Autor / Thema der Präsentation 1
|
|
- Elin Håkansson
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 1 T-Systems International GmbH Telekom IT Heidi Tilliger, Dipl. Informatikerin (FH) Teamleiterin TSOAC-Fulfillment Cu3 Utbremer Str. 90, Bremen (Tel.) (Mobil)
2 2 Erkenntnisgewinn dieser Folie: wir alle erkennen schlechte Usability unstrittig auf den ersten Blick
3 3 Dieser Foliensatz behandelt das Basiswissen für IT ler um Bildschirmmasken zu layouten, die besser usable sind, also im Gründe das Pflichtprogramm der Usability. Die rechts gelisteten Punkte werden hier nicht behandelt, sie stellen eher die Kür dar, bauen auf die Pflichtpunkte auf und sind vor allem im Massenmarkt (Internet, Endkunden) relevant, essentiell in der Beeinflussung von Kaufentscheidungen These H. Tilliger: Für mich sind diese links gelisteten Punkte Bestandteil des Anforderungsmanagements, da sie klar von den Anforderungen abzuleiten sind und die daraus abzuleitenden Bildschirmmasken Teil des Fachkonzeptes sind, während die rechts gelisteten Punkte eher in den Aufgabenbereich des klassischen Grafikdesigners, einer Werbeagentur fallen
4 4 Die Aussage Wieso? Geht doch ist i.d.r. ein Indikator für schwache Usability. Beispiel Aufzug: UseCase: ich möchte die Tür aufmachen. Das geschieht oft in der Situation, in der ein Kollege um die Ecke kommt, die Tür schon halb zu ist und ich schnell reagieren muss. Die Knöpfe für Tür auf und Tür zu sehen sich zu ähnlich, so dass insb. unter Zeitdruck nicht gut erkennbar ist, welchen man drücken muss. Dieser Knopf wird wohl kaum benutzt werden. Noch dazu befindet sich direkt daneben der Alarmknopf, so dass das schnelle Drücken auch noch mit dem Risiko eines Alarms verbunden ist. Alle Knöpfe sind klar erkennbar, wenn man sich Zeit nimmt darüber nachzudenken ( Wieso, geht doch ), die Usability ist dennoch schlecht, weil im Anwendungsfall dafür keine Zeit ist, der Anwendungsfall durch dieses Layout nicht gut unterstützt wird. Beispiel Herd (typisches amerikanisches Modell): Um eine Herdplatte auszumachen, muss man über den heißen Topf fassen. Das Beispiel soll zeigen, Usability ist überall im Alltag ein Thema. Wenn man sich mit dem Thema aktiv beschäftigt, sieht man es auf einmal überall und das schärft auch die Sinne für Usability-Kriterien in der IT. Beispiel Eine derart formatierte Mail ist ebenfalls ein Beispiel für schlechte Usability. Natürlich lässt sich der Inhalt erschließen, aber mit mehr Mühe, als wenn die Mail im Layout besser aufbereitet worden wäre. Hier steckt ein Risiko mit drin, dass wichtige Inhalte oder Todos übersehen werden. Man kann auch sagen: Usability ist eine Form der Kommunikation, und wenn der Empfänger die Botschaft nur schwer versteht, trägt man als Absender dafür mit eine Verantwortung, dass man sich nicht verständlicher ausgedrückt hat.
5 5 Checkbox männlich Soll ein Mensch sein Geschlecht eingeben, sind 2 Radiobuttons männlich und weiblich einzusetzen In einem Biologielabor, bei dem nur männliche Exemplare ausgewertet werden sollen, also nur die Informationen männlich ja oder nein interessant ist, könnte eine solche Checkbox angemessen sein Eingabe Kreditkartennummer: Vorteile 1 Feld Motorisch einfacher und schneller handhabbar Copy&Paste der gesamten Nummer möglich 1 Feld kann sinnvoll sein, wenn z.b. in einem Call-Center tausende Kreditkartendaten an einem Tag eingetippt werden oder per Copy&Paste übernommen werden sollen Das Feld sollte damit umgehen können, dass ein User auch Leerzeichen oder Bindestriche zur Trennung der Blöcke eingibt Vorteile 4 Felder Besseres visuelles Feedback Hilfreich, wenn nicht so versierte Anwender die Nummer eingeben sollen, da die Aufteilung optisch der auf der Kreditkarte entspricht und Verwechslungen z.b. mit dem Inhabernamen reduziert werden Auch hilfreich, wenn die Daten zwar in einem Callcenter bulkweise eingegeben werden, aber daneben direkt die Sozialversicherungsnummer o.ä. erfasst wird, so dass Verwechslungen minimiert werden Hilfreich, wenn die Nummern nochmal geprüft werden sollen, weil es weniger fehleranfällig ist, jeweils 4 Ziffern zu prüfen, als 16 Aber Achtung: der nicht-it affine Anwender wird i.d.r. mit der Maus ins nächste Feld wechseln, ein Techie ggf per Tab. Idealerweise wechselt der Fokus nach Eingabe der vierten Ziffer von alleine ins nächste Feld, fängt aber dann ein Tab ab, so dass der Techie dadurch nicht aus Versehen im übernächsten landet. Die größte Schwierigkeit für IT ler liegt m.e. darin, den Schwierigkeitsgrad einzelner Controls einzuschätzen (siehe Backup 2), Vorschlag dazu: z.b. mal die Großeltern beobachten, wie sie Eingabefelder bedienen
6 6
7 7 Diese Folie ist quasi die Management-Summary über die nachfolgenden beide Folien Die Software ist Dienstleister am Benutzer, nicht Bevormunder Ausnahmen gibt es Stand heute meines Wissens nur in sicherheitskritischen Bereichen (Raumfahrt, Flugzeug, Atomkraftwerk), obwohl auch da die abgeleiteten Prinzipien gelten (sogar noch stärker) Die hier magentafarben markierten Grundsätze sind die Allerwichtigsten, hier passieren Stand heute noch zu viele grundlegende Fehler, hier liegen die QuickWins, die noch dazu i.d.r. kostengünstig zu erreichen sind Die untere Abbildung zeigt eine Skizze zur Analyse von Arbeitswegen in der Küche, die Grundlage für das Design der sogenannten Frankfurter Küche, dem Vorläufer der Einbauküche, die auf Usability optimiert wurde.
8 8 Die ersten drei Punkte sind essentiell. Hier werden die grausamsten Schäden angerichtet, aber hier können auch die günstigsten und einfachsten QuickWins erzielt werden. Fehler in diesen Punkten führen dazu, dass auch der unbedarfte Benutzer bemerkt, dass die Usability schlecht ist. Erwartungskonformität = Die Software verhält sich, wie der User das erwartet Hier spielt maßgeblich die Erfahrung mit ein, die der User bereits gemacht hat: in der echten Welt: Nutzung von Metaphern wie Mülleimer, Play-Taste in anderer Software: Strg-S speichert, es wäre fatal, wenn Strg-S löschen würde in eigener Software: Konsistenz in sich!!! Gleiche Dinge müssen gleich heißen und gleich Aussehen, Ungleiche Dinge müssen ungleich heißen und aussehen. Z.B. Reihenfolge von Menüpunkten auf jeder Maske gleich. Menüpunkt heißt genauso wie die Maske Die Erfahrung des Users kann sogar alle anderen Aspekte der Usability überstimmen, insbesondere bei regelmäßig und häufig ausgeführten Aktionen. (Beispiel schlechte Microsoft-Usability nachahmen) Besser gut geklaut als schlecht selbst ausgedacht: Wie macht Amazon das, Apple, Google, Facebook Aufgabenangemessenheit = Aufgabe lässt sich effektiv und effizient lösen Was ist überhaupt die Aufgabe, was muss der User, was kann er, was braucht er nicht/soll er nicht tun? Reihenfolge der Arbeitsschritte unterstützen Muss-Aufgaben primär unterstützen, Nice2Haves in Randbereiche (unten, rechts, zusätzliche Dialoge ) Arbeitserleichterungen durch sinnvolle Defaults Selbstbeschreibungsfähigkeit = Screen erklärt sich selbst Orientierung, Navigation: wo bin ich, wie bin ich hierhergekommen, was passiert wenn ich da klicke (Schlimmes Negativbeispiel: persönlich angepasste Menüs bei Microsoft) Namen, Constraints: was muss ich in das Feld eintragen, in welchem Format, was ist ein Pflichtfeld? Hilfe? Eine gute Hilfe ist wichtig, aber NICHT die Selbstbeschreibung, also kein Ersatz für alle anderen Usability- Grundsätze. Für selten genutzte, komplexe oder riskante Sachverhalte ist die Nutzung von Hilfetexten nicht vermeidbar. Sind einfache Basisaufgaben nicht ohne Lesen der Hilfe zu bewältigen, ist das Produkt nicht usable!!! Die nächsten 2 Punkte sind definitiv auch wichtig, hier ist der User ja nach Tätigkeit aber leidensfähiger (kann durch Gewohnheit ausgeglichen werden)
9 9 Steuerbarkeit = User trifft die Entscheidungen Werte werden nicht bei eintippen persistent gespeichert, sondern wenn der User auf Speichern klickt In einer Wizard-Steuerung kann der User auch wieder zurück gehen, jederzeit abbrechen Der User hat die Freiheit wann er sich wohin bewegt: er wird z.b. nicht durch eine fehlgeschlagene Validierung an ein Feld gekettet, so dass er erst einen korrekten Wert eingeben darf, bevor er auf Abbrechen drücken darf Langlaufende Prozesse können abgebrochen werden Fehlertoleranz = Fehler vermeiden oder auflösen Das System soll nicht abstürzen, z.b. wenn der User in ein Zahlenfeld einen Text eingibt Den User gar nicht erst in einen Fehler hineinlaufen lassen. Z.B. Dateiupload: der User wählt eine Datei von 50MB, drückt Hochladen, das System fängt an die Datei hochzuladen, der User bekommt nach 5 Minuten den Hinweis, dass die Datei zu groß sei Der User soll Fehlermeldungen bekommen, die ihm helfen, die Situation aufzulösen Aber Achtung bei automatischer Fehlerkorrektur, das ist i.d.r. nur was für Usability-Profis Klassiker für Entwickler: definierter Zustand und Transparenz für den User bei Abbruch der Netzwerkverbindung oder Session Timeout Diese beiden Punkte sind i.d.r. aus meiner Sicht nur nice to have Lernförderlichkeit = System lehrt den Umgang mit sich Typisch: Guided Tours und Anzeige von Tipp-Dialogen Auch: Konfigurationsmöglichkeiten für Fortgeschrittene in einem Erweitert -Bereich eines Dialoges anzeigen DONT: persönlich angepasste Menüs á la Microsoft, bei dem selten genutzte Menüpunkte an anderer Position angezeigt und per Default ausgeblendet werden. Eine Katastrophe für die Orientierung von Nutzern Zumindest im Massenmarkt nice2have und etwas überholt und was über das bereits Bekannte hinausgeht nach der Maßgabe: wenn man nicht Apple ist, sollte man sich nicht daran versuchen. Es ist nur etwas für Usability-Experten. Wenn man alle anderen Usabilitypunkte gut macht, lernt der User von alleine alles was er braucht. Sinnvolle Ausnahmen sind Stand heute Simulatoren und Analysefeedback in sicherheitskritischen Bereichen, z.b. im medizinischen Bereich. Individualisierbarkeit = System lässt sich an Bedürfnisse anpassen Typisch: Konfigurationsdialoge Spracheinstellungen Integration von Plugins
10 10 Mein Stand dazu aus dem gleichnamigen Buch von 1992 enthält m.e. im Grunde alles, was man auch heute noch wissen muss, um gute Usability zu gestalten. Ich habe mir erlaubt, die Begriffe eigenständig soweit gut verständlich möglich ins Deutsche zu übersetzen. Die heutigen Human Interface Guidelines, auf der Apple Homepage für jeden zugänglich, haben sich im Grunde nicht geändert, es sind nur einzelne Controls in der Beschreibung dazugekommen Aus Konsistenz wurde im Grunde das Mental Model Modelessness wurde in das Kapitel User Experience verlagert
11 11 User Control Der Benutzer steuert die Software und nicht umgekehrt Das System handelt nach Anweisung des Users Es warnt ihn bei riskanten Dingen, verbietet sie aber nicht (Löschen, Deinstallieren..) Don t: (2001 Odysee im Weltraum) Dave: Open the pod bay doors, HAL. HAL: I'm sorry, Dave. I'm afraid I can't do that Gefühlte Stabilität (My home is my castle) Der Anschein von Stabilität gibt dem Benutzer das Gefühl von Sicherheit und Vertrauen, damit er sich mit der Anwendung nicht nur wohlfühlt, sondern sich auch überhaupt traut, gewisse Features auszuprobieren Beständigkeit Die Anwendung bietet eine klar erkennbare und begrenzte Sammlung an Objekten und Funktionen Sie sieht nicht bei jedem Start anders aus Sie bietet fixe Ankerpunkte (Logo, Menüleiste, Fußzeile) Gleichmäßigkeit Die Feature-Dichte ist gleichmäßig verteilt Objekte sind gleichmäßig verteilt Performance verhält sich gleichförmig Robustheit Keine Systemfehler (Technical Exceptions) Alte Fehler dürfen nicht plötzlich wieder auftauchen Konsistenz Erlerntes Verhalten hat den stärksten Effekt hinsichtlich Erwartungskonformität und Usability insgesamt. Erlerntes Verhalten entsteht nicht nur durch frühere Erfahrungen, sondern auch im Arbeiten mit der Anwendung. Konsistenz zu dem was Nutzer bereits kennen und in sich selbst Was gleich aussieht, soll sich auch gleich verhalten. Was sich gleich verhält, soll auch gleich aussehen Beispiel: Ist die Menüleiste auf einer Seite links, so soll sie nicht auf einer anderen Seite rechts sein. Und die Menüpunkte sollen nicht die Reihenfolge wechseln In Windows-Welten steht der Abbrechen-Button immer rechts Strg-S steht für immer Speichern
12 12 Verzeihend Eine Anwendung ist verzeihend, wenn der User Arbeitsschritte wieder rückgängig machen kann oder gewarnt wird, bevor er eine Aktion ausführt, die zu Datenverlust führen kann. Eine verzeihende Anwendung ermutigt den User, die Funktionalität zu nutzen und zu erkundschaften. WICHTIG: Abbrechen-Button Warn-Hinweise vor kritischen Aktionen, Undo/Rückgängig, Kein direktes Speichern (Überschreiben) von Werten ohne Interaktion Beispiel: wie wäre es, wenn Excel jede Änderung in einer Zelle direkt speichert und damit den Wert in der Datei überschreibt Wichtig hier auch die Konsistenz: führt eine Aktionen zu Rückfragen (z.b. Löschen), so sollte die gleiche Aktion auch in anderem Kontext immer Rückfragen. Erfolgt z.b. auf einer Seite bei Überschreiben eine Rückfrage, so muss diese immer auch auf allen anderen Seiten beim Überschreiben kommen. Aber: gemäß The boy who cried wolf : Rückfragen sparsam einsetzen und nur dann, wenn unbedingt notwendig. Exzessive Nutzung führt dazu, dass der User die Meldung gar nicht mehr durchliest, sondern sofort wegklickt. Beispiel für ein diesbezügliches don t sind die Rückfragen der Benutzerkontensteuerung bei Microsoft Vista Schlechte Performance ist nicht verzeihend, weil jede Aktion die zu lange dauert, dem User Schmerzen (wie ein kleiner Stromschlag) verursacht und ihn entmutigt, auch mal was auszuprobieren (anzuklicken). Der User wird sich dann auch keine Orientierung verschaffen. Direkte Manipulation (Simulation der Haptik) Direkte Manipulation bedeutet, dass das System dem User visuelles (und ggf. akustisches) Feedback gibt, während dieser eine Aktion ausführt und als Bestätigung nach Ausführung der Aktion Beispiele: Button erscheint während des Klickens optisch eingedrückt. Während des Drag&Drop einer Datei bewegt sich diese mit der Maus mit. Ausschneiden (Ctrl-X) auf eine Datei lässt diese nur noch schemenhaft erscheinen. Nach leeren des Papierkorbs zeigt das Icon einen leeren Papierkorb Dies gibt dem User Sicherheit darüber, was er gerade tut und ob sein Handeln erfolgreich war Negativ-Beispiele: Verzögerte Reaktionszeiten bei Touchscreens, bei Handy-Rotationen, bis zum Erscheinen einer Sanduhr Schlechte Performance kann dem User das Gefühl geben, es sei etwas kaputt, See-and and-point (Substantiv-dann dann-verb) Voraussetzung 1: Der User kann sehen, was er tut (tun kann) Voraussetzung 2: Der User kann auf das, was er sieht, auch zeigen Beispiel: Ich wähle ein Dokument und wähle für das Dokument die Aktivität Drucken. Ich sage nicht erst dass ich Drucken möchte und suche mir dann aus, welches Dokument ich drucken möchte. Drag & Drop setzt diese Regel implizit um, da das Ziel von Drag&Drop implizit die Aktion (also das Verb) beinhaltet. Modelessness (Zustandslosigkeit) Der Nutzer soll nicht in einem Zustand gefangen sein, bis das System entscheidet, dass der Zustand beendet ist z.b. der Prozess in einer Wizard-Steuerung muss abbrechbar sein z.b. ein Spiellevel muss vor beenden abbrechbar sein Langläufige Threads müssen abbrechbar sein Verschiedene Aufgaben sollten gekapselt und losgelöst voneinander zu bearbeiten sein Modale Dialoge nur selten einsetzen, das gilt auch für unkritische Statusrückmeldungen Für Entwickler: dass eine Webapplikation sich den Zustand in Form einer Session für den Nutzer merkt, ermöglicht diesem erst das empfundene zustandslose Surfen, d.h. er ist nicht gezwungen Ware anschauen, in den Warenkorb legen, bezahlen unmittelbar hintereinander durchzuführen, er ist nicht in der Abhängigkeit dieser Arbeitsschritte gefangen
13 13 Feedback & Dialog Den User so genau wie möglich im Bilde halten, was gerade passiert oder nicht (und warum nicht, wie es weiter geht) Mauszeiger (Pfeil, Hand, Verschiebekreuz), Wartecursor, Fortschrittsanzeige, Erfolgsbestätigung ( 322 Datensätze wurden gelöscht ) Aussagekräftige Fehlermeldungen, die dem User weiterhelfen, das Problem zu beheben und zukünftig zu vermeiden. Z.B. statt Dokument konnte nicht gedruckt werden besser das Dokument konnte nicht gedruckt werden, es befindet sich kein Papier im Drucker. Nach Einlegen des Papiers wird der Druckvorgang automatisch fortgesetzt. Metaphern Wo immer es bereits etablierte Metaphern gibt, sollte man diese auch verwenden. Es ist nicht notwendig, dass die Funktionalität der Software 1:1 der Funktionalität in der Realität entspricht. Große Vorsicht bei der Einführung neuer Metaphern, auch das ist nur was für fortgeschrittene Designer WICHTIG: niemals eine etablierte Metapher mit einer völlig anderen Bedeutung verwenden Wysiwig Typische Beispiele: Druckvorschau, Auswahl Schriftart für Text Aber auch Features nicht verstecken Keine Funktionen, die ausschließlich über Tastaturkürzel erreichbar sind Wenn verstecken, dann mit einfach zu findendem Zugang (Beispiel erweitert -Button im Dialog Suchen und Ersetzen von MS Word) Deaktivieren (disable ( disable) ) ist i.d.r. besser als nicht anzeigen (hide ( hide) Ein Feld oder einen Bereich je nach Kontext unsichtbar zu setzen, führt in den meisten Fällen zur Desorientierung des Users. Zum einen erkennt er den Bereich ggf nicht wieder, zum anderen sucht er vielleicht aktiv nach den fehlenden Objekten wo war das denn. Deaktivierte Bereiche belassen die Maske in ihrem vertrauten Layout und geben visuelles Feedback, dass ihr Content kontextabhängig ist ( hier bin ich, es ist alles gut, nur jetzt noch nicht ). Hiden kann sinnvoller sein, aber man kann leicht mehr Fehler als Nutzen generieren. Ästhetische Integrität = sieht gut aus Falls kein Designer zu Hand ist: weniger ist mehr, je konservativer je besser: Wenig Farben, Keine eigene Bildsprache einführen Ein einheitliches Bild wirkt professionell und schafft Vertrauen für die ganze Applikation insgesamt! Zielgruppe kennen und verstehen Zielgruppe identifizieren, Szenarien für einen typischen Tag, Zielgruppe beobachten, fragen und zuhören Randbedingungen der Zielgruppe identifizieren (Bildschirmgröße, Rechnerperformance, Bandbreite aber auch Arbeitsatmosphäre (ungestört oder viele Ablenkungen. Lange Zeiten am Stück oder oft kürzere Phasen) Mal den eigenen Eltern oder Kindern am Rechner über die Schulter schauen Accessibility (Füllt min. einen eigenen Vortrag) Barrierefreiheit (Schriftgröße, Vorlesbarkeit, ) Internationalisierung (Textlängen, Leserichtung, kulturelle Einschränkungen)
14 14 Dies sind hier nur die absolut minimalen Grundlagen, die man kennen sollte. Jedes der Wissensgebiete füllt selbst mehrere Bücher
15 15
16 16 Eine saubere einheitliche Wortwahl bringt den allergrößten Effekt in Sachen Usability, weil eine inkonsistente Sprache die Orientierung unmöglich macht Beispiel Telekom Social Network (Beta-Version, basierend auf Jive): Wie komme ich nochmal zu meinen Gruppen? Ein Storyboard (wie komme ich von welchem Screen zu welchem anderen Screen) deckt Inkonsistenzen und Redundanzen auf Arbeitsabläufe Das Bild zeigt die Startseite in einer Gruppe in ihrer Default-Konfiguration Wenn ich das erste Mal eine fremde Gruppe betrete, interessiert mich vielleicht die Übersicht, ansonsten nie. Ich würde immer bei Inhalten starten wollen und muss dazu nochmal extra klicken. Die Übersicht gibt inhaltlich nicht mal eine Übersicht über die Gruppe, das erste was ich in der Gruppe sehe, sind Links auf andere Gruppen. Wenn ich das nicht kapiere, werde ich aus der Gruppe wieder herausgeführt, bevor ich drin war. Verwandte Gruppen sind bestimmt nicht der erste und häufigste Arbeitsschritt, wenn ich eine Gruppe betrete Und zur Orientierung: woran erkenne ich überhaupt, dass ich gerade in einer Gruppe bin? Wie bin ich dahingekommen?
17 17 Der User wird anders arbeiten als ich es erwartet habe! Layout verifizieren Funktionale Themen Auch wenn ich die Maske noch so gut nach Arbeitsablauf ausgerichtet habe, wird es passieren, dass der User die Felder in einer anderen Reihenfolge bearbeitet als gedacht Es kann passieren, dass er aus Versehen eine Aktion auslöst, die nicht geplant war Browsen vs Suchen: Es gibt Menschen, die legen ihre Daten in ein großes Körbchen und greifen am liebsten mit einer ausgefeilten Suche auf ihre Daten zurück. Dann gibt es Menschen, die legen ihre Daten strukturiert in viele verschiedene Körbchen. Beide Gruppen finden i.d.r. die Arbeitsweise der anderen Gruppe schlecht und bieten sie daher nicht an. Augen zusammenkneifen und unscharf schauen hilft einem, die Ästhetik und Balance der Anordnung zu erkennen Vorstellen, dass man selbst kaum größer als die Computermaus ist und der Bildschirm so groß wie eine Kinoleinwand, hilft einem nachzuvollziehen, wie motorisch aufwändig das Layout und die einzelnen Controls sind und auch, wie übersichtlich zusammengehörige Elemente gruppiert sind Unter Stress schnell entscheiden, zeigt wie intuitiv verständlich das Layout ist, aber auch wie verzeihend Wenn man Daten neu anlegen kann, muss man sie immer auch ändern und löschen können, da man einfach Blödsinn angelegt haben kann, der noch nirgends referenziert wird Wenn man Daten ändern und/oder löschen können muss, muss man sie dazu auch auswählen können, also wird eine Liste, Suche benötigt Mit welchen Daten wird eine Maske beim Betreten befüllt Pflichtfelder erhöhen nicht die Datenqualität (verstoßen gegen die Modelessness und gegen User Control) Defaultwerte: Unterscheiden, welche Felder zwingend zum Speichern, welche zur weiteren Verarbeitung notwendig sind. Zu viele oder die falschen Pflichtfelder führen dazu, dass ein Benutzer viele Zwischenergebnisse nicht erfassen kann, solange ihm nicht alle Informationen vorliegen. Oder er quasi in Notwehr Datenmüll in den Pflichtfeldern eingibt Achtung, hier können komplexe Automaten entstehen, insbesondere bei Abhängigkeiten mit anderen Felder Beispiel: 2 Kalenderpicker für Start- und Endetermin Nach Setzen von Start wird Ende auf Start+1 gesetzt Was wenn Ende zuvor schon gesetzt worden war, wird das Überschrieben? Was wenn der Wert in Ende wieder gelöscht wird, wird dann beim nächsten Mal Setzen des Starts Ende wieder auf Start+1 gesetzt? Wenn Ende gesetzt wird, wird Start dann auf Ende-1 gesetzt, wenn Start leer war? Noch komplizierter werden die Fälle, wenn die Felder keine Pflichtfelder sind
18 18 Zielgruppe: Zielgruppe kann auch jeder sein. Aber je breiter die Zielgruppe, desto schwieriger das Design. Gute Usability beginnt mit Papier und Bleistift. Die ersten Entwürfe sollte man nur schnell kritzeln. Die kann man auch zusammenknüllen, wegwerfen und völlig neu anfangen. Denn wenn man sich erst mal mühsam mit Software einen Screen gebastelt hat, mag man den nicht mehr völlig über den Haufen werfen und neigt dazu, nur noch kleinere Korrekturen zu machen. Layout pro Maske: Jedes Feld wird auf jeder Maske exakt festgelegt. (Position und ControlTyp), alles ist eine Einzelfallentscheidung Anzahl Mausklicks sind häufig ein guter Indikator, aber nicht immer sind mehr Mausklicks zwingend schlechter (Beispiel Dropdown vs Eingabefeld)
19 19 Inhabername: Wie wahrscheinlich ist es, dass der Benutzername ein anderer ist als der Inhaber der Karte? Beispiel: Applikation für Kinder, Benutzer ist das Kind, Bezahlender ein Elternteil Ist es ein Shop, in dem es wahrscheinlich ist, dass der Kunde mit der Karte des (Ehe)Partners bezahlt? Gültig bis: aufgrund der beschränkten Ausgabezeiträume ist ein solches Dropdown in der Länge gerade noch beherrschbar. Ein Eingabefeld (oder zwei) wären hinsichtlich ihres visuellen Feedbacks, in welcher Form das einzugeben ist (mm/jj ) auch nicht schön Da beide Lösungen nicht toll aber auch nicht schlimm sind, würde ich mich für das Drowdown entscheiden. Das spart Validierungsaufwände und auch Frust beim Anwender wenn es beim Eingabefeld zur Fehlerfall kommt Die Eingabe des eigenen Geburtsjahres ist übrigens grauenhaft als Dropdown, da gelten diese Argumente ja nicht. Die Liste ist länger, es muss mehr gescrollt werden und der Benutzer ist auch weniger unsicher bezüglich des korrekten Formats Dropdown zur Landesauswahl: Wähle ich ein Land als Urlaubsziel, wünsche ich mir alle Ländernamen in meiner Muttersprache Gibt ein Callcenter-Agent Herkunftsländer an, muss ggf jedes Land in jeweils seiner Sprache sein Gilt die Sprache des Users, woher bekomme ich die? Bin ich ein Fre er, sollte ich beachten, dass die Nutzung im Internetcafe zum Anwendungsfall gehört und die Browsersprache nicht unbedingt die Sprache des Nutzers ist Sortierung: immer lexikalisch. Aber: packe ich die häufigsten Länder oder die zur Sprache passenden an den Anfang der Liste? Oder selektiere ich ein Land in der Liste schon vor?
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24 Die nachfolgenden Folien sollen dazu anregen sich Gedanken zu machen, wie handhabbar verschiedene Controls für den Benutzer sind. Es wird nur eine Auswahl an Controls und keine vollständige Übersicht dargestellt
25 25 Visuelles Feedback ist insbesondere für nicht IT-affine User sehr wichtig. Aber auch bei Eingaben mit Verwechslungsgefahr Schnelle Bedienung ist für häufige Tätigkeiten wichtig. Beides ist im Einzelfall gegeneinander abzuwägen. Eingabefeld Bei mehrteiligen Feldern sollte der Fokus automatisch zum nächsten Teil-Feld springen (z.b. Seriennummer, Kreditkarte). Hier beachten, dass ein Techie/Nerd womöglich die Tab-Taste nutzt Dropdown Es müssen mehrere Mausklicks ausgeführt werden, der mit der Maus zu treffende Bereich ist relativ klein. Manuelle Eingabe nur Zulassen, wenn diese zur Auswahl in der Liste verwendet wird, aber nicht um die Liste zu erweitern! Achtung: bei nicht-pflichtfeldern muss das Dropdown auch immer einen leeren Eintrag haben, damit der User sich nach einer Selektion wieder umentscheiden kann. Listbox Deselektieren und Multiselekt sind nur für fortgeschrittene User. Multiselekt ist nicht geeignet, wenn in der Listbox nicht alle Items auf einen Blick ohne Scrollen sichtbar sind und die Selektion direkt wirkt. In diesem Fall 2 Listboxen benutzen (Auswahlliste und Liste für Ausgewählt), bei sehr vielen Items Suche und Suchergebnistabelle oder Warenkorb-Workflow
26 26 Scrollrad besser als Listbox wenn natürliche Sortierung und alle Optionen verständlich ohne alle Einträge angeschaut zu haben nur genau ein Eintrag selektiert wird Nicht zu weit gescrollt werden muss, z.b. Datum: bei Fahrplanauskunft des Nahverkehrs vermutlich meistens heute oder morgen, gut. Zur Auswahl eines Datums dass viele Jahre in der Vergangenheit oder Zukunft liegt, nicht gut. Wenn das Scrollrad abhängige Daten hat (z.b. als Navigationsleiste), wird das Browsen erschwert, da mit jedem Wechsel die abhängigen Daten neu geladen werden. Daher unbedingt den Wechsel erst mit Mouserelease (und nicht Mousedown) vollziehen Checkbox Für verschiedene thematisch zusammengehörende aber voneinander unabhängige Optionen. Eine Checkbox kann ein äquivalent für 2 Radiobuttons sein, aber nur wenn der eine Zustand die Negation des anderen ist. (männlich nicht männlich?) Es sollten i.d.r. nicht mehr als 5 Checkboxen gruppiert sein. Je nach Anzahl auch nebeneinander möglich. Radiobutton Es kann immer nur ein Radiobutton in einer Gruppe angeklickt sein. (ja oder nein) Es sollten i.d.r. nicht mehr als 5 Radiobuttons gruppiert sein. Je nach Anzahl auch nebeneinander möglich.
27 27 Datepicker Immer nur als Ergänzung zu einem Eingabefeld Sollte mit einem sehr sinnvollen Wert vorbelegt sein Gut für Heute oder Termine in naher Zukunft/Vergangenheit oder um sich an einem Wochentag zu Orientierung (der letzte Sonntag ) Schlecht für Datum, das weit in Vergangenheit oder Zukunft liegt (z.b. eigenes Geburtsdatum), wenn das nicht schon sinnvoll vorbelegt werden kann Tabelle Für Datenbearbeitung (also nicht nur Anzeige): Nur für komplexe Anwendungen mit häufiger Nutzung gut geeignet. Auch die reine Anzeige von Daten ist für nicht erfahrene Nutzer komplex. Dann prüfen, ob man auf wenige Zentrale Spalten reduzieren kann und die anderen Werte in eine zusätzliche Detailansicht (zum Listenmaster) auslagert Sollte immer einen HeaderSort bieten Es ist schwer erkennbar, was in welcher Zelle eingegeben werden darf. Ob ein bestehender Wert überschrieben wurde Wo undo greift Was sich beim Speichern ändert Wie wird eine neue Zeile erzeugt
28 28 Explorer Die Baumansicht sollte im Baum außer Navigation besser keine Funktionen anbieten (umbenennen, kopieren, löschen, verschieben), die Fehlerquellen sind hier zu vielseitig In der Microsoft Exploreransicht ist insbesondere die Orientierung schlecht gelöst. Ist der Fokus im rechten Bereich, ist nicht immer optisch deutlich genug erkennbar, wo im linken Baum man sich befindet. Das sollte man bei eigener Implementierung optisch besser hervorheben! Im Beispiel ist im rechten Bereich der Inhalt von Program Files dargestellt, im linken Baum der Ordner Empirum Agent geöffnet Ein umfangreicher tief geschachtelter Baum sollte die Möglichkeit anbieten, alle Ebenen auf einmal zu schließen oder zu öffnen Karteireiter In einer Navigations-Hierarchie entweder nur auf Blattebene verwenden oder nur auf oberster Ebene verwenden. Verschachtelte Karteireiter sind komplex in der Orientierung
29 29 Menü Konsequent 3 Punkte-Bedeutung ( Ellipse )einsetzen Tastatur-Shortcuts wo sinnvoll, gängige Shortcuts konsistent wiederverwenden (Strg-S, -C, - V, -X, F5, F1 ) Maximal 2 Verschachtelungsebenen Sinnvoll gruppieren, Trennlinie nutzen Hilfe immer ganz rechts Icons eher vermeiden Disablen, statt Hiden. Immer feste Position Kontextmenü Man muss damit rechnen, dass die viele User das Kontextmenü nie zu Gesicht bekommen. Nur Optionen, die sich so auch im Menü wiederfinden, keine exklusiven Punkte, die es nur hier gibt! Maximal 1 Verschachtelungsebene Wirklich nur eine sinnvoll reduzierte Auswahl und nicht alles, was man in diesem Kontext irgendwann mal gebrauchen könnte Gut für die Lernförderlichkeit (was kann ich hier alles machen), wenn die Auswahl gut gewählt wurde Toolbar Nur für Werkzeuge Weniger ist mehr Am Besten für Aktionen, die unmittelbar ausgeführt werden und nicht einen Dialog erfordern Jedes Tool benötigt zwingend einen Tooltipp Direkt unter Menüleiste oder auf der linken Seite
ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN TYSKA. Durch die Blumen (lätt) Ordkunskap Välj ut 10 av orden/fraserna nedan och sätt ihop en dialog på tyska!
ARBETSBLAD PEDAGOG: JOHAN POPPEN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ KORTFILMSKLUBBEN TYSKA Durch die Blumen (lätt) Ordkunskap Välj ut 10 av orden/fraserna nedan och sätt ihop en dialog på tyska! Deutsch etwas
Nachrichten auf Deutsch
SÄNDNINGSDATUM: 20130316 Nachrichten auf Deutsch 16. März 2013 Fragen zu den Nachrichten Pass 1. Wofür müssen sich 3.300 junge Menschen in Deutschland entscheiden? a) Für einen Sprache. b) Für einen Pass.
ARBETSBLAD. KORTFILMSKLUBBEN TYSKA Bamboule
ARBETSBLAD PEDAGOG: JOHAN POPPEN PROJEKTLEDARE: GABRIELLA THINSZ BESTÄLLNINGSNUMMER: 101546/TV39 KORTFILMSKLUBBEN TYSKA Bamboule Vokabeln und Phrasen (lätt) Wähle 10 von den Vokabeln/Phrasen aus und schreibe
Logik für Informatiker
Logik für Informatiker Vorlesung 7: Resolution Babeş-Bolyai Universität, Department für Informatik, Cluj-Napoca csacarea@cs.ubbcluj.ro 16. November 2017 1/47 ZUSAMMENFASSUNG Algorithmische Entscheidung
301 Tage, Deutschland
301 Tage, Deutschland Die Familie 300 und 1 Tag, Deutschland! Hejsan, jag heter Elin Vorbrodt och jag bor i den lilla staden Blosswitz som ligger här i Tyskland och jag går och pluggar på ett gymnasium
Einstufungstest Välkomna! Aufgabenblätter
Einstufungstest Välkomna! Aufgabenblätter Mit Hilfe dieser Bögen können Sie jetzt in einen Schwedischkurs eingestuft werden, der Ihrem Kenntnisstand entspricht. Zum Einstufungstest gehören Aufgabenblätter
TYSKA, KORT LÄROKURS, skriftlig del
TYSKA, KORT LÄROKURS, skriftlig del 3.10.2016 Innehållet i dessa exempel på fullpoängssvar är inte bindande vid studentexamensnämndens bedömning. Den slutgiltiga bedömningen fastställs av examensämnets
Välkomna! Einstufungstest. Aufgabenblätter
Einstufungstest Aufgabenblätter Mit Hilfe dieser Bögen können Sie jetzt in einen Schwedischkurs eingestuft werden, der Ihrem Kenntnisstand entspricht. Zum Einstufungstest gehören Aufgabenblätter und Antwortblätter.
TYSKA. Türkisch für Anfänger. Teil 5. Diese Arbeitsblätter gibt es:
Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 5. Theater spielen 1. Vokabeln zur Sendung in Bezug auf demütigend
Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet
- Öppning Svenska Tyska Bäste herr ordförande, Sehr geehrter Herr Präsident, Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet Bäste herrn, Formellt, manlig mottagare,
Türkisch für Anfänger
Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 5. Theater spielen 1. Vokabeln zur Sendung verklemmt Du Penner!
Metallmaßstäbe RL. Inhaltsverzeichnis
Metallmaßstäbe RL Inhaltsverzeichnis Metallmaßstäbe RL 2 Technische Daten für Metallmaßstäbe RL 3 RL-100-1 3 RL-100-1-LED 4 RL-100-2 4 RL-100-2-LED 5 RL-212-1 5 RL-212-1-LED 6 RL-212-2 6 RL-212-2-LED 7
Hej! God morgon! Tjänare! Hejsan! 1 Hej!
Hej! sich egrüßen nach Namen und Herkunft fragen das Alphaet uchstaieren sich selst und jemand anderen vorstellen Sprachkenntnisse nach der Bedeutung eines Wortes fragen sich veraschieden Ländernamen 1
Hallo und herzlich willkommen zu Unsere Hitliste! Ich bin Niklas, und hier sind meine vier Freunde...
SÄNDNINGSDATUM: 2007-11-20 MANUS: DAGMAR PIRNTKE PRODUCENT: KRISTINA BLIDBERG Musik & Co. Programmanus... Ronja,... Hallo und herzlich willkommen zu! Ich bin Niklas, und hier sind meine vier Freunde......
Bewerbung Anschreiben
- Einleitung Bäste herrn, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Bästa fru, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Bäste herrn, Bästa fru, Bästa herr eller fru, Formell, Name und Geschlecht
Akademiker Öppning. Öppning - Introduktion. I denna uppsats kommer jag att undersöka/utreda/utvärdera/analysera...
- Introduktion I denna uppsats kommer jag att undersöka/utreda/utvärdera/analysera... Allmän öppning för en uppsats/avhandling In diesem Aufsatz / dieser Abhandlung / dieser Arbeit werde ich... untersuchen
Nachrichten auf Deutsch 12. März 2011
Nachrichten auf Deutsch 12. März 2011 Fragen zu den Nachrichten Feiern in Deutschland 1. Was wurde gerade in Deutschland gefeiert? a) Wiedervereinigung. b) Karneval. c) Weihnachten. 2. Wie nennt man diese
Nachrichten auf Deutsch
Nachrichten auf Deutsch 24. November 2009 Fragen zu den Nachrichten Der Tod von Robert Enke Wer war Robert Enke? 1) Ein Nationaltorwart 2) Ein Politiker 3) Ein Musiker An was litt Robert Enke? 1) An einem
TYSKA. Mango, das Zebra. Baby-Tiere. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 3. Lösungen ARBETSBLAD 2007/08
Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 3. Lösungen 1. Vokabeln zur Sendung trocken beginnen die Regenzeit Viele kleine Zebras werden geboren. zum Beispiel erst ein
Ich bin der Jens ich bin der Jens Jansen ich bin hier der Vater der Familie von Mette, Gesa, Helge, Sonja und jetzt auch von Sofi.
SÄNDNINGSDATUM: 2006-11-14 REPORTER/PRODUCENT: ANGELICA ISRAELSSON Abenteuer Ausland Programmanus Alltså i början hade jag jättehemlängtan. Jag tänkte hela tiden: Vad gör jag här? Vad håller jag på med?
301 Tage, Deutschland
301 Tage, Deutschland In der Stadt 300 und 1 Tag, Deutschland! Hejsan, jag heter Elin Vorbrodt och jag bor i den lilla staden Blosswitz som ligger här i Tyskland och jag går och pluggar på ett gymnasium
TYSKA. Türkisch für Anfänger. Teil 6. Diese Arbeitsblätter gibt es:
Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 5. Theater spielen 1. Vokabeln zur Sendung das Waisenhaus -er die
Nachrichten auf Deutsch 09. April 2011
Nachrichten auf Deutsch 09. April 2011 Fragen zu den Nachrichten Mobbing 1. Was ist isharegossip? a) Eine Internetseite von Lehrern für Schüler.. b) Eine Internetseite mit Musikvideos. c) Eine Internetseite,
Nachrichten auf Deutsch
Nachrichten auf Deutsch 21. Mai 2011 Fragen zu den Nachrichten Fußball 1. Wie oft ist die Deutsche Damenmannschaft schon Weltmeister geworden? a) Einmal b) Zweimal c) Dreimal 2. Wie heißt die Trainerin?
TYSKA, KORT LÄROKURS
TYSKA, KORT LÄROKURS 24.9.2018 Innehållet i dessa exempel på fullpoängssvar är inte bindande vid studentexamensnämndens bedömning. Den slutgiltiga bedömningen fastställs av examensämnets censorer. I bedömningen
Aspekte zur Character Semantik
Aspekte zur Character Semantik Tilo Henke Senior Berater Oracle Berlin DOAG Regionaltreffen Berlin Brandenburg 10.12.2003 Motivation Web Clients 5. Response 1. Request LDAP OID + Portal Repository WE8ISO8859P1
Geschäftskorrespondenz
- Einleitung Bäste herr ordförande, Bäste herr ordförande, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Bäste herrn, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt
Vi hoppas att du ser fram emot att lära dig ännu mera tyska. För att det ska gå så bra som möjligt får du här några tips från oss.
Välkommen till! Vi hoppas att du ser fram emot att lära dig ännu mera tyska. För att det ska gå så bra som möjligt får du här några tips från oss. BOKENS UPPBYGGNAD Mahlzeit C består av fyra sektioner.
Tala: die Schule und der Stundenplan. Skriva: kennen lernen (träna perfekt) Drama: Levon lernt Svetlana kennen
Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon Läsa Ordkunskap Höra Skriva/översätta Tala/samtala Drama I det här avsnittet ingår: Höra: Levon stellt sich vor Tala: die Schule und der Stundenplan Läsa: Stundenplan
Eine haarige Verwandlung
PRODUCENT: KRISTINA BLIDBERG T Y S K A Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 3. das Spiel 4. Lärartips: Laufdiktat PRODUCENT: KRISTINA BLIDBERG T Y S K A 1. Vokabeln
Leroy. Teil 1. A R B E T S B L A D PROGRAMNR / tv1
Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Über den Film/Om filmen 2. Vokabeln zur Sendung und Worterklärungen 3. Ideenkiste (auf Deutsch) 4. Basarbetsblad (på svenska) 1. Über den Film/Om filmen über den Film ist
2. Setz die passende Verbform ein! (2 Punkte pro richtige Form!) / 16
Test nach Kapitel 2 in På svenska! Namn: 1. Ergänze die fehlenden Verbformen, je 0,5 Punkte pro richtige Form! /40 Infinitiv Imperativ Präsens Präteritum Perfekt kosta ha ringa va(ra) köpa springa gå hälsa
BÄTTRE ÄN NÅGONSIN. Bäste medarbetare
BÄTTRE ÄN NÅGONSIN Bäste medarbetare Det känns verkligen underbart att se tillbaka på ett fantastiskt framgångsrikt verksamhetsår. Jag är verkligen tacksam och uppskattar det fina arbete ni alla gjort
301 Tage, Deutschland
301 Tage, Deutschland Das Essen 300 und 1 Tag, Deutschland! Hejsan, jag heter Elin Vorbrodt och jag i den lilla staden Blosswitz som ligger här i Tyskland och jag går och pluggar på ett gymnasium i Riesa.
Deutsche Hits. Diese Arbeitsblätter gibt es:
Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Top 5 (röstningsmall) 3. Übersetze die Zitate! 4. Was meinst du? (ord och uttryck för att diskutera musik) 5. Lösungen 1. Vokabeln zur Sendung das
Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon
PROGRAMNR: 103055/tv5 SÄNDNINGSDATUM: 2013-05-05 PRODUCENT: GEORG GÖTMARK PEDAGOG: MINETTE HANSSON KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE FACEBOOK: UR TYSKA Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon Läsa Ordkunskap Höra
Ja, es ist ein Platz, wo oft Veranstaltungen sind, das heißt, man kann sich hier mit Freunden treffen...
Manus, intervju, produktion: Kjell Albin Abrahamson Sändningsdatum: P2 den 3.9.2002 kl 9.30 Programlängd: 10 min Producent: Kristina Blidberg Välkomna till "" och jag står här på Heldenplatz tillsammans
4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.
ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-12-08 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: JOHAN POPPEN PROGRAMNR: 103258/TV08 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE DER BANKRAUB EPISOD 8: DER BRIEF
Grammatikübungsbuch Schwedisch
Grammatikübungsbuch Schwedisch Bearbeitet von Lothar Adelt, Irmela Adelt 1. Auflage 2011. Taschenbuch. 160 S. Paperback ISBN 978 3 87548 578 3 Format (B x L): 14,8 x 21,3 cm Gewicht: 252 g Weitere Fachgebiete
Schweiz kvinnlig rösträtt
SÄNDNINGSDATUM: 2010-12-18 PROGRAMLEDARE/PRODUCENT: ANGELICA ISRAELSSON KONTAKT: tyska@ur.se PROGRAMNR: 101753/ra10 ANACONDA GESELLSCHAFT Schweiz kvinnlig rösträtt Viktiga ord Miah Eintauche Wut Ungerechtigkeit
Ich glaube, ich schreibe meistens über Figuren oder Personen, die gerade Schwierigkeiten in ihrem Leben haben, also die am Kämpfen sind.
SÄNDNINGSDATUM: 2011-09-10 PROGRAMLEDARE/PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS KONTAKT: therese.amneus@ur.se PROGRAMNR: 102379/ra2 ANACONDA LITERATUR Finn-Ole Heinrich Programmanus Anaconda literatur med Finn-Ole
Musik für jede Laune. Sag s mir!
Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 4. Lösungen 1. Vokabeln zur Sendung das Lieblingslied -er etwas vorstellen das Mitglied -er favoritlåt presentera något medlem
Resa Logi Logi - Hitta boende Svenska Tyska Wo kann ich finden? ... ein Zimmer zu vermieten? ... ein Hostel? ... ein Hotel?
- Hitta boende Var hittar jag? Fråga om vägen till olika former av boenden Wo kann ich finden?... ett rum att hyra?... ein Zimmer zu vermieten?... ett vandrarhem?... ein Hostel?... ett hotell?... ein Hotel?...
Resa Logi Logi - Hitta boende Tyska Svenska Var hittar jag? ... ett rum att hyra? ... ett vandrarhem? ... ett hotell? ... ett bed-and-breakfast?
- Hitta boende Wo kann ich finden? Fråga om vägen till olika former av boenden Var hittar jag?... ein Zimmer zu vermieten?... ett rum att hyra?... ein Hostel?... ett vandrarhem?... ein Hotel?... ett hotell?...
4.2 Konstantes Fördervolumen Doppelpume
4.2 Konstantes Fördervolumen Doppelpume Inhalt PVF101 Bestellschlüssel 4.2.1 Konstantes Fördervolumen Technische Informationen 4.2.2 Kenngrößen 4.2.3 Hydraulikflüssigkeiten 4.2.4 Viskositätsbereich 4.2.5
Türkisch für Anfänger
Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 5. Theater spielen 1. Vokabeln zur Sendung der Schrägstrich -e
PER MAUSKLICK zur Eigenheimfinanzierung
PER MAUSKLICK zur Eigenheimfinanzierung BLUE CHANNEL Baufi ermöglicht es Ihnen ganz leicht die neue Zielgruppe der Digital Natives zu erreichen. Dies erfolgt durch die Verschmelzung von langjährigen Kompetenzen
Veranda. DE Installationshandbuch V17/16
Veranda DE Installationshandbuch V17/16 E nstalla onshandbuch Veranda Handbuch für den Endnutzer und den Monteur Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für die Anscha ung der eranda Dieses Handbuch enthält alle
Fußball und Skate. Eliteschule - Training - trainieren - Sport - Verein - Fußballerin - laufen - skaten - schwimmen - Fahrrad fahren
PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN PROGRAMNUMMER: 68010367007 SÄNDNINGSDATUM: 2015-10-18 Fußball und Skate Vad gillar tyska ungdomar för sporter? Programledare Merih Ugur träffar tjejerna
Ansökan Följebrev. Följebrev - Inledning. Formellt, manlig mottagare, namnet okänt. Formellt, kvinnlig mottagare, namnet okänt
- Inledning Bäste herrn, Formellt, manlig mottagare, namnet okänt Bästa fru, Formellt, kvinnlig mottagare, namnet okänt Bästa herr eller fru, Formellt, både mottagarens namn och kön är okända Sehr geehrter
Ich rufe Sie morgen um zehn an!
KAPITEL Ich rufe Sie morgen um zehn an! L = Frau Lindholm, Borlänge B = Herr Baumeister, Hannover B: Hallo, Frau Lindholm! Wie geht s? L: Hallo, Herr Baumeister! Danke, gut, und Ihnen? B: Danke, auch gut.
Buske Sprachkalender SCHWEDISCH 2016
Buske Sprachkalender SCHWEDISCH 2016 von Gesa Füßle Der Helmut Buske Verlag hat keinerlei Einfluss auf die Inhalte und die aktuelle und zukünftige Gestaltung der im Kalender genannten Internetseiten. Er
Zum ersten Mal gelesen zu werden ist so ein Gefühl, als würde man splitternackt durch die Stadt laufen
SÄNDNINGSDATUM: 2011-09-03 PROGRAMLEDARE/PRODUCENT: THÉRÈSE AMNÉUS KONTAKT: therese.amneus@ur.se PROGRAMNR: 102379/ra1 ANACONDA LITERATUR Juli Zeh Programmanus Anaconda Literatur med Juli Zeh. Zum ersten
Prävention alkoholbedingter Jugendgewalt (PAJ) Radioprojekt Webgeflüster
Prävention alkoholbedingter Jugendgewalt (PAJ) Radioprojekt Webgeflüster Gefördert durch: Beantragung der Fördermittel ausgeschriebenes Förderprogramm des LKA zur Sucht- u. Gewaltprävention mit vernetztem
TYSKA. Türkisch für Anfänger. Teil 3. Diese Arbeitsblätter gibt es:
Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 5. Theater spielen 1. Vokabeln zur Sendung sich aus etwas rausreden
Var kan jag hitta formuläret för? Var kan jag hitta formuläret för? Fragen wo man ein Formular findet
- Allgemeines Var kan jag hitta formuläret för? Var kan jag hitta formuläret för? Fragen wo man ein Formular findet När var ditt [dokument] utfärdat? Fragen wann ein Dokument ausgestellt wurde Vart var
301 Tage, Deutschland
301 Tage, Deutschland Die Schule 300 und 1 Tag, Deutschland! Hejsan, jag heter Elin Vorbrodt och jag bor i den lilla staden Blosswitz som ligger här i Tyskland och jag går och pluggar på ett gymnasium
SchwedenQuiz. Quiz & Spiele. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Was weißt du über Schweden? (frågeformulär) 3.
PRODUCENTER: Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Was weißt du über Schweden? (frågeformulär) 3. Lösungen PRODUCENTER: 1. Vokabeln zur Sendung eher unbekannt schwierig auf dem Lande
Studieanvisning för Att kommunicera på tyska. Kurskod: 715G26. Hp: 7,5. Ht 2017
Studieanvisning för Att kommunicera på tyska Kurskod: 715G26 Hp: 7,5 Ht 2017 Kursansvarig: Gesine Roth-Ljungman Examinator: Wolfgang Schmidt Administratör: Jenny Axelsson Institution för språk och kultur
S in Stockholm, Göteborg, Malmö und Lund. Neue Regelungen
Umweltzonen S in Stockholm, Göteborg, Malmö und Lund 2007 Neue Regelungen Warum Umweltzonen? Wie mehrere andere Städte in Europa haben auch wir Probleme mit mangelhafter Luftqualität aufgrund von zu starken
4 Fritid. 1 De tycker om att gå på restaurang. a Skriv under bilderna! Schreiben Sie unter die Bilder: Was machen die Personen?
Fritid nach Freizeitinteressen fragen und darauf antworten eine Vermutung äußern Kurzantworten Wochentage und Tageszeiten einen Vorschlag machen, annehmen und ablehnen Einladung sich für etwas bedanken
Leroy. Wenn du alle Folgen gesehen hast. Teil 1-4. Diese Arbeitsblätter gibt es:
Wenn du alle Folgen gesehen hast Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Ideenkiste (auf Deutsch) 2. Basarbetsblad (på svenska) 3. Zwei Songtexte aus dem Soundtrack zu 1 1. Ideenkiste Diskussionsfragen 1. Was
TYSKA. Türkisch für Anfänger. Teil 2. Diese Arbeitsblätter gibt es:
Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 5. Theater spielen Teil 1 1. Vokabeln zur Sendung ausgeglichen
PPV-Serie. DIN Axialkolben Verstellpumpe für LKW Nebenabtrieb mit Load Sensing-Regler. Erstinbetriebnahme: Saugstutzen muß separat bestellt werden
IN AxialkolbenVerstelllpumpen ruckregler Anfang IN Axialkolben Verstellpumpe für LKW Nebenabtrieb mit Load Sensing-Regler PPV-Serie PPV PPV 9 - PPV11 Födervolumen in cm³/u linksdrehend rechtsdrehend auerdruck
4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.
ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-12-01 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: JOHAN POPPEN PROGRAMNR: 103258/TV07 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE DER BANKRAUB EPISOD 7: DIE PIZZA
Optioner Options Optionen
Optioner Options Optionen Program KSMEval är ett program avsett att analysera mätvärden från KSM. Det kan även installeras på en normal kontorsdator med Windows om KSM mätvärden lagras på en Server eller
Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Kan du vara snäll och hjälpa mig? Fråga om hjälp Talar du engelska? Fråga om en person talar engelska Talar du _[språk]_? Fråga om en person talar ett visst språk Jag talar inte _[språk]_.
Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Können Sie mir bitte helfen? Fråga om hjälp Sprechen Sie Englisch? Fråga om en person talar engelska Sprechen Sie _[Sprache]_? Fråga om en person talar ett visst språk Ich spreche kein
Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Kan du vara snäll och hjälpa mig? Fråga om hjälp Talar du engelska? Fråga om en person talar engelska Talar du _[språk]_? Fråga om en person talar ett visst språk Jag talar inte _[språk]_.
301 Tage, Deutschland
301 Tage, Deutschland Die Freunde 300 und 1 Tag, Deutschland! Hejsan, jag heter Elin Vorbrodt och jag bor i den lilla staden Blosswitz som ligger här i Tyskland och jag går och pluggar på ett gymnasium
Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Can you help me, please? Fråga om hjälp Do you speak English? Fråga om en person talar engelska Do you speak _[language]_? Fråga om en person talar ett visst språk I don't speak_[language]_.
Immigration Bostad. Bostad - Hyra. Ange att du vill hyra någonting. ein Zimmer Typ av bostad. eine Wohnung/ ein Apartment Typ av bostad.
- Hyra Tyska Ich möchte mieten. Ange att du vill hyra någonting ein Zimmer eine Wohnung/ ein Apartment ein Studioapartment ein Einfamilienhaus ein Doppelhaus ein Reihenhaus Wie viel beträgt die Miete pro
Kan jag ta ut pengar i [land] utan att behöva betala extra avgifter? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt
- Allgemeines Kan jag ta ut pengar i [land] utan att behöva betala extra avgifter? Fragen, ob Gebühren anfallen, wenn man in einem bestimmten Land Geld abhebt Vad är avgifterna om jag använder bankautomater
2. Vad handlar avsnittet om? Läroplanen säger: Förstå och tolka innehållet i talat språk ( ). 3. Ord och fraser
ARBETSBLAD SÄNDNINGSDATUM: 2013-12-15 KONCEPTUTVECKLING AV ARBETSBLAD: JOHAN POPPEN & ANNA NYMAN PEDAGOG: JOHAN POPPEN PROGRAMNR: 103258/TV09 KONTAKT: KUNDTJANST@UR.SE DER BANKRAUB EPISOD 9: DIE WAHL Hej!
SERVICEINSTRUKTION Tider. SERVICE INSTRUCTION Times. Zeiten SIT SE/GB/DE 0612-1 M10401 FIGHTER 2005/2010
SIT SE/GB/DE 061-1 M10401 FIGHTER 005/010 SE GB DE SERVICEINSTRUKTION Tider SERVICE INSTRUCTION Times SERVICEINSTRUKTION Zeiten NIBE AB - Villavärme Box 14, 85 1 Markaryd Tel 0433-73 000 Fax 0433-73 190
Deutsche Grammatik, Achte Klasse
Deutsche Grammatik, Achte Klasse Dein Name: Innehåll Begrepp Sid. 1 Bestämd artikel Sid. 2 Vasaskolan 1800905 Alexandra Saupe Obestämd artikel Sid. 2 Personliga pronomen i nominativ, ackusativ och dativ
Jonathan Hedlund heter jag, är 20 år och jobbar här i Zürich som au pair för tre killar.
SÄNDNINGSDATUM: 2006-11-07 PRODUCENT: ANGELICA ISRAELSSON Abenteuer Ausland Programmanus Torsdag idag, som vanligt pannkaksdag och det blir en del pannkakor, 100 stycken typ Nä, men pannkakor tycker de
Präpositionen. efter. från. von: beim Passiv zur Angabe des Urhebers Tavlan är målad av en svensk konstnär.
av Präpositionen von: beim Passiv zur Angabe des Urhebers Tavlan är målad av en svensk konstnär. von: zur Angabe eines partitiven Verhältnisses Vem av löparna leder? von: anderer Fall Vem har du fått boken
Jurtor-by på JUVENGÅRD
Jurtor-by på JUVENGÅRD SÅ FINA OCH FRÄSCHA SÅ ATT DE STRÅLAR SOM STJÄRNOR MOT HIMLEN Jurtor-by, Sida 1 Äntligen står de på vår äng - så fina och fräscha så att de strålar som stjärnor mot himlen - våra
WiLlk. VÄLKo. WiLlkommen. VÄLkOMMEN
VÄLKo VÄLkOMMEN WiLlkommen WiLlk eld Tunré 2015 Dschinn-Fire kommer till Sverige mellan Metallsvenskan 2015 och Eld & Järn i Gruvparken En unik chans för dig som tar hand om historiska platser i järnhistorias
Bewerbung Anschreiben
- Einleitung Bäste herrn, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Bästa fru, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Bästa herr eller fru, Formell, Name
Bewerbung Anschreiben
- Einleitung Sehr geehrter Herr, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Sehr geehrte Frau, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Bäste herrn, Bästa fru, Sehr geehrte Damen und Herren, Formell,
Schweiz folkomröstningar
SÄNDNINGSDATUM: 2010-12-11 PROGRAMLEDARE/PRODUCENT: ANGELICA ISRAELSSON KONTAKT: tyska@ur.se PROGRAMNR: 101753/ra9 ANACONDA GESELLSCHAFT Schweiz folkomröstningar Viktiga ord abstimmen Vorschlag Sachthemen
Kulturminnesvårdens perifera organisation Bergstrand, Axel Fornvännen 1939(34), s. 240-243 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1939_240
Kulturminnesvårdens perifera organisation Bergstrand, Axel Fornvännen 1939(34), s. 240-243 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1939_240 Ingår i: samla.raa.se KULTURMINNESVÅRDENS PERIFERA ORGANISATION
Türkisch für Anfänger
Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 1. Vokabeln zur Sendung der Zwitter - baff! prollig überholt Schiss
TAXUD/801/2004 DE Nachtrag Nr.: 2 Datum: Das Handbuch Versandverfahren wird wie folgt geändert:
Das Handbuch Versandverfahren wird wie folgt geändert: X Teil II/ Anlage 8.2 / Anlage B 1) wird ersetzt durch den Text in der Anlage 2) wird gestrichen 3) die Angaben zu Schweden werden ersetzt durch die
Geschäftskorrespondenz Brief
- Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs, CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Mr. J. Rhodes Rhodes
Reisen Unterwegs. Unterwegs - Ort. Jag har gått vilse. Du weißt nicht, wo Du bist
- Jag har gått vilse. Du weißt nicht, wo Du bist Kan du visa mig var det är på kartan? Nach einem bestimmten auf der Karte fragen Var kan jag hitta? Nach einem bestimmten fragen... en toalett? Zimmer...
Die Deutsche Schule Stockholm
Lesetext KAPITEL Die Deutsche Schule Stockholm Schon 1612 hat König Gustav II. (= der Zweite) Adolf die Erlaubnis für eine deutsche Schule in Stockholm erteilt. Der Straßenname Tyska Skolgränd erinnert
A Language at War. A Language at War. Jag börjar med det grundläggande. Språkets ord benämner föremål. Varje ord har en betydelse.
A Language at War Jag börjar med det grundläggande. Språkets ord benämner föremål. Varje ord har en betydelse. Jag uttalar ett ord. Bord. Lampa. Penna. Papper. Stol. Glas. Och så vidare. Detta skapar associationer
Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ
- Adress Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs, CA 92926 Amerikanskt adressformat: Företagsnamn Stadens namn + statens namn + statens förkortning + postnummer Mr.
Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ
- Adress Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanskt adressformat: Företagsnamn Stadens namn + statens namn + statens förkortning + postnummer Mr. J.
Lisa Dobrosch Exposé für die Magisterarbeit:
Lisa Dobrosch Exposé für die Magisterarbeit: Die Kultur- und Bildungspolitik der Sveriges socialdemokratiska ungdomsförbund und der Sveriges socialdemokratiska arbetareparti zwischen 1903 und 1909 ein
Sektionsreise 2017 Göteborg. Sprachführer Schwedisch
Sprachführer Schwedisch Schweden das Land der unberührten Landschaften mit Seen, Wiesen und Wäldern, der typisch roten Holzhäuschen, den eindrucksvollen Metropolen und den unzähligen Inseln. Entdecken
TYSKA. Unsere Hitliste. Musik & Co. Diese Arbeitsblätter gibt es:
Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Inhaltsfragen und Top 5 (röstningsmall) 3. Was meinst du? (ord och uttryck för att diskutera musik) 4. Lösungen 1. Vokabeln zur Sendung das Lieblingslied
Türkisch für Anfänger
Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Ideenkiste (auf Deutsch) 3. om serien (på svenska) 4. Basarbetsblad (på svenska) 1. Vokabeln zur Sendung einen mit einem verkuppeln auf etwas pochen
Min planering. 1 Jung sein 7
1 Jung sein Min planering jag / alla 10 Svara på kontaktannons 11 Ordboksövning 12 Slutspel Was ist Mut? jag / alla 13 Intervju Hilfe Peinlich 1 Gradera olika pinsamheter 2 Vad tycker du är pinsamt? 3
SCHWEDISCH. NIE MEHR SPRACHLOS! Zeigebilder: praktisch beim Einkaufen Umgangssprache: extra Slang-Kapitel Tipps: Fettnäpfchen vermeiden
Mit SPICKZETTEL für den Geldbeutel SPRACHFÜHRER SCHWEDISCH NIE MEHR SPRACHLOS! Zeigebilder: praktisch beim Einkaufen Umgangssprache: extra Slang-Kapitel Tipps: Fettnäpfchen vermeiden In Zusammenarbeit
TYSKA. Überraschungsparty! Feste & Feiern. Diese Arbeitsblätter gibt es:
Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zum Text im Heft und zur Sendung 2. Einkaufen gehen (Wortschatzübung) 3. Mit der U-Bahn durch München a) Arbeitsblatt für Schüler A b) Arbeitsblatt für Schüler
In Ringen und Werffen können nachvolgende \ück nützlich gebraucht werden, deren seindt achtzehen
In Ringen und Werffen können nachvolgende \ück nützlich gebraucht werden, deren seindt achtzehen I brottning och kast kan följande stycken med fördel användas, och är arton till antalet. So balt sich der