Bruksanvisning PleurX dränageset

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Bruksanvisning PleurX dränageset"

Transkript

1 Bruksanvisning PleurX dränageset Vid dränage med tyngdkraft Sekretpåse / 2000 ml

2 Har du frågor eller behöver hjälp? Ring oss, vi hjälper dig gärna. Telefon:

3 Innan du använr tta system bör du ha blivit informerad av sjuksköterska, läkare eller utbildningspersonal från fik om hur larna i tta set används på ett korrekt sätt. Väig fråga din läkare eller sjuksköterska om du har årigheter eller frågor angå hur man dränerar vätskan. Läs igom hela broschyr grundligt innan du tappar ur vätskan. Information Väig följ dränageanvisningarna som läkar har gett dig. BRÖSTKORG: Mer än 1000 ml vätska per dag får inte tappas ur bröstkorg. När man tappar ur vätska kan man ibland känna lätt smärta. Skulle smärtan bli för stark unr själva dränaget kan dränageslang klämmas ihop för att sakta ner eller avbryta flöt ett par minuter. Om smärtorna fortfaran kvarstår efter t bör läkare eller sjuksköterska kontaktas. BUK: Mer än 2000 ml vätska per dag får inte tappas ur buk. Unr dränaget bör inga smärtor uppstå. Skulle smärtor ändå uppstå kan dränageslang klämmas ihop för att sakta ner eller avbryta flöt ett par minuter. Om smärtorna fortfaran kvarstår efter t bör läkare eller sjuksköterska kontaktas. Håll vtil på PleurX katetern r. Använd aldrig saxar eller andra vassa föremål i närhet av PleurX katetern. Gör så här om katetern skulle skäras igom av misstag: a. Tryck ihop katetern hårt med fingrarna. b. Håll n blåa nödfallsklämman över katetern och för sedan in hela katetern i n smala l av klämman. På så sätt stängs katetern helt. c. Kontakta gast läkare. Ingting annat än munstycket på dränageslang får tryckas in i vtil på PleurX katetern eftersom vtil annars kan skadas. En skadad vtil kan möjlig leda till att luft dras in i bröstkorg (om katetern befinner sig i bröstkorg), eller att vätska sipprar ut gom vtil. 3

4 Försiktighetsåtgärr Materialet i tta set är förbrukningsmaterial och får dast användas gång. För att säkerställa att vätskan som befinner sig i sekretpås inte rinner tillbaka in i katetern ska n vita slangklämman som sitter på dränageslang stängas efter dränaget. Se till att katetervtil och munstycket på slang är orntligt förbundna med varandra unr dränaget. Om råkar lossna kan smutsas ned. Om tta skulle hända: rgör vtil med spritkompress och använd ny sekretpåse. Spritkompresserna innehåller alkohol och fattar lätt eld. De måste därför hållas på avstånd från öpp eld. Produkt innehåller DEHP. BRÖSTKORG: Möjliga komplikationer som kan uppstå vid dränage är bland annat pneumothorax, återexpansions-lungöm, hypotsion, cirkulationskollaps och infektion (se ordlista på sidan 17). BUK: Möjliga komplikationer som kan uppstå vid dränage är bland annat hypotsion, cirkulationskollaps, elektrolytisk obalans, proteinförbrukning, läckage av asciteätska, peritonit, sårinfektion och adherser i peritonealhålan (se ordlista på sidan 17). Sterilitet Alla produkter i tta set är sterilisera gångsprodukter och får inte återanvändas eller omsteriliseras. Använd inte produkterna om förpackning är skadad. fik och product ewimed anarar inte för omsterilisera produkter. Kreditfakturor eller ersättning utgår inte för öppna (äv oanvända) produkter. 4

5 PleurX katetern PleurX katetern kan placeras i bröstkorg för att dränera vätska runt lungorna eller i buk för att dränera vätska som samlas i t områt. Läkar har implanterat PleurX kateter så att patit själv ska kunna dränera vätskan ur bröstkorg eller buk hemma. En l av katetern är placerad inuti kropp och har flera hål, gom vilka vätskan kommer in i katetern. Vätskan dräneras via vtil i n yttre änn av katetern. Dna vtil förhindrar att luft kommer in i katetern, samt att vätska läcker ut när dränage inte sker. Använd alltid PleurX dränageset när vätska dräneras ur bröstkorg eller buk. Detta förhindrar att PleurX katetern skadas och ger bäst resultat. PleurX kateter öppningar (hål) polyestermanschett vtil inre l yttre l PleurX dränageset Dränagesetet innehåller alla lar som behövs för att tappa vätska ur bröstkorg eller buk. Setet innehåller: 1 x sekretpåse (2000 ml) med fastsatt dränageslang. 1 x förbandsmaterialförpackning med följan innehåll: 1 x duk ept runt följan 1 x självhäftan förband 1 x par handskar 3 x spritkompresser (70 % isopropylalkohol) 1 x vtillock 1 x blå nödfallsklämma 4 x kompresser (ca 10 cm x 10 cm) 1 x skumgummiplatta med slits 5

6 Dränagesetets innehåll: / 2000 ml Sekretpåse Förbandsmaterialförpackning Verbandmaterial-Set Förpackning innehåller följan artiklar: Inhalt Inhalt Inhalt s s s Drainage-Sets munstycke Vakuumflasche aus aus aus kunstoff kunstoff kunstoff Folg Folg Folg Artikel Artikel Artikel sind sind sind insind in in blauer blauer blauer Verpackung: Verpackung: Weißer Weißer Weißer T-Kolb T-Kolb T-Kolb Handschuhe Handschuhe handskar Flexibler Flexibler Flexibler Flaschckel Flaschckel Stützklemme Stützklemme Schlauchansatzhülle Schlauchansatzhülle Kathetervtilkappe Kathetervtilkappe vtillock Folisiegel Folisiegel Folisiegel Blaue Blaue Blaue Notfall- Notfall- Notfall- blå Schiebeklemme Schiebeklemme nödfallsklämma ml 500 ml ml ml ml Vakuumflasche Vakuumflasche aus aus aus aus Kunststoff aus Kunststoff Kunststoff Schlauchansatz Schlauchansatz kompresser Mullkompress Mullkompress Schaumstoff- Schaumstoff- Schlitzkompresse skumgummiplatta Schlitzkompresse med slits Verbindungsschlauch Verbindungsschlauch Quetschklemme Quetschklemme Selbstklebr Selbstklebr självhäftan Verband förband Verband Verband Alkoholtupfer spritkompresser Alkoholtupfer

7 Anvisning för dränage med PleurX dränageset När läkare, sjuksköterska eller vår utbildningspersonal har visat hur man dränerar bör följan anvisningar inte vara något problem. Vätskan bör dräneras ur bröstkorg eller buk varje eller varannan dag, eller eigt läkares rekommdationer. Ändra inte dränagefrekvs eller dränagemängn utan att först konsultera läkare. Första åtgärr 1. Förbered r, fri arbetsyta på ett bord eller på annan jämn yta. 2. Tvätta hänrna noggrant med tvål och vatt unr minst 1 minut. 3. Ta av förbant runt katetern. Om hun vid katetern har synbar rodnad, är ull eller täckt med vätska, kontakta läkare eller sjuksköterska efter dränaget. 4. Öppna pås med dränagesetet. 5. Öppna förbandsmaterialförpackning gom att dra isär båda sidorna på pås uppifrån. 6. Lägg förbandsmaterialpaketet på arbetsytan. Vik försiktigt upp n sterila duk gom att dra isär n från ytterkanterna. Låt innehållet ligga kvar på duk. Delarna i förpackning är sterila och får inte komma i kontakt med icke-sterila föremål, inte heller i direkt kontakt med bara hänr. 7. Öppna paketet med sekretpås och ta ut sekretpås. Innehållet i tta paket är sterilt. Det är särskilt viktigt att munstycket förblir sterilt. Se upp så att munstycket inte kommer i kontakt med hann eller andra icke-sterila föremål om munstycksskydt har fallit av. Lägg sekretpås på duk bredvid andra sterila föremål. 8. Riv upp tre spritkompresserna, m ta inte ut m ur förpackningarna. Lägg kompresserna på duk med lite avstånd till sterila föremål. 7

8 9. Ta tag i a handsk i n uppvikta l och ta på n. Ta sedan tag i n andra handsk i n uppvikta l och ta på n på andra hann. Båda handskar passar båda hänr. Låt inte utsidan av handsk komma i kontakt med icke-sterila ytor, som t ex hud eller klär. 10. Dra isär pås med vtillocket och låt locket falla på n sterila duk. Anslut sekretpås 1. Tryck samman klämman på dränageslang tills n är helt stängd. 8

9 2. Håll i dränageslang bredvid munstycket och vrid och dra av skydt från munstycket med n andra hann. Lägg tillbaka munstycket på n sterila duk. 3. Håll i katetervtil och skruva av vtillocket gom att vrida t moturs. Dra försiktigt av vtillocket och släng t. 4. Håll i katetern bakom vtil med hand och rgör områt runt vtilöppning med spritkompress. 5. Fortsätt att hålla i katetern nära vtil. Ta tag i dränageslang med n andra hann och tryck in munstycket i katetervtil. Munstycket och vtil är orntligt förbundna när man hör och känner ett tydligt klick. Varning: Håll vtil på PleurX katetern och munstycket på dränageslang ra. För att undvika att blir smutsiga bör man se upp så att inte kommer i kontakt med andra föremål. Varning: Ingting annat än munstycket på dränageslang får föras in i vtil på PleurX katetern, då vtil annars kan skadas. En skadad vtil skulle kunna leda till att luft dras in i bröstkorg (om PleurX katetern är placerad i bröstkorg), eller att vätska sipprar ut gom vtil. 9

10 Dränera vätska 1. Häng/håll sekretpås lågt (minst så långt ner att pås är unr kateterns utgångsställe) eftersom vätskan tappas ur med hjälp av tyngdkraft. 2. Öppna klämman på dränageslang så att dränaget kan börja. Vätskan flyter nu in i sekretpås. Hastighet på flöt kan sänkas gom att lvis stänga klämman på dränageslang. 3. Vätskan flyter evtuellt långsammare in i sekretpås när större l av vätskan har tappats ur bröstkorg eller buk, när tyngdkraft inte räcker till eller när vätskan inte når kateterns utgångsställe. I tta fall kan du röra lite på dig. När t inte kommer mer vätska, eller när sekretpås är full, måste klämman på dränageslang stängas fullständigt. 10

11 Information Följ dränageanvisningarna som läkar har gett dig. BRÖSTKORG: Mer än 1000 ml vätska per dag får inte dräneras ur bröstkorg. När man tappar ur vätska kan man ibland känna lätt smärta. Skulle smärtan bli för stark unr själva dränaget kan dränageslang klämmas ihop för att sakta ner eller avbryta flöt ett par minuter. Om smärtorna fortfaran kvarstår efter t bör läkare eller sjuksköterska kontaktas. BUK: Mer än 2000 ml vätska per dag får inte dräneras ur buk. Unr dränaget bör inga smärtor uppstå. Skulle smärtor ändå uppstå kan dränageslang klämmas ihop för att sakta ner eller avbryta flöt ett par minuter. Om smärtorna fortfaran kvarstår efter t bör läkare eller sjuksköterska kontaktas. OBS: Om katetern av misstag skärs av, måste n blåa nödfallsklämman användas. Se information på sidan 3 och försiktighetsåtgärr på sidan 4. Avslutan åtgärr 1. Ta dränageslang i behandskad hand och katetervtil i n andra hann. Dra ut munstycket ur vtil med stadig, jämn rörelse. Lägg dränageslang åt sidan. 2. Rgör vtil med spritkompress. 3. Sätt på t nya locket på katetervtil och vrid t medurs tills t hakar i. 11

12 Sätta på ett nytt förband 1. Rgör hun runt kateterns utgångsställe med spritkompress. 2. Placera skumgummiplattan så att slits omger katetern. 3. Rulla upp katetern och lägg n mot skumgummiplattan. 4. Täck katetern med kompresserna. 12

13 5. Ta av båda handskarna. 6. Ta t självhäftan förbant i hann och dra av pappersl på baksidan av förbant. 7. Ctrera förbant över kompresserna och tryck fast t. 8. Förbant har plastfolie som måste dras av. Vik upp hörna av förbant och dra av plastfoli med fingernageln. Byte av sekretpåse Om sekretpås måste bytas av någon aedning bör procedur innehålla samma åtgärr. 1. Öppna ett andra dränageset och ta ut sekretpås. Innehållet i förpackning är sterilt. Det är särskilt viktigt att munstycket förblir sterilt. Se upp så att munstycket inte kommer i kontakt med hann eller andra icke-sterila föremål om munstycksskydt har fallit av. Lägg sekretpås och munstycket på duk bredvid andra sterila föremål. 2. Tryck samman klämman på dränageslang tills n är helt stängd. 3. Håll i dränageslang bredvid munstycket och dra av skydt från munstycket med n andra hann. Lägg tillbaka munstycket på n sterila duk. 4. Håll i dränageslang med hand och i katetervtil med n andra hann för att ta bort n första sekretpås. Dra ut munstycket ur vtil med stadig, jämn rörelse. Lägg dränageslang åt sidan. 13

14 5. Fortsätt att hålla i katetern nära vtil. Ta tag i n nya dränageslang med n andra hann och tryck in munstycket i katetervtil. Vtil behöver inte rgöras innan n andra sekretpås ansluts. Munstycket och vtil är orntligt förbundna när man hör och känner ett tydligt klick. 6. Upprepa åtgärrna efter punkt Dränera vätska på sidan 10. Tömning av dränagepås 1. Skär av dränageslang på PleurX dränageset. 2. Töm innehållet i sekretpås i toalett eller vask. 3. Placera sekretpås i plastpåse, stäng nna orntligt och släng n. Garanti fik och product ewimed garanterar att nna produkt är fri från material- och fabrikationsfel. Inga ytterligare garantier ges, inte heller gällan säljmöjligheter eller lämplighet för bestämda ändamål. En kvalificerad läkare bedömer om nna medicinska produkt är lämplig för ett kirurgiskt ingrepp. fik/ewimed anarar inte för evtuella biverkningar eller följeskador. 14

15 Frågor och ar När kan stygn tas bort? Stygn i hun kan tas bort efter 7-10 dagar. Stygn som håller fast katetern måste sitta i minst 30 dagar, sedan kan tas bort. Hur ofta måste jag tappa vätska ur bröstkorg eller buk? Vätskan bör dräneras eigt läkares rekommdationer, vaig varje eller varannan dag. Konsultera din läkare om du vill dränera vätska mer eller mindre ofta. Bröstkorg: Ju mindre vätska som finns i bröstkorg, sto mindre andfådd är man. Sannolikhet att ing vätska samlas mer äv på lång sikt ökar så att katetern kanske kan tas bort. Buk: Vid regelbunt dränage uppstår förmodlig mindre tryck på buk och mindre obehag. Vad ska jag göra om jag fortfaran känner mig andfådd efter dränage (bröstkorg)? Mer än 1000 ml per dag bör inte tappas ur bröstkorg. Ta kontakt med läkare om du fortfaran känner dig andfådd efter att ha dränerat 1000 ml. När vet jag om katetern kan tas bort? När vätska dräneras tre gånger i rad och mindre än 50 ml vätska flyter in i sekretpås varje gång kan man kontakta läkare för att fråga om katetern ska tas bort eller ersättas (se nästa fråga). Vad gör jag om mängn vätska är mindre, eller om ing vätska flyter in i sekretpås? Det finns tre möjliga orsaker till att tta hänr: 1. Om förra dränaget fungera som vaigt och dränaget plötsligt slutar, eller om t inte går att dränera alls n här gång, kan dränageslang ha blockerats av små fragmt. Tryck försiktigt ihop katetern och dränageslang. Om flöt inte uppstår direkt efter tta så dra ut dränageslang och följ anvisningarna för byte av sekretpåse. Kontakta läkare ifall dränaget inte fungerar med andra sekretpåse. 2. Om mängn vätska är lite mindre vid varje dränage och n nuvaran mängn vätska är mycket mindre än förra gång kan t tänkas att ing vätska bildas längre. Då kan t vara dags att ta bort katetern. Ring läkare för konsultation. 3. Om vätskan förinner plötsligt eller om mängn vätska gradvis minskar kan t bero på att katetern är blockerad. Ring läkare för konsultation. 15

16 Hur länge kan katetern vara kvar i bröstkorg eller buk? Bröstkorg: Katetern kan vara kvar i bröstkorg tills ing vätska mer kan dräneras. Tin varierar från patit till patit och kan vara ett par veckor eller flera månar. Buk: Katetern kan vara kvar så länge n behövs. Vad ska jag göra om färg på vätskan ser annorlunda ut än vaigt? Alla förändringar av färg bör medlas till läkare. Kan jag duscha med PleurX katetern? Ja, när ett självhäftan förband, som t som ingår i förbandsmaterialförpackning, är väl fastklistrat på hun kan man duscha. Det självhäftan förbant förhindrar att vätska kommer in. Kontrollera att förbant satts på orntligt och att katetern och alla kompresser täcks komplett av t. Om kompresserna blir våta unr tin man duschar ska förbant gast tas bort, områt ska rgöras och torkas, och ett nytt förband ska sättas på (se åtgärr på sidan 12). Vad gör jag om PleurX katetern dras ut av misstag? PleurX katetern har polyestermanschett, vilk normalt sitter unr hun vid kateterns utgångsställe. Dna manschett och stygn runt kateterns utgångsställe hjälper till att hålla katetern på plats. Om katetern mot förmodan ändå skulle dras ut bör kateterns utgångsställe täckas med ett sterilt förband och läkare bör omelbart uppsökas. 16

17 Ordlista Abdom: bukhålan. Adherser: sammanbindan vävnad som kan bilda avskilda rum i kroppshåla (t ex i abdom). Ascites: vätska som bildas i buk. Elektrolytisk obalans: förändring av n normala nivån av vissa kemiska substanser, som till exempel natrium eller kalium, i blot eller i kroppsceller. Ftalater/DEHP: mjukgörare. Hypotsion: mycket lågt blodtryck. Cirkulationskollaps: plötsligt blodtrycksfall, chock. Peritonit: infektion i peritoneum (bukhinneinflammation). Peritoneum: (bukhinnor) membran som ligger i insidan av buk och omger organ i buk. Peritonealhålan: (bukhålan) områ i buk vilket formas av inre och yttre membran i peritoneum. Pneumothorax: luft i utrymmet mellan lungorna och bröstvägg. Proteinförbrukning: minskning av mängn protein i blot. Återexpansions-lungöm: ackumulering av vätska i lungvävnan förorsakad av plötslig expansion av n tidigare hoptryckta lungan; akut andnöd. Extra dränageprodukter Produktbeskrivning Art.nr. Produktbeskrivning Art.nr. PleurX dränageset (1000 ml flaska) PleurX dränageset (500 ml flaska) PleurX vakuumflaska (1000 ml) PleurX dränageset (2000 ml sekretpåse) B Dränageslang Vtillock Pneu-Pack II P7899 Säkerhetsklämma P1100 Pneu-Pack III P8103 Dränagepåse Information om var man kan få tag på förbrukningsartiklar erhålles av läkare, vårdpersonal eller fik. Innehåller ftalater. Förl med behandling uppväger n ytterst lilla risk att utsättas för ftalater. 17

18 Dränageprotokoll Datum Volym (ml) Anteckningar 18

19 Dränageprotokoll Datum Volym (ml) Anteckningar 19

20 B 500 ml leurx Drainage Kit t n Drainage Kit B r Kit drainage Instructions for Use fr PleurX Drainage Kit e t s v i l Drainage-Set fr Notice d utilisation Kit per draggio Drainage Kit Set para draje Drainageset Dränagesats Dreeraussarja A Rx Oy USA B 500 ml it PleurX Drainage Gebrauchsanweisung Kit fr it Istruzioni Kit drainage es Drainage Kit per Instructions l usofor Use fr Kit drainage fr Drainage-Set es Instrucciones Drainage-Set Notice d utilisation Gebrauchsanweisung uso it innehåller mjukgörare Kit peritdraggio it es Set para Gebruiksaanwijzing Kit per draggio Istruzioni per l uso draje es Instrucciones uso Drainageset Gebruiksaanwijzing fi Dränagesats Bruksanvisning Set para draje Bruksanvisning fi Dreeraussarja ja fi fi B Käyttöohjeet ja Käyttöohjeet Drainageset ja Rx PleurX Oy ja Dränagesats Drainage Kit fi Dreeraussarja fr it Latex Free fr Sans latex steriliserad med etyloxid Dieses Produkt ist latexfrei it Sza lattice fr es Sin Látex Latex Free pt Não contém látex nna fr Latexvrij Sans produkt latex är fri från latex Latexfri it da Latexfri Dieses Produktfi Ei sisällä latexia es el Dem peqiέvei kάs Drainage Kit Kit ja drainage Drainage-Set USA Kit 2 per Rx Oy draggio Set para draje Drainageset it Dränagesats Sin Látex Dreeraussarja es For Single Use Oy 2 U.S. Patt No s. 5,484,401; 7,048,724 Copyright 2010, CareFusion Corporation, or one of its subsidiaries. All rights reserved. ist latexfrei Sza lattice es får dast användas gång Não contém látex ja For product inquiries or technical assistance: pleurx-info@carefusion.com Instructions for Use Notice d utilisation Gebrauchsanweisung Istruzioni per l uso fr Instrucciones uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning it Käyttöohjeet es 500 ml Latex Free fi Instructions fr Sans latex for Use Notice Dieses d utilisation japrodukt ist latexfrei Gebrauchsanweisung it Sza lattice Istruzioni es per l uso Sin Látex Instrucciones pt Não contém látex uso fr Gebruiksaanwijzing Latexvrij Bruksanvisning Latexfri Latexfri Käyttöohjeet CareFusion fi pt da McGaw Park, IL USA fi CareFusion France 205 S.A.S. Pleurx is a tramark and/or registered tramark it F Châteaubriant fi ja Latexvrij Ei sisällä latexia Sza lattice 0123 of CareFusion Corporation, or one of its subsidiaries For Single Use Oy ja es el Latexfri Dem peqiέvei kάs Sin Látex ja pt väig läs bruksanvisning Não contém látex USA Rx Oy da Latexfri DEHP Latex Free Latexvrij. Patt No s. 5,484,401; 7,048,724fi Ei 2 sisällä latexia fr Sans latex Copyright 2010, CareFusion Corporation, Latexfri el Dem peqiέvei kάs one of its subsidiaries. All rights reserved. For product inquiries or Dieses technical Produkt assistance: ist latexfrei da Latexfri ja pleurx-info@carefusion.com produkts tillverkningsdatum it CareFusion Sza lattice fi Ei sisällä latexia McGaw Park, IL USA For Single Use Oy es Sin Látex el CareFusion France 205 S.A.S. pt Dem peqiέvei kάs Pleurx is a tramark and/or Não contém registered látex tramark F Châteaubriant For product inquiries or technical 0123 of CareFusion Corporation, assistance: Latexvrij or one of its subsidiaries. ja pleurx-info@carefusion.com Latexfri 2produkts tillverkare da U.S. Patt No s. 5,484,401; 7,048,724 Latexfri RC Copyright 2010, CareFusion Corporation, fi Ei sisällä latexia McGaw Park, For IL Single ProofedUse by: Oy Date: el Pleurx Richard orcisneroz is one a tramark of its subsidiaries. and/or registered All rights tramark reserved. Dem peqiέvei For product kάs inquiries or technical assistance: Dimsions checked: Copy checked: of CareFusion Corporation, or one of its subsidiaries. pleurx-info@carefusion.com ja för CareFusion DEHP U.S. Patt No s. McGaw 5,484,401; Park, 7,048,724 IL USA Copyright 2010, HMT CareFusion Medizintechnik Corporation, France 205 GmbH S.A.S. ewimed fik AB or one of its subsidiaries. Fraustraße All rights reserved. 30 Pleurx is a tramark and/or registered tramark For product inquiries or technical assistance: F Châteaubriant Dorfstraße Maisach pleurx-info@carefusion.com of CareFusion Corporation, or one of its subsidiaries. CareFusion D Heching McGaw Park, IL USA t: +49 (0) CareFusion France 205 S.A.S. Pleurx is a tramark and/or registered tramark F Châteaubriant DEHP f: +49 (0) of CareFusion Corporation, or one of its subsidiaries PleurX is a tramark and/or registered tramark of CareFusion Corporation, or one of its subsidiaries. Bruksanvisning_PleurX_dränageset_tyngdkraft_R002 DEHP 500 ml temperaturbegränsning Istruzioni per l uso icke-pyrog Gebruiksaanwijzing använd inte om förpackning är skadad får inte omsteriliseras 500 ml Instructions for Use Notice d utilisation Gebrauchsanweisung Instrucciones uso Bruksanvisning Käyttöohjeet info@ewimed.com Latex Free Sans latex bäst Dieses före Produkt ist latexfrei DEHP distribution i Sverige via Tomsaväg Sölvesborg t: f: info@fik.se

Patientinformation PleurX dräneringsset. 50-7500B / 500 ml 50-7510 / 1000 ml

Patientinformation PleurX dräneringsset. 50-7500B / 500 ml 50-7510 / 1000 ml Patitinformation PleurX dräneringsset 50-7500B / 500 ml 50-7510 / 1000 ml Har ni ågor eller behöver ni hjälp? Ring oss, vi hjälper er gärna. Telefon 04 56-82 00 04 Innan ni använr tta system bör ni ha

Läs mer

Produktinformation och Bruksanvisning Pneu-Pack Serie

Produktinformation och Bruksanvisning Pneu-Pack Serie Tekniska fakta: Produktinformation och Bruksanvisning Pneu-Pack Serie P7899 Pneu-Pack II Sekretpåse med integrerad heimlichventil och bakteriefilter. Fyllvolym: 2000 ml System för att avlägsna sekret Systemet

Läs mer

Bruksanvisning PleurX dränageset

Bruksanvisning PleurX dränageset Bruksanvisning PleurX dränageset Vid dränage med tyngdkraft Sekretpåse 50-7505 / 2000 ml 50-7505 Har du frågor eller behöver hjälp? Ring oss, vi hjälper dig gärna. Telefon: 0456-82 00 04 Innan du använder

Läs mer

Compressor Cooler Pro

Compressor Cooler Pro en fr it nl es Bedienungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Manual Manual de instruções Bruksanvisning Руководство по эксплуатации pt ru yp JURA 570 Din

Läs mer

NuSeal 100 Kirurgiskt vävnadslim

NuSeal 100 Kirurgiskt vävnadslim NuSeal 100 Kirurgiskt vävnadslim NUS001 Bruksanvisning HyperBranch Medical Technology, Inc. 801-4 Capitola Drive Durham, NC 27713 USA 0344 MedPass International Limited Windsor House Barnwood Gloucester

Läs mer

Easy wash Portabel tvätt

Easy wash Portabel tvätt Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER PAINT ZOOM Tack för att du har köpt en Paint Zoom-sprutpistol. Läs bruksanvisningen och säkerhetsföreskrifterna noga innan du använder Paint Zoom. Spara handboken för framtida behov. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

KD 12550.0 GE KD 9550.0 GE

KD 12550.0 GE KD 9550.0 GE BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y de Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruções de uso com indicações para montagem

Läs mer

FS 50. S Kasvosauna Brugsanvisning

FS 50. S Kasvosauna Brugsanvisning FS 50 S S Kasvosauna Brugsanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de Svenska Bästa/bäste kund,

Läs mer

De 6 vanligaste felen när du lär dig att snorkla

De 6 vanligaste felen när du lär dig att snorkla De 6 vanligaste felen när du lär dig att snorkla Undervattensvärlden kan vara fantastisk, spännande och vacker som Edens Lustgård, men har du inte rätt teknik och kan justera din utrustning när du snorklar

Läs mer

Bruksanvisning Växeltrycksmadrass LOTUS ALPHA

Bruksanvisning Växeltrycksmadrass LOTUS ALPHA Bruksanvisning Växeltrycksmadrass LOTUS ALPHA 1. DET VIKTIGASTE I SAMMANFATTNING 1.1 Systemindikationer LOTUS Alpha är ett växeltrycksystem för decubitusprofylax hos patient med medelhög till hög risk

Läs mer

Produktinformation PleurX dränageset. 50-7500B / 500 ml 50-7510 / 1000 ml

Produktinformation PleurX dränageset. 50-7500B / 500 ml 50-7510 / 1000 ml Produktinformation PleurX dränaget 50-7500B / 500 ml 50-7510 / 1000 ml Har du ågor eller behöver hjälp? Ring oss, vi hjälper dig gärna. Telefon 04 56-82 00 04 Innan du använr tta system bör du ha bliv

Läs mer

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA

Läs mer

Användarguide REN intermittent kateterisering

Användarguide REN intermittent kateterisering Användarguide REN intermittent kateterisering Urologiprodukter DOLEMA AB Polygonvägen 73, 187 66 TÄBY Epost: info@dolema.com Telefon: www.dolema.com 08-446 15 06, Telefax: 08-446 15 07 Sid 1 inga är lika!

Läs mer

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 EN Crux TM Canister mounted stove for outdoor use FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 RU FIGURE [1] FIGURE [2] O-ring Art. No. 8017867 FIGURE [3] FIGURE [4] FIGURE [5]

Läs mer

1. Kemisk rengöring med rengöringslösning

1. Kemisk rengöring med rengöringslösning Reviderade rengöringsanvisningar till EG-3870UTK De här reviderade rengöringsanvisningarna gäller endast för EG-3870UTK. Följande procedurer skall utföras efter den borstningsprocedur som beskrivs i bruksanvisningen.

Läs mer

PICC-line Skötsel & hantering. 2016-01-01 Onkologiska kliniken, US Linköping

PICC-line Skötsel & hantering. 2016-01-01 Onkologiska kliniken, US Linköping PICC-line Skötsel & hantering 2016-01-01 Onkologiska kliniken, US Linköping PICC-line katetrar Power PICC Solo Lila kateter = Tål höga tryck Öppen spets Ventil i konnektordelen som förhindrar luftinsug

Läs mer

IL 50. Infraröd-värmestrålapparat Bruksanvisning...2-11

IL 50. Infraröd-värmestrålapparat Bruksanvisning...2-11 IL 50 S Infraröd-värmestrålapparat Bruksanvisning...2-11 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm (Germany) Tfn: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de E-post: kd@beurer.de

Läs mer

Bipacksedel: Information till användaren. Vexol 10 mg/ml ögondroppar, suspension rimexolon

Bipacksedel: Information till användaren. Vexol 10 mg/ml ögondroppar, suspension rimexolon Bipacksedel: Information till användaren Vexol 10 mg/ml ögondroppar, suspension rimexolon Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig

Läs mer

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 1 GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 ANVÄNDARMANUAL Innehåll: A. Bra att veta före användning. B. Säkerhetsanordningar C. Installation och Användning D. Installera

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

Monteringsanvisning elfa décor

Monteringsanvisning elfa décor Monteringsanvisning elfa décor 1 Montera nedanstående produkter före montering av elfa -hyllan. Placera hängskenorna på bärlisten. Notera att när bärlisten monteras från vägg till vägg måste hängskenorna

Läs mer

Multiglide + SpilerGlide. Bruksanvisning

Multiglide + SpilerGlide. Bruksanvisning Multiglide + SpilerGlide Bruksanvisning IMM1001_IFU_SV Version 5 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 Bild 9 2 Innehåll Rubrik Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd

Läs mer

Hurricane 32 och 42. Bruksanvisning

Hurricane 32 och 42. Bruksanvisning Hurricane 32 och 42 Bruksanvisning 1 Innehållsförteckning 1. Allmänt... 3 1.1 Egenskaper... 3 1.2 Allmänna säkerhetsanvisningar... 3 1.3 Användning... 3 2. Service och underhåll... 4 2.1 Driftsunderhåll...

Läs mer

Silvano Box. 1 Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter förbehållna.

Silvano Box. 1 Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter förbehållna. Silvano Box 1 Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter förbehållna. Utrustning som behövs för monteringen Nödvändiga verktyg: (Skruvar medföljer) Du behöver också: Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter

Läs mer

4 Intermittent självkateterisering

4 Intermittent självkateterisering Patientguide Innehåll 2 Introduktion 3 Personlig information 4 Intermittent självkateterisering 5 Val av rätt kateter 6 Användning av FLOCATH 9 Frågor och svar Notera: Förutom denna broschyr läs även

Läs mer

BEDIENUNGSANWEISUNG KD 631.1 E/W KD 931.1 E/W. mit Montageanweisungen

BEDIENUNGSANWEISUNG KD 631.1 E/W KD 931.1 E/W. mit Montageanweisungen Manual DB KPB.qxd 26/02/2003 10:10 PÆgina 1 BEDIENUNGANWEIUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruηυes

Läs mer

Multiglide Single Patient Use. Bruksanvisning

Multiglide Single Patient Use. Bruksanvisning Multiglide Single Patient Use Bruksanvisning IMM1065_IFU_SV Version 2 2015 Bilder Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 Bild 9 2 Innehåll Rubrik Sida Allmänt/Symboler/Avsedd användning/avsedd

Läs mer

T-tunika med formremsa i halsringningen

T-tunika med formremsa i halsringningen Du behöver: begagnade tyger. Jag har en gardin och ett par shorts. Symaskin och matchande tråd, pappersoch tygsax, knappnålar, måttband, strykjärn och strykbräda, mellanlägg/fliselin till halsremsan. Synål.

Läs mer

Allmänt. Götaverkens Sportdykarklubb 2006-11-13

Allmänt. Götaverkens Sportdykarklubb 2006-11-13 Allmänt LW-450E är en kompressor som är tillverkad av Leonard & Wagner. Namnet kan tydas så att 450 är kapaciteten i antalet minutliter och E står för att den går på en trefas elmotor. Den har tre stycken

Läs mer

JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W

JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W JBL-AquaCristal-Handbuch2008:JBL-AquaCristal-Handbuch 19.06.2008 15:53 Uhr Page 30 JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W UV-C enhet Viktiga säkerhetsanvisningar: OBS! För att undvika personskador

Läs mer

Bruksanvisning. Hårtork

Bruksanvisning. Hårtork Bruksanvisning Hårtork S 8 1 7 6 2 3 4 5 2 S Hårtork Anslutning till vägguttaget Apparaten bör endast anslutas till ett felfritt jordat uttag installerat enligt gällande bestämmelser. Se till att nätspänningen

Läs mer

my baby carrier SVENSKA BRUKSANVISNING

my baby carrier SVENSKA BRUKSANVISNING my baby carrier BRUKSANVISNING SVENSKA Integrerat huvudstöd VIKTIGT! SPARA BRUKS- ANVISNINGEN SÅ ATT DU HAR DEN TILL HANDS OM DU SKULLE BEHÖVA DEN IGEN! Integrerad ryggförlängning... > VARNINGAR VARNING:

Läs mer

Universal Haksystem. Monteringsanvisning och Skötselinstruktioner. Modell 8030

Universal Haksystem. Monteringsanvisning och Skötselinstruktioner. Modell 8030 Universal Haksystem Monteringsanvisning och Skötselinstruktioner Modell 8030 Universal Haksystem 8030 Antal Artikel nr. Beskrivning 1 B152 Bordsfäste 1 Fäste för vertikal arm 1 R302 Vertikal arm 1 Koppling

Läs mer

Värmekudde Artikelnummer 7580-1039

Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 BRUKSANVISNING Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 1 Värmekudde Värmekudden har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstängning till standby-läge kan väljas mellan 1 4 timmar. Sensorkabeln

Läs mer

Livet är bättre när du har kontroll. Låt inte urinblåsan ta kontollen över dig längre

Livet är bättre när du har kontroll. Låt inte urinblåsan ta kontollen över dig längre Livet är bättre när du har kontroll Låt inte urinblåsan ta kontollen över dig längre Ta kontrollen en gång för alla Överaktiv blåsa Att leva med en överaktiv blåsa är inte lätt. Det kan förändra ditt sätt

Läs mer

Monterings- och installationsrutiner

Monterings- och installationsrutiner Monterings- och installationsrutiner för Pall filterpatroner av farmaceutisk kvalitet 1. Inledning Följande rutiner måste följas vid installation av Palls filterpatroner av farmaceutisk kvalitet. Läs instruktionerna

Läs mer

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Betnovat 0,1% salva Betnovat 0,1% kräm Betnovat 1 mg/ml kutan emulsion Betnovat 1 mg/ml kutan lösning

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Betnovat 0,1% salva Betnovat 0,1% kräm Betnovat 1 mg/ml kutan emulsion Betnovat 1 mg/ml kutan lösning BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN Betnovat 0,1% salva Betnovat 0,1% kräm Betnovat 1 mg/ml kutan emulsion Betnovat 1 mg/ml kutan lösning betametason Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin

Bruksanvisning för gasolkamin Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.

Läs mer

CUMULUS STEAMER SVENSK BRUKSANVISNING

CUMULUS STEAMER SVENSK BRUKSANVISNING CUMULUS STEAMER SVENSK BRUKSANVISNING 11 VÄLKOMMEN TILL THE STEAMERY The Steamery är ett klädvårdsföretag baserat i Stockholm. Vi älskar kläder och vill att de ska hålla länge. Vårt mål är därför att ge

Läs mer

1. VAD WARTEC KRÄM ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR

1. VAD WARTEC KRÄM ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Bipacksedel: Information till användaren Wartec 0,5 % kräm Podofyllotoxin Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Spara denna bipacksedel, du kan behöva läsa den igen.

Läs mer

Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt.

Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt. Helite Airbag-plagg Användarhandbok Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt. Innehåll 1. Säkerhetsföreskrifter...

Läs mer

Utdrag ur manual DUCT. Drift & Skötselinstruktion

Utdrag ur manual DUCT. Drift & Skötselinstruktion Utdrag ur manual DUCT Drift & Skötselinstruktion Sida 14 av 20 13. Drift & Skötselinstruktion 13.1 Rengöringsintervall UV rören ska rengöras med jämna mellanrum för att funktionen på DUCT anläggningen

Läs mer

Bruksanvisning. Blue Wave

Bruksanvisning. Blue Wave Bruksanvisning Blue Wave Denna bruksanvisning ger information om montering, inställningsmöjligheter, säkerhetsföreskrifter och skötselråd för badstolen Blue Wave. Genom att läsa igenom och följa anvisningarna

Läs mer

Bose SoundSport. In-ear-hörlurar. avsedda för ipod, ipad- och iphone-modeller

Bose SoundSport. In-ear-hörlurar. avsedda för ipod, ipad- och iphone-modeller Bose SoundSport In-ear-hörlurar avsedda för ipod, ipad- och iphone-modeller Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del usuario Käyttöohje Notice d utilisation Manuale

Läs mer

Instruktion för limning av kölskydd för utanpåliggande montering, 2014

Instruktion för limning av kölskydd för utanpåliggande montering, 2014 Instruktion för limning av kölskydd för utanpåliggande montering, 2014 Kölskyddet som har en blandning av EPDM och SBR kan limmas mot plast, bly och järn. Den yta som limning sker mot ska vara behandlad

Läs mer

IKD 11750.0 GE (703043)

IKD 11750.0 GE (703043) BEDIENUNGANWEIUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y de Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruηυes de uso com indicaηυes para montagem

Läs mer

Filter/Ventil Set. 2006 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 041D0205-B-12/06

Filter/Ventil Set. 2006 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 041D0205-B-12/06 Filter/Ventil Set 2006 PARI GmbH Spezialisten für effektive Inhalation, 041D0205-B-12/06 SV SV Bruksanvisning Läs noga igenom hela denna bruksanvisning innan nebulsatorn tas i bruk. Spara bruksanvisningen.

Läs mer

Produktlista PleurX, Safe-T-Centesis TPK och LUNA

Produktlista PleurX, Safe-T-Centesis TPK och LUNA Produktlista PleurX, Safe-T-Centesis TPK och LUNA Art. Nr. 50-7050 PleurX pleura kateterset - Avstånd mellan polyestermanschett och de första dränagehålen: ca 12,5 cm - Dränagehålen är fördelade på 25,5

Läs mer

FÖRSTA HJÄLPEN VID BRÄNNSKADOR

FÖRSTA HJÄLPEN VID BRÄNNSKADOR FÖRSTA HJÄLPEN VID BRÄNNSKADOR WWW.ALPHRAMEDIC.SE BRÄNNSKADOR I SVERIGE 20.000 till sjukvården per år 400 till specialklinik (2%) SEK 15.000 40.000 för plats på specialklinik / dygn I snitt är läkningstiden

Läs mer

Bipacksedel: Information till användaren

Bipacksedel: Information till användaren Bipacksedel: Information till användaren Pregnyl 1 500 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning Pregnyl 5 000 IE pulver och vätska till injektionsvätska, lösning humant koriongonadotropin Läs

Läs mer

INNAN DU TAR KYLEN I ANVÄNDNING Sida 27. ÄNDRING AV DÖRRENS UPPHÄNGNING Sida 31

INNAN DU TAR KYLEN I ANVÄNDNING Sida 27. ÄNDRING AV DÖRRENS UPPHÄNGNING Sida 31 S INNEHÅLL KLSKÅPETS DELAR Sida 27 INNAN DU TAR KLEN I ANVÄNDNING Sida 27 VIKTIGT Sida 28 ANVÄNDNING Sida 28 AVFROSTNING - SKÖTSEL Sida 29 FELSÖKNING Sida 30 SERVIE Sida 30 INSTALLATION Sida 31 ÄNDRING

Läs mer

Bipacksedel: Information till användaren

Bipacksedel: Information till användaren Bipacksedel: Information till användaren Emerade 150 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Emerade 300 mikrogram injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna Emerade 500

Läs mer

Notera. Återförsäljare: Comfy Child. Cyklon AB, Snöåvägen 115A, 77194 Ludvika Sverige.

Notera. Återförsäljare: Comfy Child. Cyklon AB, Snöåvägen 115A, 77194 Ludvika Sverige. Notera 1. Det här är en säkerhets stol för barn, provad enligt standard ECE regel 44.04, för tre olika typer av användning: - Med användande av ISOFIX och toppförankring, är bilbarnstolen klassad som "Universal"

Läs mer

Bakåtvänd montering. Instruktionsbok. Grupp Vikt Ålder. 0+ 0-13 kg 0-12 m

Bakåtvänd montering. Instruktionsbok. Grupp Vikt Ålder. 0+ 0-13 kg 0-12 m Bakåtvänd montering Instruktionsbok ECE R44 04 Grupp Vikt Ålder 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 !! Tack för att du har valt BeSafe izi Sleep BeSafe har utvecklat denna produkt noggrant och med omsorg för att skydda

Läs mer

Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJG-260 BRUKSANVISNING

Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJG-260 BRUKSANVISNING Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJG-260 BRUKSANVISNING Ozonproffsen Scandinavia AB Hemsida: ozonproffsen.se Mail: info@ozonproffsen.se Telefon: 0152-711711 Adress: Skiljevägen

Läs mer

Survivor 06 (Model #8013418/#8013419) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR

Survivor 06 (Model #8013418/#8013419) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR Survivor 06 (Model #8013418/#8013419) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR Swedish Tack för att du har köpt avsaltaren Katadyn Survivor-06 Den är konstruerad och tillverkad för produktion av färskvatten

Läs mer

HRM ROLLATOR BRUKSANVISNING

HRM ROLLATOR BRUKSANVISNING HRM ROLLATOR BRUKSANVISNING HRM Rollator är en standardrollator som är byggd för att underlätta användarens gående och därmed öka rörelsefriheten. HRM Rollator är i stort sett underhållsfri och därför

Läs mer

Din manual NOKIA RX-4 http://sv.yourpdfguides.com/dref/828653

Din manual NOKIA RX-4 http://sv.yourpdfguides.com/dref/828653 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för NOKIA RX-4. Du hittar svar på alla dina frågor i NOKIA RX-4 instruktionsbok (information,

Läs mer

Installation av Värmefilm, värmefolie.

Installation av Värmefilm, värmefolie. Installation av Värmefilm, värmefolie. Till en början ska du se till att beställa rätt mängd material inför installationen. Se till att vara noggrann när du räknar, det kommer att löna sig i slutet. Fungera

Läs mer

Instruktioner Rigg av Landshypoteks tältkit 3x3m.

Instruktioner Rigg av Landshypoteks tältkit 3x3m. Instruktioner Rigg av Landshypoteks tältkit 3x3m. Verktyg o hjälpmedel som finns med i kitet: Skruvdragare med stjärnbits (alt. vanlig skruvmejsel) Sax och packtejp + silvertejp Tuschpenna och papper (för

Läs mer

Skötbordsguiden DIN GUIDE TILL DET BÄSTA SKÖTBORDET

Skötbordsguiden DIN GUIDE TILL DET BÄSTA SKÖTBORDET Skötbordsguiden DIN GUIDE TILL DET BÄSTA SKÖTBORDET Skötbord Alla våra skötbordsmodeller är ergonomiska och snälla mot din rygg. I denna broschyr ger vi dig en överblick samt en kort presentation av skötbordsmodeller

Läs mer

LAF. Art.nr. 172647-01

LAF. Art.nr. 172647-01 SE BRUKSANVISNING Avfuktare för professionellt bruk VIKTIGT: Läs denna anvisning innan produkten monteras och ansluts. Spara anvisnigen för framtida bruk....2 GB USER INSTRUCTION Dehumidifier for professional

Läs mer

- Checklista för Gula huset -

- Checklista för Gula huset - - Checklista för Gula huset - Gula huset ligger intill Wartagården och används av gästande lag vid matcher på de angränsande Sälöfjordplanerna. När du har ansvar för Gula huset ska du vara på plats och

Läs mer

Innehållsförteckning Biolan Suotis del- och reservdelsförteckning... 2

Innehållsförteckning Biolan Suotis del- och reservdelsförteckning... 2 SUOTIS INSTALLATIONS-, BRUKS- OCH UNDERHÅLLSANVISNINGAR Tillverkningsnummer Monterad av Tillverkningsdag Försäljarens stämpel, underskrift och köpdag Innehållsförteckning Biolan Suotis del- och reservdelsförteckning...

Läs mer

Nokias trådlösa headset (HS-36W) Användarhandbok. 9239252 Utgåva 2 SV

Nokias trådlösa headset (HS-36W) Användarhandbok. 9239252 Utgåva 2 SV Nokias trådlösa headset (HS-36W) Användarhandbok 9239252 Utgåva 2 SV KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-36W uppfyller villkoren i följande

Läs mer

Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual

Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual 1 Innehållsförteckning 1. Inledning...3 2. Montering av Hydraulcylinder...3 3. Montering av rattpump...5 4. Montering av slangar...6 5.

Läs mer

Användarhandbok för Nokia Bildram SU-4. 9310659 Utgåva 1

Användarhandbok för Nokia Bildram SU-4. 9310659 Utgåva 1 Användarhandbok för Nokia Bildram SU-4 9310659 Utgåva 1 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten SU-4 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv:

Läs mer

MANUAL HYDRO 7000. Utgåva 3 2012 SVERIGE. info@reservdelsgurun.se www.reservdelsgurun.se 040-685 05 00

MANUAL HYDRO 7000. Utgåva 3 2012 SVERIGE. info@reservdelsgurun.se www.reservdelsgurun.se 040-685 05 00 MANUAL HYDRO 7000 Utgåva 3 2012 SVERIGE info@reservdelsgurun.se www.reservdelsgurun.se 040-685 05 00 Installation av Hydro 7000 1. Tag ut din klädseltvätt från kartongen. 2. Den långa vätskeslangen skall

Läs mer

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och

Läs mer

LUCENTIS (ranibizumab) För nedsatt syn på grund av makulaödem till följd av retinal venocklusion

LUCENTIS (ranibizumab) För nedsatt syn på grund av makulaödem till följd av retinal venocklusion LUCENTIS (ranibizumab) För nedsatt syn på grund av makulaödem till följd av retinal venocklusion Din guide till behandling med LUCENTIS Avsnitt 1 Om LUCENTIS Denna broschyr har tagits fram för att hjälpa

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

Nokia Fun Camera PT-3 Användarhandbok. 9356921 Utgåva 2

Nokia Fun Camera PT-3 Användarhandbok. 9356921 Utgåva 2 Nokia Fun Camera PT-3 Användarhandbok 9356921 Utgåva 2 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten PT-3 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv:

Läs mer

BRUKSANVISNING HS Fåtöljen

BRUKSANVISNING HS Fåtöljen BRUKSANVISNING HS Fåtöljen Version 1 2014 HS fåtöljen 2 Innehållsförteckning Sida Introduktion till HS Fåtöljen 3 Vad är HS Fåtöljen? 3 Varför behövs HS Fåtöljen? 3 Vem bör använda HS Fåtöljen? 4 Produktinformation

Läs mer

INSTRUKTION FÖR SLUSH MASKIN CAB CARESS

INSTRUKTION FÖR SLUSH MASKIN CAB CARESS INSTRUKTION FÖR SLUSH MASKIN CAB CARESS Tack för att Ni valde en Slush maskin från Popz Sverige AB! Bruksanvisningen ska läsas igenom noga innan maskinen startas. Maskinen får inte användas för annat ändamål

Läs mer

REKOMMENDATIONER OCH TIPS

REKOMMENDATIONER OCH TIPS REKOMMENDATIONER OCH TIPS Denna bruksanvisning är förutsedd för flera versioner av apparaten. Det är möjligt att vissa enskilda utrustningsdetaljer, inte berör din apparat. INSTALLATION Tillverkaren åtar

Läs mer

Läs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens.

Läs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens. LOSSNAY FÖR HEMMABRUK TYP VL-100U-E Bruksanvisning (Till kunden) Läs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens. Viktiga säkerhetsföreskrifter

Läs mer

Träna Hemma Urostomi 88

Träna Hemma Urostomi 88 Träna Hemma Urostomi 88 Hej Innehåll Träna Hemma är ett praktiskt stöd och hjälpmedel så att du kan träna på att sätta på och byta stomibandage innan operation. Kontaktinformation din stomiterapeut...2

Läs mer

BodylineAir Vårdmadrass

BodylineAir Vårdmadrass Allmänt Madrassen är avsedd att förebygga trycksår, vara lätt att sköta för personalen och vara ekonomisk. Den tryckutjämnande luftfyllda madrassen är statisk och behöver inte ha anslutet elpumpaggregat.

Läs mer

Innehållsförteckning. 1 Användaranvisningar. Symboler. Tillverkare: Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach www.kavo.

Innehållsförteckning. 1 Användaranvisningar. Symboler. Tillverkare: Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach www.kavo. Bruksanvisning MULTIflex coupling 453 N - REF 0.553.1610 MULTIflex coupling 454 N - REF 0.553.1620 Distribution: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tel. +49 7351 56-0 Fax +49 7351 56-1488

Läs mer

PT-20AMX och PT-21AMX Plasmarc Skärbrännare

PT-20AMX och PT-21AMX Plasmarc Skärbrännare PT-20AMX och PT-21AMX Plasmarc Skärbrännare Användarhandbok för installation, drift och underhåll. (SE) 0558004291 Se till att operatören får den här informationen. Du kan få extra kopior från återförsäljaren.

Läs mer

JuniorStar Snabbguide

JuniorStar Snabbguide JuniorStar s n a b b g u i d e Du har just blivit ordinerad insulin från Sanofi i denna flergångspenna JuniorStar. Du kan ställa in doser från 1 till 30 enheter i steg om 0,5 enheter. I snabbguiden hittar

Läs mer

Nokias radioheadset HS-2R Användarhandbok. 9355494 Utgåva 2

Nokias radioheadset HS-2R Användarhandbok. 9355494 Utgåva 2 Nokias radioheadset HS-2R Användarhandbok 9355494 Utgåva 2 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten HS-2R uppfyller villkoren i följande EU-direktiv:

Läs mer

Svänghantlar - Fitness-Tubes LH-1406

Svänghantlar - Fitness-Tubes LH-1406 Svänghantlar - Fitness-Tubes LH-1406 Bruksanvisning - 1 - INNEHÅLLSFÖRTECKNING Leveransomfattning... 3 Tekniska Data... 3 Ändamålsenlig användning... 3 Säkerhetsanvisningar... 4 Fitness Tubes funktion...

Läs mer

Medicinsk syrgas för Hortons huvudvärk.

Medicinsk syrgas för Hortons huvudvärk. Medicinsk syrgas för Hortons huvudvärk. Patientinformation. Linde: Living healthcare 02 Medicinsk syrgas för Hortons huvudvärk. Till dig som fått medicinsk syrgas för behandling av Hortons huvudvärk. Den

Läs mer

Instruktioner för montering av varmluftsolfångare

Instruktioner för montering av varmluftsolfångare Instruktioner för montering av varmluftsolfångare Modell: OS10, OS20, OS30, OS14, OS24, OS34 Copyright c : Solar Lab Sweden 2015 Solar Lab Sweden Garvaregatan 33 60222 Norrköping www.solarlab.se 1 Läs

Läs mer

INSTRUMENT 137181-1. Följande språk ingår i detta paket:

INSTRUMENT 137181-1. Följande språk ingår i detta paket: INSTRUMENT 137181-1 SV Följande språk ingår i detta paket: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt) -Chinese (sch) Türkçe (tk) Distribueras av:

Läs mer

MUM6N20A1 MUM6N23A1. Bruksanvisning

MUM6N20A1 MUM6N23A1. Bruksanvisning MUM6N20A1 MUM6N23A1 sv Bruksanvisning Vi gratulerar dig till ditt nya inköp av en apparat från BOSCH. Du har därmed bestämt dig för en modern hushållsapparat av hög kvalitet. Mer information om våra produkter

Läs mer

INDIKATIONER FÖR ANVÄNDNING:

INDIKATIONER FÖR ANVÄNDNING: OMNIFLOW II KÄRLPROTES - 1 - STERIL ENDAST FÖR ENGÅNGSBRUK... 1 Beskrivning:... 1 Indikationer för användning:... 1 Lagring:... 1 Varning:... 1 Teknisk information/försiktighet:... 2 Kontraindikationer:...

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning. Sverigekassetten. Avser installation i befintlig öppen spis

Monterings- och bruksanvisning. Sverigekassetten. Avser installation i befintlig öppen spis Monterings- och bruksanvisning Sverigekassetten Avser installation i befintlig öppen spis Utgåva 01.2004 En investering i värme Vi gratulerar dig till en bra produkt och en god investering. En investering

Läs mer

Jabra BIZ 2400. Bruksanvisning. www.jabra.com

Jabra BIZ 2400. Bruksanvisning. www.jabra.com Jabra BIZ 2400 Bruksanvisning www.jabra.com 2009 GN Netcom A/S. Med ensamrätt. Den här bruksanvisningen är publicerad av GN Netcom A/S. Informationen i den här bruksanvisningen är endast sammansatt i beskrivande

Läs mer

CMX 118 Digital klockradio

CMX 118 Digital klockradio CMX 118 Digital klockradio Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa

Läs mer

Monteringsanvisning och Garanti

Monteringsanvisning och Garanti Monteringsanvisning och Garanti Sängen som ger dig mer Stjärnbädden har en tydlig filosofi att ge högsta kvalitet, bästa sovkomfort och att alltid erbjuda riktigt prisvärda sängar Med en säng från Stjärnbädden

Läs mer

Brother LC-123, 125,127

Brother LC-123, 125,127 Brother LC-123, 125,127 Håll gärna till på en skyddad yta, diskbänken, ifall någon droppe bläck uppstår vid påfyllandet. Förutom själva refillkitet behövs en mindre skruvmejsel och tejp. Se i tabellen

Läs mer

Den 24 augusti 2012. Svårigheter att administrera sondnäring Etiska överväganden, exempelvis vid terminalvård. Upprättad:2012-08-24 Version :1

Den 24 augusti 2012. Svårigheter att administrera sondnäring Etiska överväganden, exempelvis vid terminalvård. Upprättad:2012-08-24 Version :1 Socialförvaltningen Medicinskt ansvarig sjuksköterska 1 (5) Den 24 augusti 2012 Rutin för enteral nutrition via PEG Allmänt enteral nutrition Enteral nutrition, det vill säga flytande näring som tillförs

Läs mer

Grundövningar för bågskyttar. Steg 1

Grundövningar för bågskyttar. Steg 1 Grundövningar för bågskyttar Steg En beskrivning av enkla grundövningar som hjälper skyttarna att förbättra sin skjutteknik. Av: Modell: Erik Larsson, erik@ortogonal.com Hanna Janeke Jenny Wredberg Rev:

Läs mer

Inledning: om att vi skapar miljöproblem när vi utnyttjar naturen

Inledning: om att vi skapar miljöproblem när vi utnyttjar naturen Ord och begrepp till arbetsområdet Miljö i Europa. Inledning: om att vi skapar miljöproblem när vi utnyttjar naturen resurser: det som vi kan leva av, Pengar kan vara en resurs. Naturen är också en stor

Läs mer

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS clever COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] Figure

Läs mer