Göran Lidström, sekr. Karl-Johan Ottosson, kommunchef. Ordförande... Åke Nilsson BEVIS OM ANSLAG

Transkript

1 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 1(77) Plats och tid Förvaltningshuset, Onsdagen den 26 september 2012, kl Beslutande Övriga deltagande Åke Nilsson, ordf. Anita Johansson Ewa Hed Gunilla Prång Mikael Österberg Inga Jonsson Mikael Danielsson Ingrid Ericsson Mattias Ihrström Rickard Norberg Tommy Streling Göran Lidström, sekr. Karl-Johan Ottosson, kommunchef Utses att justera Underskrift Sekreterare Göran Lidström Ordförande... Åke Nilsson Justerande... Mattias Ihrström BEVIS OM ANSLAG Kommunstyrelsens protokoll har justerats och anslagits på kommunens anslagstavla Sammanträdesdag Anslaget uppsatt Anslaget nedtages Protokollet förvaras på kommunkansliet, Vilhelmina Underskrift... Anita Isaksson

2 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 2 Utvecklingsenheten Ks 155 Ks 140 Dnr12/Ks Namntävling nya sporthallen. Ärendebeskrivning Ks Alla Vilhelminabor inbjuds att delta i tävling om namn på nya sporthallen från 11 maj och fyra månader framåt. Vinnaren utses av kommunstyrelsen och kommer att tillkännages vid kommunfullmäktiges sammanträde 15 oktober att uppdra till utvecklingsenheten att arrangera tävlingen med tre priser. att återuppta ärendet till behandling 26 september Ks Mikael Fjellstedt yrkar att kommunstyrelsen bör besluta att den nya sporthallen ska heta Vilhelmina arena. Tommy Streling föreslår att namnet bör vara Vilhelminahallen. Yttrande i ärendet avges vidare av Mattias Ihrström, Rickard Norberg, Åke Nilsson, Suzanne Sellin och Ewa Hed. Efter avslutad överläggning ställer ordförande de två förslagen mot varandra. Efter genomförd omröstning finner ordförande att kommunstyrelsen beslutar att bifalla Mikael Fjellstedts förslag.

3 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 3 Ks 155 (forts) Dnr12/Ks Namntävling nya sporthallen. att utse förslaget Vilhelmina arena som vinnande förslag. att inbjuda förslagställaren till kommunfullmäktiges sammanträde Ledamöterna Tommy Streling, PA och Rickard Norberg, KD reserverar sig mot beslutet. -

4 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 4 Ks 156 Au 236 Au 127 Ks 57 Au / Au 50 Dnr12/Ks Vilhelminas Kultur- och Fritidspolitiska program Ärendebeskrivning Au Förslag till kultur- och fritidspolitiskt program har upprättats. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att remittera förslaget till de politiska partierna med en remisstid till Au Kultur- och utbildningsnämndens au har , 04 beslutat att lämna över ärendet till kommunstyrelsen utifrån den förändrade organisationen som trätt i kraft, att utan eget yttrande överlämna ärendet till kultur- och utbildningsnämnden vad gäller yttrande på remissen. Vid remisstidens utgång har svar inkommit från Politiskt alternativ ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att överlämna förslaget till kommunstyrelsen utan eget yttrande. Ks Socialdemokraterna i Vilhelmina har inkommit med remissvar Yttrande avges av Anita Johansson.

5 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 5 Ks 156 (forts) Au 236 (forts) Au 127 (forts) Ks 57 (forts) Dnr12/Ks Vilhelminas Kultur- och Fritidspolitiska program Tommy Streling yrkar att kommunstyrelsen bör ajournera sammanträdet under fem minuter. att ajournera sammanträdet under fem minuter. Sedan överläggningen återupptagits beslutar kommunstyrelsen att återremittera ärendet till arbetsutskottet för ytterligare beredning. att återremittera ärendet till arbetsutskottet för ytterligare beredning. Au ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att förlänga remisstiden till Au Utbildningsnämnden har beslutat att man inte har något att erinra mot remissen. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunfullmäktige beslutar att anta förslag till Kultur- och Fritidspolitiskt program med de ändringar som anförts av Socialdemokraterna i sitt remissyttrande. -

6 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 6 Ks 156 (forts) Dnr12/Ks Vilhelminas Kultur- och Fritidspolitiska program Ks Yttrande i ärendet avges av Anita Johansson och Tommy Streling. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att anta förslag till Kultur- och Fritidspolitiskt program med de ändringar som anförts av Socialdemokraterna i sitt remissyttrande.

7 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 7 Ks 157 Au 237 Au 482 Kfm 116 Dnr 11/Ks Motion Demokrati fördjupning bland våra ungdomar. Ärendebeskrivning Kfm Mikael Fjällstedt, S, inkommer med motion Demokrati fördjupning bland våra ungdomar. Politik handlar om att skapa ett stabilt och tryggt samhälle för sina medmänniskor. Gamla och sjuka. Människor i arbetsför ålder, män och kvinnor. Vår uppgift som politiker är också att skapa et6t hållbart demokratiskt samhälle även för kommande generationer och unga. Det övergrepp som drabbat Norge, det land som Vilhelmina har som sin ena kommungräns är fruktansvärt och får inte upprepas. Det är vår uppgift som politiker och demokratiska partier att aktivt arbeta mot detta. Den 22 juli 2011 kl exploderar en bomb i regeringskvarteret Oslo. Förödelsen är enorm och 8 människor mister livet. Samtidigt skadas 30 st. Kl samma dag får polisen samtal om att det pågår skottlossning på Utöya en idyll som jag själv passerat många gånger under åren. En dal med vackra berg och lugna sjön som sprider harmoni. Mitt i denna sjö ligger Norska Arbeiderpartiets mötesplats. Där utspelar sig det största övergreppet på europeisk demokrati i vår tid. Samvetslöst och med ett klart motiv att angripa kommande generationers aktiva politiker och demokratin i stort. Skjuts 69 människor till döds och 66 människor skadas. Till största delen unga som besöker AUF:s sommarläger. Unga många under 18år avrättas kallblodigt. Dom som förövaren ser fortfarande lever avrättas med en kula i huvudet. Under terroristens besök på Utöya avrättas en person i minuten. Jag vill speciellt av den anledningen bjuda in alla demokratiska partier i Vilhelmina till en ungdomssatsning. Att skapa en dag för grundskolans nionde klassare och en för andra årskursens gymnasieelever.

8 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 8 Ks 157 (forts) Au 237 (forts) Au 482 (forts) Kfm 116 (forts) Dnr 11/Ks Motion Demokrati fördjupning bland våra ungdomar. Där vi tillsammans skapar aktiviteter i syfte att lyfta fram demokratin och hur viktigt politiskt arbete är för alla generationer. Jag anser att det är vårt gemensamma ansvar och oavsett position, motverka terrorismens kalla ansikte och ambitionen att skapa skräck och osäkerhet bland fredliga människor. Min ambition är att detta ska återkomma år efter år och bli vårt meddelande till den fängslade terroristen i Norge och alla andra som har liknande tankar om vårt demokratiska samhälle. Som avslutning vill jag citera den unga flicka som överlevde tragedin på Utöya. Om en man kan visa så mycket hat. Hur mycket kärlek kan då inte alla vi andra visa tillsammans. Mitt yrkande är: Att fullmäktige ska uppdra till kultur och utbildningsnämnden att skapa en aktivitets dag i demokratins tecken för alla nionde klassare i Vilhelmina. Att fullmäktige ska uppdra till kultur och utbildningsnämnden att skapa en aktivitets dag i demokratins tecken för alla gymnasieelever som går andra årskursen i Vilhelmina. KOMMUNFULLMÄKTIGE BESLUTAR att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning. Au ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kultur- och utbildningsnämnden att upprätta förslag till yttrande. -

9 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 9 Ks 157 (forts) Au 237 (forts) Dnr 11/Ks Motion Demokrati fördjupning bland våra ungdomar. Au Utbildningsnämnden har , 34 beslutat att göra utvecklingsenheten uppmärksam på det demokratiarbete som görs inom förskola och skola, att överlämna ärendet till kommunstyrelsen. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen. Ks Anita Johansson och Mikael Österberg yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Yttrande avges vidare av Tommy Streling, Mattias Ihrström, Rickard Norberg, Mikael Österberg och Katharina Hahlin. KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen. Tommy Streling, PA reserverar sig mot beslutet. -

10 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 10 Utbildningsnämnden Ks 158 Au 238 Au 455 Dnr 11/Ks Förslag om demokratidagar/ungdomskonvent i högstadium och gymnasium. Ärendebeskrivning Au Skrivelse har upprättats av Maria Lundqvist, PA, där det framgår att det finns kommuner som organiserat ungdomsråd i form av föreningar och använder årligen ungdomskonvent. Seminarier och grupparbeten under en skoldag anses bör prövas i högstadium och gymnasium, ett pedagogiskt sätt att skapa förtroende och förståelse mellan ungdomar, föreningar och politiker. Syftet är att öka engagement, intresse och förståelse för bygden genom demokratidagar/ungdomskonvent. Kultur och utbildningsnämnden har , 88 beslutat att överlämna ärendet till kommunstyrelsen för vidare beredning. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att bereda ärendet vidare. - Au Kultur- och fritidsförvaltningen har överförts till kommunstyrelsen Kultur- och utbildningsnämnden har , 1 beslutat att notera informationen. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att förslaget bör kunna samordnas med utbildningsnämndens övriga aktiviteter inom demokratiområdet.

11 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 11 Ks 158 (forts) Dnr 11/Ks Förslag om demokratidagar/ungdomskonvent i högstadium och gymnasium. Ks Tommy Streling och Mikael Österberg yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Yttrande i ärendet avges vidare av Åke Nilsson och Mattias Ihrström. att förslaget bör kunna samordnas med utbildningsnämndens övriga aktiviteter inom demokratiområdet.

12 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 12 Ks /4-6 Au 239 Dnr 12/Ks Brev till kommunfullmäktige i Norrbottens och Västerbottens län ang. Eons planer på att bygga ny kärnkraft i Pyhäjoki. Ärendebeskrivning Au Skrivelse har inkommit till samtliga kommunfullmäktige i Norrbottens och Västerbottens län ang. Eons planer på att bygga ny kärnkraft i Pyhäjoki från Greenpeace, WWF, Naturskyddsföreningen och Kärnkraftsfritt Bottenviken med uppmaning om att progressiva kommuner följer Kalix exempel och sätter ner foten när det gäller industrins onödiga och oklara kärnkraftsplaner i Finland. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att avstå från att avge yttrande Ks att avstå från att avge yttrande.

13 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 13 Kommunchefen Ks /14- Au 285 Dnr 12/Ks Försäljning av mark ur Granberg 1:2. Ärendebeskrivning Au Åslunds Åkeri Traktor och Gräv AB önskar köpa mark ur Granberg 1:2, ca 9000 m2. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till tekniske chefen att upprätta förslag till köpekontrakt ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att till Åslunds åkeri Traktor och Gräv AB upplåta och försälja del av fastigheten Granberg 1: 2 till ett pris av 10:- per kvm samt i övrigt enligt upprättat köpekontrakt. Ks Yttrande i ärendet avges av Åke Nilsson, Ewa Hed, Bengt Bergsten, Katharina Hahlin, Tommy Streling, Rickard Norberg, Mikael Österberg att till Åslunds åkeri Traktor och Gräv AB upplåta och försälja del av fastigheten Granberg 1: 2 till ett pris av 2:- per kvm att delegera till kommunchefen att upprätta köpeavtal och i övrigt genomföra försäljningen.

14 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 14 Kommunchefen Ks 161 Au 287 Au 226 Dnr12/Ks Försäljning av tomt på Magasinsgatan. Ärendebeskrivning Au Vilhelmina Taxi har meddelat önskemål att få köpa tomt efter Magasinsgatan. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att bereda ärendet. Au ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att upprätta förslag till köpeavtal med tillhörande karta. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att fastställa priset till 55: - /kvm. - Ks att till Vilhelmina taxi AB upplåta och försälja del av mark vid Magasinsgatan till ett pris av 55:- per kvm att delegera till kommunchefen att upprätta köpeavtal och i övrigt genomföra försäljningen.

15 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 15 Länsstyrelsen Ks 162 Au 293 Dnr12/Ks Hastighetsbegränsning på väg 1088 genom byarna Henriksfjäll/Kittelfjäll. Ärendebeskrivning Au Länsstyrelsen översänder remiss för kommunens yttrande med anledning av inskickade ansökningar om lokala trafikföreskrifter samt över konsekvensutredning. Begäran om hastighetsbegränsning på väg 1088 genom byarna Henriksfjäll och Kittelfjäll, Vilhelmina kommun har inskickats till Länsstyrelsen från två personer i Kittelfjäll. Yttrande senast ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att avslå ansökan. Ks att avslå ansökan.

16 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 16 Socialdepartementet Ks /21-22 Au 295 Dnr 12/Ks Remiss avseende slutbetänkandet Gör det enklare! (SOU 2012:33), Ds 2012:20 Inspektionen för vård och omsorg en ny effektiv tillsynsmyndighet för hälso- och sjukvård och socialtjänst samt Ds 2012:21 Ny myndighet för infrastrukturfrågor för vård och apotek. Ärendebeskrivning Au Socialdepartementet översänder remiss för kommunens yttrande - Slutbetänkandet Gör det enklare? (SOU 2012:33 från utredningen om översyn av de statliga verksamheterna inom vård- och omsorgssystemet. Yttrande senast Ds 2012:20 Inspektionen för vård och omsorg en ny effektiv tillsynsmyndighet för hälso- och sjukvård och socialtjänst. Yttrande senast Ds 2012:21 Ny myndighet för infrastrukturfrågor för vård och apotek. Yttrande senast Yttrande har upprättats avseende Ds 2012:20 och Ds ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att godkänna yttrande avseende Ds 2012:20 Inspektionen för vård och omsorg en ny effektiv tillsynsmyndighet för hälso- och sjukvård och socialtjänst att uppdra till socialnämnden att upprätta yttrande avs. Slutbetänkandet Gör det enklare? (SOU 2012:33 från utredningen om översyn av de statliga verksamheterna inom vård- och omsorgssystemet till

17 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 17 Ks 163 (forts) 12-8/21-22 Au 295 (forts) Dnr 12/Ks Remiss avseende slutbetänkandet Gör det enklare! (SOU 2012:33), Ds 2012:20 Inspektionen för vård och omsorg en ny effektiv tillsynsmyndighet för hälso- och sjukvård och socialtjänst samt Ds 2012:21 Ny myndighet för infrastrukturfrågor för vård och apotek. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att godkänna upprättat yttrande avseende Ds 2012:21 Ny myndighet för infrastrukturfrågor för vård och apotek. Ks att godkänna upprättat yttrande avseende Ds 2012:21 Ny myndighet för infrastrukturfrågor för vård och apotek.

18 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 18 Margaretha Löfgren Sören Hagenvald Ks 164 Au 296 Ks /23- Au 476 Dnr 06/Ks Ändring av skolskjutstrafik i Lövlidenområdet. Ärendebeskrivning Au Föräldrar har i kontakt med kultur- och utbildningsförvaltningen framfört önskemål om en ändring av nu gällande skolskjutstrafik i Lövlidenområdet. Kultur och utbildningsnämndens arbetsutskott har , 73 beslutat att föreslå kommunstyrelsen att en ändring av turtrafiken görs enligt framställan. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att en ändring av turtrafiken görs enligt framställan Ks att en ändring av turtrafiken görs enligt framställan Au Trafikplanerare Margaretha Löfgren meddelar att skolbarnen som bor efter byavägen inte uppfyller de krav som ställs i trafikplanen vare sig avståndet till busshållplats eller trafiksituationen, så därför föreslås att bussturen 425 passerar Lövliden efter Nästansjövägen utan att göra en avstickare efter byavägen. Skolbarnen efter Nästansjövägen får gå till den busshållplats/uppsamlingsplats som ligger i nära anslutning till Lövliden. För att öka trafiksäkerheten föreslås också att hastigheten som är 80 km genom Lövliden sänks, samt att busskur sätts ut.

19 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 19 Ks 164 (forts) Au 296 (forts) Dnr 06/Ks Ändring av skolskjutstrafik i Lövlidenområdet. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till trafikhandläggaren att komplettera ärendet till kommunstyrelsens sammanträde Ks Ärendet har kompletterats av Margaretha Löfgren och Sören Hagenvald att placera busskur enligt förslag att hemställa att hastigheten sänks till 70km/timme enligt förslag.

20 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 20 Utvecklingsenheten Ks 165 Au /28- Au 88 Dnr12/Ks Badpriser Saxnäs. Ärendebeskrivning Au Ulf Nenzen har informerat kring uppdraget om badpriser vid Saxnäsgårdens badbassäng och möjligheterna att öka den tid som kommunen köper. Saxnäsgården har framfört tveksamhet till terminskort. Kultur- och utbildningsnämnden har att lämna över ärendet till kommunstyrelsen utifrån den förändrade organisationen som trätt i kraft. Av tidigare beredning framgår att verksamheten för närvarande pågår under en prövoperiod som ska utvärderas under sommaren ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att återuppta ärendet till behandling när utvärderingen genomförts. Au Utvärdering har genomförts. Utvecklingsenheten föreslår att kommunen fortsätter att ge ett bidrag till Saxnäsgården på totalt kr för höstsäsongen 2012 samt vårterminen ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att för badverksamheten på Saxnäsgården utge ett bidrag på totalt kr för höstsäsongen 2012 samt vårterminen 2013.

21 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 21 Ks 165 (forts) Dnr12/Ks Badpriser Saxnäs. Ks att för badverksamheten på Saxnäsgården utge ett bidrag på totalt kr för höstsäsongen 2012 samt vårterminen 2013.

22 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 22 Ks 166 Au 302 Au /31- Kfm 115 Dnr 11/Ks Motion Nybyggarcentrum är tiden äntligen mogen. Ärendebeskrivning Kfm Motion har inlämnats av Tommy Streling, PA ang Nybyggarcentrum är tiden äntligen mogen. Under åren 2001 och 2002 behandlades K G Abramssons och Carin Lundbergs motion 2001/02:Ub472 Nybyggarcentrum i Vilhelmina i Sveriges Riksdag. Högst beklagligt avslogs motionen, vilket tillkännagavs den 9 april Motionen hade en tydlig och konkret målsättning med goda intentioner. Idén var lika strålande då som nu. En placering i Vilhelmina skulle fylla tomrummet mellan Östersund, Umeå och Jokkmokk, sett till befintliga museum/kulturcentrum och frånvaron av forskningsinstitutioner. När nu Södra Lapplands forskningsenhet avvecklas, blir vakuumet fullständigt Förslaget var att inrätta ett forskningscentrum i Vilhelmina för att kunna skapa en nationell och internationell kunskapsinstitution, där en kombination av modern och traditionell teknik och pedagogik används för att samla in, förvalta och förmedla kunskap om nybyggare och kolonisationsförlopp. Då ansåg man att Nybyggarcentrum på allvar kunde sägas vara en nationell institution och tillgång, varför staten borde engageras i finansieringen. sett till avslaget 2001/02:Ub472, anser undertecknad motionär att Vilhelmina kommun bör göra en kraftsamling och ett nytt försök, denna gång riktad inom länet och tillsammans med Region Västerbotten för att undersöka möjligheterna till projektering och förverkligande. I sin förlängning kan självklart regering/riksdag samt Statens kulturråd involveras.

23 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 23 Ks 166 (forts) Au 302 (forts) Au 481 (forts) Kfm 115 (forts) Dnr 11/Ks Motion Nybyggarcentrum är tiden äntligen mogen. Det är angeläget att det fjällnära inlandet ges rimligare förutsättningar och medel för att skapa och upprätthålla kulturbärande institutioner. sett till Region Västerbottens kulturstrategi och proposition Tid för kultur 2009/10:3, borde det vara en absolut självklarhet att arbeta för nya verksamheter och decentralisera både länsmuseet och forskningsinstitutioner, till de områden historien och kulturhistorien berör, lokalt och semiregionalt. Att levandegörande kulturarbetet och betyga kulturens egenvärde, är av stor betydelse. Något som ett nybyggarcentrum definitivt kan verka för och vitalisera. Motionens förslag är att vilhelmina kommun ansöker om regionala projektmedel för att inleda en fördjupande förstudie kring projektering och etablering av ett Nybyggarcentrum i Vilhelmina. KOMMUNFULLMÄKTIGE BESLUTAR att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning. Au ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att upprätta förslag till yttrande. Au Förslag till yttrande har upprättats. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen och därmed förklara den besvarad.

24 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 24 Ks 166 (forts) Dnr 11/Ks Motion Nybyggarcentrum är tiden äntligen mogen. Ks KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen och därmed förklara den besvarad.

25 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 25 Vojma kultur Marianne Näslund Bert Owe Sjöström Ks 167 Au 304 Au 252 Ks /1-11 Au 182 Dnr 12/Ks Ansökan om bidrag ur bygdeavgiftsmedel för företagshotell, Vojma Kultur år med jakt och fiske. Ärendebeskrivning Au Vojma kultur år med jakt och fiske ansöker om bidrag ur bygdeavgiftsmedel för att bygga ett företagshotell där företag kan hyra in sig till självkostnadspris under en begränsad tid. Kostnaden har beräknats till Materialkostnad Köpta tjänster Eget arbete summa Finansiering Egen kontantinsats Eget arbete Lån Bidrag bygdeavgiftsmedel kr kr kr kr kr kr kr kr Föreningen har ansökt om bygdemedel till ett liknande projekt 2010 som avslogs samt till ett projekt som ovanstående Ansökan avslogs med motivering att lokalen främst kommer att nyttjas av företag. Föreningen rekommenderades att undersöka möjligheten att ändra organisationsform för att kunna söka företagsstöd. Beredningsgruppen rekommenderar att bidrag inte beviljas, med hänvisning till tidigare års prövning och då inget nytt tillförs ansökan som kan motivera ett annat ställningstagande.

26 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 26 Ks 167 (forts) Au 304 (forts) Au 252 (forts) Ks 115 (forts) Au 182 (forts) Dnr 12/Ks Ansökan om bidrag ur bygdeavgiftsmedel för företagshotell, Vojma Kultur år med jakt och fiske. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att avslå ansökan att motivera beslutet med hänvisning till tidigare års prövning och då inget nytt tillförs ansökan som kan motivera ett annat ställningstagande. Ks Rickard Norberg yrkar att kommunstyrelsen bör bevilja ansökan och att det villkoras att företagshotellet ska vara öppet till förhyrning för alla. Mikael Österberg och Ewa Hed yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Bernt Dahlberg yrkar på ajournering. att ajournera sammanträdet mellan Efter det att överläggningen återupptagits yrkar Berndt Dahlberg att kommunstyrelsen bör återremittera ärendet för ytterligare beredning. Tommy Streling och Ingrid Ericsson yrkar bifall till Dahlbergs förslag. Yttrande i ärendet avges vidare av Anita Johansson, Bengt Bergsten, Suzanne Sellin och Åke Nilsson.

27 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 27 Ks 167 (forts) Au 304 (forts) Au 252 (forts) Ks 115 (forts) Dnr 12/Ks Ansökan om bidrag ur bygdeavgiftsmedel för företagshotell, Vojma Kultur år med jakt och fiske. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat återremittera ärendet till arbetsutskottet för ytterligare beredning. att återremittera ärendet till arbetsutskottet för ytterligare beredning. Rickard Norberg KD, reserverar sig mot beslutet. - Au ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till föreningen att inkomma med förteckning över presumtiva hyresgäster. Au I tillägg för de presumtiva hyresgäster som föreningen angett tidigare har föreningen beslutat att företagshotellet ska vara tillgängligt även för föreningar, organisationer, privatpersoner och andra intressenter som vill hyra lokal under en begränsad tidsperiod. Företagshotellet ska verka som en tidsbegränsad lösning för sådana som vill starta en verksamhet eller av annan anledning behöver lokaler. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att avslå ansökan.

28 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 28 Ks 167 (forts) Dnr 12/Ks Ansökan om bidrag ur bygdeavgiftsmedel för företagshotell, Vojma Kultur år med jakt och fiske. Ks Rickard Norberg, Tommy Streling och Mattias Ihrström yrkar bifall till ansökan. Mikael Österberg, Ewa Hed och Gunilla Prång yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Efter avslutad överläggning och gjorda propositioner finner ordförande att kommunstyrelsen beslutat bifalla arbetsutskottets förslag. att avslå ansökan. Rickard Norberg KD,Tommy Streling PA och Mattias Ihrström C reserverar sig mot beslutet.

29 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 29 Malgomajdalens skoterklubb Marianne Näslund Bert-Owe Sjöström Ks 168 Au /54- Ks /1-11 Au 163 Dnr 12/Ks Ansökan om bidrag ur bygdeavgiftsmedel för underhåll av broar m m, Malgomajdalens skoterklubb. Ärendebeskrivning Au Malgomajdalens skoterklubb ansöker om bidrag ur bygdeavgiftsmedel för att renovera och bibehålla broar vid leder. Kostnaden har beräknats till Materialkostnad Eget arbete Övrigt summa Finansiering Eget arbete Bidrag bygdeavgiftsmedel Summa kr kr 500 kr kr kr kr kr Beredningsgruppen rekommenderar att bidrag inte beviljas, då åtgärden mer har karaktären av drift och underhåll än investering. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att avslå ansökan att motivera beslutet med att åtgärden bedöms ha mer karaktären av drift och underhåll än investering.

30 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 30 Ks 168 (forts) Au 305 (forts) Ks 96 (forts) Dnr 12/Ks Ansökan om bidrag ur bygdeavgiftsmedel för underhåll av broar m m, Malgomajdalens skoterklubb. Ks att avslå ansökan att motivera beslutet med att åtgärden bedöms ha mer karaktären av drift och underhåll än investering. Au Malgomajdalens skoterklubb anhåller i skrivelse om att kommunstyrelsen omprövar sitt beslut om att avslå ansökan om bidrag ur bygdemedel. Förslag till beslut. att vidhålla tidigare beslut. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att avslå ansökan att motivera beslutet med att åtgärden bedöms ha mer karaktären av drift och underhåll än investering.

31 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 31 Ks 168 (forts) Dnr 12/Ks Ansökan om bidrag ur bygdeavgiftsmedel för underhåll av broar m m, Malgomajdalens skoterklubb. Ks att avslå ansökan att motivera beslutet med att åtgärden bedöms ha mer karaktären av drift och underhåll än investering.

32 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 32 Flygplatsen Ekonomi Ks 169 Au 310 Au 230 Dnr 12/Ks Inköp av utrustning i säkerhetskontrollen. Ärendebeskrivning Au Flygplatsen är i behov av att byta ut utrustningen i säkerhetskontrollen när denna börjar bli utrangerad, vilket har visat sig vid senaste servicekontrollen. Flygplatsen har även behov av att investera i ny utrustning när det under 2013 kommer nya krav på vätskekontroll. Kostnaden för byte av bagageröntgen och nyanskaffning av vätskeanalysator och skoröntgen uppgår till kronor vid inköp. Detta innebär en kostnad per år, inkl. serviceavtal på kronor, kronor. Avskrivningstid 7 år och intern ränta 2,9%. Vid ett leasingalternativ skulle årskostnaden, inkl. serviceavtal på kronor, bli kronor. Förslag: att genomföra detta köp via leasingköp, vilket flygplatsen har tagit höjd för i driftbudgeten fr o m Vidare tar flygplatsen upp motsvarande kostnad i budget för GAS ersättning, vilket sannolikt ökar den kostnadsersättningen med motsvarande höjning. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till flygplatschefen att upprätta en sammanställning över alla intäktskällor för flygplatsen till arbetsutskottets sammanträde att inbjuda flygplatschefen till överläggning i ärendet Au Under överläggning i ärendet deltar flygplatschef Johan Hagelberg som lämnar en redovisning över flygplatsens olika intäktskällor.

33 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 33 Ks 169 (forts) Au 310 (forts) Dnr 12/Ks Inköp av utrustning i säkerhetskontrollen. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till ekonomienheten att presentera förslag till finansiering ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att inköpa föreslagen säkerhetsutrustning. Ks att inköpa föreslagen säkerhetsutrustning. att investeringen finansieras inom ramen för 2013 års investeringsbudget.

34 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 34 Kommunchefen Ks 170 Au /1- Au 150 Dnr 12/Ks Uppräkning av arrendeintäkter och vid nya arrenden ha index. Ärendebeskrivning Au Teknisk chef Simon Andersson föreslår uppräkning av arrendeintäkter samt att vid nya arrenden ha index. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till tekniska chefen att utarbeta nytt förslag till arrenden. Au Förslag till ny prissättning arrenden har upprättats. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att hänskjuta ärendet till kommunstyrelsen för ställningstagande. Ks Att uppdra till kommunchefen att bereda ärendet vidare till kommande sammanträde.

35 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 35 Kommunchefen Ks 7/11 Ks 171 Au /22- Au 151 Dnr 12/Ks Omförhandling Jakträttskontrakt och arrendeavtal. Ärendebeskrivning Au Teknisk chef Simon Andersson föreslår omförhandling av jakträttskontrakt och arrendeavtal och anpassa priserna marknadsmässiga nivåer. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till tekniske chefen att upprätta en sammanställning över nuvarande hyror. Au Förslag till uppräkning av markarrenden för jakt har upprättats. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att hänskjuta ärendet till kommunstyrelsens sammanträde Ks att uppdra till kommunchefen att bereda ärendet vidare till kommunstyrelsens sammanträde

36 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 36 Kommunchefen Ks 7/11 Ks 172 Au 324 Au /2-4 Au 407 Dnr05/Ks Arrende av del av Granberg 1:2. Ärendebeskrivning Au Vilhelmina Bioenergi AB har begärt att få arrendera mark av Vilhelmina kommun på fastigheten Granberg 1:2. Marken är den som NCC har arrenderat tillsammans med den del som Vilhelmina kommun nyligen köpte tillbaka av Volgsjö frakt. Kommuning Jan Ola Borg föreslår att arrendera ut del av Granberg 1:2 enligt bifogat kontrakt Under överläggning i ärendet deltar kommuning. Jan Ola Borg. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att delegera till Karl-Johan Ottosson att besluta i ärendet. Au ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att återuppta ärendet till behandling Au ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att bereda ärendet till kommunstyrelsens sammanträde

37 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 37 Ks 172 (forts) Dnr05/Ks Arrende av del av Granberg 1:2. Ks att uppdra till kommunchefen att bereda ärendet till kommunstyrelsens sammanträde

38 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 38 Göran Lidström Ks 173 Au 330 Särsk.bilaga Au 284 Dnr12/Ks Avfallsplan. Ärendebeskrivning Au Vilhelmina kommun har i samråd med grannkommuner tagit fram förslag till avfallsplan. Arbetet är grundat på Handbok i kommunal avfallsplanering. Under planprocessen har samråd och förankring skett med Länsstyrelsen i Västerbotten. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att återuppta ärendet till behandling vid arbetsutskottets sammanträde Au ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunfullmäktige beslutar att fastställa upprättat förslag till avfallsplan. Ks att uppdra till kommunkansliet att ställa ut förslaget till avfallsplan fram till

39 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 39 Ks 174 Au 333 Ks 58 Au 89 Dnr12/Ks Biblioteksplan Ärendebeskrivning Au Förslag till biblioteksplan för har upprättats. Kultur och utbildningsnämnden har , 02 att lämna över ärendet till kommunstyrelsen utifrån den förändrade organisationen som trätt i kraft. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunfullmäktige beslutar att anta upprättat förslag till Biblioteksplan. - Ks att remittera förslaget till Biblioteksplan till partierna att fastställa remisstiden till Au Inga yttranden har inkommit. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunfullmäktige beslutar att anta upprättat förslag till Biblioteksplan. -

40 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 40 Ks 174 (forts) Dnr12/Ks Biblioteksplan Ks KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att anta upprättat förslag till Biblioteksplan. -

41 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 41 Kulturdepartementet Ks /26- Au 334 Dnr 12/Ks Remiss Kulturberedningens betänkande Kulturmiljöarbete i en ny tid (SOU 2012:37) Ärendebeskrivning Au Kulturdepartementet översänder remiss Kulturmiljöutredningens betänkande Kulturmiljöarbete i en ny tid (SOU 2012:37) för kommunens yttrande senast 5 oktober Förslag till yttrande har upprättats. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att godkänna upprättat yttrande. Ks att godkänna upprättat yttrande.

42 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 42 Kulturdepartementet Ks 176 Au 335 Dnr 12/Ks Remiss Att angöra en kulturbrygga (SOU 2012:16). Ärendebeskrivning Au Kulturdepartementet översänder remiss Att angöra en kulturbrygga (SOU 2012:16) för kommunens yttrande senast 20 september Förslag till yttrande har upprättats. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att godkänna upprättat yttrande. Ks Yttrande i ärendet avges av Tommy Streling, Suzanne Sellin, Mikael Fjellstedt och Rickard Norberg. att godkänna upprättat yttrande.

43 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 43 HSO Ekonomi Utvecklingsenheten Ks 177 Au /28-29 Au 249 Dnr 12/Ks Finansiering av kanslisttjänst vid HSO i Vilhelmina. Ärendebeskrivning Au Kommunstyrelsen har , 108 beslutat att bevilja HSO :- för 2012 års verksamhet. att inarbeta beloppet i 2012 års budget. HSO översänder verksamhetsberättelse, ekonomisk rapport och revisionsberättelse avseende verksamhetsåret 2011 samt balans och resultaträkning. HSO önskar förhandling med kommunen ang. fortsatt verksamhet. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till utvecklingsenheten att bereda ärendet. Au Yttrande i ärendet har upprättats. Förslag till beslut att bevilja HSO ett extra bidrag om kr att öronmärka för kanslisttjänsten för resten av 2012, att vidare ansökningar från HSO behandlas i enlighet med gällande bidragsregler och därför inlämnas till socialnämnden.

44 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 44 Ks 177 (forts) Au 338 (forts) Dnr 12/Ks Finansiering av kanslisttjänst vid HSO i Vilhelmina. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att bevilja HSO ett extra bidrag om kr att öronmärka för kanslistjänsten för resten av 2012, att vidare ansökningar från HSO behandlas i enlighet med gällande bidragsregler och därför inlämnas till socialnämnden. att disponera erforderliga medel ur verksamhet Ks att bevilja HSO ett extra bidrag om kr att öronmärka för kanslistjänsten för resten av 2012, att vidare ansökningar från HSO behandlas i enlighet med gällande bidragsregler och därför inlämnas till socialnämnden. att disponera erforderliga medel ur verksamhet 1329.

45 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 45 Au Soc.nämnden Utb.nämnden Ks 178 Au 339 Dnr12/ks Delårsbokslut Ärendebeskrivning Au Under överläggningen deltar från ekonomienheten Lars Ekbäck, Marianne Näslund, Lena Mikaelsson, Helena Olsson och Karolina Popiolek. Dessutom deltar förvaltningscheferna Lena Oscarsson och Lars Andersson samt personalchef Gunnel Karlsson. Under överläggning i ärendet görs en genomgång av delårsrapporten för augusti samt vidtagna åtgärder i åtgärdsplanen. Ekonomienheten presenterar Delårsrapport per Prognos (TKR) KS UN SN MBN 75 SUMMA VERKSAMHET Finans Skatteintäkter 3522 Generella statsbidrag Finansnetto 326 Pensionskostander 6753 Avräkning sociala avg Övrigt 281 Ersättning från AFA 9934 Summa finansiering SUMMA TOTALT

46 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 46 Ks 178 (forts) Au 339 (forts) Dnr12/ks Delårsbokslut. Låneskulden uppgår till tkr ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att notera delårsrapporten att uppdra till förvaltningscheferna att ta fram förslag till åtgärder. att överlämna delårsbokslutet till kommunstyrelsen. - Ks Under överläggning i ärendet deltar ekonomichef Lars Ekbäck som lämnar en redovisning av delårsrapporten per augusti. Kommunchefen redovisar de överläggningar som skett med förvaltningen. Yttrande i ärendet avges av Åke Nilsson, Mikael Österberg, Mattias Ihrström, Bengt Bergsten, Katharina Hahlin, Gunilla Prång, Ingrid Ericsson, Tommy Streling och Mikael Fjellstedt. att delegera till arbetsutskottet att vidta nödvändiga åtgärder för att uppnå balanskravet för att uppdra till kommunchefen,utbildningsnämnden och socialnämnden att presentera förslag på lämpliga åtgärder. Att överlämna delårsrapport till kommunfullmäktige

47 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 47 Kommunchefen Ks 179 Au 340 Dnr12/ks Delårsbokslut- kommunstyrelsens verksamhetsområde Ärendebeskrivning Au Under överläggningen deltar från ekonomienheten Lars Ekbäck och Marianne Näslund. Under överläggning i ärendet görs en genomgång av delårsrapporten för augusti avseende kommunstyrelsens verksamhetsområde samt vidtagna åtgärder i åtgärdsplanen. Teknisk chef Simon Andersson presenterar i skrivelse förslag till vissa rationaliseringar inom den tekniska verksamheten. ARBETSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att ta fram förslag till åtgärder. att uppdra till tekniska chefen att arbeta vidare med den översyn som påbörjats. att redovisa förslag på åtgärd till kommunstyrelsen 26 september Ks Under överläggningen deltar ekonomichef Lars Ekbäck. Kommunchefen redovisar sammanfattningsvis de besparingar som idag är kända. att uppdra till kommunchefen att arbeta vidare med att ta fram förslag till åtgärder.

48 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 48 Stornäs skoter o intresseförening Marianne Näslund Bert-Owe Sjöström Au Ks /30- Au 341 Dnr 12/Ks Ansökan om skoterledsskoter Groomer Special. Ärendebeskrivning Au Stornäs skoter och intresseförening (ssif) ansöker om att Vilhelmina kommun inköper och utlånar 2 st ledskoter Groomer Special. Stornäs skoter och intresseförening har drygt 5 mil skoterleder att sköta. Under 2012 har kommunen fattat beslut om anskaffande av maskiner och köps in av Vilhelmina kommun och upplåts därefter att nyttjas av föreningar inom kommunen. Nyttjande regleras via avtal mellan kommunen och föreningen. Inköpen finansieras genom bygdemedel. Beredningsgruppen för bidrag ur bygdemedel lämnar ingen rekommendation i ärendet. ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till utvecklingsenheten att bereda ärendet till kommunstyrelsens sammanträde Ks Yttrande i ärendet har upprättats av Christer Staaf som rekommenderar att bara en maskin införskaffas detta år. Om behov uppstår om en ytterligare maskin får föreningen göra en ny ansökan nästa år. Ev. kan det bli aktuellt att investera i en begagnad Iller istället till en kostnad av c:a :-.

49 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 49 Ks 180 (forts) Dnr 12/Ks Ansökan om skoterledsskoter Groomer Special. att ur bygdeavgiftsmedel anvisa :- till Vilhelmina kommun för investering i skoter och integrerad sladd/spårutrustning för preparering av skidspår och skoterleder. att uppdra till arbetsutskottet att upprätta och teckna avtal med Stornäs skoter och intresseförening. -

50 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 50 Vilhelmina simhall Utvecklingsenh. Marianne N Ks 181 Bert-Owe s Au /31-32 Ks /12-13 Au 187 Ny bil 7-20 Ks /8-21 Au 134 Dnr 11/Ks Ansökan om bidrag ur bygdeavgiftsmedel för lekpark, Saiva Badplats. Ärendebeskrivning Au Vilhelmina Simhall ansöker om bidrag för återuppbyggnad av lekpark, vid utomhusbadplatsen Saiva Den besiktning som gjordes 2010 resulterade i att stora delar av lekparken fick rivas. Bidrag söks för införskaffande av ny lekparksutrustning. Kostnaden har beräknats till Finansiering Kontantinsats Eget arbete Bidrag bygdeavgiftsmedel. Summa kr kr kr kr kr Beredningsgruppen: Ansökan avser en verksamhet som kommunen har ansvar för. Enligt de rekommendationer som finns i länsstyrelsens handbok skall bidrag kunna beviljas för investeringar inom t ex fritid och näringsliv under förutsättning att investeringen kommer medborgarna till del och är till nytta för utvecklingen. Med hänvisning till detta har beredningsgruppen inget att invända mot ansökan. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att bevilja Vilhelmina kommun, vsh Simhallen bygdeavgiftsmedel med kr för investeringar i enlighet med ansökan

51 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 51 Ks 181 (forts) Au 342 (forts) Ks 120 (forts) Au 187 (forts) Ks 69 (forts Au 134 (forts) Dnr 11/Ks Ansökan om bidrag ur bygdeavgiftsmedel för lekpark, Saiva Badplats. att bidrag utgår med maximalt 70 % av den redovisade kostnaden, dock högst kr. Bidrag kan aldrig överstiga faktiskt utbetalda kostnader. Det innebär att bidrag ej kan erhållas för den del som utgör eget arbete. Utbetalda/redovisade kostnader skall styrkas med fakturakopior och betalningsverifikat, att utförandet av projektet skall följa den ansökan som beslut om bidrag grundar sig på, att arbetet inte får vara påbörjat innan beslut om bidrag fattats, att projektet skall vara färdigställt inom tre år från beslutsdatum, att innan slutlig utbetalning görs skall projektet vara slutfört, slutredovisat samt kontrollerat och godkänt av kommunens kontrollant. - Ks att bevilja Vilhelmina kommun, vsh Simhallen bygdeavgiftsmedel med kr för investeringar i enlighet med ansökan att bidrag utgår med maximalt 70 % av den redovisade kostnaden, dock högst kr. Bidrag kan aldrig överstiga faktiskt utbetalda kostnader. Det innebär att bidrag ej kan erhållas för den del som utgör eget arbete. Utbetalda/redovisade kostnader skall styrkas med fakturakopior och betalningsverifikat,

52 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 52 Ks 181 (forts) Au 342 (forts) Ks 120 (forts) Au 187 (forts) Ks 69 (forts Au 134 (forts) Dnr 11/Ks Ansökan om bidrag ur bygdeavgiftsmedel för lekpark, Saiva Badplats. att utförandet av projektet skall följa den ansökan som beslut om bidrag grundar sig på, att arbetet inte får vara påbörjat innan beslut om bidrag fattats, att projektet skall vara färdigställt inom tre år från beslutsdatum, att innan slutlig utbetalning görs skall projektet vara slutfört, slutredovisat samt kontrollerat och godkänt av kommunens kontrollant. - Au Simhallen har tillsammans med Saiwa Camping byggt en lekborg för åldrarna 2-12 år. De önskar flytta summan på kr från Saiwa Badplats till en ny badkassa. Badkassan idag uppfyller inte förväntningarna på en modern och funktionell reception/badkassa. Yttrande har upprättats. Förslag till beslut att medge att tidigare beviljade medel enligt ks 69/ , får omdisponeras till att nyttjas för ombyggnad av barnbassäng till ny reception/badkassa vid simhallen, Folkets Hus, Vilhelmina. att beslutet förutsätter att ombyggnationen godkänns av fastighetsägaren. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att avslå ansökan.

53 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 53 Ks 181 (forts) Au 342 (forts) Ks 120 (forts) Dnr 11/Ks Ansökan om bidrag ur bygdeavgiftsmedel för lekpark, Saiva Badplats. Ks att avslå ansökan. - Au Badmästare Ulf Nenzén ansöker om att få flytta beviljade bygdemedel kr- från lekutrustning för de yngre barnen till fritidsutrustning för äldre ungdomar. Tanken är att göra en beachvolleybollplan ovanför Saiva badplats. Beredningsgruppen har inget att invända mot en omdisponering av beviljade medel i enlighet med inkommen skrivelse. Förslag till beslut att medge att kr av tidigare beviljade medel, Ks 69/ , får omdisponeras till anläggande av beachvolleybollplan i anslutning till Saiwa badplats, att resterande del av tidigare beviljade medel återförs till ej disponerade bygdemedel. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunstyrelsen beslutar att medge att kr av tidigare beviljade medel, Ks 69/ , får omdisponeras till anläggande av beachvolleybollplan i anslutning till Saiwa badplats, att resterande del av tidigare beviljade medel återförs till ej disponerade bygdemedel -

54 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 54 Ks 181 (forts) Dnr 11/Ks Ansökan om bidrag ur bygdeavgiftsmedel för lekpark, Saiva Badplats. Ks att medge att kr av tidigare beviljade medel, Ks 69/ , får omdisponeras till anläggande av beachvolleybollplan i anslutning till Saiwa badplats, att resterande del av tidigare beviljade medel återförs till ej disponerade bygdemedel -

55 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 55 Ks 182 Au 346 Au /64- Kfm 35 Dnr 12/Ks Motion Inköp av bok Rapport från Birger Sjöberg Majavasstrageiden. Ärendebeskrivning Kfm Motion inköp av bok Rapport från Birger Sjöberg Majavasstrageiden har inkommit från Ewa Hed, S Vilhelmina Kommun kan vara stolta över den unika satsning som skett i Vilhelmina under årens lopp för att på olika sätt bevara vår lokalhistoria inför framtiden. Däremot anser jag att den viktigaste av alla historiska skeenden i vårt direkta närområde under modern tid glömts bort. Det gäller den tyska ockupationen av våra grannländer under andra världskriget. Den i dag närmast totala okunskap som råder i vårt land om vad som utspelade sig bara ett fåtal mil väster om vår kommungräns är minst sagt tankeväckande och beklaglig! Att minnas de drabbades namn och återberätta deras öden tycker jag är det minsta vi kan göra! Händelser som för evigt har satt djupa spår både i folk och i historien, varav många utspelade i våra egna gränstrakter. Förtjänar verkligen all respekt, åminnelse och aktning. Jag tycker därför det är på tiden att vi lyfter fram dessa berättelser och ger röst till alla som fick offra sina liv, eller på annat sätt led stora förluster i det krig som vårt land förskonades ifrån. I Norge lever givetvis dessa historier kvar i medvetandet på ett helt annat sätt. Allt från de förskräckligaste övergrepp till de mest heroiska hjälteinsatser i kampen för allas vår frihet. Våra norska vänner är beredda att på olika sätt hjälpa oss med denna mycket viktiga insats. De sitter på en mycket bred kunskapsbas och de håller historien om denna tid i högsta grad levande och ihågkommen. Vem av er känner till att ca 300 personer fortfarande är spårlöst försvunna i detta område? Att hundratals personer avrättades i Norge och att ytterligare tusentals personer skickades vidare till en säker död vid koncentrationslägren i Polen och Tyskland? Eller att det lilla fåtal överlevande som återvände ansåg de usla förhållandena i de tyska uppsamlingslägren i Norge varit allra värst?

56 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 56 Ks 182 (forts) Au 346 (forts) Au 202 (forts) Kfm 35 (forts) Dnr 12/Ks Motion Inköp av bok Rapport från Birger Sjöberg Majavasstrageiden. Jag föreslår och ansöker därför i ett första steg i denna satsning hjälp med inköp av minst ett exemplar vardera till samtliga Vilhelminas skolor, av den nyskrivna boken: "Rapport från Birger Sjöberg, Majavasstrageiden" Med denna bok i skolundervisningen kan eleverna få en första uppfattning om krigets fasor och låta det bli startskottet för ett större samarbete och ökad förståelse. Sedan hoppas vi även att alla vuxna i kommunen ska få större kunskap i ämnet. KOMMUNFULLMÄKTIGE BESLUTAR att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning. Au ARBETSUTSKOTTET BESLUTAR att uppdra till kommunchefen att upprätta förslag till yttrande. - Au Förslag till yttrande har upprättats. ARBETSUTSKOTTETS FÖRSLAG TILL KOMMUNSTYRELSEN Kommunfullmäktige beslutar att köpa in ett exemplar av Rapport från Birger Sjöberg, Majavasstregeiden till varje skolas bibliotek inom Vilhelmina kommun att erforderliga medel, 2.400:-, disponeras ur verksamhet 1329 att bifalla motionen och därmed förklara motionen besvarad.

57 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 57 Ks 182 (forts) Dnr 12/Ks Motion Inköp av bok Rapport från Birger Sjöberg Majavasstrageiden. Ks KOMMUNSTYRELSENS FÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE Kommunfullmäktige beslutar att köpa in ett exemplar av Rapport från Birger Sjöberg, Majavasstregeiden till varje skolas bibliotek inom Vilhelmina kommun att erforderliga medel, 2.400:-, disponeras ur verksamhet 1329 att bifalla motionen och därmed förklara densamma besvarad.

58 VILHELMINA KOMMUN PROTOKOLL 58 Ekonomi Ks 183 Au 349 Ks 129 Dnr 05/Ks Firmatecknare. Ärendebeskrivning Ks Kommunstyrelsen har , 301 beslutat om firmatecknare för Vilhelmina kommun. Personalförändringar medför att nytt beslut är nödvändigt. Ekonomienheten föreslår kommunstyrelsen besluta att med ändring av kommunstyrelsens beslut , 301, i följande avseende, bemyndiga kommunstyrelsens ordförande, kommunstyrelsens vice ordförande tillsammans, eller var för sig tillsammans med kommunchef Karl-Johan Ottosson eller kommunekonom Lars Ekbäck att i förening å kommunens vägnar underteckna utgående köpehandlingar, kontrakt, löne- och borgensförbindelser, fullmakter och andra handlingar enligt 23 i reglementet för kommunstyrelsen. att med ändring av kommunstyrelsens beslut , 301, i följande avseende, bemyndiga kommunstyrelsens ordförande, kommunstyrelsens vice ordförande tillsammans, eller var för sig tillsammans med kommunchef Karl-Johan Ottosson eller kommunekonom Lars Ekbäck att i förening å kommunens vägnar underteckna utgående köpehandlingar, kontrakt, löne- och borgensförbindelser, fullmakter och andra handlingar enligt 23 i reglementet för kommunstyrelsen Au Nytt beslut erfordras p g a att beslutet inte godtas i vissa ärenden då beslutsdatumet är för gammalt.