Instruktion för O-Grill bärbar gasolgrill

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Instruktion för O-Grill bärbar gasolgrill"

Transkript

1 Instruktion för O-Grill bärbar gasolgrill ENDAST FÖR UTOMHUSBRUK. Viktigt: Den här bruksanvisningen innehåller viktiga instruktioner och information om säker användning av produkten. Bekanta dig med instruktionerna, varningarna och anmärkningarna angivna i den här bruksanvisningen före använding av gasolgrillen. Spara den här bruksanvisningen för framtida behov. Läs noggrant igenom bruksanvisningen före användning eller underhåll av gasolgrillen. Bildens bord säljes separat.* Service och support: Servicebolag: Verkkokauppa.com Oy. Teknisk support får du av din återförsäljare. Den här grillen uppfyller kraven och villkoren för följande standard: EN / ANSI Z21, / CSA 1,

2 Innehåll: Allmänna säkerhetsinstruktioner...2 Gasol instruktioner...4 Sök efter gasläckor...5 Rengöring och underhåll...6 Upptändning och släckning...8 Användning... 9 Förvaring Felsökning Garantivillkor Termerna nedan används allmänt i den här bruksanvisningen. Följ alltid de angivna varningarna, observeringarna och försiktighetsåtgärderna. De är grundläggande krav för säker användning av grillen. Risk för allvarliga skador. Underlåtenhet att följa angivna varning leder till allvarliga personskador eller dödsfall eller skador för miljö och egendom. Varning för potentiellt allvarliga skador. Underlåtenhet att följa angivna varning kan potentiellt leda till allvarliga personskador eller dödsfall eller skador för miljö och egendom.! OBSERVERA Varning för potentiellt farliga situationer. Underlåtenhet att följa angivna varsel kan potentiellt leda till allvarliga skador för hälsa och egendom. Allmänna säkerhetsinstruktioner Om det luktar gas: 1. Stäng av all gastillförsel till grillen. 2. Släck alla öppna lågor. 3. Öppna locket. 4. Om lukten kvarstår och gas läcker ut, flytta tillbaka till ett säkert avstånd från grillen och kontakta brandkåren. Gasläckage och felaktigt handhavande av gasol kan orsaka brandrisk vilket kan leda till allvarliga personoch egendomsskador eller dödsfall. Rengör fettkärlet och grillspjället före användning. Fett kan fatta eld och orsaka skada. 1. Lämna aldrig grillen utan uppsyn vid användning. 2. Lämna alltid minst 1 meter ledigt utrymme mellan grillen och andra strukturer och föremål. 3. Lämna alltid minst 3 meter ledigt utrymme mellan grillen och brännbart material. 4. Värm inte fett eller olja till en temperatur överstigande 200 o C. Om oljan börjar ryka, stäng omgående av brännaren och gasolen. 5. Grillen är ytterst het ännu en lång tid efter att den stängts av. Rör inte vid grillens heta ytor efter användning och låt grillen kyla av före du flyttar eller rengör den. 6. Om en brand skulle uppstå, flytta er bort från grillen och ring brandkåren. Fett- eller oljebränder skall aldrig släckas med vatten. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall, samt skador för miljö och egendom. Om fett eller olja skulle fatta eld, försök inte släcka elden med vatten. Stäng av gastillförseln och flytta er bort från grillen. Fett- och oljebränder skall släckas genom kvävning, t.ex. med hjälp av en brandfilt. Kontakta brandkåren omedelbart ifall fett- eller oljebranden inte slocknar eller om den börjar sprida sig. Undvik att utsätta grillens brännare för vatten, t.ex. då du grillar i regn. Grillen får inte flyttas då den används. Grillen kan flyttas först då den har släckts, då gastillförseln till grillen stängts av och grillens ytor svalnat. Placera grillen på jämn mark eller terass före användning. Använd inte grillen om den står snett eller ojämnt. Lämna aldrig grillen utan uppsyn vid användning. Håll barn och husdjur på ett säkert avstånd från grillen. Föremål får inte placeras på grillens lock. Ställ inte tomma kärl inuti grillen. Den här grillen är ämnad endast för utomhusbruk. Grillen får inte användas under tak eller i slutna utrymmen. 2

3 Gasolbehållaren skall utbytas utomhus, borta från antändningskällor som ex. öppna lågor och elapparater. Gasolgrillen skall användas på jämn mark. Efter användning, stäng alltid först av gastillförseln genom att koppla gasolflaskans ventil till OFFpositionen (av). Stäng sedan brännaren genom att vrida brännarens reglage till OFF-positionen. Engångsbehållare för gasol (440 gr. / 220 gr.) skall alltid kopplas bort ur grillen efter användning. Felaktig installering kan leda till allvarliga skador. Följ installationsinstruktionerna noggrant. Kontakta din återförsäljare, ifall du misstänker att någon del saknas eller är skadad. Reservgasolbehållare får inte förvaras under eller i närheten av grillen. Använd inte grillen ifall den läcker gas. Stäng av gastillförseln och koppla bort gasflaskans slang ifall du upptäcker läckage. Låt gasen avdunsta och kontakta sedan din återförsäljare. Brännbart material eller föremål får inte förvaras, användas eller placeras i närheten av grillen. Använd inte grillkol eller lavasten i denna grill. Låt inte barn använda grillen. Grillens ytor blir heta under användning. Se till att barn och husdjur hålls på ett säkert avstånd från grillen då den används. Lämna aldrig grillen utan uppsyn vid användning. Grillens ytor hålls heta även efter användning. Ifall brännaren slocknar under användning, stäng av gastillförseln och öppna locket. Vänta sedan minst 5 minuter före du tänder grillen på nytt. Om fett eller olja skulle fatta eld, stäng av gastillförseln och stäng locket. Vänta att branden slocknar av sig själv. Försök aldrig släcka elden med vatten. Grillen bör rengöras efter varje andvändning. Fastbränt fett kan fatta eld då grillen används nästa gång. Grillens kondition skall alltid kontrolleras då den tas i bruk efter en längre tids förvaring, t.ex. på våren, om grillen inte använts under vintern. Kontrollera grillens anslutningar, slanger och brännaren. Använd inte grillen före du installerat alla delar som nämns i bruksanvisningen. Kontrollera grillen för läckage, enligt instruktionerna givna i den här bruksanvisningen, innan du använder grillen. Kontrollera för eventuellt läckage även om din återförsäljare monterat grillen åt dig. Läs först kapitlet Tändning på sid 8 innan du använder grillen. DEN HÄR GRILLEN ÄR ÄMNAD ENDAST FÖR UTOMHUSBRUK. OBSERVERA Spara de här instruktionerna för framtida behov. Kontrollera också att andra personer som använder grillen bekantat sig med instruktionerna och varningarna innan de använder grillen. VID ANVÄNDNING AV STORA GASOLFLASKOR, STÄNG ALLTID FÖRST AV GASTILLFÖRSELN OCH STÄNG SEDAN AV BRÄNNAREN. VID ANVÄNDNING AV SMÅ ENGÅNGSBEHÅLLARE, STÄNG ALLTID AV BRÄNNAREN FÖRST OCH KOPPLA SEDAN GASFLASKAN BORT UR GRILLEN. 3

4 Börja så här 1. Ta ut alla delar ur förpackningen och kontrollera att samtliga delar är intakta. 2. Vik ut benen. 3. Frigör låsningen och öppna locket. 4. Kontrollera grillen och ta ut alla förpackningsdelar (förutom grillspjället) ur grillens inre Se till att lågtrycksregulatorn är i OFF-positionen. 2. Fäst slangen till grillens gasingång enligt exemplet på bilden. Spänn fast för hand. Spänn inte med skiftnyckel eller andra verktyg. 3. Pressa lågtrycksregulatorn ihop. 4. Tryck lågtrycksregulatorn ned på gasolflaskans gasanslutning. 5. Tryck ned regulatorns ring så att regulatorn låser sig fast i gasolflaskan. Gasol instruktioner O-Grillen har en inbyggd regulator. Till grillen kan man ansluta stora gasolflaskor, med den medföljande regulatorslangen, eller engångsbehållare, men den medföljande O-adaptern. Anslutning av stora gasolflaskor Anslut den medföljande lågtrycksregulatorn med slang till grillen och gasolflaskan på följande vis: Spänn inte kopplingarna med skiftnyckel eller motsvarande verktyg. Verktygen kan skada anslutningarna och orsaka gasläckage. Spänn Då du vill koppla regulatorn bort ur gasflaskan, pressa då ihop ringen och lyft upp regulatorn. Gastillförseln är på då regulatorn är i ON-positionen. Regulatorns koppling skall hållas i OFF-positionen då grillen inte används. Stäng av grillen genom att knäppa kopplingen till OFF-positionen. I nödfall, stäng alltid av gastillförseln först genom att koppla regulatorn till OFF-positionen. Se till att regulatorn är i OFF-positionen före du fäster den till gasolflaskan. Se till att slangen är rak och inte vänd eller böjd. Se till att regulatorn är ordentligt fast i gasolflaskan före du knäpper den på. Gasolflaskor skall inte ligga på sidan. Placera gasolflaskan upprätt enligt tillverkarens instruktioner. Då du kopplat regulatorn till i gasolflaskan, kontrollera ännu för eventuellt läckage. Koppla regulatorn omedelbart bort från flaskan om det luktar gas. Tänd på grillen först då du är säker på att det inte finns läckage. 4

5 Användning av engångsgasolbehållare Med hjälp av den medföljande adaptern kan man koppla engångsgasolbehållare med skruvventil till grillen. Adapterns anslutningstyp är EN 417. För att använda engångsgasolbehållare måste man först fästa den medföljande E-typens O-Daptor genom att skruva den fast i grillens gasingång enligt exemplet på bilden nedan. Engångsgasolbehållare med skruvventil E-typens O-Daptor Sök efter gasläckor Kontrollera följande punkter regelbundet för gasläckor och alltid då grillen tas i bruk efter en längre tids förvaring (t.ex. efter vintern). 1. Kontrollera att gasolanslutningarna ser hela ut, att spiralerna är rena och att den utputande stickan inte är böjd. (bild G) 2. Kontrollera adapterns kondition. Jängorna bör vara hela och rena och adapterns bör inte vara rostig. Fäst adaptern till gasingången och kontrollera att kopplingen är stadig och tät. (bild H) 3. Kontrollera lågtrycksventilen och slangen. Slangen skall bytas ut minst vart tredje år. Fäst slangen till grillens gasingång och kontrollera att kopplingen är stadig och tät. (bild I) 4. Kontrollera samtliga tätningar mellan grillen och gasolbehållaren. Ifall tätningarna ser skadade eller slitna ut, kontakta din återförsäljare. Spänn Använd inte grillen om tätningarna, kopplingspunkterna, slangen eller adaptern ser slitna ut. Avbryt användningen omedelbart och stäng av gastillförseln om du märker läckage (lukt av gas). Efter att du fäst E-typens adaptor och spännt den hårt för hand kan du fästa en gasolbehållare med skruvventil enligt exemplet nedan. Spänn G. H. I. Om ventilen, slangen eller adaptern läcker gas, avbryt gastillförseln genom att koppla ventilen till OFF-positionen. Koppla sedan gasslangen bort från gasolbehållaren. ANVÄND INTE GRILLEN OM DEN LÄCKER GAS. Kontakta din återförsäljare eller servicebolaget. Om grillen läcker gas (lukt av gas), STÄNG GASTILLFÖRSELN och koppla bort gasbehållaren från grillen. Spänn inte anslutningen med skiftnyckel eller andra verktyg. Verktyg kan skada anslutningen och orsaka läckage. Var försiktig: Ifall läckaget beror på en punkterad gasolbehållare, flytta tillbaka till ett säkert avstånd från gasolbehållaren och kontakta brandkåren. Se till att det inte uppstår gnistor eller öppen eld i närheten av grillen. Gnistorna kan tända på gasolen. 5

6 Använd inte eldlågor för att söka efter gasläckage. Då du testar för läckage, se till att det inte finns gnistor eller öppen eld i närheten. Gnistor eller öppna lågor kan tända på gasolen vilket leder till explosion eller brand. Risk för allvarliga skador för personer och egendom, och i värsta fall död. Grillerna är kontrollerade och testade då de lämnar fabriken, men delar kan lösgöras under transporten eller förvaring. Använd såpvattenslösning då du söker efter eventuell läckage. Stäng först av gastillförseln till grillen och öppna locket. Pensla sedan vattenlösningen på anslutningen och slangen. Öppna nu gastillförslen en stund (dock inte längre än för en minut) Ett läckage visar sig i form av bubblor. Kom ihåg att stänga av gastillförseln efter testet. Tänd inte grillen då du söker efter läckage. Ifall såpvattenlösningen börjar bubbla och bubblorna blir större, tyder detta på ett läckage. Kontrollera samtliga anslutningar. Ifall läckaget härstammar från slangen, eller ifall läckaget inte kan lokaliseras, kontakta din återförsäljare. OBSERVERA: Såpvattenlösningen kan orsaka korrosion. Såpvattenlösningen bör sköljas av med rent vatten efter läckagetestet. Koppla först bort gasolbehållaren och slangen och rengör sedan anslutningarna med rent vatten. Torka sedan samtliga delar med en luddfri trasa. Rengöring och underhåll Stäng alltid av gasolgrillen och låt den svalna före du rengör den. Rengöring Utvändiga ytor: Använd varmt såpvatten för rengöring. Skölj av med vatten.! OBSERVERA Använd inte ungsrengöringsmedel eller slipande/frätande rengöringsmedel eller -material för rengöring av grillens ytor. Grillgaller: Använd en rengöringsborste av messing. Vid behov kan gallret tas bort och tvättas i varmt såpvatten. Skölj av med vatten. Dropptråg: Rengör det medföljande dropptråget i varmt såpvatten och skölj. Insidan av grillen: Borsta bort allt skräp från brännaren. Vidga inte hålen i brännaren. Tvätta av insidan med varmt såpvatten och skölj. Insidan av locket: När locket är varmt kan man torka bort fett med hushållspapper. Fettpåpyggnad i locket påminner fägflagor. Använd inte rengöringsmedel som innehåller syra, alkohol eller andra brandfarliga lösningsmedel. 6

7 Underhåll Rör inte vid grillens heta ytor efter användning. Låt grillen svalna minst 1 timme innan du gör något underhåll på den. Se till att alla reglage är avstängda och ta bort gasolflaskan från grillen innan du gör något underhåll på grillen. Följer du följande råd och anvisningar regelbundet kommer du att få glädje av din grill under många år framöver: Håll utsidan ren. Rengör med varmt såpvatten, skölj med rent vatten och torka. Använd aldrig slipande eller frätande rengöringsmedel. Håll brännaren, kopplingarna och slangen ren. Signaler på blockering av luftvägar är: 1. Lukt av gas samtidigt som lågorna är svaga och gulaktiga. 2. Grillen kommer inte upp i temperatur. 3. Grillen värmer ojämnt. 4. Brännaren tänder inte. Flambild: Brännaren i din O-Grill är fabriksinställd för att få en korrekt luft-och gasblandning. Den korrekta flamman skall se ut som bilden nedan: Toppen kan ibland bli gul Brännarens rör Mörkblå Ljusblå BRA DÅLIG Brännarrörens hål Gul Om inte flambilden är densamma över hela brännaren, rengör brännaren på följande vis: Rengöring av brännaren: Stäng av gastillförseln. Ta bort brännarröret (se instruktionerna nedan). Lys in i brännaren med en ficklampa och rengör insidan med en styv ståltråd. Blå Om inte ovanstående fel åtgärdas kan det orsaka en brandrisk och risk för allvarliga skador på personer och egendom. Spindlar och insekter kan byggo bo i brännaren (bild 1). Detta kan skada grillen och göra den osäker att använda. Använd en kraftig piprensare för att rengöra hålen. Vidga inte hålen i brännaren då du rengör röret. Ilma-aukko 1. Montering av brännaren: 1. Koppla bort gasolbehållaren från grillen och se till att grillen svalnat. 2. Öppna locket. 3. Lyft ut grillgallret. 4. Lossa de skruvar som håller fast brännaren och ta bort dom och brickorna (bilden nedan). Sotavlagring kan orsaka brand. Rengör brännaren i varmt såpvatten. Om grillen stått ute i regn med locket uppe och brännaren blivit våt, skall den torka i minst 30 minuter innan den får användas. 7

8 6. Ta försiktigt brännaren ut ur grillen (bilden nedan). Anslutning Brännaröppning! OBSERVERA Brännaröppningen (1) måste passas in korrekt mot ventilanslutningen (2). Var försiktig och kontrollera att öppningen eller anslutningen inte böjs eller skadas. 7. Sätt tillbaka brännarröret i omvänd ordning. VIKTIGT: Se till att brännaröppningen (1) passar korrekt mot ventilanslutningen (2) och att brännarens tändhål (A) är i linje med tändaren (B). Följs inte ovanstående instruktioner kan det orsaka brand med allvarliga person- och eller/ egendomsskador som följd. Upptändning och släckning Om lågan inte tänds efter några försök, stäng alltid först av gastillförseln genom att knäppa gasolflaskans ventil till OFF-läget. Vrid sedan brännarens reglage till OFF-positionen och vänta i 5 minuter att gasen avdunstar, före du försöker tända grillen på nytt. Luta dig inte över grillen. Skydda ansiktet och kroppen för eventuellt uppflammande av lågan genom att stå vid sidan om grillen då du tänder den. Locket skall öppnas före grillen tänds på, annars kan gasen samlas under locket och flamma upp, vilket kan leda till allvarliga brännskador. Upptändning 1. Öppna locket. 2. Kontrollera att brännarreglaget är i OFF-positionen. (Tryck in regulatorn och vrid den medsols för att kontrollera att den är i OFF-positionen). 3. Öppna gasolflaskans ventil genom att knäppa den till ON-positionen. Engångsgasolbehållares ventil kan inte stängas av och därför skall engångsbehållare alltid kopplas bort efter användning. 4. Tryck in reglaget och vrid den till positionen HI / START ( ) (bild A). 5. Tryck in den röda tändarknappen (bild B) två-tre gånger tills lågan tänds på. Du hör ett knäppande ljud varje gång knappen trycks ned. 6. Om lågan inte tänds efter två-tre tändningsförsök, stäng av gastillförseln och vrid sedan brännarreglaget till OFF-positionen. Vänta i minst 5 minuter att gasen avdunstar, före du försöker tända grillen åter. Työnnä A. B. 8

9 Om lågan inte tänds med tändarknappen, kan man tända grillen med en tändsticka på följande vis: 1. Ta loss tändstickshållaren från sitt fäste bakom grillen (bild C). 2. Tryck en tändsticka i hållaren (bild D). 3. Tänd på tändstickan i hållaren och peka hållaren mot brännaren, samtidigt som du vrider reglaget till läget HI / START (bild E). 4. Då brännaren tänds på kan lågan justeras till en lämplig nivå (bild F). C. D. Avstängning E. F. Då man använder stora gasolflaskor: 1. Stäng av gastillförseln genom att knäppa gasolventilen till OFF-läget. 2. Vänta tills lågan har slocknat. 3. Vrid brännarens reglage till OFF-läget. Då man använder små engångsgasolbehållare: 1. Vrid brännarens reglage till OFF-läget. 2. Vänta tills lågan har slocknat. 3. Ta bort engångsgasolbehållaren genom att skruva den loss Användning Koppla gasolbehållaren, testa för läckage och tänd grillen enligt angivna instruktioner. Förvärmning av grillen: Tänd grillen enligt angivna instruktioner och stäng locket. Vrid reglaget till full effekt, dvs. till läget HI / START ( ). Låt grillen värma upp i ca minuter, beroende på de rådande förhållanden. Då grillen är het kan du ställa in lågan på minsta nivå, dvs. läget Low. Om lågan skulle slockna, t.ex. som följd av hård vind, öppna då locket och stäng brännaren genom att vrida reglaget till läget OFF. Vänta nu i 5 minuter före du tänder grillen på nytt. Fettuppsamling: Köttsaft och fett samlas upp i det tvättbara dropptråget på undre sidan av grillen. Töm alltid dropptråget efter använding. Kom dock ihåg att låta grillen och kärlet svalna före tömning. Kontrollera dropptråget och innersidan av grillen före användning så att det inte blir en ansamling av fett. Ta bort fettet och rengör grillens inre sidor före användning. Fettet kan fatta eld och orsaka skada. Observera, att fettet är mycket het. Låt fettet och grillen kyla ned före rengöring. Flytta inte på grillen då den är i användning eller het. Placera grillen på en jämn yta på en öppen plats utomhus före användning. Låt grillen kyla ned i upp till flera timmar före rengöring eller före du ställer den i förvar. Då man använder stora gasolflaskor: Stäng alltid av gastillförseln först genom att knäppa ventilen till OFF-läget. Vrid sedan reglaget till OFFläget. Ventilen skall alltid hållas stängd (i OFF-läget) då grillen inte används. Då man användersmå engångsgasolbehållare: Stäng alltid av lågan först genom att vrida reglaget till OFF-läget. Engångsgasolbehållare skall alltid kopplas bort efter användning. 9

10 Förvaring Stora gasolbehållarens ventil skall stängas av då grillen inte används. Små engångsgasolbehållare skall alltid tas bort från grillen efter användning. Gasolbehållare skall kopplas bort från grillen då den förvaras inomhus. Gasolbehållare skall förvaras utomhus i ett väl ventilerat läge. Gasolflaskor skall förvaras utomhus, i en väl ventilerad plats och borta från barn. Gasolbehållare får inte förvaras i byggnader, garage eller i andra slutna utrymmen. Då en gasolbehållare är ansluten till grillen skall både grillen och gasolbehållaren hållas utomhus i en väl ventilerad plats. Små engångsgasolbehållare skall alltid kopplas bort ur grillen efter användning. Slut locket för grillens gasingång (bilder nedan) då gasolbehållaren kopplats bort ur grillen. Grillen måste testas för läckage varje gång innan man använder den. Kontrollera även brännarens kondition regelbundet, speciellt om grillen varit länge i förvar. Den här grillen kan förvaras stående, enligt bilden nedan, förutsatt att gasolbehållaren bortkopplats. 10

11 Felsökning PROBLEM KONTROLLERA LÖSNING Brännarens låga ser gul eller orange ut. Dessutom luktar det gas. Brännaren tänds inte eller lågan är svag även i HI -läget (full effekt). Uppflamning:!VARNING! VAR FÖRSKTIG: Använd inte aluminiumfolie på inre sidan av grillen. Brännarens låga brinner ojämnt. Lågan är liten då brännaren är i HI-läget. Lågorna brinner inte på brännarens hela längd. Inre sidan av locket ser ut att flaga. Flagorna liknar torr målfärg. Kontrollera brännaren för täppningar. Är gasolbehållaren tom? Är gasolslangen böjd eller i ett veck? Tänds brännaren med en tändsticka? Har du förvärmt grillen enligt instruktionerna? Har mycket fett ansamlats inuti grillen? Är innersidan av grillen mycket smutsig så att fettet inte rinner ut i dropptråget? Är brännaren ren? Detta är fastgjutet fett som förvandlats till kol och lossnar. Detta är normalt. Rengör brännaren (se sidor 6-8, underhåll ). Byt ut gasolbehållaren. Räta ut slangen. Om brännaren tänds med tändsticka, kontrollera brännaren. Brännaren kan vara fuktig och felet tillfälligt. Ställ in brännaren till läget HI i minuter. Rengör noggrant (se sid 6, rengöring). Rengör noggrant. Rengör brännaren (se sidorn 6-8, underhåll ). Rengör inre sidan av locket (se sid 6, rengöring ). Kontakta din återförsäljare om problemet inte listats här eller om felet inte löser sig. 11

12 Garantivillkor Verkkokauppa.com Oy garanterar att denna produkt är funktionsduglig under garantiperioden. Garantin är i kraft endast om bevis på inköp uppvisas i samband med att produkten lämnas in för garantireparation. Produkten är ämnad främst för konsumentbruk, och på basis av detta beviljas produkter som införskaffats för bruk inom näringslivet en begränsad garanti som beskrivs senare i dessa villkor. Garantitid Enligt garantivillkoren beviljar Verkkokauppa.com Oy: konsumenter 12 månaders garanti. företag och samfund 6 månaders garanti. Garantireparation Verkkokauppa.com Oy sköter produktens garantireparation centraliserat via sina egna servicepunkter. Ytterligare aktuell information samt riktlinjer för smidig garantiservice finns på adressen Garantins begränsningar Garantin omfattar endast själva produktens material- och tillverkningsfel. Den begränsade garantin som beviljats produkten täcker inte reparation och/eller kostnadsberäkning om: felet har uppstått som resultat av behandling i oenlighet med bruksanvisningen. produkten har skadats pga. fukt, mekanisk belastning och/eller någon annan extern omständighet. felet har uppstått som resultat av olycksfall eller annan orsak som garantibeviljaren inte kan påverka. felet har uppstått pga. onormalt flitig användning och kan anses bero på normalt slitage. Garantin omfattar inte möjliga tillbehör, batterier eller mjukvara som levererats med produkten. Verkkokauppa.com Oy är inte skyldig att ersätta direkta eller indirekta kostnader som orsakats av produktens användning eller produktfel, utöver det som förpliktas enligt gällande lagstiftning. Import Verkkokauppa.com Oy Östersjögatan Helsingfors Den här symbolen berättar att produkten inte skall kasseras tillsammans med normalt hushållsavfall. Då det blir dags att göra sig av med produkten, skall den i stället returneras till återförsäljaren eller din lokala återvinningscentral. Ytterligare information om återvinnande av produkten får du av din återförsäljare eller din lokala soptjänst. Verkkokauppa.com Oy, Samtliga rättigheter förbehålles. 12

Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare

Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare B R U K S A N V I S N I N G Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare Artikelnummer 6235-1217 Läs noggrant genom bruksanvisningen och se till att grillen monteras, installeras, används och underhålls på

Läs mer

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING CHILI GASOLGRILL - 69003 DENNA GASOLGRILL ÄR ENBART AVSEDD FÖR UTOMHUSBRUK LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER GRILLEN 1 VIKTIGT: LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN

Läs mer

Bruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill. Art.nr. G06-87A

Bruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill. Art.nr. G06-87A Bruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill Art.nr. G06-87A ÅTERFÖRSÄLJARE Lämna dessa anvisningar till kunden. FARA KUND Spara dessa anvisningar för framtida bruk. Av säkerhetsskäl innehåller

Läs mer

12276 SWE 09/04 JA Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12276 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12219

Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12219 12219 SWE 09/08 TC Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12219 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12792

Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12792 12792 SWE 10/08 JA Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12792 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

Monterings, bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill FREEMONT-GG102018 Endast för utomhusbruk

Monterings, bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill FREEMONT-GG102018 Endast för utomhusbruk Monterings, bruks och underhållsanvisning för Gasolgrill FREEMONT-GG102018 Endast för utomhusbruk Läs denna manual och gör dig bekant med produkten innan grillen tas i bruk. Spara denna manual för framtida

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS clever COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] Figure

Läs mer

Bruksanvisning GASGRILL 2 BRÄNNARE. Montering och skötsel

Bruksanvisning GASGRILL 2 BRÄNNARE. Montering och skötsel Bruksanvisning GASGRILL BRÄNNARE ART.NR. 4090 Montering och skötsel ENDAST FÖR UTOMHUSBRUK GOURMET BRÄNNARE På följande sidor finner du en steg-för-steg instruktion. Vi rekommenderar att du följer denna

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning

Monterings- och bruksanvisning S Läs före montering och användning Monterings- och bruksanvisning Om du inte följer anvisningarna i den här handledningen kan det leda till funktionsstörningar eller skador på grillen och annan materiell

Läs mer

Handhavande instruktion för TravelQ bärbar gasolgrill

Handhavande instruktion för TravelQ bärbar gasolgrill Spara denna manual för kommande behov Generalagent i Sverige Scandinavisk Spismiljö AB Ekslingan1, Väla Norra 254 67 Helsingborg Tel 042-12 69 50 Fax 042-12 69 40 www.spismiljo.se Generella säkerhetsinstruktioner

Läs mer

Användarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS

Användarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS Användarhandbok till gasspis OBS! ENDAST FÖR BRUK MED FLYTGAS INNEHÅLL * Spisens tekniska data * Spisens delar * Viktigt att läsa innan spisen tas i bruk. * Nyttig information om spisens bruk. * Tända

Läs mer

YSTAD. Tucker elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING

YSTAD. Tucker elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING YSTAD Tucker elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING LÄS ALLA ANVISNINGAR NOGGRANT, ÄVEN OM DU TROR ATT DU ÄR BEKANT MED DEN ELEKTRISKA GRILLEN OCH HUR DU SKA ANVÄNDA DEN. SÄKERHETSINFORMATION! VIKTIGA

Läs mer

Läs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens.

Läs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens. LOSSNAY FÖR HEMMABRUK TYP VL-100U-E Bruksanvisning (Till kunden) Läs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens. Viktiga säkerhetsföreskrifter

Läs mer

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 1 GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 ANVÄNDARMANUAL Innehåll: A. Bra att veta före användning. B. Säkerhetsanordningar C. Installation och Användning D. Installera

Läs mer

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 EN Crux TM Canister mounted stove for outdoor use FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 RU FIGURE [1] FIGURE [2] O-ring Art. No. 8017867 FIGURE [3] FIGURE [4] FIGURE [5]

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin

Bruksanvisning för gasolkamin Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.

Läs mer

12435-2007 SWE JA Monterings- och bruksanvisning för gasolgrill 12435 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning Gasolgrill

Monterings- och bruksanvisning Gasolgrill Modell: Datum: 00553Cse 24/01-11tc Monterings- och bruksanvisning Gasolgrill Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN- kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt

Läs mer

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170 MANUAL FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750 www.exergon.se Tel. 08-7420170 TEKNISKA SPECIFIKATINER Modell Ruby Kero Konvektor typ Strålningskonvektor Strålningskonvektor Värmeeffekt

Läs mer

Monteringsanvisning Gasolgrill

Monteringsanvisning Gasolgrill Modell: Datum: 12721se 30/09-11tc Monteringsanvisning Gasolgrill Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN- kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna

Läs mer

Bruksanvisning. Hårtork

Bruksanvisning. Hårtork Bruksanvisning Hårtork S 8 1 7 6 2 3 4 5 2 S Hårtork Anslutning till vägguttaget Apparaten bör endast anslutas till ett felfritt jordat uttag installerat enligt gällande bestämmelser. Se till att nätspänningen

Läs mer

Silvano Box. 1 Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter förbehållna.

Silvano Box. 1 Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter förbehållna. Silvano Box 1 Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter förbehållna. Utrustning som behövs för monteringen Nödvändiga verktyg: (Skruvar medföljer) Du behöver också: Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

Infra röd gasolkamin LI168LPI

Infra röd gasolkamin LI168LPI Användarmanual Infravärmare gasol 12-8800 100909 Infra röd gasolkamin LI168LPI Gallret frampå kaminen får under inga omständigheter tas bort helt eller i delar då brännskador kan uppstå. E ENG SÄKERHETSÅTGÄRDER:

Läs mer

AV Receiver. Svenska. Säkerhetsanvisningar

AV Receiver. Svenska. Säkerhetsanvisningar AV Receiver Svenska Säkerhetsanvisningar Svenska OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK. 1 Läs noga denna bruksanvisning för att kunna ha största möjliga nöje av enheten. Förvara bruksanvisningen

Läs mer

Södertörns brandförsvarsförbund

Södertörns brandförsvarsförbund Gasol på restauranger Den vanligaste hanteringen av brandfarlig vara i restauranger är gasol. Gasolen används som bränsle till bl a gasolspisar. Det förekommer också gasol för uppvärmning av sk. terrassvärmare.

Läs mer

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4 INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10

Läs mer

Gasolspis Monterings- och bruksanvisning

Gasolspis Monterings- och bruksanvisning Gasolspis Monterings- och bruksanvisning 50x60 och 60x60 Gasolspis - 4 gasolbrännare - Gasolugn Kära kund, Gratulerar till valet av denna spis! Produkten är tillverkad i moderna fabrikslokaler och våra

Läs mer

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER PAINT ZOOM Tack för att du har köpt en Paint Zoom-sprutpistol. Läs bruksanvisningen och säkerhetsföreskrifterna noga innan du använder Paint Zoom. Spara handboken för framtida behov. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

Echo XC 18 TCL 00N Art nr: 12-0600 Väggkamin med kanalsystem för balanserat drag

Echo XC 18 TCL 00N Art nr: 12-0600 Väggkamin med kanalsystem för balanserat drag Echo XC 18 TCL 00N Art nr: 12-0600 Väggkamin med kanalsystem för balanserat drag DEL 1, Monterings- och bruksanvisning Notera att alla förklaringar och instruktioner hänvisar till sidorna och bilderna

Läs mer

K 185P. Bruksanvisning

K 185P. Bruksanvisning K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna

Läs mer

Gasol för hem- och fritidsmiljö

Gasol för hem- och fritidsmiljö Gasol för hem- och fritidsmiljö Foto: Scanpix Inledning Varje år inträffar ett antal olyckor i samband med att privatpersoner använder gasol. De flesta tillbud sker vid användning av gasolgrillar, men

Läs mer

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer

BLENDER METOS HBB250 MG4117102. Bruksanvisningar. 07.09.2015 Rev.1.1

BLENDER METOS HBB250 MG4117102. Bruksanvisningar. 07.09.2015 Rev.1.1 BLENDER METOS HBB250 MG4117102 Bruksanvisningar 07.09.2015 Rev.1.1 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING När man använder elektriska apparater bör man följa de elementära säkerhetsanvisningarna, inklusive

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning

Monterings- och bruksanvisning S Läs före montering och användning Monterings- och bruksanvisning Om du inte följer anvisningarna i den här handledningen kan det leda till funktionsstörningar eller skador på grillen och annan materiell

Läs mer

Easy wash Portabel tvätt

Easy wash Portabel tvätt Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,

Läs mer

125436/20111214. Swegon CASA PRE. Premium-styrteknik, bruks-och serviceanvisning samt eltekniska funktioner

125436/20111214. Swegon CASA PRE. Premium-styrteknik, bruks-och serviceanvisning samt eltekniska funktioner 125436/20111214 Swegon CASA PRE Premium-styrteknik, bruks-och serviceanvisning samt eltekniska funktioner Innehåll Användning 3 Underhållsanvisning 4 Eltekniska funktioner 5 2 www.swegon.com/casa Rätten

Läs mer

Installations- och användningsanvisningar

Installations- och användningsanvisningar FRITÖS, BORDSMODELL PROFI PLUS 6, 8, 10 Installations- och användningsanvisningar 1. Beskrivning Korg Hållare för korg Styrpanel Styrenhetens skenor Säkerhetsbrytare Tömningskran Sil Profi 6-8 Sil Profi

Läs mer

Monteringsanvisning och Garanti

Monteringsanvisning och Garanti Monteringsanvisning och Garanti Sängen som ger dig mer Stjärnbädden har en tydlig filosofi att ge högsta kvalitet, bästa sovkomfort och att alltid erbjuda riktigt prisvärda sängar Med en säng från Stjärnbädden

Läs mer

BRUKSANVISNING WD 142 WD 150

BRUKSANVISNING WD 142 WD 150 BRUKSANVISNING WD 142 WD 150 VIKTIG INFORMATION INSTALLATION AV PRODUKTEN PRODUKTEN får endast användas när den har byggts in (monterats) korrekt. FÖLJ BIFOGADE separata monteringsanvisningar för att installera

Läs mer

Hurricane 32 och 42. Bruksanvisning

Hurricane 32 och 42. Bruksanvisning Hurricane 32 och 42 Bruksanvisning 1 Innehållsförteckning 1. Allmänt... 3 1.1 Egenskaper... 3 1.2 Allmänna säkerhetsanvisningar... 3 1.3 Användning... 3 2. Service och underhåll... 4 2.1 Driftsunderhåll...

Läs mer

Expobar. S/N: Rev.: 2.0

Expobar. S/N: Rev.: 2.0 .$))(.9$51 Expobar,QVWDOODWLRQVRFKDQYlQGQLQJVDQYLVQLQJDU S/N: Rev.: 2.0 Bästa kund, Vi gratulerar till att Ni valde en Metos-apparat för Era köksaktiviteter. Ni gjorde ett gott val. Vi gör vårt bästa

Läs mer

Portabel luftavfuktare

Portabel luftavfuktare Portabel luftavfuktare Bruksanvisning MRD10/12/15 1. LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRST. 2. KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT. 3 1 2 VIKTIGA DELAR 7 4 ➀ Reglagepanel ➁ Handtag ➂ Torrluftutblås ➃

Läs mer

Innan du installerar din kamin

Innan du installerar din kamin Gratulerar till köpet av en genuin Olymberyl gjutjärnskamin. Rätt brukat kommer denna kamin att ge många års säker användning. Manualen har utvecklats för att försäkra användaren optimal effektivitet.

Läs mer

Bilaga B - Hantering av brandfarlig gas

Bilaga B - Hantering av brandfarlig gas Sida 1(7) Bilaga B - Hantering av brandfarlig gas Brandfarlig gas I skolan är det vanligast att det förekommer gasol. Vanligast är att gasolbehållarnas volym varierar från under litern upp till ett tiotals

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162

B R U K S A N V I S N I N G. Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162 B R U K S A N V I S N I N G Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162 1 Hårtrimmer Professional Series Artikelnummer 9070-1162 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Hårtrimmern är avsedd för klippning och

Läs mer

Vardagslivet ställer höga krav på vitvarorna i köket. Vad du än väljer kan du vara säker på att kvaliteten på vitvarorna du köper på IKEA är den

Vardagslivet ställer höga krav på vitvarorna i köket. Vad du än väljer kan du vara säker på att kvaliteten på vitvarorna du köper på IKEA är den Vitvaror Vardagslivet ställer höga krav på vitvarorna i köket. Vad du än väljer kan du vara säker på att kvaliteten på vitvarorna du köper på IKEA är den allra bästa. IKEA vitvarorna är noggrant testade

Läs mer

ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER

ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER För att sätta på produkten Påslagning av apparaten Sätt in stickkontakten i eluttaget. Belysningen, som är placerad under kontrollpanelen eller inuti apparaten

Läs mer

Installation instructions and use and care guide

Installation instructions and use and care guide Installation instructions and use and care guide M8/M6/L6 grill montering Om grillen monteras i grillkåta, lusthus eller dylikt, måste den få tillräckligt med tilläggsluft. För M8/M6 rekommenderas 3-4

Läs mer

HANDBOK FÖR LPG GASOLGRILL

HANDBOK FÖR LPG GASOLGRILL HANDBOK FÖR LPG GASOLGRILL E-0 CLASSIC E-0 CLASSIC Tack för att du köpt en Weber grill. Ta nu några minuter i anspråk och skydda den genom att registrera din produkt online på www.weber.com. DU MÅSTE LÄSA

Läs mer

HP Photosmart 6220 Digital Camera Dock Användarhandbok

HP Photosmart 6220 Digital Camera Dock Användarhandbok HP Photosmart 6220 Digital Camera Dock Användarhandbok HP Photosmart 6220 dockningsstation för digitalkamera Användarhandbok Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informationen kan ändras

Läs mer

FS 50. S Kasvosauna Brugsanvisning

FS 50. S Kasvosauna Brugsanvisning FS 50 S S Kasvosauna Brugsanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de Svenska Bästa/bäste kund,

Läs mer

Lär dig hantera gasol. Råd och regler.

Lär dig hantera gasol. Råd och regler. Lär dig hantera gasol. Råd och regler. 2 Lär dig hantera gasol Lär dig hantera gasol 3 Lite lättare med gasol. Både i yrkeslivet, i hemmet och på fritiden kan gasolen göra din dag lite lättare. Gasol är

Läs mer

Vid reklamation eller frågor om produkten ombeds du kontakta Harald Nyborg A/S på tel. +45 63959508 eller vända dig till en av våra butiker.

Vid reklamation eller frågor om produkten ombeds du kontakta Harald Nyborg A/S på tel. +45 63959508 eller vända dig till en av våra butiker. Utomhuskamin Manual (OBS! Spara den för senare användning) Modell M120 Nödvändigt verktyg (ej inkl.) VARNING FARA! Utomhuskaminen får ENDAST användas utomhus. Elda aldrig i utomhuskaminen, och låt den

Läs mer

Att grilla på balkongen i flerbostadshus

Att grilla på balkongen i flerbostadshus Att grilla på balkongen i flerbostadshus Innehåll Sid Allmänt 2 Inledning 3 Gasolens egenskaper Risker med gasol Gasolanläggning 4 Gasolbehållare Gasolgrill eller annan gasolapparat Läckage Så släcker

Läs mer

Monterings- och användarhandbok Gasgrill UPPER-EAST med 4+1 brännare, inklusive bakre brännare och grillspett. Artikelnr.

Monterings- och användarhandbok Gasgrill UPPER-EAST med 4+1 brännare, inklusive bakre brännare och grillspett. Artikelnr. Monterings- och användarhandbok Gasgrill UPPER-EAST med 4+1 brännare, inklusive bakre brännare och grillspett. Artikelnr.: GG201323 Läs hela användarhandboken noggrant innan du börjar använda grillen.

Läs mer

BRUKSANVISNING (SE) INNEHÅLLSFÖRTECKNING: 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 2. SÄKERHETSANVISNINGAR 3. REKLAMATIONSRÄTT 1. FUNKTIONSÖVERSIKT

BRUKSANVISNING (SE) INNEHÅLLSFÖRTECKNING: 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 2. SÄKERHETSANVISNINGAR 3. REKLAMATIONSRÄTT 1. FUNKTIONSÖVERSIKT BRUKSANVISNING (SE) INNEHÅLLSFÖRTECKNING: 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 2. SÄKERHETSANVISNINGAR 3. REKLAMATIONSRÄTT 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 6 Elektrisk anslutning Fläkten är dubbelisolerad så det krävs ingen jordförbindelse.

Läs mer

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och

Läs mer

Bakåtvänd montering. Instruktionsbok. Grupp Vikt Ålder. 0+ 0-13 kg 0-12 m

Bakåtvänd montering. Instruktionsbok. Grupp Vikt Ålder. 0+ 0-13 kg 0-12 m Bakåtvänd montering Instruktionsbok ECE R44 04 Grupp Vikt Ålder 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 !! Tack för att du har valt BeSafe izi Sleep BeSafe har utvecklat denna produkt noggrant och med omsorg för att skydda

Läs mer

Värmekudde Artikelnummer 7580-1039

Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 BRUKSANVISNING Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 1 Värmekudde Värmekudden har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstängning till standby-läge kan väljas mellan 1 4 timmar. Sensorkabeln

Läs mer

BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Wecamp Portabel Gasolgrill BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Modell: G-600 PORTABEL GASOLGRILL BRUKSANVISNING MODELL: G-600 Felaktig montering eller justering, modifieringar och negligerat underhåll

Läs mer

EC Declaration of Conformity. Decon Wheel AB Tel 0345-40880 Södra Ekeryd 115 Fax 0345-40895 314 93 Hyltebruk www.decon.se

EC Declaration of Conformity. Decon Wheel AB Tel 0345-40880 Södra Ekeryd 115 Fax 0345-40895 314 93 Hyltebruk www.decon.se Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 EC Declaration of Conformity... 2 Easywheel... 3 Leveranskontroll... 3 Ingående komponenter... 3 Identifiering och märknig av Easywheel... 4 CE-märkning...

Läs mer

Compressor Cooler Pro

Compressor Cooler Pro en fr it nl es Bedienungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Manual Manual de instruções Bruksanvisning Руководство по эксплуатации pt ru yp JURA 570 Din

Läs mer

GARDENA Batteridriven pump 1500/1

GARDENA Batteridriven pump 1500/1 GARDENA Batteridriven pump 1500/1 Välkommen till GARDENA trädgård... Läs omsorgsfullt igenom bruksanvisningen och följ dess anvisningar. Gör dig med hjälp av bruksanvisningen väl förtrogen med pumpen och

Läs mer

Street Savage. MSD0388 Bruksanvisning. Varning! Varning! ÅLDER FRÅ 6 ÅR. Läs denna bruksanvisning innan Ni använder produkten

Street Savage. MSD0388 Bruksanvisning. Varning! Varning! ÅLDER FRÅ 6 ÅR. Läs denna bruksanvisning innan Ni använder produkten ÅLDER FRÅ 6 ÅR Street Savage MSD0388 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning innan Ni använder produkten Varning! - Tänk på följande vid användningen av laddaren: Vid rök, stark lukt eller ljud, bör Ni

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

SÄKERHET: . 3. Placera inte aggregatet dos fåtöljer, tyger, sängkläder och andra möbler.

SÄKERHET: . 3. Placera inte aggregatet dos fåtöljer, tyger, sängkläder och andra möbler. SÄKERHET: 1. Alltid ta hänsyn till att medföljande användarhandbok och förvara den på en säker plats 2. INTE placera kläder eller annat material på värmaren. Förutom risk för brand, kan deras närvaro påverka

Läs mer

BESKRIVNING AV APPARATEN

BESKRIVNING AV APPARATEN SV Läs igenom denna instruktionsbok noggrant innan du installerar och använder apparaten. Det är enda sättet att uppnå optimala resultat och maximal driftssäkerhet. BESKRIVNING AV APPARATEN (se ritning

Läs mer

Montage- skötsel- och eldningsanvisningar

Montage- skötsel- och eldningsanvisningar Camina Art Paris Bioetanolkamin Utgåva 1.2016 Montage- skötsel- och eldningsanvisningar Innehållsförteckning Allmänt Mottagning av gods Kontrollera att antalet kollin överensstämmer med fraktsedeln. Undersök

Läs mer

CLASSIC KASSETT INSATS BRUKSANVISNING

CLASSIC KASSETT INSATS BRUKSANVISNING CLASSIC KASSETT INSATS BRUKSANVISNING www.heta.dk SE 1 Grattis till din nya Classic kassett insats! Vi är övertygade om att du kommer att få stor nytta och glädje av din investering, särskilt om du följer

Läs mer

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA

Läs mer

Stopper-/tvärbalk impregnerat trä 50x100 mm 2 st 2490 mm (alltid samma mått)

Stopper-/tvärbalk impregnerat trä 50x100 mm 2 st 2490 mm (alltid samma mått) 1 / 5 BRUKS- OCH MONTERINGSANVISNING Tack för att du valde bojkorgen Basketbuoy från Finland. Bojkorgen är till för att förtöja högst 2,2 m breda båtar under 800 kg. Båten kan ligga högst - cm djupt beroende

Läs mer

CUMULUS STEAMER SVENSK BRUKSANVISNING

CUMULUS STEAMER SVENSK BRUKSANVISNING CUMULUS STEAMER SVENSK BRUKSANVISNING 11 VÄLKOMMEN TILL THE STEAMERY The Steamery är ett klädvårdsföretag baserat i Stockholm. Vi älskar kläder och vill att de ska hålla länge. Vårt mål är därför att ge

Läs mer

Monterings- och bruksanvisning. Sverigekassetten. Avser installation i befintlig öppen spis

Monterings- och bruksanvisning. Sverigekassetten. Avser installation i befintlig öppen spis Monterings- och bruksanvisning Sverigekassetten Avser installation i befintlig öppen spis Utgåva 01.2004 En investering i värme Vi gratulerar dig till en bra produkt och en god investering. En investering

Läs mer

RC-helikopter FLY M01. Radio-ohjattava helikopteri FLY M01

RC-helikopter FLY M01. Radio-ohjattava helikopteri FLY M01 Age 4+ RC-helikopter FLY M0 RC-helikopter FLY M0 Radio-ohjattava helikopteri FLY M0 RC-helikopter FLY M0 27 MHz 0979 2 SE RC-helikopter FLY M0 OBS! Läs denna bruksanvisning noggrant före användning. Spara

Läs mer

Vi gratulerar dig till köpet av Läkemedelsomvandlaren för hemmabruk. Det är en kvalitetsprodukt av mått.

Vi gratulerar dig till köpet av Läkemedelsomvandlaren för hemmabruk. Det är en kvalitetsprodukt av mått. Introduktion Innehållsförteckning Produktbeskrivning Information om inandning Viktiga säkerhetsföreskrifter Beskrivning av de olika delarna Användning av produkten Rengöring av produkten Problemlösning

Läs mer

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 S SVENSKA SYMBOLER Följande symboler

Läs mer

Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING

Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING Larmanordning för motorcykel BRUKSANVISNING Tack för att du valt en produkt från Honda Access. Läs igenom denna bruksanvisning noga före användning, för att kunna använda produkten rätt och säkert. Detta

Läs mer

Bruksanvisning MODELL 615P. Stryksystem modell 615P - Double steam

Bruksanvisning MODELL 615P. Stryksystem modell 615P - Double steam Bruksanvisning Ånga från strykjärnsspetsen och från sulan MODELL 615P Stryksystem modell 615P - Double steam Ånga från strykjärnsspetsen Ånga från strykjärnsspetsen Om vi tittar på de strykjärn som används

Läs mer

Spiskåpa 392 12. SV Bruksanvisning

Spiskåpa 392 12. SV Bruksanvisning Spiskåpa 392 12 SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 injustering av luftflöden... 7 Användning... 9 Service och garanti... 10 991.0314.284/125788/2013-11-15 (6005) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING TAHKOSMIRGELI 350W SMÄRGEL 350W DAO 0402 Rev A Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa! Läs noga igenom denna bruksanvisning innan du använder maskinen 1 OBS!

Läs mer

IL 50. Infraröd-värmestrålapparat Bruksanvisning...2-11

IL 50. Infraröd-värmestrålapparat Bruksanvisning...2-11 IL 50 S Infraröd-värmestrålapparat Bruksanvisning...2-11 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm (Germany) Tfn: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de E-post: kd@beurer.de

Läs mer

Bruksanvisning för utomhusvärmemattor

Bruksanvisning för utomhusvärmemattor Bruksanvisning för utomhusvärmemattor Öppna emballaget utan att föra in vassa föremål Ta ut alla delar ut förpackningen. Kontrollera alla delar med avseende på skador Kontakta återförsäljaren om delar

Läs mer

Instruktioner för att använda MathackareN

Instruktioner för att använda MathackareN Instruktioner för att använda MathackareN Innehållsförteckning Säkerhet när det gäller MathackareN...86 Viktiga säkerhetsföreskrifter...87 Elektriska krav...88 Avfallshantering av elektrisk utrustning...88

Läs mer

Bruksanvisning. LIV Linde Integrated Valve mobilt system för administration av MEDICINSK LUFT AGA. Linde: Living healthcare

Bruksanvisning. LIV Linde Integrated Valve mobilt system för administration av MEDICINSK LUFT AGA. Linde: Living healthcare Bruksanvisning. LIV Linde Integrated Valve mobilt system för administration av MEDICINSK LUFT AGA. Linde: Living healthcare 02 Bruksanvisning LIV MEDICINSK LUFT AGA Innehåll. 1. Förord...3 2. Beskrivning

Läs mer

Bipacksedel: Information till användaren. Latox 50%/ 50%, medicinsk gas, komprimerad. Dikväveoxid / Oxygen

Bipacksedel: Information till användaren. Latox 50%/ 50%, medicinsk gas, komprimerad. Dikväveoxid / Oxygen Bipacksedel: Information till användaren Latox 50%/ 50%, medicinsk gas, komprimerad Dikväveoxid / Oxygen Läkemedelsverket 2012-12-06 Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel.

Läs mer

För din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll

För din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll SVENSKA För din säkerhet Dessa varningar är till för allas säkerhet. Du MÅSTE läsa dem noggrant innan du installerar eller använder produkten. Det är mycket viktigt att bruksanvisningen hålls tillgänglig

Läs mer

VARNING VARNING. FAROR och varningar

VARNING VARNING. FAROR och varningar VARNING Om du känner gaslukt: 1. Stäng av gastillförseln. 2. Släck eventuella öppna lågor. 3. Om lukten kvarstår, larma omedelbart brandkåren genom att ringa 112. VARNING 1. Lagra inte eller använd inte

Läs mer

Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05. Art.nr: 57 16 50. Avsedd användning

Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05. Art.nr: 57 16 50. Avsedd användning ANVÄNDARMANUAL www.conrad.com Solljusdriven husnummerslampa Version 06/05 Avsedd användning Art.nr: 57 16 50 Säkerhetsföreskrifter Denna produkt är tänkt att användas för att lysa upp husnumret. Under

Läs mer

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 37 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Bruksanvisning Gräs- och lövuppsamlare

Läs mer

INNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN SWEDISH Säkerhetsanvisningar

INNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN SWEDISH Säkerhetsanvisningar CCTLS 542 INNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN SWEDISH Säkerhetsanvisningar Modellen kan innehålla R600a (kylmedlet isobutan, se namnplåten på kylskåpets insida), vilket är en naturgas som är miljövänlig men även

Läs mer

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Suomen Kotikylmiö Oy Ravitie 3 FIN-15860 HOLLOLA, FINLAND Vinskåp 50 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Innehållsförteckning SÄKERHETSÅTGÄRDER... 3 ANVÄNDNINGSFÖRESKRIFTER... 3 MONTERING AV VINKYL... 4 Placering...

Läs mer

BRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin

BRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin BRUKSANVISNING SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bruksanvisning - SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 B. KOMPONENTBESKRIVNING 2 C. FÖRE ANVÄNDNING 3 Packa upp maskinen 3

Läs mer

Gasolvärmare Modell 12015

Gasolvärmare Modell 12015 12015 01/02 Bt 1 Gasolvärmare Modell 12015 Utan bord! Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar

Läs mer

VANTAGE TRÅDLÖST INDIREKT OFTALMOSKOP ANVISNINGAR

VANTAGE TRÅDLÖST INDIREKT OFTALMOSKOP ANVISNINGAR VANTAGE TRÅDLÖST INDIREKT OFTALMOSKOP ANVISNINGAR LÄS IGENOM OCH FÖLJ DESSA ANVISNINGAR NOGA INNEHÅLL 1. Symboler 2. Varningar och försiktighetsåtgärder 3. Miljö 4. Beskrivning av produkten 5. Isättning/byte

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL E-GREEN S SERIE

ANVÄNDARMANUAL E-GREEN S SERIE ANVÄNDARMANUAL E-GREEN S SERIE 1. Introduktion Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Produktbeskrivning 2.1 Ramnummer 3. Fäste av batteri 3.1 Batteri -/felindikator 4. Användning av styreenhet 4.1 Montering

Läs mer

Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual

Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual 1 Innehållsförteckning 1. Inledning...3 2. Montering av Hydraulcylinder...3 3. Montering av rattpump...5 4. Montering av slangar...6 5.

Läs mer

JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W

JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W JBL-AquaCristal-Handbuch2008:JBL-AquaCristal-Handbuch 19.06.2008 15:53 Uhr Page 30 JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W UV-C enhet Viktiga säkerhetsanvisningar: OBS! För att undvika personskador

Läs mer