Installationsmanual 27/2011 Brandlarm SMF00080SE Version 1.0. Installation Apollo/Intelliakomponenter

Transkript

1 Installationsmanual 7/011 Brandlarm SMF0000SE Version 1.0 Installation Apollo/Intelliakomponenter

2 Copyright 010 Schneider Electric Sweden AB. Samtliga rättigheter förbehålles. Detta dokument, och den produkt det handlar om, är endast avsett för licensierade användare. Schneider Electric Sweden AB innehar upphovsrätten till detta dokument och förbehåller sig rätten att göra ändringar, tillägg eller ta bort information. Schneider Electric Sweden AB påtar sig inget ansvar för eventuella misstag eller felaktigheter som kan finnas i detta dokument. Använd inte produkten för andra ändamål än de som anges i detta dokument. Endast licensierade användare av produkten och dokumentet har tillåtelse att använda dokumentet eller informationen i det. Distribution, upplåtelse, kopiering, lagring eller användning av produkten, informationen eller illustrationerna i dokumentet av icke licensierade användare, i elektronisk eller mekanisk form, såsom en inspelning eller på annat sätt, inklusive fotokopiering eller system för lagring och åtkomst av information, utan skriftligt tillstånd från Schneider Electric Sweden AB, anses vara ett brott mot upphovsrätten och är strängt förbjudet. Varumärken och registrerade varumärken tillhör sina respektive ägare. Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida (1) SMF0000SE, Version 1.0

3 Innehållsförteckning INNEHÅLLSFÖRTECKNING ALLMÄNNA ANVISNINGAR INSTALLATION AV KOMPONENTER DETEKTORER MANUELLA LARMKNAPPAR INKOPPLING KABEL INKOPPLING SOCKLAR EBI-1 STANDARDSOCKEL EBI-11 SOCKEL MED KORTSLUTNINGSISOLATOR EBI-0 RELÄSOCKEL ESI0/ESI50 VÄGGMONTERADE SIRENER ESI-0/ESI60 SOCKELSIREN.... INKOPPLING MODULER (ADRESSENHETER) EMI301/S LARMDONSUTGÅNG EMI310/+ EN INGÅNG EMI310/CZ MODUL FRÅN KONVENTIONELL SEKTION EMI311 EN INGÅNG EN UTGÅNG EMI311/0 EN INGÅNG EN UTGÅNG FÖR 0V INKOPPLING MODULER FÖR MONTAGE PÅ DIN-SKENA EMI01/S UTGÅNGSMODUL FÖR LARMDON EMI10/+ INGÅNGSMODUL EMI10/CZ KONVENTIONELL SEKTION EMI11 EN INGÅNG EN UTGÅNG INKOPPLING LARMKNAPP EPP0 LARMKNAPP ADRESSERING AV SOCKLAR ADRESSÖVERSIKT ADRESSKORT ADRESSERING MED DIL-SWITCHAR INDIVIDUELL ADRESSERING Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida 3 (1) SMF0000SE, Version 1.0

4 1. Allmänna anvisningar 1.1 Installation av komponenter OBS! Försäkra dig om att de produkter du tänker installera överensstämmer med dina granskade ritningar. 1. Vid utanpåliggande montage skall hål tas upp så att kabeln inte kläms. Om kablarna monteras infällda behöver inga hål göras.. Vid utanpåliggande montage förs kablarna in i sockeln via kabelöppningarna. 3. Då du installerar en produkt för fuktiga utrymmen, för kablarna genom membrantätningarna (genomförningarna) i monteringsboxen och gör en vattenavledande böj på kabeln. OBS! Genomförningarna på monteringsboxar för fuktiga utrymmen bör alltid perforeras med kabeln för att bevara tätheten. Perforeringen får inte ske med hjälp av något verktyg.. Om du installerar en vattentät produkt eller en produkt för explosionsfarliga utrymmen förs kablarna via mufftätningarna in i monteringsboxen. Dra åt och täta mufftätningarna efter installationen. Varning! Kontrollera att de mufftätningar du använder fyller kraven för den definierade utrymmesklassificeringen (tex EXi-utrymmen). Kontrollera också att gängan i mufftätningen är av samma format som den i monteringsboxens stomme. 5. Fäst produkten på jämt underlag. Ojämnheter eller upphöjningar i underlaget kan förorsaka vridning av produkten. Varning! Fästskruvarna bör inte dras åt för hart, eftersom produktens stomme då kan vridas. Ingen del av produkten får vridas under installationen. 6. Skala av plastmanteln och folien från kabeln. 7. Skala av 5- mm från de ledningar som skall kopplas. OBS! Avlägsna eventuella skalrester från produktens insida.. Skydda kabelns jordledare och ledningsparets jordledare med isoleringsstruma eller tejp, så att de inte vidrör produktens metalldelar eller skruvanslutningar. Skydda också ledningarna så att de inte kommer i kontakt med byggnadens metallkonstruktioner eller delar. 9. Koppla ledningarna i enlighet med de separata kopplingsanvisningarna.. Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida (1) SMF0000SE, Version 1.0

5 10. Placera ledningarna så att de inte skadas eller råkar i kläm. Varning! En defekt produkt får inte installeras. Varning! Produkten får inte målas. OBS! Ingen produkt får installeras i ett utrymme där temperaturen eller fuktigheten inte håller sig inom det område som föreskrivs i planeringsanvisningarna och broschyren. Varning! I ouppvärmde utrymmen, i utomhusutrymmen samt i utrymmen där frätande gaser kan förekomma, bör detektorernas funktion samt kopplingar och komponentkort kontrolleras visuellt med ett års mellanrum. Detektorer som är i dåligt skick måste bytas ut. 1. Detektorer 1. Placera detektorn på sockeln, leta rätt på anslutningsstället, skjut detektorn uppåt och vrid den medsols i sockel tills den sitter fast i sockelns anslutningar. Medan du vrider åt detektorn märker du tydligt en punkt i anslutningarna efter vilken detektorn inte längre går att vrida då sitter den på plats.. Detektorn skall hållas rak medan du vrider in den.. Kontrollera att detektorn sitter rakt I sockeln så att ingen kant skjuter ut. Varning! Rökdetektorerna är täckta med en skyddskåpa av plast. Den bör inte avlägsnas eftersom den skyddar detektorn mot nedsmutsning under installationsarbetet. Skyddskåpan får avlägsnas först efter den slutgiltiga städningen Varning! Skyddskåpan av plast bör inte avlägsnas från rökdetektorerna innan systemet tas i drift. Varning! Detektorns apparatetikett får inte rivas bort. Ingen synlig skruv får skruvas. Om etiketten har rivits eller perforerats eller någon skruv har justerats upphör detektorns garanti att gälla. 1.3 Manuella larmknappar Varning! Var försiktig med glaskanter under installationsarbetet. Placera glaset så att texten kommer åt rätt håll. 1. Testa tryckknappens mekaniska funktion med hjälp av den medföljande testnyckeln. Testet utförs genom att trycka in testnyckeln i öppningen i tryckknappens underkant. Om testnyckeln flyttar ned glaset samt larmknappens front har provet utförts korrekt. Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida 5 (1) SMF0000SE, Version 1.0

6 . Inkoppling.1 Kabel. Bestäm vilken färg som skall vara + och använd den konsekvent i hela systemet. Kabeln skall vara partvinnad, X1mm vilket ger det bästa skyddet mot störningar. Även om skärmen är utritad på följande inkopplingsanvisningar rekommenderar vi inte att skärm används. 3. Inkoppling socklar 3.1 EBI-1 Standardsockel EBI-1 +R -R _ L1 _ slinga slinga E L Skärmad kabel behöver ej användas. Skruv E är en skarvpunkt om skärm används. Indikering dold detektor kopplas till skruv +R och R. 3. EBI-11 Sockel med kortslutningsisolator EBI-11 slöyfe slinga _ +R -R L E L _ slöyfe slinga INN Slingan kopplas till skruvplinten, inte till sockelns skruvar. Lysdioden på sockelns sida indikerar när isolatorn har löst ut. Indikering dold detektor kopplas till skruv +R och R. Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida 6 (1) SMF0000SE, Version 1.0

7 3.3 EBI-0 Reläsockel EBI-0 +R -R _ L1 sløyfe slinga + E L + _ NC C NO RL R1 R Innehåller ett relä som följer detektorns parallellindikeringsutgång. Reläet fungerar endast då en detektor är monterad i sockeln. Extraindikering kopplas på plint märkt R1 och R där R är +. Skruvarna +R och R får ej användas 3. ESI0/ESI50 Väggmonterade sirener Sirenen har ett medföljande verktyg för att öppna enheten! Slingan kopplas till L (+) och L1(-) Adresseringen görs med DIL-brytarna enligt tabell. Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida 7 (1) SMF0000SE, Version 1.0

8 3.5 ESI-0/ESI60 Sockelsiren RL ESI-0 Adresse +R -R Ikke i bruk L L Volum L1 UT E L1 INN E Slingan skall kopplas till de två plintarna på kretskortet, inte på de stora skruvarna. Sockeln adresseras på två ställen. Detektorns adress på adresskortet som träs in från sidan, sirenens adress på DIL-switchen med segment. Det åttonde segmentet bestämmer om sirenen skall låta högt eller lågt. Ned=50-65dB, upp=65-5 db. Volymen finjusteras med trimpotentiometern placerad vid skruven R-. Vid skruven L1 finns en DIL-switch med fyra segment. Den är inte i bruk och får inte röras. ESI60 har även inbyggt blixtljus. Det styrs av summern och kan inte användas separat. Vid utanpåliggande kabelförläggning finns en distansring med separat artikelnummer. Som tillbehör finns även ett täcklock om larmdonet skall användas utan detektor. Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida (1) SMF0000SE, Version 1.0

9 . Inkoppling Moduler (Adressenheter).1 EMI301/S Larmdonsutgång C PS VDC F EMI-301/S + D S D S R S= Siren eller ringklocka med D= inbyggd diod. (samtliga larmdon levererade från Schneider Electric Sweden AB har inbyggd diod): Slutmotstånd R= 10Kohm Plint är för extern strömförsörjning VDC stabiliserad och batteriuppbackad. Använd lämpligen en V-utgång på brandlarmcentralen. F= säkring 1A Plint 1- är en ingång för övervakning av extern strömförsörjning. Skruv 1= används ej Skruv =NC Skruv3= C Skruv= NO Om ingången inte används skall en bygel sitta mellan -3. Slutande larm kopplas mellan 3- och en bygel mellan -3 Brytande larm kopplas mellan -3. Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida 9 (1) SMF0000SE, Version 1.0

10 . EMI310/+ En ingång sløyfe C S1 S R EMI-310+ R1 R1= 1Kohm R= 0Kohm S1= Normalt öpppen larmkontakt S= Normalt sluten felkontakt (enbart när både brand och fel skall indikeras, annars kopplas R direkt på S1-R1) Dilswitch = 30 sek fördröjning av larm. Används t. ex. på tryckvakt i sprinklersystem där kortvariga tryckvariationer annars kan orsaka larm..3 EMI310/CZ Modul från konventionell sektion sløyfe C R R= 5,1Kohm slutmotstånd, monteras i sista enhet på undersektionen. Max 0 enheter får anslutas. Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida 10 (1) SMF0000SE, Version 1.0

11 . EMI311 En ingång en utgång C NC C Rly 1 NO sløyfe NC C Rly NO EMI-311 OPTO INPUT R1 S1 R S1= Slutande larmkontakt R1=,7Kohm R= 0Kohm Utgången är ett tvåpoligt relä där ena växlingen ligger på skruv - och andra växlingen ligger på EMI311/0 En ingång en utgång för 0V sløyfe C R R1 S1 S1= Slutande larmkontakt R1=70 ohm R= 0Kohm NC, C, NO= Växlande reläkontakt för max 0V 5A resistiv belastning. Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida 11 (1) SMF0000SE, Version 1.0

12 5. Inkoppling Moduler för montage på DIN-skena 5.1 EMI01/S Utgångsmodul för larmdon slöyfe D S D S R S1 S= Siren eller klocka med inbyggd seriediod (D) R= Ändmotstånd 10Kohm PS= Extern strömförsörjning VDC från centralapparaten eller extern batteriuppbackad stabiliserad strömförsörjning. Säkring= 5A snabb S1= Ingång för felövervakning av extern strömförsörjning. Brytning ger fellarm. Trådbygel monteras om denna inte används. 5. EMI10/+ Ingångsmodul addressable loop S S1 R R1 R1= 1Kohm R= 0Kohm S1= Normalt öpppen larmkontakt S= Normalt sluten felkontakt (enbart när både brand och fel skall indikeras, annars kopplas R direkt på S1-R1) Dilswitch = 30 sek fördröjning av larm. Används t. ex. på tryckvakt i sprinklersystem där kortvariga tryckvariationer annars kan orsaka larm. Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida 1 (1) SMF0000SE, Version 1.0

13 5.3 EMI10/CZ Konventionell sektion slöyfe R R= 5,1Kohm slutmotstånd, monteras i sista enhet på undersektionen. Max 0 enheter får anslutas. 5. EMI11 En ingång en utgång slöyfe R1 S1 R S1= Slutande larmkontakt R1=,7Kohm R= 0Kohm Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida 13 (1) SMF0000SE, Version 1.0

14 6. Inkoppling Larmknapp 6.1 EPP0 Larmknapp 0 1 Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida 1 (1) SMF0000SE, Version 1.0

15 7. ADRESSERING AV SOCKLAR Adresskort medföljer alla nya socklar. De kan även köpas separat. Varje tapp på kortet har ett värde. Genom att bryta bort tappar och addera ihop de bortbrutna tapparnas värde, får man adressen som detektorn tilldelas. Tappen bryts bort genom att man stoppar i en skruvmejsel i spåret på tappens baksida och vrider. Adresskortet monteras sedan i detektorsockeln genom att skjuta in det från sidan. Var noga med att det kommer ända in och snäpper fast. I nedanstående tabell markeras bortbruten tapp med svart Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida 15 (1) SMF0000SE, Version 1.0

16 7.1 ADRESSÖVERSIKT ADRESSKORT Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida 16 (1) SMF0000SE, Version 1.0

17 . ADRESSERING MED DIL-SWITCHAR.1 Individuell adressering Adressering av moduler och sumrar sker med en 7-segments DIL-omkopplare. Omkopplaren sätts till 0 eller 1 med en liten skruvmejsel eller liknande verktyg. OBS! Kontrollera inkopplingsanvisningen som följer med produkten. 1 är normalt switchen i nedre läget! Brytarna motsvarar följande värden: 1=1 = 3= = 5=16 6=3 7=6 ADR DIL brytare ADR DIL brytare ADR DIL brytare ADR DIL brytare ADR DIL brytare Monteringstips! På vissa DIL-brytare står det ON överst i vänstra hörnet. Detta har inget med adresseringen att göra! Utgångspunkten är att alla brytare står uppåt och man petar ned de som skall vara en etta med början från vänster. Schneider Electric Buildings Sweden AB Sida 17 (1) SMF0000SE, Version 1.0

18 Schneider Electric Buildings Sweden AB Telefonvägen 30 Hägersten