NORDISKA RYTTAR TÄVLINGARNA

Transkript

1 löjtnant löjtnant ingeniör v NORDISKA RYTTAR TÄVLINGARNA i Helsingfors juni 1937 Finlands lag i svår hinderritt i Nordiska Ryttartävlingarna i Oslo år Från vänster: Elli Luntinen, Istwan Rönnqvist, Jalo löjtnant Gripenberg och Black Prince Gerhardi.

2 VIII Nordiska Ryttartävl inga ma i Helsingfors juni 1937 iiiiiia VIII Nordiska Ryttartävlingarnas högsta beskyddare: Republikens President Kyösti Kallio Kytlartävlingarnas hederspresident: Försvarsrådets ordförande, Fältmarskalken G. Mannerheim. Ryttartävlingarnas hederspresidium: Armébefälhavaren, Generallöjtnant H. österman Kommendören för kavalleribrigaden, Generalmajor G. Palmroth g Stadsdirektören i Helsingfors, överborgmästaren Professor A. Tulenheimo. Hl 111 lik, RYTTARTÄVLINGARNAS GENERALBESTYRELSE. Generalbestyrelsens president: Generallöjtnant K. L. Oesch. 1. Vicepresident: Helsingfors stads fastighetsdirektör, Ingeniör E. von Frenckell 2. Vicepresident: Ryttarförbundets ordförande, verkst. dir. M. Rydman. 1. Ministern, jur.dr. U. Kekkonen 13. Avdelningschefen vid försvarsministeriet, överste E. Mäkinen. 2. Fil. mag., direktören för Kom mun. Centralbyrån, Y. Harvia 14. Bergsrådet B. Lavonius. 15. Ordföranden för Ryttartävlingar- 3. Chefen för Helsingfors garnison generalmaj. nas centralkommitté, E. Heinrichs. överstel. L. Leander. 4. Professor K. T. Jutila. 16. Direktör W. Greuling. m 5. Chefen för Krigshögskolan, gene 17. Universitelssekreteraren Kaarlo jj ralmajor E. Hanell. Koskimies. 6. Agronomen V. A. Arola. 18. Överstelöjtnant C. Lindh 7. Generaldirektören, professor,1 Castren. 8. Poliskommendören, överste J S. V. Arajuuri. Fil. dokt. E. Hynninen. 10. Avdelningschefen vid generalsta ben, överste V. Oinonen. i 11. Bergsrådet G. Serlachius, j 12. Fil. dokt. H. Ramsay Regeringssekreteraren K. Rosenlöf. 20. Statens hästvårdsinspektör, agronomen E. Sihvola 21. Ekonomierådet O. öflund. 22. Inspektören för gymnastik och hälsovård A. Vartia. 23. Stadsingeniören O. Martikainen. Sekreterare: Juriskandidaten.1. Rautapää! ip: ;:!:i,:i::i;! IMMJ,:!JiiiM ;:;; :'l:ii: '.lii il:

3 \ i i H H RYTTARTÄVLINGARNAS CENTRALKOMMITTÉ. Ordförande för centralkommittén: Överstel. 1.. Leander. /. viceordförande: Överstel. B. R. Hj. Stackelberg. I 2. viceordförande: ordf. i central- och organisationssektionen, maj. V. Rommi. 1. Major V. Rommi. H 2. Vicehäradshövd. 1. Fröjdman. 3. Referendarieråd E. Koskimies. 4. Stadsveterinären, dokt. W. Ehrström. 5. Major O. von Essen. 6. Vicehäradsh. H. Hägerström. jj 7. Doktor H. Tallqvist Major G. Hausen. H 9. Disponent K. Soinio. H 10. Ingeniör V. Gerhardi. 11. Ordf. i kanslisektionen, juris. kand..1. Rautapää. H 12. Ordf. i finansierings- och insamlingssektionen, regeringssekreteraren K. Rosenlöf. 13. Ordf. i press- och propagandasektionen, major E. Kuusela. 14. Ordf. i sektionen för sport- och banfrågor, major O. von Essen. 15. Ordf. i trafiksektionen, kapten j R. E. Boijer. 16. Ordf. i inkvarterings- och deko- reringssektionen, överste V. Gustafsson. 17. Ordf. i sektionen för veterinär- j och hästfrågor, veterinäröverste 1 J. Talvitie. 18. Ordf. i sanitetssektionen, sanitets- 5 generalmaj. V. Linden. 19. Ordf. i ceremonisektionen, verkst. dir. M. Rydman. 20. Ordf. i damsektionen, bergsrådinnan M. Lavonius. 21. Ordf. i förbindelsesektionen, ryttmäst. V. Alho. Sekreterare.:. 22. Juriskand..1. Rautapää. s r. i Avslutningsbalen vid Nordiska Ryitartävlingarna i Oslo 1935, De närvarande kungliga. 3

4 RYTTARTÄVLINGARNAS CENTRALKOMMITTÉ. [iiiiiiiiieiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil Ordförande för centralkommittén: Överstelöjtnant L. Leander. 1. Överstelöjtnant B. R. Hj. Stackelberg. 2. viceordfärande: Major V. Rommi. SEKTIONERNA INOM CENTRALKOMMITTÉN 1. Central- och organisationssektionen. Major V. Rommi Vicehäradsh. I. Fröjdman Referend.råd E. Koskimies Doktor W. Ehrström Major O. von Essen Doktor H. Tallqvist Vicehäradsh. H. Hägerström Major G. Hausen Disponent K. Soinio Ingeniör V. Gerhardi 2. Kanslisektionen. Jur. kand. J. Rautapää Kapten K. Pakarinen Herr E. Nevalainen Kapt. B. Nordlund 4. Press- och propagandasektionen. Major E. Kuusela Fil. mag. Kai Kivijärvi Redaktör E. Sevön Vicehäradsh. I. Fröjdman Herr E. Nevalainen Kapten B. Nordlund Kapten R. W. Palmroth Löjtnant R. E. Kloekars Löjtnant V. J. Immonen 3. Finanslerinsg- och insamlingssektionen. Regeringssekr K. Rosenlöf Medlem m a r : 6. Förbindelsesektionen. 11. Ceremonisektionen. Verkst. dir. M. Rydman Major B. Rosenbröijer 7. Trafiksektionen. Kapten R. E. Boijer Löjtnant H. Roste Herr M. Ekroth 8. Inkvarterings- och dekoreringssektioneri. Överste W. Gustafsson 5. Sektionen för sport- Verkst. dir. A. V. Jusu och banfrågor. Arkitekt B. Hahl Major O. von Essen 9. Sektionen för veterinäroch hästfrågor. Ryttmästar K. Bäckman Kapten.1. Kivikari Kapten L. Airila Veterinäröverste J. Talvitie Provisor B. Strandell Herr O. Andersson Herr F. Grönvall Doktor H. Tallqvist Expert: Vet. överstel. F. Svanström Ryttmästar T. Dyrssen Vet. överstel. L. Immonen Doktor V. Rislakki Ryttmästar V. Alho Kapten V. Salin Löjtnant L. Lehtonen Ingeniör A. Nikander Direktör W. Greuling Ekonomieråd O. öflund Bergsrådinnan M. Lavonius 12. Damsektionen, Bergsrådinnan M. Lavonius Fru E. von Frenckell Fru I. Koskimies Fru J. Gerhardi 10. Sanitetssektionen. San. generalmaj. V. Linden Professor S. A. Brofeldt San. överste L. Ollonqvist San. överstel. T. Salo San. kom. kapt. V. Juntto Doklor U. Tötterman 12. Damsektionen (forts.) Fru K. Reenpää Fru D. Huber F"ru M. Martola ir> 4

5 VIII NORDISKA RYTTARTÄVLINGARNAS ORGANISATION. För organisationen av VIII Nordiska Ryttartävlingarna har Ryttarförbundet tillsatt tvenne kommittéer, nämligen 1:0 tävlingarnas gencralbestyrelse och 2:o tävlingarnas centralkommitté samt bemyndigat dessa att å Ryttarförbundets vägnar vidtaga de åtgärder, som föranledas av ifrågavarande tävlingars anordnande i Finland. Kommittéernas organisation framgår av ovanstående förteckningar. Såsom av dessa förteckningar framgår har Republikens President Kyösti Kallio godhetsfullt åtagit sig att fungera såsom tävlingarnas högsta beskyddare i likhet med de övriga nordiska ländernas statsöverhuvuden vid tidigare anordnade nordiska ryttartävlingar. Fältmarskalken G. Mannerheim har utfäst sig att fungera såsom tävlingarnas hederspresident samt armébefäl h a v a r e n, generallöjtnanten H. österman. stadsdirektören i Helsingfors, överborg m a s t a r e n A. Tulenheimo och kommendören för kavaller i b r i g a- de n, generalmajor G. Palm r o t h såsom medlemmar i hederspresidiet. Till generalbestyrelsen hörande aktade medborgare, även sådana, som icke tillhöra Ryttarförbundet, hava åtagit sig ansvaret för tävlingarnas organisation och deras lyckliga genomförande. A tävlingarnas generalbestyrelsé ankommer alt dryfla alla sådana frågor rörande tävlingarna, vilka äro av allmännare betydelse och om vilka det gäller att erhålla avgörande av ett möjligast omdömesgillt organ. På anhållan av styrelsen för Ryttarförbundet har chefen för generalstaben, generallöjtnanten K. L. Oes c h lovat att fungera såsom president i generalbestyrelsen samt Helsingfors stads fastighetsdirektör, ingeniör E. vo n Frenckell såsom första vicepresident och verk st allande direktören H. Rydman såsom andra vicepresident. Ansvaret för tävlingarnas praktiska anordnande åvilar tävlingarnas centralkommitté. Å denna ankommer att handlägga alla ärenden, som angå tävlingarna, samt planlägga och vidtaga de praktiska åtgärder, som äro av nöden. Kommitténs åligganden kommer därigenom att bliva jämförelsevis vidlyftiga och mångskiftande. Uppdelandet av centralkommittén på sektioner, vilka envar specialiserar sig på att förbereda och handlägga ärenden, som falla inom dess område, samt att vidtaga nödiga beslut, har därför blivit oundvikligt. Till ordförande i centralkommittén har Ryttarförbundets styrelse kallat överstelöjtnanten L. Leander, som vid VII Nordiska Ryttartävlingarna i Oslo år 1935 fungerat såsom ledare för FMnlands ryttarlag och därvid gjort sig speciellt förtrogen med organisationen av ryttartävlingar. Ordförandena i centralkommitténs sektioner, (eller vid förfall för dem av dem utsedda sektionsrepresentanter) bilda jämte medlemmarna i sektionen N:o 1) (central- och organisationssektionen) centralkommittén vid dess sammanträden. Vid behov kunna sektionsordförandena för centralkommitténs ordförande framlägga förslag om ändringar i sina respektive sektioners sammansättning. Centralkommitténs verksamhet. Styrelsen för Ryttarförbundet har befullmäktigat centralkommitténs ordförande att å Ryttarförbundets vägnar vidtaga alla de åtgärder rörande sagda tävlingar, vilka föranledas av det å honom lagda ansvaret för tävlingarnas lyckliga genomförande. Han är samtidigt berättigad att avgöra, vilka frågor rörande tävlingarna böra överlämnas till tävlingarnas generalbestyre*ses behandling och vilka till styrelsen för Ryttarförbundet. A honom ankommer även att avgöra, huruvida centralkommittén i sin helhet skall sammankallas till möte eller huruvida särskilda ärenden skola avgöras under hans ordförandeskap vid central- och organisationssektionens sammanträden, vilket sistnämnda i synnerligen brådskande fall ofta kan ifrågakomma. Frågor, som hänföra sig till de olika sektionernas inom centralkommittén specialområde, kunna även i vissa fall under centralkommitténs ordförandes ledning slutgiltigt avgöras vid sektions sammanträde. Beslut, som fattats vid centralkommitténs sammanträde, undertecknas av ordföranden och kontrasigneras av sekreteraren. Har beslutet fattats under centralkommitténs ordförandes ledning vid central- och organisationssektionens eller någon annan sektions sammanträde, undertecknas beslutet av honom samt kontrasigneras av vederbörande sektionsordförande. 5

6 VIII Nordiska Rgttartävlingarnas kansli är beläget i Helsingfors, i Försvarsministeriets hus, Högbergsgatan 21, telefon: serie /505. Kanslitiden är vardagar kl (i juni 9 3), lördagar kl (9 1). I kansliet har centraliserats handläggningen av alla de ärenden, som röra tävlingarna. Kansliet arbetar under uppsikt av ordföranden i centralkommittén, och är ordföranden under tjänstetid där anträffbar. Som kanslist har anställts Fru I. Rommi, och fungerar hon samtidigt såsom kassör. Tävlingarnas budget. Budgeten slutar på cirka mark, varav ungefär mark väntas inlöpa i form av inkomster. Riksdagen har i anseende till den betydelse anordnandet av internationella ryttartävlingar måste anses äga för vårt folks namn som ett idrottsfolk och med beaktande av den omständigheten, att det eventuellt i en framtid kan komma i fråga att anordna en olympiad här i landet, vid vilken även internationella ryttartävlingarna måste upptagas på tävlingsprogrammet, för tävlingarnas anordnande beviljat mark genom Undervisningsministeriet. För uppbringande av ett belopp om mark har en allmän penninginsamling igångsatts, som med Inrikesministeriets tillstånd verkställes under våren I sådant syfte har fältmarskalk Mannerheim utfärdat ett av honom undertecknat utrop. Centralkommitténs och dess sektioners åligganden. Å centralkommitténs ordförande eller, vid förfall av honom, viceordföranden åvilar närmast ansvaret för tävlingarnas framgångsrika genomförande i praktiken. Varje sektions ordförande svarar för de detaljer, som höra till hans sektions gebit. Sektionerna böra vid handläggandet av å dem ankommande ärenden städse iakttaga helhetskraven samt överlägga, huruvida handläggandet av något ärende påkallar samarbete med någon annan sektion. Högsta övervakningen av uppgörandet av planer och deras verkställighet ankommer å ordföranden för centralkommittén, och bör i detta avseende sektionen n:o 1 (Central- och organisationssektionen) biträda honom. 1. Central- och organisationssektionen. Denna sektions uppgifter framgår redan av namnet. Å densamma ankommer uppgörandet av allmänna planer, den allmänna övervakningen o.s.v. samt uppgifter vilka icke kunna anses åligga övriga sektioner. Störst och mångsidigast av sektionerna, så att säga ordförandens i centralkommittén högra hand. 2. Kanslisektionen. Utkasten till tävlingskansli och sekreterarkåren. vid alla sektioner. Omvården av kansligöromålen 3. Finansierings- och insamlingssektionen Centraliseringen av uträkningarna för penningbehoven. Totalutgifterna. Tillgodoseendet av penningebehoven. Insamlingarna. Stadgandena för omhänderhavandet av penningemedlen. 4. Press- och propagandasektionen. Relationerna till pressen. Övrig propaganda såväl i hemlandet som utlandet. Anordningarna för kungörandet av tävlingsresultat och vården av desamma. 5. Sektionen för sport- och banfrdgor. Tävlingsgrenarna. Tävlingsstadgarna. Prisdomarna och deras inövning. Bestämmelserna angående prisutdelning. Valet och utmönstringen av deltagare från Finland, uträknandet av hästbehovet o.s.v. Tävlingsbanornas och planens iordningställande, uppmätning o.a. åtgärder. Ordnandet av åskådarplatser på tävlingsbanorna o.s.v Förbindelsesektionen. Organiserandet av förbindelsenätet under själva tävlingstiden.

7 7. Trafiksektionen. Åtgärder för erhållande av rabatt för transporter såväl för inhemska som utländska deltagares resor. Så även åt åskådare. Transporter till tävlingsplatserna (av hästar och tävlare) ävensom därifrån. Organiserandet av publiktrafiken. Isolerandet av tävlingsplaner, o.a.d. 8. Inkvarterings- och dekoreringssektionen. Inkvarteringen av de tävlande och av hästskötarna ävensom deras underhåll (dock icke hästarnas, vilket ankommer å sektionen n:o 9). Projekt och praktiska anordningar, som beröra tävlingsbanornas, festlokalernas, deltagarenas bostäders flaggskrud o.a. dekoreringsangelägenheter. 9. Sektionen för veterinär- och hästfrågor. Veterinärangelägenheterna. Skoning. Inkvarteringen och fodring av hästarna. Hästtransporterna. Veterinärundersökningarna angående hästarnas tävlingstillstånd. Inresetillstånd för ankommande hästar. 10. Sanitetssektionen. Medicinalärendena såsom olycksfall samt organiserandet av vården av vid dessa skadade m.m.d. 11. Ceremonisektionen. Mottagningsceremonierna, övriga festtillfällen, baler, utflykter, nationalsånger, honnörsmarscherna, oklanderlig flaggning, musikprogrammen vid olika tillfällen, övriga ceremonier. Avslutningsfestligheterna. 12. Damsektionen. Omvården av de utländska tävlande damerna ävensom av de manliga tävlarnas fruar under deras vistelse här. Bispringandet av de övriga sektionerna. Restaurangerna på tävlingsplatserna. Anskaffandet av tävlingsprisen. VIII Nordiska ryttartävlingarnas namnförteckning. (Alfabetisk följd.) Airila, L., kapten, C. kom. s. 5. Bost.: Arkadiag. 16 (43244). Tjänst.: 1. Div. Stab /470. Alho, V., ryttmästare, C-kom. s. 6. Villmanstrand, Kav. Brig. Andersson, 0., herre, C-kom. s. 5. Bost.: Arkadiag. 23. A. (46633). Arajuuri,.1. V., överste, G-best. Bost.: Wecksellvägen 2 (31097). Tjänst.: Alexan- 'dersg. 24 (27533). Arola, V. A., agronom, G-best. Bost.: ö. Brunnsparken 20b. A. (33863). Tjänst.: Regeringsg. 14 (30716). Boijer, R. E., kapten, C-kom. s. 7. Bost.: Snellmansg. 23 (28667). Tjänst.: N. Hesperiag. 37 (40066). Brofeldt, S. A., professor, C-kom. s. 10. Bost.: Topeliusg. 3. C. (42915). Tjänst.: Finlands Röda Kors'sjukhus (40061). Bäckman, K., ryttmästare, C-kom. s. 5. Viborg, Hietaportlig. 2 (4070 hos kapt. Harvila). Castrén, J., generaldirektör, G-best. Bost.: Sandvikskajen 15 (33324). Tjänst.: Vilhelmsg. 13 (20371) Dyrssen, T., ryttmästare, C-kom. s. 5. Bost.: Minna Canthg. 1. Tjänst.: Åbovägen 17 (41826) Ehrström, W., doktor, C-kom. s. 1. Bost.: Rådmansg. 4. D. (21578). Tjänst.: Katrineg. 1 (25098) Ekroth, M., herre, C-kom. s. 7. Bost.: Åbovägen 35. Tjänst.: S. Esplanadgat. 12 (25891) von Essen, 0., major, C-kom. s. 1 och 5. Bost.: Ypäjä, Ridskolan von Frenckell, Esther, fru, C-kom. s. 12. Bost.: Villag. 1 (34333) von Frenckell, E., ingeniör, fastighetsdirektör, G-best. Bost.: Villag. 1 (34333). Tjänst.: N. Esplanadg (20531) 7

8 Fröjdman, L, vicehäradshövding, C-kom. s. Tjänst.: Anneg. 12. A. (34529) 1 och 4. Bost.: Albertsg. 14 (27072). Gerhardi, Joan, fru C-kom. s. 12. Bost.: Kammiog. 11. A. (43237) Gerhardi, V., ingeniör, C-kom. s. Mikaelsg. 9 (37108) 1. Bost.: Kammiog. 11. A. (43237). Tjänst.: Greuling, W., direktör, G-best. och C-kom. s. 3. Bost.: Brandö (78036). Tjänst.: Henriksg. 14 (30731) Grönvall, F., herre, C-kom. s. 5. Bost.: Hummelg. 5. A. Tjänst.: Åbo vägen 17 (41826) Gustafsson, V., överste, C-kom. s. 8. Bost.: ö. Brunnsparken 16 (26635). Tjänst.: Försvarsmin. (25801/318) Hahl, 8., arkitekt, C-kom. s. 8. Bost.: Anneg (33529) Hanell, E., generalmajor, G-best. Bost.: Rödbergsg. 1 (27559). Tjänst.: Elisabetsg. 1 (20596) Harvia, V., fil. mag. G-best. Bost.: Johannesvägen 4. A. (21767). Tjänst.: Fabiansg. 14 (27294) Hausen, G., major, C-kom. s. Vita Garde (25801) 1. Bost.: Fredriksg. 77 (45935). Tjänst.: Finlands Heinrichs, E., generalmajor, G-best. Bost.: Brändövägen 16 (78181). Tjänst.: 1 Div. Stab. Skillnadsg. 2 (25801/466) Huber, Dolores, fru, C-kom. s. 12. Bost.: Bulevarden 14 (29791) Hynninen, E., fil. dokt., G-best. Bost.: Fredriksg. 81. B. (42713). Tjänst.: S. Esplanadg. 10 (30781) Hägerström, H., vicehäradshövding, C-kom. s. 1. Bost.: Lolsg. 5 (25176). Tjän;t.: Fabiansg. 27 (38081) Immonen, L., veterinäröverstel., C-kom. s. 9. Bost.: Nylandsg. 36 (24201). Tjänst.: 1 Div. Stab. (25801/489) Immonen, V. J., löjtnant, C-kom. s. 4. Tjänst.: Gen. St. (25801/480) Juntto, V., sanit. kom. kapt., C-kom. s. 10. Bost.: Museig. 30 (42432). Tjänst.: Försvarsmin. (25801/320) Jusu, A. V., verkst. dir., C-kom. s. 8. Bost.: Havsg. 5 (23272). Tjänst.: Brunnsg. 6 (29978) Jutila, K. T., professor, G-best. Bost.: Boxbacka (02/349). Tjänst.: Universitetet, Regeringsg. 3. A. (28830) Kallio, K., Republikens President, tävlingarnas högsta beskyddare. Bost.: Presidentens Slott, N. Esplanadg. 1 (Adj ) Kekkonen, U., jurisdoktor, minister, G-besl. Bost.: Kampg. 4 6 (28017). Tjänst.: Statsrådet (25851) Kivijärvi, K., fil. mag., C-kom. s. 4. Bost.: Ö. Brunnsparken 3. B. (25166). Tjänst.: Alexandersgatan 46 (30601) Kloekars, R. E., löjtnant, C-kom. s. 4. Tjänst.: Gen. St. (25801/372) Kivikari, J., kapten, C-kom. s. 5. St. (25801/379) Bost.: Engelplatsen 2. A. (62320). Tjänst.: Gen. Koskimies, E., relerendarieråd, C-kom. s. 1. Bost.: Mecheling. 23 (41150). Tjänst.: Inrikesmin. (25851) Koskimies, L, fru, C-kom. s. 12. Bost.: Mecheling. 23 (41150). Koskimies, K., universitetssekreterare, G-best. Bost.: Tölög. 3. A. (41848). Tjänst.: Universitetet (20971) Kuusela, E., major, C-kom. s. 4. Bost.: Tempelg. 11 (45310). Tjänst.: Försvarsministeriet (25801/251) Lavonius, Mary, fru, C-kom. s. 3 och 12. Bost.: ö. Brunnsparken 13 (33600) Lavonius, R., bergsråd, G-best. Bost.: Ö. Brunnsparken 13 (33600) Leander, L., överstelöjtnant, G-best. och C-kom. Bost.: Slengårdsg. 1. D. (48003). Tjänst.: Försvarsmin. (25801/505) Lehtonen, L., Löjtnant, C-kom. s. 6. Villmanstrand, (Kav.. Brig. centr.) Lindh, C, överstelöjtnant, G-best. Bost.: Fabriksg. 1. A. (28305). Tjänst.: S. Esplanadg. 2 (32967) Linden, V., sanit. generalina j., C-kom. s. 10. Bost.: Kerava (143). Tjänst.: Försvarsmin. (25801) Mannerheim, G., fältmarskalk, tävlingarnas hederspresident. Bost.: ö. Brunnsparken (35443). Tjänst.: Gen. Staben (25801/410) 8

9 Martikainen, ()., stadsingeniör, (i-best. Bost.: Runebergsgatan 29 (41742). Tjänst.: Kasärng. 21 (27570) Martola, Marjatta, fru, C-kom. s. 12. Bost.: Högbergsg. 1. Tjänst.: Kyrkog. 4 (24944) Mäkinen, E., överste, G-best. Tjänst.: Försvarsmin. (25801/243) Nevalainen, E., herre, C-kom. s. 2 och 4. Bost.: Fredriksg. 30. C. 47. Tjänst.: Riksdagen (40051/238) Nikander, A., ingeniör, C-kom. s. 3. Bost.: Parkg. 11 (21123). Tjänst.: Parkg. 11 (32344) Nordlund, 8., kapten, C-kom. s. 2 och 4. Bost.: S. Magasinsg. 8 (22212). Finl. V.ta Garde (25801) Tjänst Ocsch, K. L., generallöjtnant, G-besl. president. Bost.: Sjölullsg. 3 (24009). Tjänst.: Gen. Staben (25801) Oinonen, V., överste, G-best. Höst: Jägareg. 6b. A. Tjänst.: Gen. St. (25801/340) Ollonqvist, L., sanit. överste, C-kom. s. 10. Bost.: Kasärng. 20 (32186) Pakarinen, K., kapten, C-kom. s. 2. Bost.: Rödbergsg. 4. A. 16. Tjänst.: Gen. St. (25801) Palmroth, G., generalmajor, mcdl. av tävlingarnas hederspresidium. Bost.: Villmanstrand, Kav. Br. Palmroth, R. W., kapten. (33476). Tjänst.: Elisabetsg. Stab. Bost.: Estnäsg. 4. B. 1 (20681/434) Ramsay, H., fil. dokt., G-best. Bost.: Petersg. 1. C. (34108). Tjänst.: S. Magasinsg. 4 (20901) Rautapää,,1., juriskandidat, C-kom. s. 2. Bost.: Sandelsg. 4. (44875). Tjänst.: Försv.-min. (25801/245) Reenpää, Karin, fru, C-kom. s. 12. Bost.: Sandvikskajen 17 (22797) Rislakki, V., doktor, C-kom. s. 9. Bost.: N. Hesperiag. 21. A. (47985) Rommi, V., major, C-kom. och C-kom. s. 1. Bost.: Kalevag. 28. Tjänst.: Försv.-min.: (25801/251) Rosenbröijer, 8., major, C-kom. s. 11. Bost.: Bergmansg. 17 (27462). Tjänst.:* Gen. St. (25801/381) Rosenlöf, K., regeringssekr., G-best. och C-kom. s. 3. Bost.: Munksnäs, Strandstigen 15 (81208). Tjänst.: Försvarsmin. (25801/255) Boste, H., löjtnant, C-kom. s. 7. Bost.: N. Hesperiag. 21 (48301). Tjänst.: N. Hesperiag. 37 (40066) Rydman, M., verkst. dir., G-best. och C-kom. s. 11. Bost.: Parkg. 7. B. (22269). Tjänst.: Ärtholmsg. 16 (20101) Salo, T., doktor, C-kom. s. 10. Bost.: Alexandersg. 15 (31462). Tjänst.: Försvarsmin. (25801/321) Serlachius, G., bergsråd, G-best. Bost.: Mänttä Salin, V., kapten, C-kom. s. 6. Bost.: Regera. (20581) Sveaborg (20581/417). Tjänst.: Nylands Sevön, E., tidningsredaktör, C-kom. s. 4. Bost.: Arkadiag. 21. B. (46477). Henriksg. 22 (20191) Tjänst.: Sihvola, E., statens hästvårdsinsp., G-best. Bost.: Dagmarg. 12 (45758). Tjänst.: Lantbruksstyrelsen (20027) Soinio, K., disp., C-kom. s. 1. Bost.: Hamng. 5 (27231). Tjänst.: N. Esplanadg (20531) Stackelberg, B. 8., överstel., C-kom. Bost.: Villmanstrand (Kav. Br. centr) Strandell, 8., provisor, C-kom. s. 5. Bost.: Georgsg. 12. A. (39210). Tjänst.: Albertsg. 34. C. (33195) Svanström, F., veter. överstel., C-kom. s. 9. Bost.: Fredriksg. 77 (45946). Tjänst.: Finlands Vita Garde (25801/417) Tallqvist, H., doktor, C-kom. s. 1 och 9. Bost.: Marieg. 12 (34925). Tjänst.: Verkstadsg. 2 (70071) Talvitie, J., veter. överste, C-kom. s. 9. Bost.: Fjälldalsg. 9 (44399). Tjänst.: Fin l. Vita Garde (25801/416) Tulenheimo, A., överborgmästare, professor, medlem av tävlingarnas hederspresidium. Bost.: Stadsträdgården (41873). Tjänst.: N. Esplanadg (20531) Tötterman, U., doktor, C-kom. s. 10. Bost.: Fredriksg. 20 (32250). Tjänst.: N. Esplanadg (20531) Vartia, A., insp. för & gymn. hälsovård, G-best. Tjänst.: Bång. 2 (20855) Bost.: Rosavillag. 14 (44064). 9

10 = hör sektion hör öflund, 0., ekonomieråd, G-best. och C-kom. s. 3. Bost.: Bulevarden 26 (33668) Tjänst.: Lönnrotsg. 10 (38151) Österman, H., generallöjtn. medlem av tävlingarnas hederspresidium. Bost. Bergmansg. 1 (37604). Tjänst.: Generalstaben (25801/350) = Obs. Beteckningarna efler namnen: G best. till generalbestyrelsen, C-kom, = till centralkommittén, s. 5 n:o 5.»Bacchus», riden av ryttmästar W. Walden, i military-prisridningsprovet vid Nordiska Ryttartävlingarna i Oslo år 1935; Placerade sig i fälttävlan (military) som 3:dje bland 20 tävlande. H ELSINQFORS 1937 BOKTRYCKERI AB. SANA «of 6