MEDTRONIC CARELINK- PROGRAMMERARE

Transkript

1 MEDTRONIC CARELINK- PROGRAMMERARE Modell 2090 Tillägg till programmerarmjukvara

2

3 Innehållsförteckning 1 Innehållsförteckning Inledning 3 Uppdatering av programvaran 3 Akutknapp för VVI 3 Ändringar på bildskärmen 4 Kalibreringsknapp 5 Det inbyggda tangentbordets funktion 6 Tillägg till Medtonic Carelink-programmerarmjukvara

4 2 Innehållsförteckning Tillägg till Medtonic Carelink-programmerarmjukvara

5 Inledning 3 Inledning Detta komplement till programmerarhandboken förklarar alla skillnader mellan att använda Medtronic-programmeraren modell 9790/C och Medtronic CareLink -programmeraren modell Medtronics pacemaker och implanterbara cardioverter defibrillatorer (ICD) kan programmeras med antingen Medtronic CareLink-programmeraren eller med programmeraren modell 9790/C. Detta dokument kompletterar den information som finns i programmeringshandboken för programmet, implantationshandboken för enheten och referensmanualen till programmet, som medföljer alla enhetens och programmets tillämpningar. För fullständig information om enhetens specifika funktioner, se tillämplig handbok eller manual som medföljer programmet, den implanterbara enheten och programmeraren. Uppdatering av programvaran De viktigaste skillnaderna mellan programmeraren modell 9790/C och Medtronic CareLink-programmeraren är: akutknapp för VVI ändringar på bildskärmen kalibreringsknapp inbyggt tangentbord Akutknapp för VVI Den röda akutknappen för VVI på bildskärmen ger omedelbar tillgång till akut VVI-stimulering. (Specifika parametervärden fastställs för varje tillämpning.) För alla Medtronics pacemakertillämpningar är akutknappen för VVI aktiv när knappen [Emergency] visas på skärmen. För vissa ICD-tillämpningar är akutknappen för VVI alltid aktiv. Då denna knapp trycks in avges VVI-stimulering samtidigt som alternativen i akutfönstret visas. Tillägg till Medtronic Carelink-programmerarmjukvara

6 4 Uppdatering av programvaran Avgivning av akut bradykardistimulering För att inleda akutstimulering ska programmerarhuvudet placeras korrekt över den implanterade enheten och den röda akutknappen för VVI ska tryckas in. Ett meddelande bekräftar programmeringen och akut VVI-funktion påbörjas. Avgivning av akut takyarytmiterapi Den blå knappen på programmeraren modell 9790/C som används för avgivning av akut takyarytmiterapi finns inte på Medtronic CareLink-programmeraren. Tryck på den röda akutknappen för VVI för att avge terapin. Då visas akutfönstret på programmeraren. Välj sedan [Deliver]-knappen på skärmen med pekpennan. För specifika tillämpningar se tillämplig referenshandbok eller systemreferenshandbok för fullständiga instruktioner om användning av knappen Delivery. Varning: Den röda akutknappen för VVI är avaktiverad för följande enheter: PCD, Jewel PCD, Micro Jewel II, Micro Jewel, Jewel CD, Jewel Plus, Jewel CD modell 7202, CD modellerna 7218 och 7211, CD modell 7201 och Jewel AF. Använd pekpennan för att välja knappen [Emergency] på skärmen. Ändringar på bildskärmen Ett aktivitetsfält har lagts till överst på skärmen. Där finns två nya indikatorer: Indikator för programmerarhuvudet (styrka) Ikon för Remote View (fjärrgranskning) Se referenshandboken till Medtronic CareLink-programmerare för detaljerad information om dessa funktioner. Extra EKG-avledning. (Dessa ändringar av bildskärmen gäller endast Vision-programtillämpningar.) På alla bildskärmar visas en extra EKG-avledning. Om det till exempel visas en EKG-avledning på bildskärmen till programmeraren modell 9790/C, så visas det två EKGavledningar på Medtronic CareLink-programmeraren. Tillägg till Medtronic Carelink-programmerarmjukvara

7 Uppdatering av programvaran 5 Figur 1. Extra bildskärmsfunktioner hos Medtronic CareLink-programmeraren Aktivitetsfält med indikator för programmerarhuvudet (styrka) 2 Ikon för Remote View (fjärrgranskning) 3 Fönstret Live Rhythm Monitor (EKG-monitor) Fönstret Select Model (Välj modell) [Nominals...]-knappen för pacemakertillämpningar är inaktiverad för Vision-programmet. Kalibreringsknapp Kalibreringsknappen 1 finns på menyn Adjust button (justera knapp) då denna meny är tillgänglig. Placera pekpennan på kalibreringsknappen för att lägga till en referenssignal till EKG-avledningen (se Figur 2). Figur 2. Kalibreringsknapp 1 1 Kalibreringsknappen finns på menyn Adjust... 1 För Vision-programtillämpningar. Tillägg till Medtronic Carelink-programmerarmjukvara

8 6 Uppdatering av programvaran Det inbyggda tangentbordets funktion Medtronics CareLink-programmerare har ett inbyggt tangentbord som endast är aktivt då tangentbordet på skärmen syns. Peka med pekpennan utanför tangentbordsområdet för att inaktivera tangentbordet på skärmen. När tangentbordet på skärmen inte är aktiverat är inte heller det fysiska tangentbordet aktivt. OBS! Det inbyggda tangentbordet kan endast användas för Vision-programtillämpningar som kräver att patientuppgifter förs in. Tillägg till Medtronic Carelink-programmerarmjukvara

9

10 Tillverkare Medtronic, Inc. 710 Medtronic Parkway Minneapolis, MN USA Tel Fax Auktoriserad EG-representant för Medtronic/Distribueras av Medtronic B.V. Earl Bakkenstraat PJ Heerlen Nederländerna Tel Fax Huvudkontor för Europa/Afrika/Mellanöstern Medtronic International Trading Sàrl Route du Molliau 31 Case Postale 84 CH-1131 Tolochenaz Schweiz Tel Fax Australien Medtronic Australasia Pty Ltd 97 Waterloo Road North Ryde, NSW 2113 Australien Tekniska manualer: * * Medtronic Inc., 2010 Med ensamrätt / Revision D