SIMONSVOSS PÅ KANARIEÖARNA ATLANTIC-VIEW: NJUT AV TILLVARON PÅ ÖN.

Transkript

1 SIMONSVOSS PÅ KANARIEÖARNA ATLANTIC-VIEW: NJUT AV TILLVARON PÅ ÖN. SEITE 1

2 Utanför Marockos kust och ungefär km från det spanska fastlandet ligger den soldränkta ön Teneriffa den största av Kanarieöarna. Här kan naturälskare, vattensportare, vandrare och soldyrkare verkligen njuta av tillvaron: det milda klimatet under hela året, en fasettrik vegetation, bisarra vulkanlandskap, härliga stränder och en mångfald av olika sport- och kulturaktiviteter lockar år för år runt fem miljoner semestrare. Och en del av dessa tillbringar gärna längre tid på ön. I den lyxiga luxuösa ferie- och lägenhetsanläggningen Atlantic-View i den södra delen av ön, nära orten Las Galletas, skyddar det digitala lås- och passerkontrollsystemet från SimonsVoss fastighetsägarnas och hyresgästernas egendom sedan början av Detta är den första anläggningen av detta slag på Kanarieöarna. Lägenhetsanläggningen Atlantic-View ligger i södra delen av ön, i närheten av det idylliska fiskeläget Las Galletas, direkt vid havet. Den komfortabla inredningen i de 150 våningarna vars yta uppgår till mellan 40 och 120 kvadratmeter övertygar till och med de mest krävande gäster: Alla lägenheter har generösa tilltagna terrasser, badrum och komplett underhållnings-, köks- och hushållsutrustning. Här kan men verkligen njuta av sin semester oavsett årstid. Tre simbassänger i lägenhetsanläggningen, en strand i närheten, perfekta shoppingmöjligheter, mysiga bodegas och restauranger i orten och i hamnen. Även surf- och strandparadiset El Medano samt två golfplatser ligger på ett par minuters avstånd. Las Galletas är dessutom en perfekt utgångspunkt för alla aktiviteter och utflykter i den södra delen av Teneriffa. EN SOLSKENSÖ MED SKUGGSIDOR. Men "den eviga vårens ö" har även sina skuggsidor: arbetslösheten på Teneriffa uppgår just nu till 27 procent och detta innebär sämre säkerhet, för såväl invånare som utländska besökare. Christine Bockamp som sedan 2009 är president i fastighetsägareföreningen Atlantic-View kan berätta om sina erfarenheter: "Vår anläggning utsattes ständigt för inbrott. Många lägenhetsinnehavare monterade in egna säkerhetslås, men inte lång tid därefter hade nycklarna kopierats." Även skadegörelse och vandalism är ett problem. "Det inträffade ofta att obehöriga gjorde intrång och använde våra simbassänger", berättar Christine Bockamp. Redan för många år sedan förälskade sig de tyska turisterna i ön och de har stannat kvar. Men när kriminaliteten ökade och alltfler lägenhetsinnehavare krävde att säkerheten skulle förbättras, insåg Christine Bockamp att det var hög tid att agera. Under våren 2009 kontaktade hon olika leverantörer och granskade de flesta låssystem personligen. Måttstocken låg högt eftersom flera olika krav även specifika för denna ö skulle uppfyllas. "Strömavbrott förekommer mycket ofta på Kanarieöarna", förklarar Christine Bockamp. I sådana fall måste ett framtida system alltså garantera absolut driftsäkerhet. "Men många tekniska lösningar utgick från en permanent strömförsörjning." På grund av det direkta läget vid havet måste en ny låsanläggning även tåla hög luftfuktighet och kontakt med saltvatten. Passerkontroll var ett annat viktigt tema. "Vi ville ha en möjlighet att kontrollera vem som beträder vilka utrymmen vid vilken tidpunkt, eller vem som senast hade SEITE 2

3 beträtt ett rum eller ett område på anläggningen. Videoövervakning kunde vi utesluta direkt eftersom denna lösning endast påvisar en brottslig gärning, men inte gärningsmannen." Även olika kortsystem var ingen praktisk lösning. Hon förklarar varför: "Vi har redan samlat erfarenhet från sådana lösningar och konstaterat att kortöppningarna ofta täpps till med tuggummi eller lim. Detta var givetvis ingenting vi kunde acceptera." Det var mer slumpen som gjorde att Christine Bockamp fick höra talas om de digitala lösningarna från den tyska tillverkaren SimonsVoss och därmed hade hon hittat den bästa lösningen: "SimonsVoss kunde erbjuda oss allting vi behövde. DIGITALTEKNIK FRÅN TYSKLAND. SimonsVoss från Bayern, en globalt ledande leverantör av elektroniska lås- och passerkontrollsystem, erbjuder sina kunder en komplett nyckel- och trådlös värld sedan slutet av 1990-talet. Idén bakom det digitala lås- och passerkontrollsystemet 3060 är lika enkel som genial: systemet möjliggör skräddarsydda passer-, registrerings-, logg- och styrfunktioner med ett och samma översiktliga verktyg. Den säkra och krypterade trådlösa dataöverföringen mellan den digitala transpondern som motsvarar en konventionell nyckel och den digitala låscylindern skyddar effektivt mot sabotage-, avlyssnings och kopieringsförsök. Numera även på Teneriffa. "Den digitala lösningen från SimonsVoss var verkligen högsta vinsten", berättar Christine Bockamp. "Med hjälp av den användarvänliga lösningen för att programmera systemkomponenterna kan vi nu snabbt reagera på förändringar eller oväntade händelser. Nycklar som gått förlorade eller kopierats, hittills en kostnadsintensiv säkerhetsrisk, är idag inte längre något tema. Transpondrarna kan aktiveras eller avaktiveras online i systemet." Varje användare får en egen transponder, och passeringsrättigheterna för varje enstaka dörr och rum ges eller dras in individuellt med ett enda klick på en pc. Detta övertygade även fastighetsägareföreningens olika arbetsgrupper som skulle ge sitt klartecken till Christine Bockamp innan digitaltekniken kunde införas. I början av 2010 var det äntligen dags: det första SimonsVoss-projektet på Kanarieöarna gick av stapeln. Digitala cylindrar monterades i sammanlagt 16 dörrar i lägenhetsanläggningen huvud- och sidoingångar, bibliotek, dörrar till poolen. "Eftersom det inte var nödvändigt att dra några kablar uppstod knappt några omställningsproblem. Installationen var avklarad inom ett par dagar", berättar president Bockamp. EN SÄKER LÖSNING OAVSETT VÄDERLEK. Den VdS- och BSI-certifierade digitala låscylindern finns i olika varianter även i en "väderfast version". Och just en sådan version har nu monterats i Atlantic-View. "Väderbeständiga cylindrar var ett absolut måste för oss", förklarar Christina Bockamp, "eftersom nästan alla dörrar vetter mot havet, särskilt dörrarna vid havsvattenpoolen. Låscylindrarna från SimonsVoss är absolut täta och klarar till och med ösregn." SEITE 3

4 Men en cylinder från SimonsVoss är inte enbart till för att låsa dörrar: vid behov kan den även registrera och logga alla passeringar upp till gånger. Christine Bockamp: "Detta höjer ribban definitivt. Potentiella gärningsmän vågar inte längre ge sig på dörrarna. Och även inbrotten hör till det förgångna. Och även om det skulle inträffa vi kan läsa av exakt när en obehörig person har passerat en dörr. Detta har en mycket lugnande verkan." För nödfall kan dörrarna öppnas med en PinCode-knappsats där användarna kan ange en kod som består av fyra till åtta tecken. "Detta höjer säkerheten", menar Christine Bockamp, "vi behöver bara ändra på koden då och då." Den formsköna och batteridrivna knappsatsen är inte bara säker, utan även robust: Vid behov kan den monteras på en glasyta. Batteriet håller för upp till låsningar eller tio års standby. ETT PROJEKT SOM NÅR NYA HÖJDER. Men den vanligaste dörröppnaren är ändå transpondern. 340 exemplar av miniatyr-fjärrkontrollen har delats ut i Atlantic-View i första hand givetvis till lägenhetsinnehavarna och de boende, vid behov även till deras hyresgäster och till rengörings-, administrations- och servicepersonalen. Bockamp menar att acceptansen var mycket hög, redan från första början: "Vi som bor på Atlantic-View är ju de första på Kanarieöarna som överhuvudtaget använder de tekniska lösningarna från SimonsVoss. Och fastän pilotanläggningen inte har varit i drift i mer än tre månader, är användarna redan nu mycket nöjda. Det mer eller mindre självförklarande systemet och den mycket enkla hanteringen har verkligen övertygat oss längs med hela linjen. En annan enorm fördel är att säkerhetsluckor eller höga kostnader numera hör till det förgångna. Det kunde inte varit bättre." Det är helt klart att även SimonsVoss trivs mycket bra på ön. SIMONSVOSS: REKOMMENDERAS AV FÖRSÄKRINGSBOLAG OCH POLISMYNDIGHETER. SimonsVoss Technologies AG med sitt säte i Unterföhring nära München är teknologiledare på marknaden för digitala lås- och passerkontrollsystem. Med sitt digitala låssystem 3060 som består av en digital låscylinder, en transponder (digital nyckel) och ett SmartRelais (nyckelbrytare) erbjuder SimonsVoss innovativa passerlösningar för företag, organisationer och privatkunder som ställer höga krav. Jämfört med konventionella mekaniska och elektroniska låsanläggningar, kännetecknas produkterna från SimonsVoss av högre säkerhet, flexibilitet och kostnadseffektivitet. Det digitala lås- och passerkontrollsystemet 3060 från SimonsVoss uppfyller de högsta säkerhetskraven. Det har därför certifierats upp till klass B av Verband deutscher Sachversicherer och rekommenderas som ett elektroniskt låssystem av olika försäkringsbolag och polismyndigheter. SEITE 4

5 "Vi som bor på Atlantic-View är de första på Kanarieöarna som överhuvudtaget använder de tekniska lösningarna från SimonsVoss. Och fastän pilotanläggningen inte har varit i drift i mer än tre månader, är användarna redan nu mycket nöjda. Det mer eller mindre självförklarande systemet och den mycket enkla hanteringen har verkligen övertygat oss längs med hela linjen. En annan enorm fördel är att säkerhetsluckor eller höga kostnader numera hör till det förgångna. Det kunde inte varit bättre." Christine Bockamp, president i fastighetsägareföreningen Atlantic-View UTMANING: Nyinstallation av ett digitalt lås- och passerkontrollsystem för (aktuellt) sex byggnadskomplex samt utdelning av transpondrar till ca 340 interna och externa användare Central administration Ändringar av passeringsrättigheter, passerkontroll och händelselogg med kort varsel Väderbeständiga cylindrar LÖSNING: Digitalt, trådlöst låssystem Central passeringsadministration på pc med grafiskt användargränssnitt, trådlös omprogrammering av passeringsrättigheter Användarvänlig programvara Digitala låscylindrar med väderbeständigt utförande (.WP) SimonsVoss Technologies GmbH Feringastrasse Unterfoehring Tyskland Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Seite 5