Färöarna Nordatlantens paradisöar

Transkript

1 Färöarna Nordatlantens paradisöar (Lyssna till [f]-ljuden) I Nordatlanten, någonstans mellan Shetlandsöarna och Island, går m/s Norröna in i en dimbank. Motorerna stryps, går ner i varv till en jämn lunk. Sakta och tyst glider vi fram. Det känns overkligt. Jag står på däck och ser tjockan bädda in fartyget, ser den flyta in över relingen som tjock rök. Uppe på bryggan spejar kaptenen framför sig. Han ser bara några tiotal meter framför den stora vita båten och får lita till sina instrument. En mistlur. Norrönas dova dunk. Tystnaden, eller rättare sagt lyssnandet ut mot Nordatlanten. Och dimman som står där. En vit vägg utanför relingen. Då plötsligt är det som om en väldig stennäve slår sig genom dimman. En hög svart klippa blir synlig. Hög och mäktig som om den lutade sig in över fartyget. Där sticker ännu en svart klippa ut som en nos genom tjockan. Och så en till... och en till. Dimman lättar, skingras som genom ett trollslag och plötsligt ligger Färöarna där framför mig....så är jag hemma igen. Mjölken smakar hö och torvrök. Kitteln sjuder sakligt över elden. Utanför sjunger obeskrivligt många miljoner ton vatten... /William Heinesen/ 1

2 M/s Norröna närmar sig sakta piren vid Tórshavn. Man kan se husen klättra uppför slänten mot den släta fjälltoppen vid Húsareyn. Det är ett dygn sedan vi avseglade från Bergen i Norge. Måsar kommer till mötes, glider längs relingen och kastar sig emellanåt upp i vilda saltomortaler. Förbi den svarta fartygsskorstenen med det runda röda märket: Smyril line - the North Atlantic Link. Färöarna består verkligen av många öar som är höga berg av hård sten. 18 klippöar utkastade på måfå i det nordatlantiska havet. Längst i söder Suduroy där irländska munkar levde någon gång på vikingatiden. Längst i norr Nordoyar, sex dramatiska öar sammanhållna av seglivat sjöfolk och samtidigt åtskilda av dybe og stærke Vandströmme. Om man placerar in Färöarna i det nordatlantiska havet så ser man att öarna ligger nästan mitt emellan Skottland och Island och cirka 575 km rakt ut från Norge. Färöarna har ungefär samma förhållande till Danmark, som Åland har till Finland fick landet visst självstyre. Det danska amtet, eller länet, avskaffades då och amtmannen ersattes av en riksombudsman. Lagtinget i Tórshavn fungerar som den lokala riksdagen och lagmannen är den som står i spetsen för regeringen. Trots att Tórshavn anses vara världens minsta huvudstad så tycker färingarna att den har blivit så ofantligt stor. Ungefär personer bor där. Den 1 januari 1991 bodde personer totalt på hela Färöarna. Det var en minskning med 1000 personer från föregående år och den drastiska minskningen fortsätter. 2

3 Men huvudstaden är det nav kring vilket det mesta cirklar. Man flyger visserligen både helikopter och reguljärt flyg från flygfältet långt ut på ön Vágar, men från Tórshavns hamn utgår både bussarna mot de norra delarna av Färöarna och färjorna till utlandet och de flesta öarna. Ur: Färöarna, Nordatlantens paradisöar av Bernt-Olov Andersson Norberg 1997 Text hämtad från 3

4 PREABS_F_L.DOC 1. FETT ETT 2. FNÖS NÖS 3. FAR AR 4. FLIN LIN 5. FANA ANA 6. FILA ILA 7. FJOL JOULE 8. FYR YR 9. FRID RID 10. FLOD LOD 11. FLAX LAX 12. FACK ACK 13. FEL EL 14. FÅN ÅN 15. FARM ARM 16. FLIK LIK 17. FATT ATT 18. FRAS RAS 19. FENA ENA 20. FRIS RIS 4

5 INITIALT [f] vs [ ]_L.DOC 1. FINA SKINA 2. FELA SKELA 3. FICK SKICK 4. FENA SKENA 5. FACK SCHACK 6. FILT SKILT 7. FUL SKJUL 8. FYAR SKYAR 9. FÄKTA SKÄKTA 10. FYNDA SKYNDA 11. FYLLT SKYLT 12. FIRAR SKIRAR 13. FAKTA SCHAKTA 14. FINNA SKINNA 15. FOCK CHOCK 16. FETT SKETT 17. FÄLLA SKÄLLA 18. FEST GEST 19. FINKA SKINKA 20. FÖRA SKÖRA 5

6 INITIALT [f] vs [s]_l.doc 01. FABEL SABEL 02. FENA SENA 03. FILA SILA 04. FATTA SATTA 05. FUGA SUGA 06. FUR SUR 07. FÖL SÖL 08. FAKTA SAKTA 09. FAMLA SAMLA 10. FELAS SELAS 11. FIKAR SIKAR 12. FEL SEL 13. FINKA SINKA 14. FINNE SINNE 15. FOCKA SOCKA 16. FILAR SILAR 17. FÄLL SÄLL 18. FINA SINA 19. FALSA SALSA 20. FÖLJA SÖLJA 6

7 INITIALT [f] vs [t]_l.doc 1. FULL TULL 2. FACK TACK 3. FÄRS TERS 4. FIRA TIRA 5. FALL TALL 6. FAJT TAJT 7. FERM TERM 8. FOTA TOTA 9. FALA TALA 10. FORD TORD 11. FUKT TUKT 12. FALK TALK 13. FARA TARA 14. FINA TINA 15. FAXA TAXA 16. FOLK TOLK 17. FEST TEST 18. FARM TARM 19. FETT TETT 20. FYLL TYLL 7

8 INITIALT [f] vs [d]_l.doc 1. FUKT DUKT 2. FART DART 3. FÄLLD DÄLD 4. FRAM DRAMM 5. FÖDA DÖDA 6. FISK DISK 7. FANA DANA 8. FYRA DYRA 9. FELA DELA 10. FÖRR DÖRR 11. FRAS DRAS 12. FEGA DEGA 13. FINA DINA 14. FOLK DOLK 15. FUGA DUGA 16. FANNS DANS 17. FIKA DIKA 18. FÖLJ DÖLJ 19. FUNK DUNK 20. FRÖS DRÖS 8

9 1: MEDIALT [ç] och [f].med [a:] / a:tj a/ / a: f a/ 2: MEDIALT [ç] och [f].med [ :] /ä:tj ä:/ /ä:f ä:/ 3: MEDIALT [ç] och [f].med [e:] /e:tj e:/ /e:f e:/ 4: FINALT [ç] och [f].med [a:] /a:tj / /a:f / 5: FINALT [ç] och [f].med [ :] /ä:tj / /ä:f / 6: FINALT [ç] och [f].med [e:] /e:tj / /e:f / 9

10 MEDIALT [ ] och [f].med [a:]_l.doc 1. a: tj a a: f a 2. a: tj a a: f a 3. a: tj a a: f a 4. a: tj a a: f a 5. a: tj a a: f a 6. a: tj a a: f a 7. a: tj a a: f a 8. a: tj a a: f a 9. a: tj a a: f a 10. a: tj a a: f a 11. a: tj a a: f a 12. a: tj a a: f a 13. a: tj a a: f a 14. a: tj a a: f a 15. a: tj a a: f a 16. a: tj a a: f a 17. a: tj a a: f a 18. a: tj a a: f a 19. a: tj a a: f a 20. a: tj a a: f a 10

11 MEDIALT [ ] och [f].med [ :]_L.DOC 1. : tj : f 2. : tj : f 3. : tj : f 4. : tj : f 5. : tj : f 6. : tj : f 7. : tj : f 8. : tj : f 9. : tj : f 10. : tj : f 11. : tj : f 12. : tj : f 13. : tj : f 14. : tj : f 15. : tj : f 16. : tj : f 17. : tj ä: f 18. ä: tj : f 19. : tj : f ä 20. : tj ä: : f 11

12 MEDIALT [ ] och [f].med [e:]_l.doc 1. e: tj e e: f e 2. e: tj e e: f e 3. e: tj e e: f e 4. e: tj e e: f e 5. e: tj e e: f e 6. e: tj e e: f e 7. e: tj e e: f e: 8. e: tj e: e: f e 9. e: tj e e: f e 10. e: tj e e: f e 11. e: tj e e: f e 12. e: tj e e: f e 13. e: tj e e: f e 14. e: tj e e: f e 15. e: tj e e: f e 16. e: tj e e: f e 17. e: tj e e: f e 18. e: tj e e: f e 19. e: tj e e: f e 20. e: tj e e: f e 12

13 FINALT [ ] och [f].med [a:]_l.doc 1. a: tj a: f 2. a: tj a: f 3. a: tj a: f 4. a: tj a: f 5. a: tj a: f 6. a: tj a: f 7. a: tj a: f 8. a: tj a: f 9. a: tj a: f 10. a: tj a: f 11. a: tj a: f 12. a: tj a: f 13. a: tj a: f 14. a: tj a: f 15. a: tj a: f 16. a: tj a: f 17. a: tj a: f 18. a: tj a: f 19. a: tj a: f 20. a: tj a: f 13

14 FINALT [ ] och [f].med [ :]_L.DOC 1. : tj : f 2. : tj : f 3. : tj : f 4. : tj : f 5. : tj : f 6. : tj : f 7. : tj : f 8. : tj : f 9. : tj : f 10. : tj : f 11. : tj : f 12. : tj : f 13. : tj : f 14. : tj : f 15. : tj : f 16. : tj : f 17. : tj : f 18. : tj : f 19. : tj : f 20. : tj : f 14

15 FINALT [ ] och [f].med [e:]_l.doc 1. e: tj e: f 2. e: tj e: f 3. e: tj e: f 4. e: tj e: f 5. e: tj e: f 6. e: tj e: f 7. e: tj e: f 8. e: tj e: f 9. e: tj e: f 10. e: tj e: f 11. e: tj e: f 12. e: tj e: f 13. e: tj e: f 14. e: tj e: f 15. e: tj e: f 16. e: tj e: f 17. e: tj e: f 18. e: tj e: f 19. e: tj e: f 20. e: tj e: f 15

16 INITIALT [f] vs [ ]_L.DOC 1. FATT CHATT 2. FELA KELA 3. FUGA TJUGA 4. FENA TJENA 5. FACK TJACK 6. FÄLL TJÄLL 7. FINA KINA 8. FÖTT KÖTT 9. FIKA KIKA 10. FANNS CHANS 11. FÖLA KÖLA 12. FAT TJAT 13. FÖRDE KÖRDE 14. FINNA KINNA 15. FOCK TJOCK 16. FILA KILA 17. FÄLLA KÄLLA 18. FURA TJURA 19. FINKA KINKA 20. FÖRA KÖRA 16

17 Meningar med tema Nu ska du få lyssna till ett antal meningar som har ett gemensamt tema. Sånt folk kan säga när de pratar om kläder. Försök att upprepa så mycket du kan av varje mening. Det gör inget om det bara blir ett par ord, upprepa bara vad du hört. Om det är svårt så försök att använda några av strategierna på nästa sida. 17

18 Har du inte uppfattat allt? Försök med att använda dessa strategier. Lärare: SESSION Var snäll och säg det igen. 2. Säg det igen, långsamt och tydligt. 3. Var snäll och säg det på ett annat sätt. 4. Ge mig ett nyckelord. 5. Vill du vara hygglig och stava det ordet? 6. Vad handlar det om det du säger? 7. Skriv ned ett nyckelord. 8. Talar du om.? 18

19 Sånt folk kan säga när de pratar om kläder 1. Den klänningen tycker jag om. (5) 2. Vilken storlek har du? (4) 3. Jag måste lämna tillbaka byxorna; de är för stora för mig. (11) 4. Finns kjolen i en större storlek? (6) 5. Det är en ny tröja. (5) 6. Det är kallt ute, du måste ha kappa. (8) 7. Finns den här storleken i andra färger? (7) 8. Jag måste köpa ett nytt bälte till byxorna. (8) 9. Hur mycket kostar skjortan? (4) 10. Den färgen passar dig. (4) 11. Jag tar med kostymen till kemtvätten i morgon bitti. (9) 12. Köpte du överrocken på Dressman? (6) 13. Vi har rea på skjortorna just nu. (7) 14. Jag behöver köpa nya sommarkläder. (5) 15. Jag har en ny kjol. (5) 16. Jag har tvättat allt, men jag hade inte tid att stryka. (11) 17. Tvillingarna hade identiska kläder. (4) 18. Hon har röd kjol och blå topp. (7) 19. Var köpte du tröjan? (5) 20. Barnen hade T-shirts och shorts. (5) 21. Idag är det alldeles för varmt för att ha långkalsonger. (10) 22. Vad ska du ha på dig på bröllopet? (8) 23. Den nya katalogen har massor av fina kläder, men det är alldeles för dyrt för mig. (16) 24. Han hade vit skjorta och blå slips. (7) 25. Jag behöver köpa en ny vårjacka. (6) 19

20 26. Jag har tappat en knapp i skjortan. (7) 27. Jag har bara en kostym. (5) 28. Jag ville ha en annan färg, men de hade inte något i min storlek. (14) 29. På etiketten står det att kappan ska kemtvättas. (8) 30. Hon ska köpa nya sommarkläder. (5) 31. Min röda tröja skulle passa bra tillsammans med den kjolen. (10) 32. Det är svårt att hitta skjortor i min storlek. (9) 33. Den här klänningen är i storlek 42. (5) 34. Vi måste köpa nya byxor till honom, de här är alldeles för korta. (13) 35. Min son har alltid jeans och T-shirt. (7) 36. Den här gamla rocken ska klara åtminstone ett år till. (10) 37. Läderjackan är ny. (3) 38. Jag spillde lite vin på min nya skjorta. (8) 39. Han har alltid kostym i jobbet. (6) 40. Vet du hur mycket en ny jacka kostar? (8) 41. Har ni någonting i min storlek? (6) 42. Barnkläder är väldigt dyra. (4) 43. Om du har tid kan du väl försöka hinna köpa en ny jacka idag. (14) 44. Alla som jobbar på banken har uniform. (7) 45. Jag behöver köpa lite nya kläder innan jag går på semester. (11) 46. Har ni slipsar? (3) 47. Jag vill köpa en blommig klänning. (6) 48. Vilken storlek tror du kan passa deras nya baby? (9) 49. Jag tror att jag ska ha samma kläder som på bröllopet. (11) 50. Annars vet jag inte vad jag ska ha på mig. (10) 20

21 Färöarna 1. Var ligger öarna? De ligger i Nordatlanten, ungefär mellan Skottland och Island. Öarna ligger ungefär 58 mil utanför Norge. 2. Hur stora är Färöarna? Färöarna består av 18 öar. Avståndet från den nordligaste punkten till den sydligaste är 11 mil. Från den västligaste punkten till den ostligaste är det 7,5 mil. Högsta punkten är ett fjäll som är 882 meter högt. 3. Hur många invånare lever på öarna? Idag bor cirka personer på öarna. Men det finns får! 4. När kom de första människorna till Färöarna? Man tror att de första människorna kom omkring år 650. De första var troligen irländska munkar. Man kunde segla från Irland på två dygn vid gynnsamma vindar. Något århundrade senare kom norska vikingar till öarna. 21

22 5. Hur är klimatet? Det är atlantiskt klimat. Golfströmmen gör att det är milt året runt. Hamnarna är isfria. Om det snöar, tinar snön snabbt bort. På vintern är det i medeltal +3 grader. Medeltemperaturen på sommaren är 11 grader. Regn faller cirka 28 dagar om året. Det kommer mest som korta skurar. Den mesta nederbörden kommer på hösten och vintern. 6. Är öarna självständiga? Nej, de lyder under Danmark. Men de har visst självstyre. Relationen liknar den som Åland har med Finland. Men man har egen flagga och egna frimärken. Dessutom är man inte med i EU. 7. Finns det odlingsbar mark? Jordbruk var tidigare den viktigaste näringen på Färöarna. Idag odlas mest korn, hö, potatis och en del rovor. Spannmålsodlingen började avta under 1900-talet. Det enda sädesslag som mognar är sexradigt korn. Det odlades för brödsädens och halmens skull. Numera köps all säd från Danmark. 8. Vilken är den viktigaste näringen? Havsfiske är den viktigaste näringen. Fiskeflottan består av 189 fartyg. Fiskprodukter svarar för nästan 100 % av exporten. Levnadsstandarden är hög. Två bilar per familj är mer regel än undantag. Men man har levt över sina tillgångar. Många förnödenheter måste importeras. Statsbudgeten har visat stora underskott. 9. Var får ungdomar sin utbildning? Skolsystemet har sjuårig obligatorisk grundskola. Barnen har läroplikt från 7 år. Det finns också möjlighet att gå klasserna 8 och 9. Det finns gymnasium på ögruppen. Om man vill studera vidare finns några högskoleutbildningar. Man kan även läsa vissa kurser på universitet. 10. Finns det dagstidningar på ön? Det finns sex dagstidningar. De ges ut 1-5 gånger i veckan. De säljer drygt exemplar tillsammans. Den äldsta och största tidningen ges ut med fyra nummer per vecka i exemplar. Tidningen etablerades