Beslutande Ledamöter 30 ledamöter eller tjänstgörande ersättare enligt sammanträdeslista

Transkript

1 (35) Plats och tid Aulan Varagårdsskolan i Bjuv, kl Beslutande Ledamöter 30 ledamöter eller tjänstgörande ersättare enligt sammanträdeslista Övriga närvarande Tjänstemän Christer Pålsson, kommunchef Susan Elmlund, sekreterare Övriga Ronny Sörensson, VD AB Bjuvsbostäder, 23 Georg Herman, teknisk förvaltare AB Bjuvsbostäder, 23 Justerare Tid och plats Lars Karlsson (S) Urban Berglund (KD) Kommunkansliet kl Justerade paragrafer Underskrifter Sekreterare Susan Elmlund Ordförande Bert Roos (S) Justerande Lars Karlsson (S) Urban Berglund (KD)

2 2 ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Beslutande organ Sammanträdesdatum Datum när anslaget sätts upp Datum när anslaget tas ned Förvaringsplats för protokollet Kommunkansliet Underskrift Susan Elmlund

3 3 Innehåll Kf Fastställande av dagordning... 4 Kf 23 Ks Information från AB Bjuvsbostäder... 5 Kf 24 Ks Förslag på exploateringsavtal AB Bjuvsbostäder för Falken 2, Bjuv... 6 Kf 25 Ks Förslag till beslut angående nyproduktion av lägenheter på Falken 2, Bjuv... 8 Kf 26 Ks Förslag på detaljplan för Falken 2, Bjuv Kf 27 Ks Förslag till barn- och ungdomsplan för Bjuvs kommun Kf 28 Ks Antagande av miljömålsprogram för Bjuvs kommun Kf 29 Ks Förslag till reviderad investeringsbudget 2013 för Bjuvs kommun Kf 30 Ks Anslag för exploatering av Billesholms gård 9: Kf 31 Ks Anslag för exploatering av Valleberga 3:247, Ekeby Kf 32 Ks Investering i nya moduler till förskoleverksamheten i Ekeby Kf 33 Ks Avsägelse från Paul Törnhed (S) som ersättare i vård- och omsorgsnämnden Kf 34 Ks Fyllnadsval av ordförande i kultur- och fritidsnämnden efter Mats Lindquist (S) Kf 35 Ks Fyllnadsval av 1:e vice ordförande i kultur- och fritidsnämnden efter Bo Hallqvist (S) Kf 36 Ks Fyllnadsval av ledamot i kultur- och fritidsnämnden efter Mats Lindquist (S) Kf 37 Ks Fyllnadsval av ersättare i kultur- och fritidsnämnden efter Bo-Göran Börjesson (S) Kf 38 Ks Svar på interpellation från Ninnie Lindell (M) till kommunstyrelsens ordförande Stefan Svalö (S) angående varför information fastnar... 35

4 4 Kf 22 Fastställande av dagordning Sammanfattning Föreligger förslag till dagordning daterad Ordförande föreslår följande nya ärenden: ärende 14 Fyllnadsval av ordförande i kultur- och fritidsnämnden efter Mats Lindquist (S), ärende 15 Fyllnadsval av 1:e vice ordförande i kultur- och fritidsnämnden efter Bo Hallqvist (S), ärende 16 Fyllnadsval av ledamot i kultur- och fritidsnämnden efter Mats Lindquist (S), samt ärende 17 Fyllnadsval av ersättare i kultur- och fritidsnämnden efter Bo-Göran Börjesson(S). s beslut beslutar enligt ordförandes förslag.

5 5 Kf 23 Ks Information från AB Bjuvsbostäder Sammanfattning Ronny Sörensson, VD Bjuvsbostäder AB, och Georg Herman, teknisk förvaltare AB Bjuvsbostäder, informerade om planerna på nybyggnation på fastigheten Falken 2 i Bjuv. Fullmäktiges beslut s tackar för informationen och lägger den till handlingarna.

6 6 Kf 24 Ks Förslag på exploateringsavtal AB Bjuvsbostäder för Falken 2, Bjuv Sammanfattning Exploateringsavtal har upprättats med AB Bjuvsbostäder gällande Falken 2, i syfte att reglera villkoren för exploateringen. Exploateringsavtalets viktigaste punkter är följande: 1 Förutsättning för avtalet är att det godkänns av kommunfullmäktige samt att detaljplanen antages. 3 I bidrag för exploateringsteknik ska exploatören erlägga kr exkl. moms. 4 Närlekplats ska byggas inom området av exploatören. Den ska ha standard motsvarande övriga nya lekplatser i kommunen vilket bl.a. innebär att den ska vara handikappanpassad. I övrigt är det en enkel lekplats med den nödvändigaste utrustningen. 5 Detaljplan har exploatören svarat för. 6 Pilträd som är till skada för ledningssystemet skall tagas ner av exploatören. 7 Dagvattnet ska fördröjas på kvartersmark innan det tillåts gå vidare till dagvattensystemet. Vid arbetsutskottets sammanträde , 34, beslutades att ärendet ska behandlas på ett extrainsatt sammanträde 27 februari Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse med bilaga, Jarl Gustavsson, Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 35 Enhetens förslag till beslut Samhällsutvecklingsenheten föreslår kommunstyrelsens arbetsutskott föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta tillstyrka ett godkännande av exploateringsavtalet med AB Bjuvsbostäder om exploatering av Falken 2. Arbetsutskottets beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att 4 i exploateringsavtalet ändras till: Kommunen upplåter lekplats för Falken 2:s behov inom lekplats på fastigheten Brogårda 8:36. Exploatören utger härför en ersättning till kommunen för upprustning av denna lekplats om kr att erläggas

7 7 Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta tillstyrka ett godkännande av exploateringsavtalet, reviderat , med AB Bjuvsbostäder om exploatering av Falken 2. Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 44 Exploateringsavtal, rev AB Bjuvsbostäder, protokoll, , 18 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta tillstyrka ett godkännande av exploateringsavtalet, reviderat , med AB Bjuvsbostäder om exploatering av Falken 2. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 22 Jäv Lennart Granström (S) anmäler jäv. Yrkande Anders Månsson (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. s beslut beslutar tillstyrka ett godkännande av exploateringsavtalet, reviderat , med AB Bjuvsbostäder om exploatering av Falken 2.

8 8 Kf 25 Ks Förslag till beslut angående nyproduktion av lägenheter på Falken 2, Bjuv Sammanfattning Föreligger förslag till beslut angående AB Bjuvsbostäders planerade projekt för nyproduktion av 40 lägenheter i kvarteret Falken 2 i Bjuv. föreslås godkänna projektet och dess finansiering samt förslaget till exploateringsavtal. Vid arbetsutskottets sammanträde , 35, beslutades att ärendet ska behandlas på ett extrainsatt sammanträde 27 februari. Beslutsunderlag Skrivelse Nyproduktion-Falken 2, Ronny Sörensson, november 2012 Tjänsteskrivelse, Ronny Sörensson, AB Bjuvsbostäder, protokoll, , 4 Tjänsteskrivelse, Anders Kronfelt, Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 35 Ärendet AB Bjuvsbostäders styrelse fattade tisdagen den 19 februari 2013 beslut beträffande nyproduktion av totalt 40 lägenheter i Falken 2 i Bjuv. Styrelsens beslut gäller under förutsättning att kommunfullmäktige godkänner projektet, dess finansiering och förslag till exploateringsavtal. Enligt kommunens ägardirektiv för Bjuvsbostäder AB ska bolaget inhämta kommunfullmäktiges ställningstagande bl a avseende större investeringar överstigande 200 inkomstbasbelopp per projekt och upptagande av nya lån överstigande 200 inkomstbasbelopp. Inkomstbasbeloppet för 2013 är kr och således motsvarar 200 sådana basbelopp kr. Den sammanlagda externa finansieringen för projektet är beräknad till mkr och den totala produktionskostnaden till 30,7 mkr. Bolaget räknar således med att själv finansiera minst 10 %, kanske upp till 20 % av den totala utgiften. Förvaltningens förslag till beslut Kommunledningsförvaltningen föreslår kommunstyrelsens arbetsutskott föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att godkänna projektet med nyproduktion av lägenheter i Falken 2, godkänna att Bjuvsbostäder AB skaffar extern finansiering för projektet enligt beräknat behov i underlaget. Arbetsutskottets beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar om tillägg av följande text: Godkänna att AB Bjuvsbostäder uppför bostadsrätter.

9 9 Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens förslag till fullmäktiges beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att godkänna projektet med nyproduktion av lägenheter i Falken 2, godkänna att Bjuvsbostäder AB skaffar extern finansiering för projektet enligt beräknat behov i underlaget, godkänna att AB Bjuvsbostäder uppför bostadsrätter. Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 45 AB Bjuvsbostäder, protokoll, , 18 Yrkande Sven Yngve Persson (M) yrkar om följande tillägg i beslutet: samt uppmana AB Bjuvsbostäder att undersöka möjligheten att uppföra etapp 2 som bostadsrätter. Ninnie Lindell (M) yrkar bifall till Sven Yngve Persson (M) tilläggsyrkande. Allan Jönsson (SD) yrkar avslag på Sven Yngve Perssons (M) tilläggsyrkande. Proposition Ordförande ställer proposition på arbetsutskottets förslag och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag. Ordförande ställer därefter proposition på Sven Ynve Persson (M) tilläggsyrkande och Allan Jönssons (SD) avslagsyrkande, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt Allan Jönsson (SD) avslagsyrkande. Kommunstyrelsens förslag till fullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att godkänna projektet med nyproduktion av lägenheter i Falken 2, godkänna att Bjuvsbostäder AB skaffar extern finansiering för projektet enligt beräknat behov i underlaget, godkänna att AB Bjuvsbostäder uppför bostadsrätter. Reservation Sven Yngve Persson (M) och Ninnie Lindell (M) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut till förmån för eget yrkande. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 23 Jäv Lennart Granström (S) anmäler jäv.

10 10 Yrkande Stig Lundblad (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag med tilläggsyrkande enligt Sven Yngve Perssons (M) yrkande i kommunstyrelsen samt uppmana AB Bjuvsbostäder att undersöka möjligheten att uppföra etapp 2 som bostadsrätter. Sven Yngve Persson (M) yrkar bifall till Stig Lundblads (M) yrkande. Proposition Ordförande ställer proposition på Stig Lundblads (M) tilläggsyrkande och avslag på tilläggsyrkandet, och finner att fullmäktige avslår tilläggsyrkandet. Ordförande ställer proposition på kommunstyrelsens förslag och finner att fullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. s beslut beslutar att godkänna projektet med nyproduktion av lägenheter i Falken 2, godkänna att Bjuvsbostäder AB skaffar extern finansiering för projektet enligt beräknat behov i underlaget, godkänna att AB Bjuvsbostäder uppför bostadsrätter. Reservation Stig Lundblad (M), Sven Yngve Persson (M), Bertil Olsson (M), Lisbeth Madsen (M), Jörgen Johnsson (M), Zofia Svensson (M) och Bea Lund (M) reserverar sig mot kommunsfullmäktiges beslut till förmån för eget yrkande.

11 11 Kf 26 Ks Förslag på detaljplan för Falken 2, Bjuv Sammanfattning Detaljplanen möjliggör för att ett 40-tal bostäder uppföras som tvåplanshus, totalt fem hus, placerade utmed en gatuslinga med infart från Korngatan. Husen kan utformas med sadeltak eller med pulpettak och föreslås ha separata förråd och parkeringsplatser/carportar placerade utmed gatuslingan inom planområdet. En gemensam grönyta, gästparkering samt möjlighet för miljöhus föreslås centralt inom området. Samhällsutvecklingsenheten bedömer att genomförande av detaljplanen inte kan antas medföra betydande miljöpåverkan. Vid arbetsutskottets sammanträde , 36, beslutades att ärendet ska behandlas på ett extrainsatt sammanträde 27 februari Beslutsunderlag Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 46 Tjänsteskrivelse, Gulistan Batak, rev Detaljplanekarta med planbestämmelser samt illustration, upprättad , reviderad , senast revidering Planbeskrivning, upprättad , reviderad , senast reviderad Genomförandebeskrivning, upprättad , reviderad , senast reviderad Samrådsredogörelse, upprättad Utlåtande efter utställning, , senast reviderad Trafikbullerutredning Miljöteknisk markundersökning PM över geotekniska förhållanden Provtagningsrapport PCB Intyg bortforslade massor från fastigheten Falken 2, PA Alltjänst Ärendet Byggnadsnämnden beslutade i 25, att medge ändring av detaljplan 271 för Brogårda 8:1 och 8:2 m.fl. och Falken 2 och 3. Byggnadsnämnden beslutade i 64, att samråda enligt PBL 5:20, enkelt planförfarande, över förslag till ändring av detaljplan för Falken 2, Bjuv Samrådstiden var 6 juli 2010 till den 4 augusti Under samrådstiden inkom frågor kring bland annat markföroreningar, buller och dagvatten. Planen har justerats och förvaltningen har gjort bedömningen att detaljplanen bör hanteras vidare med normalt planförfarande. Detaljplaneförslaget har varit föremål för granskning enligt beslut 101, , i byggnadsnämnden under perioden

12 12 Förslag till antagandehandlingar har tagits fram men dock inte gått vidare då exploateringsavtalet inte varit fastlagt. Nu har exploateringsavtalet fastställts och planarbetet föreslås gå vidare till nästa skede i planprocessen. Vidare inkom Bjuvsbostäder, i januari 2012, med intyg om bortforslade massor och PCB frågan är avslutat. Ärendet är klart för godkännande i kommunstyrelsens arbetsutskott. Enhetens förslag till beslut Samhällsutvecklingsenheten föreslår kommunstyrelsens arbetsutskott föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta anta Detaljplan för Falken 2 Bjuv, Bjuvs kommun, Skåne län. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen förslag till fullmäktiges beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta anta Detaljplan för Falken 2 Bjuv, Bjuvs kommun, Skåne län. Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 46 Kommunstyrelsen förslag till fullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta anta Detaljplan för Falken 2 Bjuv, Bjuvs kommun, Skåne län. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 24 Jäv Lennart Granström (S) anmäler jäv. s beslut beslutar anta Detaljplan för Falken 2 Bjuv, Bjuvs kommun, Skåne län.

13 13 Kf 27 Ks Förslag till barn- och ungdomsplan för Bjuvs kommun Sammanfattning Förslag på Barn- och ungdomsplan har arbetats fram i en tvärsektoriell arbetsgrupp med respresentation från berörda förvaltningar/enheter. Syftet med Barn- och ungdomsplanen är att ange den övergripande viljeinriktningen och grundprinciperna för hur Bjuvs kommun ska införliva FN s konvention om barnets rättigheter i politiken och kommunens verksamheter. Planen har varit ute på samråd under våren/sommaren Därefter har ärendet varit uppe i arbetsutskottet, som beslutat om fortsatt beredning. Arbetsutskottet efterfrågade ett tydliggörande kring samordningsansvaret samt kring resurser och budget för att implementera och genomföra dels den övergripande Barn- och ungdomsplanen, dels de verksamhetsspecifika handlingsplanerna som respektive nämnd/styrelse ska arbeta fram. Förslaget är att anta den övergripande Barn- och ungdomsplanen och att samordningsansvaret läggs under kommunstyrelsen på samhällsutvecklingsenheten. Implementeringen av barn- och ungdomsplanen bedöms kunna göras med befintliga resurser och inom befintlig budgetramar, medan genomförandet av insatserna i förlängningen kan resultera i ökade kostnader. Kostnaderna ska, i sådana fall, integreras i planeringsförutsättningarna i budgetprocessen och i vanlig ordning vägas mot övriga ekonomiska prioriteringar. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, Jonny Wedin/Åsa Pahlmblad Förslag på Barn- och ungdomsplan Samrådsredogörelse Nytt uppdrag och ny organisation för implementeringen av barn- och ungdomsplanen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 180 Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 192 Tjänsteskrivelse, Jonny Wedin,

14 14 Ärendet Bakgrund Förslag på Barn- och ungdomsplan har, utifrån KF s beslut , arbetats fram i en tvärsektoriell arbetsgrupp med respresentation från berörda förvaltningar/enheter. Syftet med Barn- och ungdomsplanen är att ange den övergripande viljeinriktningen och grundprinciperna för hur Bjuvs kommun ska införliva FN s konvention om barnets rättigheter i politiken och kommunens verksamheter. Planen har varit ute på samråd under våren/sommaren Därefter har ärendet varit uppe i KSAU (Ksau 180 samt Ksau 192) som beslutade om fortsatt beredning. KSAU efterfrågade ett tydliggörande kring samordningsansvaret, resurser och budget för att implementera och genomföra planen samt resurser och kostnader för genomförandet av de verksamhetsspecifika handlingsplanerna. Ärendet har beretts i kommunens ledningsgrupp och nedan redovisas respektive område. Samordnings- och utvecklingsansvar för Barn- och ungdomsplanen För att få till stånd ett levande och sammanhängande arbete med barn- och ungdomsplanen, som kontinuerligt följs upp, är det viktigt att det finns ett tydligt samordningsansvar för planen. I planen finns även kommunövergripande insatser, dvs. insatser som inte åligger en specifik förvaltning/enhet. För dessa insatser bör ansvaret ligga på en samordningsfunktion för att initiera, utveckla och hålla ihop de kommunövergripande processerna. Samordningsfunktionen ska, förutom ovan nämnda, utgöra ett stöd i framtagandet av förvaltningarnas/enheternas verksamhetsspecifika handlingsplaner för hur de ska omsätta Barn- och ungdomsplanen i de egna verksamheterna. Bjuv ingår dessutom som en särskild pilotsatsning inom ramen för det regionala arbetet med barnets rättigheter. Samordningsfunktionen ska i det arbetet vara kontaktperson till Kommunförbundet Skåne och Barnrättsforum Skåne (Barnrättsforum är ett nybildat forum mellan Malmö Högskola, Kommunförbundet Skåne, Länsstyrelsen och kommunerna i Skåne). Arbetet med Barn- och ungdomsplanen berör alla förvaltningar och enheter och det är därför centralt att samordningstjänsten är placerad under kommunstyrelsens samhällsutvecklingsenhet inom ramen för enhetens arbete med socialt hållbar utveckling. Mänskliga rättigheter, inklusive barnets rättigheter, utgör grunden för en socialt hållbar utveckling och en jämlik hälsa. Barn- och ungdomsplanen ska därför ses som en del i detta arbete.

15 15 Till stöd för samordningen och implementeringen av barn- och ungdomsplanen har en organisation tagits fram (se skrivelsen Förslag på uppdrag och organisation för implementeringen av barn- och ungdomsplanen). I organisationen finns dels en tydlig koppling av arbetet till ledningsnivå, både politiskt och på tjänstemannanivå, dels en koppling ut i varje berörd förvaltning/enhet. Genom samordningen och organisationen för implementeringen får vi möjlighet att skapa en röd tråd i barnrättsarbetet, från lednings- och strategisk nivå till operativ nivå ute i verksamheterna. Resurser och budget för implementering och genomförande av barn- och ungdomsplanen När det gäller resurser och kostnader för barn- och ungdomsplanen handlar det om -resurser och kostnader för implementeringen av barn- och ungdomsplanen -resurser för genomförandet av de kommunövergripande insatserna i Barn- och ungdomsplanen samt -resurser och medel för de åtgärder som tas fram i de verksamhetsspecifika handlingsplanerna inom respektive förvaltning/enhet. Implementeringen av barn- och ungdomsplanen bedöms möjlig att genomföra med befintliga resurser och inom befintlig budgetram inom berörda förvaltningar/enheter. Genomförandet av de kommunövergripande insatserna respektive de insatser som planeras i de verksamhetsspecifika handlingsplanerna kan leda till ett behov av ökade resurser och kostnader. Om insatserna leder till ökade resurser och kostnader ska kostnaderna integreras i planeringsförutsättningarna i budgetprocessen och vägas mot övriga ekonomiska prioriteringar. Verksamhetsspecifika handlingsplaner utifrån den övergripande Barn- och ungdomsplanen Förvaltningarna/enheterna lyfter betydelsen av att kommunstyrelsen antar den övergripande Barn- och ungdomsplanen innan de verksamhetsspecifika handlingsplanerna arbetas fram. Om resurser och tid ska avsättas i förvaltningarna/enheterna för att ta fram verksamhetsspecifika handlingsplaner bör det finnas en tydlighet från kommunfullmäktige ner till nämnderna att barnrättsfrågorna och barnperspektivet är något som kommunen ska sätta fokus och satsa på. Ett antagande av barn- och ungdomsplanen skapar en sådan tydlighet. Förutsättningarna för de verksamhetsspecifika handlingsplanerna är dock att insatser så långt som möjligt ska planeras inom ramen för befintliga resurs- och budgetramar. Om insatserna leder till behov av ökade kostnader och resurser ska dessa integreras i planeringsförutsättningarna i budgetprocessen och vägas mot övriga ekonomiska prioriteringar, som ovan nämnts.

16 16 Enhetens förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att anta förslaget till Barn- och ungdomsplan och ge samhällsutvecklingsenheten ansvaret att samordna och följa upp planen. Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att anta ny organisation och nytt uppdrag för att implementera Barn- och ungdomsplanen. Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att ge facknämnderna och Bjuvsbostäder AB:s styrelse i uppdrag att ta fram handlingsplaner för hur den övergripande Barn- och ungdomsplanen ska omsättas i den egna förvaltningen/enheten. Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att implementeringen av Barn- och ungdomsplanen främst ska ske inom ramen för ordinarie budget. Ev. insatser som leder till ökade resurser och kostnader ska integreras i planeringsförutsättningarna i budgetprocessen och i vanlig ordning vägas mot övriga ekonomiska prioriteringar. Revidering Styrgrupp för barn- och ungdomsplanen ska ändras från kommunstyrelsen till kommunstyrelsens arbetsutskott. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att -anta förslaget till Barn- och ungdomsplan och ge samhällsutvecklingsenheten ansvaret att samordna och följa upp planen, -anta ny organisation och nytt uppdrag för att implementera Barn- och ungdomsplanen, -ge facknämnderna och AB Bjuvsbostäders styrelse i uppdrag att ta fram handlingsplaner för hur den övergripande Barn- och ungdomsplanen ska omsättas i den egna förvaltningen/enheten, -implementeringen av Barn- och ungdomsplanen främst ska ske inom ramen för ordinarie budget. Ev. insatser som leder till ökade resurser och kostnader ska integreras i planeringsförutsättningarna i budgetprocessen och i vanlig ordning vägas mot övriga ekonomiska prioriteringar, -verksamhetsspecifika planer ska vara klara i februari 2014 för implemtering fullt ut 2015, samt att avrapportering om hur arbetet fortlöper ska göras varannan månad till styrgruppen.

17 17 Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 28 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att -anta förslaget till Barn- och ungdomsplan och ge samhällsutvecklingsenheten ansvaret att samordna och följa upp planen, -anta ny organisation och nytt uppdrag för att implementera Barn- och ungdomsplanen, -ge facknämnderna och AB Bjuvsbostäders styrelse i uppdrag att ta fram handlingsplaner för hur den övergripande Barn- och ungdomsplanen ska omsättas i den egna förvaltningen/enheten, -implementeringen av Barn- och ungdomsplanen främst ska ske inom ramen för ordinarie budget. Ev. insatser som leder till ökade resurser och kostnader ska integreras i planeringsförutsättningarna i budgetprocessen och i vanlig ordning vägas mot övriga ekonomiska prioriteringar, -verksamhetsspecifika planer ska vara klara i februari 2014 för implemtering fullt ut 2015, samt att avrapportering om hur arbetet fortlöper ska göras varannan månad till styrgruppen. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 20 Yrkande Urban Berglund (KD) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut /Sed Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att beslutar att -anta förslaget till Barn- och ungdomsplan och ge samhällsutvecklingsenheten ansvaret att samordna och följa upp planen, -anta ny organisation och nytt uppdrag för att implementera Barn- och ungdomsplanen, -ge facknämnderna och AB Bjuvsbostäders styrelse i uppdrag att ta fram handlingsplaner för hur den övergripande Barn- och ungdomsplanen ska omsättas i den egna förvaltningen/enheten, -implementeringen av Barn- och ungdomsplanen främst ska ske inom ramen för ordinarie budget. Ev. insatser som leder till ökade resurser och kostnader ska integreras i planeringsförutsättningarna i budgetprocessen och i vanlig ordning vägas mot övriga ekonomiska prioriteringar, -verksamhetsspecifika planer ska vara klara i februari 2014 för implemtering fullt ut 2015, samt att avrapportering om hur arbetet fortlöper ska göras varannan månad till styrgruppen.

18 18 Kf 28 Ks Antagande av miljömålsprogram för Bjuvs kommun Sammanfattning Miljömålsprogrammet blev återremitterat av fullmäktige , 79, för vissa justeringar i rutorna Vad kan jag som privatperson bidra med? Dessa har nu genomförts. Följande justeringar har genomförts: Textrutornas rubrik har ändrats till : Förslag på vad jag som privatperson kan bidra med. Blanka sidor har tagits bort och layout ändrats så att textmassorna har samma formatering. Programmet har justerats i tid till eftersom det inte kommer att antagas under På sidan tio i nya versionen(elva i gamla), har tagits bort de två meningar som gäller snålspolande toaletter och att diska bara med fulla maskiner. På sidan15 (18) har tagits bort meningen som handlar om att prioritera svenskt trä, meningen som handlar om att prioritera närproducerade och svenska råvaror samt meningen som gäller att köpa kravmärkta produkter. På sidan 26 (29) har tagits bort meningen som handlade om att köpa ekologiska och miljömärkta produkter. Beslutsunderlag, , 79 Miljömålsprogram för Bjuvs kommun, rev Tjänsteskrivelse, Jarl Gustavsson, Enhetens förslag till beslut Samhällsutvecklingsenheten föreslår kommunstyrelsens arbetsutskott föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta anta miljömålsprogram för Bjuvs kommun reviderat Yrkande Sven Yngve Persson (M) yrkar att på sidan 20 under rubriken Vindkraft stryks de två sista meningarna Det diskuteras nu på regeringsnivå att denna vetorätt skal tas bort. Vilka möjligheter kommunen då kommer att ha när det gäller vindkraftsetablering är idag osäkert.

19 19 Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottets beslutar enligt Sven Yngve Perssons (M) yrkande, samt beslutar att under rubriken Förslag på vad jag som privatperson kan bidra med, ska meningen Jag köper ekologisk mjölk strykas. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta anta miljömålsprogram för Bjuvs kommun reviderat Beslutsunderlag kommuntyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 23 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta anta miljömålsprogram för Bjuvs kommun reviderat Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 17 Yrkande Urban Berglund (KD) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. s beslut beslutar anta miljömålsprogram för Bjuvs kommun reviderat

20 20 Kf 29 Ks Förslag till reviderad investeringsbudget 2013 för Bjuvs kommun Sammanfattning Föreligger förslag till ändringar i den av kommunfullmäktige beslutade, , investeringsbudgeten för Efter att kommunfullmäktige beslutade om investeringsbudgeten för 2013 har en del behov tillkommit. Vidare finns det förslag om att överföra resterande budgetmedel från 2012 i en del pågående projekt. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse med bilaga, Anders Kronfelt, Förvaltningens förslag till beslut Kommunledningsförvaltningen föreslår kommunstyrelsens arbetsutskott föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att anta förslaget till reviderad investeringsbudget Yrkande Ninnie Lindell (M) och Sven Yngve Persson (M) yrkar att investeringsbudgeten minskas med totalt kkr enligt bilaga. Proposition Ordförande ställer proposition på förvaltningens förslag och Ninnie Lindells (M) och Sven Yngve Persson (M) yrkande, och finner att arbetsutskottet beslutar enligt förvaltningens förslag. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att anta förslaget till reviderad investeringsbudget Reservation Ninnie Lindell (M) och Sven Yngve Persson (M) reserverar sig mot arbetsutskottets beslut till förmån för eget yrkande. Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 40

21 21 Yrkande Ninnie Lindell (M) yrkar att investeringsbudgeten minskas med totalt kkr enligt bilaga. Sven Yngve Persson (M) yrkar bifall till Ninnie Lindells (M) yrkande. Proposition Ordförande ställer proposition på arbetsutskottets förslag och Ninnie Lindells (M) yrkande, och finner kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutkottets förslag. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att anta förslaget till reviderad investeringsbudget Reservation Ninnie Lindell (M) och Sven Yngve Persson (M) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut till förmån för eget yrkande. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 25./. Yrkande Sven Yngve Persson (M) yrkar att investeringsbudgeten minskas med totalt kkr enligt bilaga. Stig Lundblad (M) yrkar bifall till Sven Yngve Perssons (M) yrkande. Anders Månsson (S) och Lennart Granström (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Proposition Ordförande ställer proposition på kommunstyrelsens förslag och Sven Yngve Perssons (M) yrkande, och finner kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. s beslut beslutar att anta förslaget till reviderad investeringsbudget Reservation Stig Lundblad (M), Sven Yngve Persson (M), Bertil Olsson (M), Lisbeth Madsen (M), Jörgen Johnsson (M), Zofia Svensson (M) och Bea Lund (M) reserverar sig mot kommunsfullmäktiges beslut till förmån för eget yrkande.

22 22 Kf 30 Ks Anslag för exploatering av Billesholms gård 9:325 Sammanfattning En kalkyl har tagits fram för kostnaderna som uppstår i projekteringsskedet av Billesholms gård 9:325. I första etappen är det tänkt stycka av 14 småhustomter. Området har ett bra läge, nära såväl skola som centrum i Billesholm. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse med bilaga, Jarl Gustavsson, Ärendet Inom Billesholms gård 9:325 planeras 49 småhustomter enligt gällande detaljplan. Den första exploateringsetappen omfattar 14 tomter och en lekplats. I exploateringskostnaderna ingår detaljprojektering av gator inkl.lekplats samt detaljprojektering av vatten/avlopp (VA). Fastighetsbildningskostnader liksom vissa kostnader för upphandling ingår också. Totala kostnaden för dessa arbeten har uppskattats till kr. Kostnaderna tas ut vid försäljning av tomterna. När dessa moment är genomförda har enheten underlag för upphandling av byggnadsarbetena. En första tomtpriskalkyl kan också redovisas. Enheten återkommer då med begäran om medel för själva byggnadsarbetena. Noteras kan att lekplatsen är tänkt bygga i etapper allteftersom inflyttning sker. Totala exploateringskostnaderna uppskattas för etapp 1 till i snitt kr per tomt vilket innebär totalt kr. Dessa kostnader beräknas uppstå Exploateringskostnaderna för etappen två uppskattas till kr, 2015, och för etapp tre till kr, Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 25 Yrkande Urban Berglund (KD) yrkar att besluttexten för 2013 anslå kr för exploateringsutredningar gällande Billesholms gård 9:325, för 2014 anslå kr för etapp 1, för 2015 anslå kr för etapp 2 samt för 2016 anslå kr för etapp 3.

23 23 ändras till: för 2013 anslå kr för exploateringsutredningar gällande Billesholms gård 9:325, samt i plan för 2014 upptaga kr för etapp 1, i plan för 2015 upptaga kr för etapp 2 och i plan för 2016 upptaga kr för etapp 3. Proposition Ordförande ställer proposition på arbetsutskottets förslag och Urban Berglunds (KD) yrkande, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt Urban Berglunds (KD) yrkande. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att för 2013 anslå kr för exploateringsutredningar gällande Billesholms gård 9:325, samt i plan för 2014 upptaga kr för etapp 1, i plan för 2015 upptaga kr för etapp 2 samt i plan för 2016 upptaga kr för etapp 3. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 18 Yrkande Anders Månsson (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. s beslut beslutar att för 2013 anslå kr för exploateringsutredningar gällande Billesholms gård 9:325, samt i plan för 2014 upptaga kr för etapp 1, i plan för 2015 upptaga kr för etapp 2 samt i plan för 2016 upptaga kr för etapp 3.

24 24 Kf 31 Ks Anslag för exploatering av Valleberga 3:247, Ekeby Sammanfattning En kalkyl har tagits fram för kostnaderna som uppstår i exploateringens första skede av Valleberga 3:247. Inom området är det tänkt stycka av ca 45 småhustomter. Området har ett mycket bra läge, nära såväl skola som centrum i Ekeby. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse med bilaga, Jarl Gustavsson, Ärendet Inom Valleberga 3:247 mfl fastigheter planeras ca 45 småhustomter enligt gällande översiktsplan Det första exploateringsskedet omfattar utredningar fram t.o.m detaljplanen. Häri ingår externa kostnader vid detaljplanens framtagande ex. vis annonser, tryckning och kartmaterial, geoteknisk undersökning, inmätning av området, trafikutredning som visar hur tillfartsväg ska utformas och hur bullerproblem mm ska tas om hand, förprojektering av gator inkl. massbalansering samt förprojektering av vatten/avlopp (VA). Eventuellt kan ett första steg i en arkeologisk utredning behöva utföras, detta klarläggs under planarbetets gång. Totala kostnaden för dessa utredningar har uppskattats till kr. Kostnaderna tas ut vid försäljning av tomterna och fördelas på alla etapper. Totala exploateringskostnaderna uppskattas till kr per tomt exkl. förprojektering. Kostnaderna för utjämningsmagasin för dagvatten och för gator är svåra att uppskatta innan förprojekteringen är klar. Med denna bakgrund beräknas exploateringskostnaderna till kr, vilket motsvarar kr per tomt. Utbyggnaden planeras ske på fem år vilket innebär kr per etapp. Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 26 Yrkande Urban Berglund (KD) yrkar att besluttexten för 2013 anslå kr för exploateringsutredningar gällande Valleberga 3:247, för 2015 anslå kr för etapp 1, för 2016 anslå kr för etapp två, för 2017 anslå kr för etapp tre, för 2018 anslå kr för etapp fyra samt för 2019 anslå kr för etapp fem.

25 25 ändras till: för 2013 anslå kr för exploateringsutredningar gällande Valleberga 3:247, samt i plan för 2015 upptaga kr för etapp 1, i plan för 2016 upptaga kr för etapp två, i plan för 2017 upptaga kr för etapp tre, i plan för 2018 upptaga kr för etapp fyra och i plan för 2019 upptaga kr för etapp fem. Proposition Ordförande ställer proposition på arbetsutskottets förslag och Urban Berglunds (KD) yrkande, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt Urban Berglunds (KD) yrkande. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att att för 2013 anslå kr för exploateringsutredningar gällande Valleberga 3:247, samt i plan för 2015 upptaga kr för etapp 1, i plan för 2016 upptaga kr för etapp två, i plan för 2017 upptaga kr för etapp tre, i plan för 2018 upptaga kr för etapp fyra och i plan för 2019 upptaga kr för etapp fem. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 19 Yrkande Anders Månsson (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. s beslut beslutar att att för 2013 anslå kr för exploateringsutredningar gällande Valleberga 3:247, samt i plan för 2015 upptaga kr för etapp 1, i plan för 2016 upptaga kr för etapp två, i plan för 2017 upptaga kr för etapp tre, i plan för 2018 upptaga kr för etapp fyra och i plan för 2019 upptaga kr för etapp fem.

26 26 Kf 32 Ks Investering i nya moduler till förskoleverksamheten i Ekeby Sammanfattning Föreligger förslag till beslut om en investeringsutgift på kkr för inköp av moduler till en ny förskola i anslutning till Ekeby skola. Den årliga driftkostnaden inkl kapitalkostnader bedöms uppgå till ca 850 kkr. Beslutsunderlag Barn- och utbildningsnämnden, , 14 Barn- och utbildningsnämnden, , 53 Kompletterande underlag angående ny förskola i Ekeby, Ulrika Malmberg, Tjänsteskrivelse med bilaga, Anders Kronfelt, Ärendet Efterfrågan på förskoleplatser i Ekeby har de senaste åren ökat beroende på dels inflyttning och dels höga födelsetal år Verksamheten behöver därför byggas ut med ytterligare lokaler. Barn- och utbildningsförvaltningens förslag är att placera dessa lokaler i anslutnign till Ekeby skola. Barn- och utbildningsnämnden fattade i oktober beslut om att ge sin förvaltning i uppdrag att beställa en ny förskola i Ekeby som kan tas i bruk senast i augusti 2013, och att äska medel hos kommunstyrelsen till den utökade förskoleverksamheten där. Driftenheten har tagit fram underlag för olika alternativ till lösningar av lokalfrågan. Det ekonomiskt mest fördelaktiga förslaget är att köpa moduler (alt 1). Det medför lägre årliga kostnader än både alternativet att hyra moduler (alt 2) och alternativet att själv låta bygga en ny förskola på plats (alt 3). Investeringsbudgeten för att köpa in moduler uppgår till kkr, enligt alternativ 1 i underlaget. Den årliga driftkostnaden beräknas uppgår till 850 kkr. Denna kommer att belasta barn- och utbildningsnämndens förskoleverksamhet. För den beräknade kostnaden över fyra månader 2013 på ca 280 kkr finns ingen täckning i barn- och utbildningsnämndens internbudget. Förvaltningens förslag till beslut Kommunledningsförvaltningen föreslår kommunstyrelsens arbetsutskott föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att upphandla moduler till nya förskoleklasser i Ekeby, anslå kkr i investeringsutgifter för inköp av moduler, samt uppdra åt barn- och utbildningsnämnden att klara kostnader för 2013 inom befintlig ram.

27 27 Yrkande Ninnie Lindell (M) och Sven Yngve Persson (M) yrkar att uppdra åt barnoch utbildningsnämnden att klara kostnader för 2013 inom befintlig ram ändras till kostnaderna för 2013 finansieras genom budgeterat överskott. Proposition Ordförande ställer proposition på förvaltningens förslag och Ninnie Lindells (M) och Sven Yngve Perssons (M) yrkande, och finner att att arbetsutskottet beslutar enligt förvaltningens förslag. Yrkande Ordförande yrkar att beslutet kompletteras med samt uppdra åt barn- och utbildningsnämnden och fastighetsenheten att finna en permanent lösning för Grävlingens uteförskola. Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet beslutar enligt ordförandes förslag. Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att upphandla moduler till nya förskoleklasser i Ekeby, anslå kkr i investeringsutgifter för inköp av moduler, uppdra åt barn- och utbildningsnämnden att klara kostnader för 2013 inom befintlig ram, samt uppdra åt barn- och utbildningsnämnden och fastighetsenheten att finna en permanent lösning för Grävlingens uteförskola. Reservation Ninnie Lindell (M) och Sven Yngve Persson (M) reserverar sig mot arbetsutskottets beslut till förmån för eget yrkande. Beslutsunderlag kommunstyrelsen Kommunstyrelsens arbetsutskott, , 42 Yrkande Ninnie Lindell (M) yrkar att uppdra åt barn- och utbildningsnämnden att klara kostnader för 2013 inom befintlig ram ändras till kostnaderna för 2013 finansieras genom budgeterat överskott. Sven Yngve Persson (M) yrkar bifall till Ninnie Lindells (M) yrkande.

28 28 Proposition Ordförande ställer proposition på arbetsutskottets förslag och Ninnie Lindells (M) yrkande, och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att upphandla moduler till nya förskoleklasser i Ekeby, anslå kkr i investeringsutgifter för inköp av moduler, uppdra åt barn- och utbildningsnämnden att klara kostnader för 2013 inom befintlig ram, samt uppdra åt barn- och utbildningsnämnden och fastighetsenheten att finna en permanent lösning för Grävlingens uteförskola. Reservation Ninnie Lindell (M) och Sven Yngve Persson (M) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut till förmån för eget yrkande. Beslutsunderlag kommunfullmäktige Kommunstyrelsen, , 26 Yrkande Bo Blixt (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Bertil Olsson (M) yrkar enligt Ninnie Lindells (M) yrkande i kommunstyrelsen att uppdra åt barn- och utbildningsnämnden att klara kostnader för 2013 inom befintlig ram ändras till kostnaderna för 2013 finansieras genom budgeterat överskott. Proposition Ordförande ställer proposition på kommunstyrelsens förslag och Bertil Olssons (M) yrkande, och finner att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. s beslut beslutar att upphandla moduler till nya förskoleklasser i Ekeby, anslå kkr i investeringsutgifter för inköp av moduler, uppdra åt barn- och utbildningsnämnden att klara kostnader för 2013 inom befintlig ram, samt uppdra åt barn- och utbildningsnämnden och fastighetsenheten att finna en permanent lösning för Grävlingens uteförskola.

29 29 Reservation Stig Lundblad (M), Sven Yngve Persson (M), Bertil Olsson (M), Lisbeth Madsen (M), Jörgen Johnsson (M), Zofia Svensson (M) och Bea Lund (M) reserverar sig mot kommunsfullmäktiges beslut till förmån för eget yrkande.

30 30 Kf 33 Ks Avsägelse från Paul Törnhed (S) som ersättare i vård- och omsorgsnämnden Sammanfattning Paul Törnhed (S) har den 11 mars 2013 inkommit med skriftlig begäran om entledigande från sitt uppdrag som ersättare i vård- och omsorgsnämnden. s beslut beslutar att bifalla Paul Törnheds (S) begäran om entledigande och tillför till protokollet ett tack för hans insatser i Bjuvs kommun.

31 31 Kf 34 Ks Fyllnadsval av ordförande i kultur- och fritidsnämnden efter Mats Lindquist (S) Sammanfattning Fyllnadsval av ordförande i kultur- och fritidsnämnden efter Mats Lindquist (S). s beslut beslutar att som ny ordförande i kultur- och fritidsnämnden välja Bo Hallqvist (S).

32 32 Kf 35 Ks Fyllnadsval av 1:e vice ordförande i kultur- och fritidsnämnden efter Bo Hallqvist (S) Sammanfattning Fyllnadsval av 1:e vice ordförande i kultur- och fritidsnämnden efter Bo Hallqvist (S). s beslut beslutar att som ny 1:e vice ordförande i kultur- och fritidsnämnden välja Kenneth Bolinder (S).

33 33 Kf 36 Ks Fyllnadsval av ledamot i kultur- och fritidsnämnden efter Mats Lindquist (S) Sammanfattning Fyllnadsval av ledamot i kultur- och fritidsnämnden efter Mats Lindquist (S). s beslut beslutar att som ny ledamot i kultur- och fritidsnämnden välja Bo-Göran Börjesson (S).

34 34 Kf 37 Ks Fyllnadsval av ersättare i kultur- och fritidsnämnden efter Bo- Göran Börjesson (S) Sammanfattning Fyllnadsval av ersättare i kultur- och fritidsnämnden efter Bo-Göran Börjesson (S). s beslut beslutar att som ny ersättare i kultur- och fritidsnämnden välja Ulrika Thulin (S).

35 35 Kf 38 Ks Svar på interpellation från Ninnie Lindell (M) till kommunstyrelsens ordförande Stefan Svalö (S) angående varför information fastnar Ordförandes förslag Ordförande förslår att ärendet bordlägges till kommande sammanträde då både Ninnie Lindell (M) och Stefan Svalö (S) anmält förhinder till dagens sammanträde. s beslut beslutar enligt ordförandes förslag att bordlägga ärendet.