid varje punkt längs tornet, inklusive maskinhuset högst upp. All livräddnings- och utrymningsutrustning bör vara snabb och lätt att använda. Fast eller temporär utrustning måste vara lätt och snabbanvänd i relativt begränsade områden. A Förankring Temporär Wire sling Genomföring erbjuder ett säker och enkelt sätt att förankra en fallskydds- eller utrymningsanordning till ett läge över huvudet. 9,5 mm kabel av rostfritt stål med genomförings-o-ringar, 1,8 m lång. Se sidan 18 för produkter som följer din regions säkerhetskrav B Kroppssele Hög prestanda ExoFit Sele för tornuppstigning Inbyggt axel-, rygg-, benvaddering och 3-D masknätsfoder med mjuka kanter för optimal komfort. Bak- och fram-dringar och kroppsbälte försett med låsspänne samt höftvaddering och sidostående D-ringar för flexibilitet. En sittrem med positionerande D-ringar ger extra stöd Se sidan 9 för produkter som följer din regions säkerhetskrav C Anslutningar Räddning Rollgliss R350 Livräddningssystem Replivräddningssystem erbjuder effektiv inhalning, men ännu viktigare, mycket kontrollerad nedsänkning. Systemet gör det möjligt för dig att ändra inhalningskvoterna i all hast med snabbutlösande beslag vilket gör systemet mycket flexibelt. Se sidan 17 för produkter som följer din regions säkerhetskrav 6

7 i-safe INTELLIGENT SÄKERHETSSYSTEM/UTBILDNING & RÅDGIVNING Spårning av inspektioner Aktuella inspektionsloggböcker för produkttillförlitlighet och produktsäkerhet Verifieringssystem för att öka efterföljandet av säkerhetskrav Elektronisk registrering för spårbarhet och granskning Hantering av inventariekontrollinformation Spårar inventarier på arbetsplatsen eller över hela världen Papperslös och noggrann hantering av tillgångar Enkel tillgång till information för inventariekontroll Förebygger stöld och häleri Informationshantering Webbplatsbaserad service i realtid för rådfrågning om säkerhetslösningar Omedelbar tillgång till viktig information om effektiviserad logistik och säkerhetshantering Spårbarhet genom inloggning av produkt- och inspektionsstatus för varje jobb i-safe RFID-kort i-safe -etiketter tillhör nu standardutrustningen på DBI-SALAprodukter. Varje etikett är programmerad med en unik identitet som registrerar dess modelltyp och historia. PDA-avläsaretiketter Avläses av en PDA på byggplatsen som skannar och redovisar för utrustning med ett unikt nummer. Genom en klicktryckning inloggas inspektioner, utrustning, uppgifter för varje arbetare eller byggplats mm. Webbportaldata länkas Från PDA-avläsaren eller den bärbara datorn till din kundanpassade webbportal. Din webbsida med säkerhetsprogrammet ger tillgång till relaterad information om säkerhet och utrustning, utbildningsprotokoll, produktråd och användbara länkar. Efterjusteringskits Enkla efterjusteringskits för gördet-själv-justering finns tillgängliga för alla typer av selar, fästlinor och SRL-linor som göt det möjligt för dig att utöka fördelarna med ditt i-safe -system till hela din utrustning oavsett varumärke. UTBILDNING OCH RÅDGIVNING Capital Safety inser att vårt engagemang i den aspekt av fallskyddet som rör liv och död betyder att varje produkt vi tillverkar måste uppfylla eller överträffa våra tuffaste standarder. men vi är också medvetna om att även den bästa utrustning måste användas korrekt. Därför har vi etablerat vår utbildningsenhet med samma omsorg och uppmärksamhet som är avgörande i vår tillverkninsprocess. Effektiv utbildning betyder manuell erfarenhet Avgörande för effektiv fallskyddsutbildning är praktisk manuell erfarenhet. Vi erbjuder ett fullständigt urval av kurser inom fallskydd och industriell räddning på er egen arbetsplats eller vid ett av våra toppmoderna utbildningscentra som är förlagda över hela världen. Kurser på er egen byggplats ger möjlighet att få professionell utbildning i din särskilda, dagliga arbetsverksamhet. Kurser på våra institut erbjuder kontrollerade miljöer som enbart är utformade för att ge praktisk erfarenhet av byggnadsställningar, fasta stegar, torn, lutande tak, armeringsjärn och stigningsväggar, upphöjda tvärbryggor, I-monteringsstänger och begränsade utrymmen. Utbildning från ytterst professionella fackmän och tekniker På grundval av decennier av företagserfarenhet Toppmoderna utbildningshjälpmedel Välj ut och prova den mest omfattande fallskyddsutrustningen inom industrin Lättförståeliga utbildningshandböcker Tvåspråkig instruktion eller instruktion helt på spanska finns tillgänglig 7

8 DBI-SALA & PROTECTA HEL- KROPPSSELAR Vårt anseende när det gäller kvalitet borgar för trygghet vid valet av en helkroppssele. Kvalitet hos en sele betyder att den ger maximal komfort och rörelsefrihet samt är lätt att använda. Industriella nyheter såsom den fjäderbelastade uppåtriktade bak-d-ringen och Delta vadderingen (No-Tangle Delta Pad) visar vårt engagemang för teknik och innovation. En helkroppssele är utformad med remmar som spänner runt användaren för att fördela krafterna kring överdelen av låren, bäckenet, bröstet och axlarna. Detta förflyttar kraften från ett fall från de inre organen till de huvudsakliga ben- och muskelgrupperna runt bäckenet. Helkroppsselen innehåller ett hjälpmedel för att ansluta till andra komponenter i ett fallskyddssystem. Selar måste uppfylla stränga standarder enligt OSHA, ANSI, CSA, CE och AS/NZS. URVAL AV HELKROPPSSELAR Selar finns tillgängliga i många modeller med olika alternativ och egenskaper beroende på den avsedda användningen. EXOFIT XP HELKROPPSSELAR ExoFit XP-utformningen är baserad på konceptet med ett enda stycke material som är konstruerat i form av ett X som sveper in dig för optimal iklädning utan tilltrassling och som ger komfortabel säkerhet. Från den stund du satt på den överträffar ExoFit XP alla fallskyddsselar du någonsin har burit. Materialen är mjuka och lätta och ändå ytterst hållbara. Axel-, höft- och benvadderingarna är avtagbara så att de kan tvättas. Det andningsbara 3-D masknätsfodret garanterar att du förblir torr och komfortabel varje dag. Och de snabbanslutna spännena låses snabbt, effektivt och fullständigt säkert! En fjäderbelastad uppåtriktad bak-d-ring med stötindikator ger snabba och säkra anslutningar. EXOFIT HELKROPPSSELAR Hos dessa selar finns samtliga framstående egenskaper som XP ovan förutom att ExoFit-dynorna är insydda och att de inte innehåller den uppåtriktade bak-d-ringen. PRO HELKROPPSSELAR Världsomspännande certifiering och en mängd typer och storlekar är några av de egenskaper som gör PROselen till ett lätt val. PRO-seriens selar ger komfort och ökad säkerhet vilket kan tolkas som minskad uttröttning av arbetare och ökad produktivitet. Aktuella färger, förbättrad passform, bättre vävband och lätta beslag ger säkerhet och kvalitet utan eftergifter. DELTA II HELKROPPSSELAR Vår exklusiva patenterade Delta No-Tangle -utformning håller formen hos selen, ökar din komfort och gör den lättare att sätta på. Den inbyggda fjäderbelastade uppåtriktade bak-d-ringen är en industriell nyhet och ger användaren snabb anslutning gör den lättare att använda och ökar arbetarens produktivitet. Valfri extra Delta -komfortvaddering kan läggas till för omslutningskomfort för att kunna använda den längre utan att bli uttröttad. Flera typer, modeller, utformningar och storlekar finns tillgängliga i Delta II-serien. Välja sele Selar för flera användningsområden, selar för upphängningsarbete, selar med positionerande bälten - du kan välja din utrustning efter det arbete som du ska utföra. Ryggförankrings-D-ringen är den bästa anslutningspunkten att använda för att förhindra fall. Förankringspunkterna framför kroppen används som fallskyddsåtgärder under åtkomst (uppstigning genom användning av en glidanordning på ett rep eller med ett system fäst till en kabel eller skena) eller under arbete på sådana speciella arbetsplatser som lutande tak. Sällan kan förankringspunkterna framför kroppen användas för livräddning eller när arbete utförs i begränsade utrymmen. Arbete på rep genomförs med användning av D- ringen eller de speciellt utformade upphängningsringarna som är placerade i bukområdet. Om det arbete som ska utföras erfordrar användning av en positionerande kopplingslina bör du använda en sele som har ett positioneringsbälte såväl som förankringspunkter som är avgörande för att reducera krafterna. D-ring för fallstoppsförankring - Ringar eller fallstopps - D-förankringar- (att användas i kombination) - Upphängnings-D-ringar eller ringar - Positionerings-D ring - (att användas i kombination) - framsida framsida baksida framsida 8

9 HELKROPPSSELAR Följer säkerhetskrav enligt OSHA/ANSI/CSA - Nordamerika EXOFIT XP SELE FÖR KLÄTTRING I TORN Snabbanslutande spännen, uppåtriktad bak-d-ring, fram-d-ring, vadderat kroppsbälte med sidostående D-ringar, sittrem med positionerande D-ringar. Borttagbara och tvättbara axel-, ryggoch benvadderingar. Storlek Large ( C in Kanada) EXOFIT XP CROSS-OVER-SELE OVER SELE Snabbanslutande spännen med bakoch fram-d-ringar. Borttagbara och tvättbara axel-, rygg- och benvadderingar. Storlek Large ( C in Kanada) EXOFIT SELE FÖR KLÄTTRING I TORN Snabbanslutande spännen med bakoch fram-d-ringar, vadderat kroppsbälte med sidostående D-ringar, sittrem med positionerande D-ringar Inbyggda axel-, rygg- och benvadderingar. Storlek Large ( C i Kanada) EXOFIT KLÄTTERSELE Snabbanslutande spännen med bak- och fram-d-ringar. Inbyggda axel-, rygg- och benvadderingar. Storlek Large ( C in Canada) DELTA II SELE FÖR KLÄTTRING I TORN Delta No-Tangle vadderingsutformni ng, ben med låsspännen, uppåtriktad bak-d-ring, fram-d-ring, vadderat kroppsbälte med sidostående D-ringar, sittrem med positionerande D-ringar Storlek Large ( C i Kanada) DELTA II KLÄTTERSELE Delta No-Tangle vadderingsutfor mning, ben med låsspännen, uppåtriktad bak-d-ring, fram-d-ring. Storlek Large ( C in Kanada) PRO KLÄTTERSELE av västtyp med bak- och fram-dringar. Storlek Med/Large. AB11313 (samma i Kanada) Följer säkerhetskraven enligt CE - Europa, Mellanöstern, Afrika EXOFIT XP KLÄTTERSELE Snabbanslutande spännen, uppåtriktad bak-ring och fram-d-ring, vadderat kroppsbälte med sidostående D-ringar Borttagbara och tvättbara axel-, rygg- och benvadderingar. Storlek Medium KB EXOFIT KLÄTTERSELE Snabbanslutande spännen, bak- och fram-d-ringar, vadderat kroppsbälte med sidostående D-ringar. Inbyggda axel-, rygg- och benvadderingar. Storlek Medium. KB1EXO/MB DELTA II KLÄTTERSELE Delta No-Tangle -vadderingsutformning, ben med genomföringsspännen, uppåtriktad bak-dring, fram- D-ring, vadderat kroppsbälte med sidostående D-ringar. Storlek Universell. KB PRO KLÄTTERSELE av västtyp med bak-, fram- och bröst-d-ringar. Vadderat kroppsbälte med sidostående D-ringar. Storlek Universell. AB Följer säkerhetskraven enligt AS/NZS - Australien, Nya Zeeland EXOFIT XP SELE FÖR BEGRÄNSADE UTRYMMEN Bakre uppåtriktad D-ring och sidostående D-ringar, främre fallstopp-d-ring, vadderat midjebälte, öglor för slutna utrymmen, snabbanslutande spännen och borttagbara, tvättbara vadderingar. Storlek Medium. 420M-0018 EXOFIT SELE FÖR ARBETE I TORN Bakre uppåtriktad D-ring och sidostående D- ringar, vadderat sitt- och midjebälte, främre fastgörningsöglor för fallstopp, snabbanslutande spännen och borttagbara tvättbara dynor. Storlek Medium. 450M-0016 OBS: Det finns andra storlekar, modeller och typer. 9

10 DBI-SALA & PROTECTA STÖTDÄM- PANDE KOPPLING- SLINOR Nyhet som är lätt att använda och hållbar Capital Safety är känt som ett innovativt företag som kan utforma och konstruera de produkter du behöver för alla dina utmaningar inom fallskydd. Den patenterade DBI-SALAklätterhaken med enkel enhandsfattning är den mest populära inom industrin. Den utgör bara en av kopplingslinor specialiteter som har ökat arbetarens produktivitet och säkerhet. Våra kopplingslinor som finns att få med över 20 olika anslutningar för att passa tillämpningen förbättrar säkerheten och ökar produktiviteten. Kopplingslinor är flexibla linor med en anslutning i varje ände som används för att ansluta förankringen till kroppsselen i ett fallskyddssystem. Kopplingslinor bör anslutas till bak-d-ringen för fallstopp, som är lokaliserad mellan skulderbladen och helst bör vara förankrad ovanför arbetaren för att minimera fallavståndet. Arbetaren bör inte röra sig alltför långt ifrån förankringen ovanför huvudet annars kan ett pendelfall uppstå. STÖTDÄMPANDE KOPPLINGSLINOR Fästlinor som används för fallskydd måste inkludera en stötdämpare för att fördela fallets energi, begränsa krafterna som verkar på den fallande arbetarens kropp. STÖTDÄMPANDE ELASTISKA KOPPLINGSLINOR För ökad flexibilitet och säkerhet, DBI- SALA ShockWave - och EZ-Stop Retrax -fästlinor finns att få med en expansions- och kontraktionsfunktion som gör att de kan dras ut när de behöver bli längre och sedan dras samman alltefter arbetarens rörelse för att undvika snubblingar, fall och upphakning. POSITIONERANDE KOPPLINGSLINOR Rep- eller sadelgjordsfästlinor utan stötdämpare kan användas för tillämpningar som erfordrar positionering eller fasthållning av en arbetare eller om fallrisken är mindre än 0,6 m. KOPPLINGSLINOR MED DUBBLA BEN ELLER 100 % FÖRANKRINGSLINOR (Två fästlinor som är sammankopplade i ena änden.) Denna typ av kopplingslina används för att ge 100 % förankring. Den ger dig skydd medan du förflyttar dig från en plats till en annan. SPECIALITET STÖTDÄMPANDE KOPPLINGSLINOR: Förankringslinor När en kvalificerad förankringsanslutning inte finns åtkomlig fungerar en förankringslina som både ett anslutningshjälpmedel och en förankringsanslutning. Det finns två typer en nehåller en flyttbar D-ring på fästlinan för att ansluta till kroken och den andra är utformad så att haken löper runt själva vävbandet. Detta erfodrar en speciell hake med en låshållfasthetsförmåga på (22 kn). Kopplingslinor för förankring vid fötterna DBI-SALA Force2 stötdämpande kopplingslina möjliggör ett fritt fall på 3,7 m och håller krafterna under OSHA-gränsen på 8 kn (4 m fritt fall, 6 kn för CE). Kopplingslinor med slitskyddsteknologi Slitskyddsteknologin gör det möjligt för användaren att torka bort fett och smuts samtidigt som ytterligare skydd mot skavning och nötning tillhandahålls. Kevlar -kopplingslinor Kevlar är ett speciellt material som är säkert i miljöer med höga temperaturer. Ett annat alternativ som finns tillgängligt är Nomex /Kevlar stötdämpande förpackningshölje för extra hållbarhet. Kopplingslinor mot ljusbågar Kopplingslinor mot ljusbågar tillverkas från speciella material och ljusbågetestas till 40 cal/cm2 för att uppfylla ASTM F standarden. 10

11 STÖTDÄMPANDE & POSITIONERANDE KOPPLINGSLINOR följer säkerhetskraven enligt OSHA/ANSI/CSA - Nordamerika SHOCKWAVE 2 FÄSTLINA 1,8 m stötdämpande elastisk kopplingslina med dubbla ben och med aluminiumarmerade krokändar med 57 mm öppning ( C- förpackningstyp - i Kanada) SHOCKWAVE 2 FÄSTLINA 1,8 m stötdämpande elastisk kopplingslina med dubbla ben och med standardmässiga krokändar med 19 mm öppning ( C i Kanada) EZ-STOP II FÄSTLINA 1,8 m stötdämpande elastisk kopplingslina med dubbla ben och med aluminiumarmerade krokändar med 57 mm öppning ( C i Kanada) PRO KOPPLINGSLINA. 1,8 m stötdämpande elastisk kopplingslina med standardmässiga klätterkrokar med 19 mm öppning. AE542AW2 (AE549CW1-6 in Canada) POSITIONERINGSLINA 1,8 m positioneringslina med enkelt ben och med 12,7 mm nylonrep och standardmässiga klätterkrokar med 19 mm öppning ( C 16 mm rope i Kanada) Följer säkerhetskraven enligt CE - Europa, Mellanöstern, Afrika EXPANDER KOPPLINGSLINA 2 m stötdämpande elastisk kopplingslina med dubbla ben och med aluminumarmerade krokändar med 57 mm öppning. KE5200YX/2 TRIGGER POSITIONERINGSLINA Positionerande kopplingslina med 2 m maximal längd som använder kamjustering för att justera längd och fastlåsning. KF7T2000 (finns i andra längder) PRO KOPPLINGSLINA 1,8 m stötdämpande kopplingslina med dubbla ben och med 10,5 mm kärnmantlat rep och stålarmerade krokändar med 50 mm öppning. AE532/3 Följer säkerhetskraven enligt AS/NZS - Australien, Nya Zeeland EXTRA KRAFTIG KOPPLINGSLINA med dubbeländar för extra kraftiga tillämpningar där den sammanlagda kroppsvikten hos användaren är upp till 160 kg. 2 m längd. armerade krokar med 60 mm öppning. Z H OBS: Finns i andra storlekar, modeller och typer. JUSTERBAR KOPPLINGSLINA FÖRANKRINGSLINA STAVREM Justerar från 750 mm till 2 m. 38 mm vävband med dubbellåsande klätterkrokar med 19 mm öppning Z m X 38 mm förankringslina med dubbellåsande klätterkrokar med 20 mm öppning Z m X 45 mm nylonstavrem med dubbellåsande aluminiumarmerade klätterkrokar med 19 mm öppning E613-B

12 DBI-SALA & PROTECTA SJÄLVIN- DRAGANDE LIVLINOR Industriledande Capital Safety är industriledande inom utvecklingen av tillförlitliga, flexibla, självindragande livlinor (SRL-linor). Capital Safety SRL-nyheter omfattar den patenterade förseglade SRL-linan, en viktig säkerhetsinnovation som nu är under allmän industriell användning. En SRL är en flexibel livlina som är ansluten till en mekanism som låter den dras ut och dras in under måttlig spänning när användare förflyttar sig bort från och fram mot blocket. Detta gör det möjligt för användaren att arbeta säkert vid förflyttning inom ett rekommenderat område vid normala hastigheter. SRL-linor kan användas i många olika situationer, men används huvudsakligen för att tillgodose förflyttning och skydd av användare i ett vertikalt arbetsområde. SRL-linor kan också användas med en horisontell livlina för att förbättra systemets totala rörlighet, både vertikal och horisontellt. RESERVLIVLINA Vissa SRL-linor har en speciell reservlina för nödlägen som innebär att om en arbetare nästan har hela linan utdragen och utsätts för ett fall så kommer enheten fortfarande att kunna dämpa stötar och göra stoppkrafterna så små som möjligt. 3-VÄGS INDRAGNINGSALTERNATIV Vissa SRL-linor är utrustade med en inbyggd indragningsmekanism av vinschtyp. Dessa enheter tillhandahåller inte bara fallskydd när en arbetare går in i ett slutet utrymme som en avloppstrumma eller tank, utan medger även aktivering av en indragningsmekanism för snabb, bekväm livräddning. Uppfirningen och/eller nedsänkningen är snabb och bekväm. SNABBAKTIVERAT BROMSSYSTEM Många industri-srl-linor använder sig av en utdragnings- och indragningsmekanism av bilbältestyp som kan haka upp sig och låsa till utan att du önskar det. En nyhet hos DBI-SALA SRL-linor är en dragmotverkande, lamellbromsmekanism som ger jämn drift och endast låser till när du är redo. Då mekanismen låser fast förblir den stängd och säkerställer att arbetaren inte dras ned till marken. Systemet begränsar stoppkrafter till. 4 kn eller mindre. Eftersom fallstopp börjar inom 6 m minskas det erfordrade fallutrymmet vid användning av DBI-SALA-SRL-linor. HUS SRL-höljet skyddar de inre delarna hos SRL och rymmer överflödig lina när den inte används. Hållbara, stötbeständiga hus erbjuder längre hållbarhet och högre skydd av bromsar och indragningsfjädrar. DBI-SALA utvecklade industrins enda fullständigt förseglade SRL som isolerar kritiska komponenter, skyddar dem från smuts, olja eller fett som den indragna kabeln kan föra med sig in. i-safe Varje DBI-SALA-SRL levereras nu med i-safe, det intelligenta säkerhetssystem som är utrustat med RFID och webbaktiverade kommunikationsteknologier, som gör det möjligt för dig att centralt spåra inspektioner, kontrollera fältinventarier och hantera viktig säkerhetsinformation. LINOR SRL-linor kan tillverkas från wire, vävband eller syntetrep. Wire anses lämplig för svåra utomhustillämpningar eller där linan kan komma i kontakt med vassa föremål. Vävband är ett lätt, kompakt alternativ som företrädesvis används inomhus för lättare industritillämpningar och för lagerlokaler. Rostfritt stål är optimalt för att uppnå korrosionsbeständighet, tillförlitlighet och hållbarhet. FALLINDIKATOR SRL-linor bör inspekteras före varje användning och månatligen av en av kunden utsedd behörig person. Inspektionerna förenklas genom användningen av en stötindikator som omedelbart visar ett orange eller rött band om SRL-linan har belastats eller har stoppat ett fall. Alla SRL-linor bör tas ur funktion efter utsatt fall och om stötindikatorn är synlig. I de flesta fall måste enheten returneras till ett auktoriserat servicecenter för service eller byte. KROKEN Kopplingskroken gör anslutning enklare och snabbare. En vridbar kopplingskroken ger flexibilitet och gör det möjligt att ansluta SRL till olika strukturer. Den patenterade DBI-SALA självlåsande kopplingskroken öppnar och ansluter utan att händer eller fingrar kommer i vägen. 12

13 SJÄLVINDRAGANDE LIVLINOR följer säkerhetskraven enligt OSHA/ANSI/CSA - Nordamerika TALON SJÄLVINDRAGANDE LIVLINA MED DUBBLA BAND 1,8 m självindragande livlina med dubbla ben av vävband, snabbanslutet handtag, Delta komfortvaddering och två Velcro fästlineankare, aluminumarmerade krokändar med 57 mm öppning , (med stålhakar, samma komponentnummer i Kanada) TALON SJÄLVINDRAGANDE LIVLINA AV BAND 2,4 m självindragande livlina av vävband, snabbanslutet handtag, vridbar krokände med 19 mm öppning. med icke-vridbar krokände ( C, C i Kanada) REBEL SJÄLVINDRAGANDE LIVLINA AV BAND 3,3 m självindragande livlina, vridbar krokände med 19 mm öppning. AD111A (AD110BC 3 m i Kanada) ULTRA -LOK SJÄLVINDRAGANDE LIVLINA AV BAND 6 m självindragande livlina av vävband, vridbar krokände med 19 mm öppning eller med 3,3 m längd ( C, C i Kanada) ULTRA -LOK CABLE SJÄLVINDRAGANDE LIVLINA AV WIRETYP 9 m självindragande livlina av wiretyp, vridbar krokände med 19 mm öppning. Finns också i längderna 6 m, 15 m och 25 m ( C in Canada) Följer säkerhetskraven enligt CE - Europa, Mellanöstern, Afrika TALON SJÄLVINDRAGANDE LIVLINA MED DUBBLA BAND 2 m, snabbanslutet handtag, Delta -komfortvaddering och två Velcro fästlineankare, aluminumarmerade hakändar med 57 mm öppning. KD1TALTWIN ULTRA -LOK SJÄLVINDRAGANDE LIVLINA AV BAND 6 m självindragande livlina av vävband, vridbar kkrokände med 19 mm öppning. KD1PWB610 ULTRA -LOK SJÄLVINDRAGANDE LIVLINA AV WIRETYP 15 m Självindragande livlina av kabeltyp, vridbar krokände med 19 mm öppning. Finns också i längderna 6 m, 15 m och 25 m. KD Följer säkerhetskraven enligt AS/NZS - Australien, Nya Zeeland TALON SJÄLVINDRAGANDE LIVLINA MED DUBBLA BAND 1,8 m, snabbanslutet handtag, Delta -komfortvaddering och två Velcro fästlineankare, aluminiumarmerade krokändar med 57 mm öppning TALON SJÄLVINDRAGANDE LIVLINA AV BAND 2,4 m självindragande livlina av kabeltyp, vridbar krokände med 19 mm öppning ULTRA -LOK SJÄLVINDRAGANDE LIVLINA AV WIRETYP 9 m självindragande livlina av vävband, vridbar krokände med 19 mm öppning. Finns också i längderna 6 m, 15 m och 25 m OBS.: Finns även i andra längder, modeller och typer. 13

14 DBI-SALA & PROTECTA VERTIKALA SYSTEM Totallösningar Med DBI-SALA:s Lad-Saf säkerhetssystem för stegar baserat på flexibla kablar tillförsäkras du ständigt en fullständig säkerhet vid användning av fasta stegar på stegar, torn eller tankar. Varje Lad-Saf-system tillverkas efter dina särskilda behov samtidigt som de uppfyller standarderna enligt OSHA, ANSI, CSA, CE och AS/NZS. Det stötdämpande toppfästet och den spänningsindikerande bottenfästet fungerar som ankare för stålwiren som löper längs hela stigningsområdet. Icke-metalliska kabelskenor minskar nötning av kabeln och låter dig obehindrat genomföra uppstigning och nedstigning. De kostnadseffektiva, lättanvända systemen kan användas till raka eller svängda stegar och för anslutning till bärverk av trä, betong eller stål. LAD-SAF SÄKERHETSSYSTEM FÖR STEGAR BASERAT PÅ FLEXIBLA WIRE Den stötdämpande Lad-Saf -utformningen använder sig av en töjbar stötavkännare för att minska de krafter som utövas på stegens bärverk. Det vridbara Lad-Saf -glidlåset förhindrar fall genom fastlåsning till kabeln. Det ansluts eller tas bort var som helst på kabeln och följer dig automatiskt när du klättrar upp eller ned. Lad-Saf -systemet installeras enkelt med standardverktyg. Den unika inbyggda spänningsindikatorn visar direkt när systemet är korrekt spänt. Systemet är galvaniserat för att vara underhållsfritt. Använd komponenter av enbart rostfritt stål i stränga miljöer. Icke-metalliska kabelskenor minskar nötning av kabeln och låter dig obehindrat klättra upp eller ned. De skyddar både Lad-Saf -systemet och strukturen för infästning. OBS! Lad-Saf-systemen är särskilt inriktade på dina behov på arbetsplatsen. För att få närmare information om ett system till din arbetsplats kontakta gärna Capital Safety-kontoret i din egen region. Lad-Saf Övre och nedre fästkonsoller Lad-Saf Kabelskena Lad-Saf Säkerhetsglidlås Typiskt Lad-Saf -installationsdiagram 14

15 VERTIKALA SYSTEM Följer kraven enligt OSHA/ANSI/CSA - Nordamerika STATIONÄRT GLIDLÅS Längdjusterare med permanent anslutning EZ-STOP III 0,9 m stötdämpande fästlina. Anordningen förblir låst i läge när den en gång tionerats. För användning på 16 mm rep. posi (finns ej i Kanada LAD-SAF STATIONÄR Stationärt glidlås som förblir låst i läge när den en gång positionerats på wiren. För användning på en 9,5 mm kabel av galvaniserat eller rostfritt stål. Användning med en. 1,2 m stötdämpande fästlina med max. längd 1,2 m (Samma i Kanada REP/SÄKERHETSLINA Rep 9 m, 16 mm rep av polyester/polypropylenblandning, krok i en ände, avsmalnad i andra änden. Finns i andra längder ( C i Kanada) LAD-SAF GLIDLÅS som automatiskt följer användaren och som låter denne ha händerna fria för maximal rörelsefrihet. Använder sig av både tröghets- och kamlåssystem för extra säkerhet. För extra flexibilitet kan det anslutas eller tas bort var som helst längs livlinan. För användning på ett 16 mm rep med en stötdämpande fästlina med 0,9 max. längd ( C i Kanada) Följer säkerhetskraven enligt CE - Europa, Mellanöstern, Afrika LAD-SAF RÖRLIGT GLIDLÅS Följer automatiskt användaren och låter denne ha händerna fria för maximal rörelsefrihet. Använder sig av både tröghets- och kamlåssystem för extra säkerhet. För extra flexibilitet kan det anslutas eller tas bort var som helst längs livlinan. För användning på ett 16 mm rep med en stötdämpande kopplingslina med 0,9 m max. längd GLIDLÅS FÖR ANSLUTNING TILL KÄRNMANTLAT REP För anslutning till 11 mm kärnmantlat rep, med ansluten karbinhake och bandförlängning. KC2LRG1REM CABLOC SÄKERHETSSYSTEM FÖR STEGAR Systemet är permanent installerat för att ge säker årkomst till arbetsstationen. Skyddar användaren mot fall under uppstigning/nedstigning, löper fritt på en wire som är fäst längs stegens längd. AC350 Cabloc-glidlås COBRA STATIONÄRT/ RÖRLIGT GLIDLÅS Anslut eller koppla från var som helst längs livlinan för vertikalt arbete med händerna fria. Passar rep med 12 eller 14 mm diameter. Levereras med skruvlåsförsedd karbinhake med 17 mm öppning. AC202/01 Säkerhetslina för COBRA AC mm 3-slaget rep Förankringslina med karbinhake (5-50 m längd) 15

16 DBI-SALA & PROTECTA SYSTEM FÖR LIVRÄDDNING, EVAKUERING OCH NED- STIGNING Tillförlitlighet när du behöver det som bäst När det är fråga om livräddning är det nödvändigt att utrustningen fungerar perfekt... och snabbt. Capital Safety har utvecklat en komplett serie av system för livräddning, utrymning och nedstigning som är mer effektiva än något annat system inom industrin. Säkerhetstekniker och arbetsledare förlitar sig på Capital Safety som erbjuder robusta system av hög kvalitet som säkerställer överlägsen prestanda när det erfordras. Livräddning och evakuering är avgörande komponenter i varje fallskyddsprogram. Ett snabbt och effektivt utförande av dessa uppgifter kan ofta utgöra skillnaden mellan ett fall utan personskada och ett som leder till allvarlig personskada. Ofta är det så att ju längre en människa blir hängande eller fast, desto värre blir skadorna. Valet av utrustning för livräddning och nedstigning beror på arbetsplatsen, hur arbetsuppgifterna utförs och den arbetskraft som finns tillgänglig. I utrustning för livräddning och nedstigning ingår trefotsstativ, dävertarmar, vinschar, omfattar också livräddningssystem och nedstigningsanordningar. Grundläggande inom livräddning Om en nedfallen arbetare kan hämtas upp genom användning av en hiss eller stege bör en av dessa användas. I vissa fall förlitar sig industriarbetsplatser på lokala brandkårer som bistår vid livräddning, men de egna utryckningstiderna vid livräddning är vanligen mycket kortare. Livräddare bör alltid backas upp av ett sekundärt fristående system såsom ett fast förankringssystem eller SRL som är helt oberoende av den primära räddningsanordningen. Alla medlemmar i räddningsteamet bör regelbundet genomgå utbildning och övningar. Livräddning i slutet utrymme Slutna rum, såsom schakt, valv och gruvhål är en av de största utmaningarna bland livräddningssituationer. Komprimerade utrymmen och trånga öppningar kan göra det svårt att nå olycklplatsen för livräddarna. Samtidigt åstadkommer ofta dessa situationer problem såsom otillräcklig ventilation eller skadlig luft som kan kräva omedelbar livräddning. En person som är utan syre under fyra minuter kommer i allmänhet att dö eller att drabbas av hjärnskada. Dessa livräddningars kritiska natur leder ibland till dåligt planerade försök. Två tredjedelar av alla dödsfall i slutna utrymmen drabbar männskor som försöker rädda någon annan. Lämplig utrustning som möjliggör snabb, säker livräddning är nödvändig vid varje arbete där tillträde till slutna utrymmen erfodras. DBI-SALA utrustning för livräddnng i slutna utrymmen är konstruerad för utmärkt prestanda i kritiska nödsituationer. 16

17 LIVRÄDDNING, UTRYMNING OCH NEDSTIGNING Följer säkerhetskraven enligt OSHA/ANSI/CSA - Nordamerika ROLLGLISS LIVRÄDDNINGSSYSTEM Livräddningssystemet går snabbt att installera, har flera funktioner, är lätt att använda och är tillförlitligt. Det gör det möjligt för personer att utan ansträngning klättra upp (eller ned) med fullständig säkerhet. Det kan utformas med olika inhalningsförhållanden med utbytbara riggade trissor i 2:1, 3:1 eller 5:1, efter behov m system med förhållandet 3: m system with förhållandet 3:1 (samma komponentnummer i Kanada) ROLLGLISS LIVRÄDDNINGSKIT Finns i 16,5 m, 33 m och 50m löplängder med 11 mm nylonlivlina. Systemet är lätt att använda, lätt att transportera och går snabbt att installera. Livräddning kan utföras säkert ovanifrån, utan behov av att klättra ned. En livräddningsstav fäster systemet till den nödsatte, all uppfirning och nedsänkning görs ovanifrån ,5 m System, m System, m System (samma komponent nummer i Kanada) RPD - LIVRÄDDNINGS/POSITIONERINGS- SYSTEM Ger ett säkert och lättanvänt livräddningssystem för allmän uppfirning /nedsänkning och positionering under normal arbetsverksamhet. I systemet ingår ett hastighetsavkännande lås för ökad säkerhet som medger manuell fastlåsning av anordningen. Anordningen kan manövreras av användaren eller av en annan arbetare som står i beredskap m system med förhållandet 4:1, 75 m rep (samma komponentnummer i Kanada) RESCUMATIC AUTOMATISK KONTROLL FÖR NEDSTIGNING Utformad för nedsänkning av arbetare i en nödsituation vid en kontrollerad hastighet på 1 m per sekund genom automatisk anpassning till användarens kroppsvikt upp till 300 lbs. Inkluderar vävbandsöglor i båda ändarna av linan så att flera arbetare kan utrymma, en efter en. Använder 7,8 mm kabel/nylonrep m slidrörelse m slidrörelse (samma komponentnummer i Kanada) Följer säkerhetskraven enligt CE - Europa, Mellanöstern, Afrika ROLLGLISS LGLISS R350 LIVRÄDDNINGSSYSTEM BIMATIC AUTOMATISK KONTROLL Livräddningssystem går snabbt att installera, har flera funktioner, är lätta att använda och FÖR NEDSTIGNING är tillförlitligt. Gör det möjligt för personer att Möjliggör successiv utrymning utan ansträngning klättra upp (eller klättra av flera personer utan tidförlust. ned) med fullständig säkerhet. Kan utformas Utrymmer från höjder på 5 till med olika inhalningsförhållanden med omväxlande placerade trissor i 2:1, 3:1 or 5:1, efter med vävmantel Hastigheten vid 100 m. Galvaniserad 5 mm kabel behov. nedstignngen kontrolleras AG6350ST31 system med 3:1 reduktion automatiskt vid 1,2 m/s. Maximal belastning 136 kg. AG152 ROLLGLISS LIVRÄDDNINGSKIT Finns i Längderna 16,5 m, 33 m, och 50 m med 11 mm livlina av nylon. Systemet är lätt att använda, lätt att transportera och går snabbt att installera. Livräddning kan utföras säkert ovanifrån, utan behov av att stiga ned. En livräddningsstav fäster systemet till offret, all uppfirning och nedsänkning görs ovanifrån. AG RESCUMATIC AUTOMATISK KONTROLL FÖR NEDSTIGNING Utformad för tornarbetare i en nödsituation vid en kontrollerad hastighet på 1 m per sekund genom automatisk anpassning till användarens kroppsvikt upp till 135 kg. Inkluderar vävbandsöglor i båda ändarna av linan så att flera arbetare kan utrymma, en efter en. Använder 7,8 mm kabel/nylonrep. KG1P100 Följer säkerhetskraven enligt AS/NZS - Australien, Nya Zeeland ROLLGLISS R250 LIVRÄDDNINGSKITDNINGSKIT Finns i slidrörelselängderna 16,5 m, 33 m, och 50 m med 11 mm livlina av nylon. Systemet är lätt att använda, lätt att transportera och går snabbt att installera. Livräddning kan utföras säkert ovanifrån, utan att behöva stiga ned. En livräddningsstav fäster systemet till offret, all uppfirning och nedsänkning görs ovanifrån. AG RESCUMATIC AUTOMATISK KONTROLL FÖR NEDSTIGNING Utformad för nedsänkning av arbetare i en nödsituation vid en kontrollerad hastighet på 1 m per sekund genom automatisk anpassning till användarens kroppsvikt upp till 135 kg Inkluderar vävbandsöglor i båda ändarna av linan så att flera arbetare kan utrymma, en efter en. Använder 7,8 mm kabel/nylonrep ROLLGLISS R350 LIVRÄDDNINGSYSTEM Livräddningssystemet går snabbt att installera, har flera funktioner, är lätt att använda och är tillförlitligt. Gör det möjligt för personer att utan ansträngning klättra upp (eller klättra ned) med fullständig säkerhet. Det kan utformas med olika inhalningsförhållanden med omväxlande placerade trissor i 2:1, 3:1 eller 5:1, efter behov. Inkluderar upphämtningsstav. R350ST3-060-KIT-P 120 m System med 3:1 reduktion OBS : Finns i andra storlekar, modeller och typer. 17

18 DBI-SALA & PROTECTA FÖRANKRINGAR OCH FÖRANKRINGS- ANSLUTNINGAR Säkerhet som motsvarar uppgiften En säkerhet som är anpassad till förankringsanslutningarnas uppgift är beroende av köparens särskilda behov, vilket inkluderar typen av anslutning, miljön och anslutningssystemet. Capital Safety erbjuder den mest kompletta serien av tillgängliga förankringar som är rigoröst testade för att säkerställa att du får den hållfasthet du behöver. Det innebär att du alltid kan hitta den produkt som bäst uppfyller dina krav. Förankringar En förankring är en säker anslutningspunkt för evakuering. Förankringen måste kunna stödja en belastning på 22 kn per arbetare som är fäst till förankringen eller ska utformas, installeras och användas som del av ett komplett personligt fallskydssystem som upprätthåller en säkerhetsfaktor på minst 2. Förankringar kan vara certifierade (utformade eller modifierade på den arbetsplats där fallskyddet ska användas) eller ickecertifierade (balkar, fackverk eller andra tillräckligt hållfasta strukturer). Certifierade förankringar bör märkas ut med färg eller med speciella markeringar och förtecknas på en arbetsplatslista. Förankringsanslutningar Förankringsanslutningar tillhandahåller ett sätt att ansluta systemet till förankringen. Dessa varierar avsevärt beroende på tillämpning. Några vanliga typer är förankringsöglor, balkankare, glidskenor, balkryttare och öglebultar. Följer säkerhetskraven enligt OSHA/ANSI/CSA - North America INBYGGT VAKUUMANKARE (SCVA) TRYCKLUFTSDRIVET Tryckluftsdrivna system är kompakta och lätta. Dess utformning i ett enda stycke gör att det lätt och snabbt kan installeras och användas. Kan driva ytterligare en extra vakuumenhet. Bärväska ingår (Samma i Kanada) TIE-OFF BANDSLING Förankringssling Låsning om egen part. 44 mm polyesterrem, 76 mm nötningsskydd, beslag av zinkpläterat stål ,9 m length D-RING MED FÖRANKRINGSBLÄCK Sammanhållen av bultar eller fastsvetsad, två 12 mm anslutningshål, 6 mm x 50 mm x 108 mm Skiva av rostfritt stål, zinkpläterad D-ring SAFLOK KARBINHAKAR Självstängande/självlåsande låsmekanism för ökad säkerhet och trygghet, stålkonstruktion, användarvänlig med handskar. Kompatibel med anslutningsringar mm låsmekanismens öppning mm låsmekanismens öppning mm låsmekanismens öppning SCVA - TRYCKLUFTSDRIFT FRÅN TUB Systemet som drivs med komprimerad gas från en gastub är helt fristående Det drivs med komprimerad gas från en tub på 48 kubiktum eller en fristående tub med stor kapacitet eller tryckluft. Kan driva ytterligare en extra vakuumenhet. Bärväska ingår (Samma i Kanada) Cylinder TIE-OFF WIRESLING Kabelstropp Genomföringsutformning, 9,5 mm kabel av rostfritt stål, dubbel genomförings- O-ring, zinkpläterade stålbeslag ,2 m length FIRST-MAN-UP SYSTEM Tillhandahåller ett komplett system för montering av en förankringsadapter för montering över användaren ,8 m-3,6 m Justerbar livräddningsstav KROK Fäster kring röret upp till 5 cm i diameter. AJ301A FÖRANKRING/ ÖGLEBULT D-ring-förankring med gängad bult, mutter och llåsbricka. AN112A (AN112C in Kanada) 18

19 FÖRANKRINGAR OCH FÖRANKRINGSANSLUTNINGAR / TILLBEHÖR Följer säkerhetskraven enligt CE - Europa, Mellanöstern, Afrika INBYGGD VAKUUMFÖRANKRING (SCVA) TRYCKLUFTSDRIVEN Tryckluftsdrivet system är kompakt och lätt. Dess utformning i ett enda stycke gör att det lätt och snabbt kan installeras och användas. Kan driva ytterligare en extra vakuumenhet. Bärväska ingår FÖRANKRINGSRING Rostfritt stål - 3,5 mm tjocklek, fäst med bultar av rostfritt stål, ø 12 mm AM210 BANDSLING MED FÄSTRINGAR 45 mm 100 % polyesterväv, stav med 8 mm diameter, rostfri 316 med polerad yta. 6 mm halkfri inneryta av armerat gummi. KM cm längd KARBINHAKAR Självstängande/självlåsande grind för ökad säkerhet och trygghet, stålkonstruktion, användarvänlig även med handskar. Kompatibel med de flesta anslutningsringar AJ mm grindöppning, galvaniserat stål AJ mm grindöppning, galvaniserat stål AJ mm grindöppning, kolstål, zinkpläterad FINNS YTTERLIGARE STORLEKAR/KONSTRUKTIONER SCVA TRYCKLUFTSDRIFT FRÅN TUB Systemet som drivs med komprimerad luft från tub är helt fristånde. Det drivs med komprimerad luft från en enkel, inbyggd tub på 48 kubiktum eller en fristående tub med stor kapacitet eller tryckluft. Kan driva ytterligare en extra vakuumenhet. Bärväska ingår Cylinder FÖRANKRINGSRING Rostfritt stål, fäst med bultar av rostfritt stål, ø 12 mm AM211 TIE-OFF BANDSLING 45 mm 100 % polyesterväv, stav med 8 mm diameter, rostfri 316 med polerad yta. 6 mm halkfri inneryta av armerat gummi. KM cm längd KM cm längd SADELGJORDSÖGLA 25 mm bred nylon vävbandsrem AM450/80-0,8 M AM450/150-1,5 M WIRESLING 6 MM DIAMETER BELAGD KABEL, GALVANISE- RAD YTA, ÄNDAR MED BUSSNINGAR AM401G - 1 M AM402G - 2 M Följer säkerhetskraven enligt AS/NZS - Australien, Nya Zeeland INBYGGT VAKUUMANKARE (SCVA) TRYCKLUFTSDRIVET SCVA SCVA - TRYCKLUFTSDRIFT FRÅN TUB Tryckluftsdrivet system som är kompakt och lätt. Dess utformning i ett enda stycke gör att det lätt och snabbt kan installeras och användas. Kan driva ytterligare en extra vakuumenhet. Bärväska ingår Systemet som drivs med komprimerad luft från tub är helt fristående. Det drivs med komprimerad luft från en enkel, inbyggd tub på 48 kubiktum eller en fristående tub med stor kapacitet eller tryckluft. Kan driva ytterligare en extra vakuumenhet. Bärväska ingår Cylinder RUNDSTROPP 45 mm Vävband. Finns i 0,6 m, 1 m, 1,5 m, 2 m. E ,6m längd E m längd E ,5 m längd E m längd TIE-OFF BANDSLING Inkluderar en slitagedyna för att öka produktens hållbarhet. 75 mm Vävband. E m längd E ,5 m längd E m längd KARBINHAKAR DBI-SALA erbjuder ett urval av karbinhakar som används som anslutningsenheter för olika segment av ett peronligt fallskyddssystemsystem. Våra karbinhakar är lämpliga för olika miljöer och säkerställer att det inte finns några svaga länkar i världens främsta säkerhetssystem. R mm grindöppning R mm grindöppning Tillbehör som följer internationella säkerhetskrav VERKTYGSVÄSKA Innehåller verktyg och fästdon som ger ökad flexibilitet och och möjlighet att bära persedlar VERKTYGSVÄSKA Innehåller verktyg och fästdon som ger ökad flexibilitet och och möjlighet att bära persedlar HYDRATISERINGSSYSTEM FÖR SELAR Unikt utformade förpackningar innehåller 1,5 l vätska vid rätt temperatur och ansluter enkelt till varje DBI-SALA sele för enkel hydratisering ,5 l kapacitet TRAUMASTRAPS/AVLASTNING ASTN TNIN En traumasäkerhetsrem för upphängningssystem gör det möjligt för en upphängd arbetare att stå upp i sin sele för att minska trycket mot benen. En kontinuerlig ögleutformning gör det möjligt att minska trycket vid både enfots- och tvåfotsupphängning utan åtklämning. Kan snabbt anslutas till selar av de flesta varumärken inom området kläm bara fast remmen så är den färdig att använda ( C i Kanada) DELTA COMFORT-RYGGVADDERING RYGG Ger extra komfort över nacken, axlarna och ryggen. Dess utformning i ett enda stycke eliminerar glidning av axeldynan. Den extra vadderingen hjälper till att fördela vikten (Nordamerika Amerika, AU/NZ), KK (Europa, Mellanöstern, Afrika) OBS : Komponentnumren är desamma över hela världen förutom enligt vad som angivits ovan. 19

20 2008, Capital Safety Ledande inom säkerhetsutveckling Capital Safety, hemvist för varumärkena DBI-SALA och PROTECTA är den världsledande tillverkaren inom området som uteslutande är specialiserad inom fallskyddsområdet. Vi är också nyskapande inom utvecklingen av intelligent säkerhetsteknologi och visar vägen mot en ny era av problemlösningar inom säkerhetshantering. Vårt åtagande är att erbjuda dig nya och förbättrade säkerhetsssystem för att ge dig den fullständiga tillförsikt du behöver i ditt säkerhetsprogram. KVALITET för att ge dig en prestanda du kan lita på. BREDD för att ge dig de bästa och mest effektiva lösningarna. EXPERTIS för att uppfylla dina särskilda behov av fallskydd. UTBILDNING för att säkerställa och skapa intresse för att uppfylla säkerhetskrav. NYSKAPANDE för att förbättra din säkerhet och produktivitet. T a k o n t a k t m e d o s s r e d a n i d a g Capital Safety - Europe, Middle East, Africa Le Broc Center Z.I. 1 re Avenue 5600 m B.P Carros Le Broc Cedex France Phone: + 33 (0) Fax: information@capitalsafety.com Capital Safety Group - Northern Europe Unit 7 Christleton Court Manor Park Runcorn Cheshire, WA7 1ST, UK Phone: + 44 (0) Fax: + 44 (0) csgne@capitalsafety.com Ref. A01WINDCBSW Ind. 0