ÄNDRINGSFÖRSLAG

Transkript

1 EUROPAPARLAMENTET Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 2012/0305(COD) ÄNDRINGSFÖRSLAG Förslag till betänkande Bas Eickhout (PE v01-00) Fluorerade växthusgaser (COM(2012)0643 C7-0370/ /0305(COD)) AM\ doc PE v01-00 Förenade i mångfalden

2 AM_Com_LegReport PE v /54 AM\ doc

3 Ändringsförslag 320 Theodoros Skylakakis Bilaga III inledningen Förbudsdatum Förbudsdatum Ändringsförslag Eftersom utrustningen innehåller återvunna fluorerade gaser som har hämtats från samma utrustningskategori ska förbudsdatumet för distribution på marknaden förlängas med 18 månader. Or. el Ändringsförslag 321 Erik Bánki Bilaga III rad 3 del 2 3. Brandskyddssystem och brandsläckare som innehåller HFC-23 1 januari Brandskyddssystem och brandsläckare utgår utgår Ändringsförslag 322 Chris Davies AM\ doc 3/54 PE v01-00

4 Bilaga III rad 3 del 2 3. Brandskyddssystem och brandsläckare: som innehåller HFC-23 1 januari Brandskyddssystem och brandsläckare som innehåller något av de fluorkolväten som anges i bilaga I 1 januari 2015 HFC-23 representerar inte hela marknaden för fluorkolväten i brandskyddssystem. Dessutom finns redan alternativ med en lägre global uppvärmningspotential som används i stor omfattning. Ändringsförslag 323 Richard Seeber Bilaga III punkt 3 rad 2 3. Brandskyddssystem och brandsläckare som innehåller HFC-23 1 januari Brandskyddssystem och brandsläckare utgår utgår Or. de PE v /54 AM\ doc

5 HFC-23 används framför allt som ett högeffektivt brandsläckningsmedel på sådana specialområden som flygplatser eller arkiv och har i motsats till alla andra släckningsmedel inga som helst hälsoskadliga effekter för människor. Inga likvärdiga alternativ finns för närvarande. HFC-23 har hög potential när det gäller den globala uppvärmningen. De totala utsläppen orsakade av släckningsmedel utgör dock endast 0,00046 procent av Europas årliga växthusgasutsläpp. Ett förbud mot HFC-23 av klimatskyddsskäl framstår därför inte som befogat. Ändringsförslag 324 Giancarlo Scottà Bilaga III rad 3 del 2 3. Brandskyddssystem och brandsläckare som innehåller HFC-23 1 januari Brandskyddssystem och brandsläckare som innehåller HFC-23 För in datum: 3 år efter denna förordnings ikraftträdande Or. it Ändringsförslag 325 Sabine Wils Bilaga III rad 3 del 2a (ny) AM\ doc 5/54 PE v01-00

6 som innehåller fluorerade växthusgaser 1 januari 2018 En ökad produktion av kända ersättningstekniker inom brandskydd bör uppmuntras. Förbud sänder tydliga marknadssignaler som frigör investeringar, något som är särskilt viktigt för små och medelstora företag verksamma inom EU. Det uppmuntrar till att göra produktionen storskalig förr snarare än senare, vilket ger dessa företag en möjlighet att agera när chanser dyker upp på den globala marknaden, där en övergång från ozonnedbrytande ämnen har inletts. Ändringsförslag 326 Kathleen Van Brempt Bilaga 3 rad 3 del 2a (ny) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på mer än januari 2017 Or. nl På den europeiska marknaden finns det (redan nu) billiga och lätt tillgängliga hållbara alternativ (inerta gaser, vattenbaserad dimma) till fluorkolväten med en hög faktor för global uppvärmningspotential. PE v /54 AM\ doc

7 Ändringsförslag 327 Satu Hassi, Bart Staes Bilaga III rad 3a (ny) 3a. Brandskyddssystem och brandsläckare som innehåller fluorerade växthusgaser 1 januari 2017 Ändringsförslag 328 Theodoros Skylakakis Bilaga III rad 3a (ny) 3a. Brandskyddssystem och brandsläckare som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2020 Ändringsförslag 329 Bas Eickhout AM\ doc 7/54 PE v01-00

8 Bilaga III rad 9a (ny) 9a. Sekundär kopplingsutrustning med mellanspänning som innehåller svavelhexafluorid 1 januari 2020 Svavelhexafluorid (SF 6 ) är en växthusgas med upp till gånger större uppvärmningspotential än koldioxid (CO 2 ) och med en livslängd i atmosfären på mer än år. I Europa används för närvarande nästan tre miljoner mellanspänningsinstallationer som innehåller svavelhexafluorid. Konkurrenskraftiga alternativ utan svavelhexafluorid för sekundär kopplingsutrustning med mellanspänning (i sammankopplingen med lågspänning) finns redan på marknaden och produceras av en mängd tillverkare. Följaktligen ska alla utsläpp av svavelhexafluorid helt enkelt anses vara oansvariga. Ändringsförslag 330 Chris Davies Bilaga III rad 9a (ny) 9a. Tekniska aerosoler 1 januari 2018 Oberoende experter och rådgivare till industrin har konstaterat att de hållbara alternativ som PE v /54 AM\ doc

9 redan finns skapar realistiska förutsättningar för införande av ett förbud inom den här sektorn till Ändringsförslag 331 Giancarlo Scottà Bilaga III rad Kyl- och frysskåp för hushållsbruk som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari Kyl- och frysskåp för hushållsbruk som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst 150 För in datum: 3 år efter denna förordnings ikraftträdande Or. it Ändringsförslag 332 Jo Leinen, Dan Jørgensen Bilaga III rad Kyl- och frysskåp för hushållsbruk som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari Kylutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande: kyl- och frysskåp för hushållsbruk 1 januari 2015 AM\ doc 9/54 PE v01-00

10 Ändringsförslag 333 Chris Davies Bilaga III rad 10a (ny) 10a. Kylutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2018 I artikel 11.3 förbjuds användningen av fluorerade växthusgaser med en faktor för global uppvärmningspotential på minst vid service eller underhåll av kylutrustning från och med Denna ändring säkerställer överensstämmelse med det förbudet. Ändringsförslag 334 Erik Bánki Bilaga III rad 10a (ny) PE v /54 AM\ doc

11 10a. Kylutrustning för kommersiellt bruk som innehåller fluorerade växthusgaser med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2017 Ändringsförslag 335 Erik Bánki Bilaga III rad 10b (ny) 10b. Stationär kylutrustning för kommersiellt bruk som innehåller fluorerade växthusgaser med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2025 Ändringsförslag 336 Mario Pirillo, Vittorio Prodi, Patrizia Toia Bilaga 3 rad 11 kolumn Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) Ändringsförslag 11. Fristående kyl- och frysskåp (med undantag för kyltunnlar och frystunnlar) för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk ) AM\ doc 11/54 PE v01-00

12 Ändringsförslag 337 Erik Bánki Bilaga III rad 11 del Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2019 Ändringsförslag 338 Jolanta Emilia Hibner Bilaga III rad 11 del 1 PE v /54 AM\ doc

13 11. Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2020 Ändringsförslag 339 Theodoros Skylakakis Bilaga III rad 11 del Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2017 AM\ doc 13/54 PE v01-00

14 11. Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2018 Ändringsförslag 340 Giancarlo Scottà Bilaga III rad 11 första delen 11. Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari Fristående kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk ) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst För in datum: 5 år efter denna förordnings ikraftträdande Or. it PE v /54 AM\ doc

15 Ändringsförslag 341 Erik Bánki Bilaga III rad 11 del 2 Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2020 Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2022 Ändringsförslag 342 Jolanta Emilia Hibner Bilaga III rad 11 del 2 Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2020 AM\ doc 15/54 PE v01-00

16 Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2025 Ändringsförslag 343 Pilar Ayuso Bilaga III rad 11 del Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) som innehåller fluorerade gaser med en sammanlagd faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2020 Producenter av fluorerade gaser försöker nu ta fram nya alternativ med lägre global uppvärmningspotential, för en kommersiell och industriell kylning med betydligt mindre PE v /54 AM\ doc

17 miljöpåverkan. Ett gränsvärde på 500 GWP gör att dessa nya blandningar, tack vare en ökad energieffektivitet och en minskad mängd fluorerad gas i påfyllningen av utrustningen, kan minska utsläppen. Ändringsförslag 344 Giancarlo Scottà Bilaga III rad 11 del Kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk, hermetiskt slutna system) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari Fristående kyl- och frysskåp för lagring, erbjudande eller distribution av produkter i detaljhandel och livsmedelstjänster ( kommersiellt bruk ) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst 150 För in datum: 8 år efter denna förordnings ikraftträdande Or. it Ändringsförslag 345 Giancarlo Scottà Bilaga III rad Mobila luftkonditioneringssystem för inomhusbruk (hermetiskt slutna system som 1 januari 2020 AM\ doc 17/54 PE v01-00

18 kan flyttas mellan rum av slutanvändaren) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst Mobila luftkonditioneringssystem för inomhusbruk (system som kan flyttas mellan rum av slutanvändaren) som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst 150 För in datum: 8 år efter denna förordnings ikraftträdande Or. it Ändringsförslag 346 Giancarlo Scottà Bilaga III rad 12a (ny) 12a. Ny stationär kylutrustning som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst 2 500, med undantag för utrustning som är avsedd för användning vid temperatur under 50 C. För in datum: 8 år efter denna förordnings ikraftträdande Or. it Se ändringsförslaget till artikel 11.3 första stycket. Ändringsförslag 347 Ivo Belet PE v /54 AM\ doc

19 Bilaga III rad 12a (ny) 12a. Ny stationär kylutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser med en faktor för global uppvärmningspotential på minst 2 500, förutom utrustning avsedd för tillämpningar vid < 50 C 1 januari 2017 Ändringsförslag 348 Gilles Pargneaux Bilaga III punkt 12a (ny) 12a. Luftkonditioneringssystem som är installerade i fordon typgodkända efter den 1 januari 2011 i kategori M1 och N1, klass I samt luftkonditioneringssystem för installation i efterhand i fordon typgodkända efter den 1 januari 2011 och som är avsedda att innehålla fluorerade växthusgaser med en faktor för global uppvärmningspotential som överstiger 150 enligt direktiv 2006/40/EG 1. 1 januari 2011 AM\ doc 19/54 PE v01-00

20 1 Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/40/EG av den 17 maj 2006 om utsläpp från luftkonditioneringssystem i motorfordon och om ändring av rådets direktiv 70/156/EEG, EUT L 161, , s. 12. Or. fr Ändringsförslaget syftar till att säkerställa att det inom transportsektorn råder samstämmighet med direktiv 2006/40/EG om utsläpp från luftkonditioneringssystem i motorfordon. Ändringsförslag 349 Gilles Pargneaux Bilaga III punkt 12b (ny) 12b. Luftkonditioneringssystem som är installerade eller installerade i efterhand i alla fordon i kategori M1 och N1, klass I och som är avsedda att innehålla fluorerade växthusgaser med en faktor för global uppvärmningspotential som överstiger 150 enligt direktiv 2006/40/EG 1. 1 Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/40/EG av den 17 maj 2006 om utsläpp från luftkonditioneringssystem i motorfordon och om ändring av rådets direktiv 70/156/EEG, EUT L 161, 1 januari 2017 PE v /54 AM\ doc

21 , s. 12. Or. fr Ändringsförslaget syftar till att säkerställa att det inom transportsektorn råder samstämmighet med direktiv 2006/40/EG om utsläpp från luftkonditioneringssystem i motorfordon. Ändringsförslag 350 Chris Davies Bilaga III rad 12a (ny) 12a. Centrifugala kylaggregat som innehåller fluorerade växthusgaser 1 januari 2020 Oberoende experter och rådgivare till industrin har konstaterat att de hållbara alternativ som redan finns skapar realistiska förutsättningar för införande av ett förbud inom den här sektorn till Ändringsförslag 351 Theodoros Skylakakis Bilaga III rad 12a (ny) AM\ doc 21/54 PE v01-00

22 12a. Skum som innehåller fluorerade växthusgaser 1 januari 2020 Ändringsförslag 352 Chris Davies Bilaga III rad 12b (ny) 12b. Skum som innehåller fluorerade växthusgaser Extruderat polystyrenskum 1 januari 2016 Andra skum (inklusive polyuretan, polyisocyanurat och fenol) 1 januari 2020 Ett förbud mot skumprodukter med hög global uppvärmningspotential är fullt genomförbart. Skummarknaden är dock uppdelad i olika typer, och hänsyn bör tas till detta. Ändringsförslag 353 Sabine Wils Bilaga III rad 12e (ny) PE v /54 AM\ doc

23 12e. Skum som innehåller fluorerade växthusgaser 1 januari 2015 Det krävs omedelbara åtgärder för skum. Alternativa kylmedel för produktion av skum finns, vilket framgår av den förberedande studien och konsekvensbedömningen. Det finns även andra alternativ, till exempel stenull. Ändringsförslag 354 Theodoros Skylakakis Bilaga III rad 12b (ny) 12b. Stationär luftkonditioneringsutrustning förutom centrifugala kylaggregat som innehåller fluorerade växthusgaser 1 januari 2023 Ändringsförslag 355 Theodoros Skylakakis Bilaga III rad 12c (ny) AM\ doc 23/54 PE v01-00

24 12c. Ny stationär kylutrustning som innehåller, eller vars funktion är beroende av, fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2020 Ändringsförslag 356 Sabine Wils Bilaga III rad 12a (ny) 12a. Stationär kylutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser: 1 januari 2018 En ökad produktion av kända ersättningstekniker inom stationär kylning bör uppmuntras. Förbud sänder tydliga marknadssignaler som frigör investeringar, något som är särskilt viktigt för små och medelstora företag verksamma inom EU. Det uppmuntrar till att göra produktionen storskalig förr snarare än senare, vilket ger dessa företag en möjlighet att agera när chanser dyker upp på den globala marknaden, där en övergång från ozonnedbrytande ämnen har inletts. Ändringsförslag 357 Sabine Wils PE v /54 AM\ doc

25 Bilaga III rad 12b (ny) 12b. Stationär luftkonditioneringsutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser: 1 januari 2018 En ökad produktion av kända ersättningstekniker inom stationär luftkonditionering bör uppmuntras. Förbud sänder tydliga marknadssignaler som frigör investeringar, något som är särskilt viktigt för små och medelstora företag verksamma inom EU. Det uppmuntrar till att göra produktionen storskalig förr snarare än senare, vilket ger dessa företag en möjlighet att agera när chanser dyker upp på den globala marknaden, där en övergång från ozonnedbrytande ämnen har inletts. Ändringsförslag 358 Theodoros Skylakakis Bilaga III rad 12d (ny) 12d. Ny mobil kylutrustning som innehåller, eller vars funktion är beroende av, fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2025 AM\ doc 25/54 PE v01-00

26 Ändringsförslag 359 Sabine Wils Bilaga III rad 12c (ny) 12c. Mobil kylutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser: transportbilar och fiskefartyg 1 januari 2018 lastbilar och släpfordon 1 januari 2024 En ökad produktion av kända ersättningstekniker inom mobil kylning bör uppmuntras. Förbud sänder tydliga marknadssignaler som frigör investeringar, något som är särskilt viktigt för små och medelstora företag verksamma inom EU. Det uppmuntrar till att göra produktionen storskalig förr snarare än senare, vilket ger dessa företag en möjlighet att agera när chanser dyker upp på den globala marknaden, där en övergång från ozonnedbrytande ämnen har inletts. Ändringsförslag 360 Sabine Wils Bilaga III rad 12d (ny) 12d. Mobil luftkonditioneringsutrustnin lastfartyg 1 januari 2018 PE v /54 AM\ doc

27 g som innehåller fluorerade växthusgaser: passagerarfartyg och spårbundna fordon 1 januari 2025 En ökad produktion av kända ersättningstekniker inom mobil luftkonditionering bör uppmuntras. Förbud sänder tydliga marknadssignaler som frigör investeringar, något som är särskilt viktigt för små och medelstora företag verksamma inom EU. Det uppmuntrar till att göra produktionen storskalig förr snarare än senare, vilket ger dessa företag en möjlighet att agera när chanser dyker upp på den globala marknaden, där en övergång från ozonnedbrytande ämnen har inletts. Ändringsförslag 361 Sabine Wils Bilaga III rad 12f (ny) 12f. Tekniska aerosoler som innehåller fluorerade växthusgaser 1 januari 2018 En ökad produktion av kända ersättningstekniker inom tekniska aerosoler bör uppmuntras. Förbud sänder tydliga marknadssignaler som frigör investeringar, något som är särskilt viktigt för små och medelstora företag verksamma inom EU. Det uppmuntrar till att göra produktionen storskalig förr snarare än senare, vilket ger dessa företag en möjlighet att agera när chanser dyker upp på den globala marknaden, där en övergång från ozonnedbrytande ämnen har inletts. Ändringsförslag 362 Jo Leinen AM\ doc 27/54 PE v01-00

28 Bilaga III rad 12a (ny) 12a. Tekniska aerosoler som innehåller fluorerade växthusgaser med en faktor för global uppvärmningspotential på minst 150, utom om sådana krävs för att uppfylla nationella säkerhetsnormer 1 januari 2020 Ändringsförslag 363 Sabine Wils Bilaga III rad 12f (ny) 12f. Lösningsmedel som innehåller fluorerade växthusgaser, utom för precisionsrengöring av elektriska och andra komponenter i tillämpningar inom flyg- och rymdindustrin 1 januari 2020 Marknaden för lösningsmedel erbjuder alternativ, bland annat vattenbaserad rengöring, så kallade no-clean-behandlingar och organiska lösningsmedel som till exempel kolväten. PE v /54 AM\ doc

29 Ändringsförslag 364 Jo Leinen Bilaga III rad 12b del 1 (ny) 12b. Kylutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande: fristående system (hermetiska enheter) 1 januari 2018 Ändringsförslag 365 Jo Leinen, Dan Jørgensen Bilaga III rad 12b del 2 (ny) 12b. Kylutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande: kondensoraggregat som innehåller fluorkolväten med en faktor för global uppvärmningspotential på minst januari 2015 Ändringsförslag 366 Jo Leinen AM\ doc 29/54 PE v01-00

30 Bilaga III rad 12b del 3 (ny) 12b. Kylutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande: kondensoraggregat som innehåller fluorkolväten 1 januari 2025 Ändringsförslag 367 Jo Leinen Bilaga III rad 12b del 4 (ny) 12b. Kylutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande: centraliserade system 1 januari 2018 Ändringsförslag 368 Jo Leinen, Dan Jørgensen PE v /54 AM\ doc

31 Bilaga III rad 12b del 5 (ny) 12b. Kylutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande: transportbilar med kylaggregat 1 januari 2025 Ändringsförslag 369 Jo Leinen Bilaga III rad 12b del 6 (ny) 12b. Kylutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande: industriell utrustning (över 100 kw) 1 januari 2020 Ändringsförslag 370 Jo Leinen AM\ doc 31/54 PE v01-00

32 Bilaga III rad 12b del 7 (ny) 12b. Kylutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande: industriell utrustning (under 100 kw) 1 januari 2025 Ändringsförslag 371 Jo Leinen, Dan Jørgensen Bilaga III rad 12b del 8 (ny) 12b. Kylutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande: lastbilar och släpfordon med kylaggregat 1 januari 2025 Ändringsförslag 372 Jo Leinen PE v /54 AM\ doc

33 Bilaga III rad 12b del 9 (ny) 12b. Kylutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande: fiskefartyg 1 januari 2020 Ändringsförslag 373 Jo Leinen, Dan Jørgensen Bilaga III rad 12c del 1 (ny) 12c. Luftkonditioneringsutrustni ng som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande mobila system för inomhusbruk 1 januari 2020 Ändringsförslag 374 Jo Leinen, Dan Jørgensen AM\ doc 33/54 PE v01-00

34 Bilaga III rad 12c del 2 (ny) 12c. Luftkonditioneringsutrustni ng som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande split-system 1 januari 2020 Ändringsförslag 375 Jo Leinen, Dan Jørgensen Bilaga III rad 12c del 3 (ny) 12c. Luftkonditioneringsutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande system för montering på tak 1 januari 2020 Ändringsförslag 376 Jo Leinen PE v /54 AM\ doc

35 Bilaga III rad 12c del 4 (ny) 12c. Luftkonditioneringssystem som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande multi-split-system/vrf system 1 januari 2021 Ändringsförslag 377 Jo Leinen, Dan Jørgensen Bilaga III rad 12c del 5 (ny) 12c. Luftkonditioneringsutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande deplacerande kylaggregat 1 januari 2020 Ändringsförslag 378 Jo Leinen, Dan Jørgensen AM\ doc 35/54 PE v01-00

36 Bilaga III rad 12c del 6 (ny) 12c. Luftkonditioneringsutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande centrifugala kylaggregat 1 januari 2027 Ändringsförslag 379 Jo Leinen Bilaga III rad 12c del 7 (ny) 12c. Luftkonditioneringsutrustning som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande värmepumpar 1 januari 2020 Ändringsförslag 380 Jo Leinen PE v /54 AM\ doc

37 Bilaga III rad 12c del 8 (ny) 12c. Luftkonditioneringsutrustni ng som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande lastfartyg 1 januari 2025 Ändringsförslag 381 Jo Leinen Bilaga III rad 12c del 9 (ny) 12c. Luftkonditioneringsutrustni ng som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande passagerarfartyg 1 januari 2027 Ändringsförslag 382 Jo Leinen AM\ doc 37/54 PE v01-00

38 Bilaga III rad 12c del 10 (ny) 12c. Luftkonditioneringsutrustni ng som innehåller fluorerade växthusgaser enligt följande spårbundna fordon 1 januari 2027 Ändringsförslag 383 Jo Leinen Bilaga III rad 12d (ny) 12d. Skum som innehåller fluorerade växthusgaser förutom XPS-skum (extruderad polystyren) som innehåller fluorerade växthusgaser 1 januari 2020 Ändringsförslag 384 Jo Leinen PE v /54 AM\ doc

39 Bilaga III rad 12e (ny) 12e. XPS-skum (extruderad polystyren) som innehåller fluorerade växthusgaser 1 januari 2015 Ändringsförslag 385 Sabine Wils Bilaga V stycke 1 inledningen Den högsta tillåtna mängd som avses i artikel 13.1 ska beräknas med tillämpning av följande procentandelar på det årliga genomsnittet av den totala mängd som producerats i och importerats till EU : Ändringsförslag Den högsta tillåtna mängd som avses i artikel 13.1 ska beräknas med tillämpning av följande procentandelar på det årliga genomsnittet av den totala mängd som släppts ut på marknaden inom EU minus exporten , samt minskas för att återspegla den högsta mängd som skulle ha släppts ut på marknaden om begränsningsåtgärderna i förordning (EG) nr 842/2006 hade genomförts och efterlevts fullständigt: De allra senaste uppgifterna ska användas för referensperioden. Etapperna i ett tidigt skede av den gradvisa sänkningen bör ske i enlighet med vad som är tekniskt möjligt utifrån känd alternativ teknik som finns tillgänglig på marknaden i nuläget, medan man vid senare etapper bör ta hänsyn till (och uppmuntra) framtida innovationer, samtidigt som man ska se till att HFC-utsläppen minskas till de nivåer som klimatmålen kräver, dvs procent av 1990 års nivåer senast 2030, i enlighet med färdplanen för ett konkurrenskraftigt utsläppssnålt samhälle AM\ doc 39/54 PE v01-00

40 Ändringsförslag 386 Giancarlo Scottà Bilaga III punkt 1 inledningen Den högsta tillåtna mängd som avses i artikel 13.1 ska beräknas med tillämpning av följande procentandelar på det årliga genomsnittet av den totala mängd som producerats i och importerats till EU : Ändringsförslag Den högsta tillåtna mängd som avses i artikel 13.1 ska beräknas med tillämpning av följande procentandelar på det årliga genomsnittet av den totala mängd som producerats i och importerats till EU och ökas med 20 % för att inkludera fluorkolväten och importerade fluorkolväten i redan påfylld utrustning. Or. it Ändringsförslag 387 Jo Leinen, Dan Jørgensen Bilaga V stycke 1 inledningen Den högsta tillåtna mängd som avses i artikel 13.1 ska beräknas med tillämpning av följande procentandelar på det årliga genomsnittet av den totala mängd som producerats i och importerats till EU : Ändringsförslag Den högsta tillåtna mängd som avses i artikel 13.1 ska beräknas med tillämpning av följande procentandelar på det årliga genomsnittet av den totala mängd som producerats i och importerats till EU : Ändringsförslag 388 Jo Leinen, Dan Jørgensen Bilaga V rad 2 PE v /54 AM\ doc

41 % % Ändringsförslag 389 Holger Krahmer, Anja Weisgerber Bilaga V rad % utgår utgår Or. de I samband med att man fastställer de olika etapperna i en gradvis sänkning av taket för det totala HFC-utsläppet bör man ta hänsyn till om det för respektive användningsområde finns några marknadsklara alternativ som är realistiska tekniskt och ekonomiskt sett och som även ger en jämförbar energieffektivitet och uppfyller lika höga säkerhetskrav. I annat fall kan det strida mot de klimatpolitiska målen. Ändringsförslag 390 Holger Krahmer, Anja Weisgerber AM\ doc 41/54 PE v01-00

42 Bilaga V rad % % Or. de I samband med att man fastställer de olika etapperna i en gradvis sänkning av taket för det totala HFC-utsläppet bör man ta hänsyn till om det för respektive användningsområde finns några marknadsklara alternativ som är realistiska tekniskt och ekonomiskt sett och som även ger en jämförbar energieffektivitet och uppfyller lika höga säkerhetskrav. I annat fall kan det strida mot de klimatpolitiska målen. Ändringsförslag 391 Erik Bánki Bilaga V rad % % Ändringsförslag 392 Gilles Pargneaux Bilaga V rad 3 PE v /54 AM\ doc

43 % % Or. fr Man bör tillåta tillräckligt med tid för införandet av kvotsystemet och för en anpassning av utrustningen till alternativa gaser samt till utvecklingen och utnyttjandet av nya alternativa gaser. Ändringsförslag 393 Holger Krahmer, Anja Weisgerber Bilaga V rad % utgår utgår Or. de I samband med att man fastställer de olika etapperna i en gradvis sänkning av taket för det totala HFC-utsläppet bör man ta hänsyn till om det för respektive användningsområde finns några marknadsklara alternativ som är realistiska tekniskt och ekonomiskt sett och som även ger en jämförbar energieffektivitet och uppfyller lika höga säkerhetskrav. I annat fall kan det strida mot de klimatpolitiska målen. AM\ doc 43/54 PE v01-00

44 Ändringsförslag 394 Sabine Wils Bilaga V rad % % De allra senaste uppgifterna ska användas för referensperioden. Etapperna i ett tidigt skede av den gradvisa sänkningen bör ske i enlighet med vad som är tekniskt möjligt utifrån känd alternativ teknik som finns tillgänglig på marknaden i nuläget, medan man vid senare etapper bör ta hänsyn till (och uppmuntra) framtida innovationer, samtidigt som man ska se till att HFC-utsläppen minskas till de nivåer som klimatmålen kräver, dvs procent av 1990 års nivåer senast 2030, i enlighet med färdplanen för ett konkurrenskraftigt utsläppssnålt samhälle Ändringsförslag 395 Pilar Ayuso Bilaga V rad % utgår utgår PE v /54 AM\ doc

45 Det finns inget internationellt avtal för denna period. Därför bör inga mål fastställas i nuläget. Ändringsförslag 396 Erik Bánki Bilaga V rad % % Ändringsförslag 397 Gilles Pargneaux Bilaga V rad % % Or. fr Man bör tillåta tillräckligt med tid för införandet av kvotsystemet och för en anpassning av utrustningen till alternativa gaser samt till utvecklingen och utnyttjandet av nya alternativa gaser. Enligt den tidsplan som kommissionen föreslår och på grundval av den rapport om AM\ doc 45/54 PE v01-00

46 genomförandet under de första fem åren som föredraganden efterfrågar bör en utvärdering finnas tillgänglig Ändringsförslag 398 Jo Leinen, Dan Jørgensen Bilaga V rad % % Ändringsförslag 399 Sabine Wils Bilaga V rad % % Or. de De allra senaste uppgifterna ska användas för referensperioden. Etapperna i ett tidigt skede av den gradvisa sänkningen bör ske i enlighet med vad som är tekniskt möjligt utifrån känd alternativ teknik som finns tillgänglig på marknaden i nuläget, medan man vid senare etapper bör ta hänsyn till (och uppmuntra) framtida innovationer, samtidigt som man ska se till att PE v /54 AM\ doc

47 HFC-utsläppen minskas till de nivåer som klimatmålen kräver, dvs procent av 1990 års nivåer senast 2030, i enlighet med färdplanen för ett konkurrenskraftigt utsläppssnålt samhälle Ändringsförslag 400 Holger Krahmer, Anja Weisgerber Bilaga V rad % % Or. de I samband med att man fastställer de olika etapperna i en gradvis sänkning av taket för det totala HFC-utsläppet bör man ta hänsyn till om det för respektive användningsområde finns några marknadsklara alternativ som är realistiska tekniskt och ekonomiskt sett och som även ger en jämförbar energieffektivitet och uppfyller lika höga säkerhetskrav. I annat fall kan det strida mot de klimatpolitiska målen. Ändringsförslag 401 Pilar Ayuso Bilaga V rad % utgår utgår AM\ doc 47/54 PE v01-00

48 Det finns inget internationellt avtal för denna period. Därför bör inga mål fastställas i nuläget. Ändringsförslag 402 Erik Bánki Bilaga V rad % % Ändringsförslag 403 Holger Krahmer, Anja Weisgerber Bilaga V rad % utgår utgår Or. de I samband med att man fastställer de olika etapperna i en gradvis sänkning av taket för det PE v /54 AM\ doc

49 totala HFC-utsläppet bör man ta hänsyn till om det för respektive användningsområde finns några marknadsklara alternativ som är realistiska tekniskt och ekonomiskt sett och som även ger en jämförbar energieffektivitet och uppfyller lika höga säkerhetskrav. I annat fall kan det strida mot de klimatpolitiska målen. Ändringsförslag 404 Jo Leinen, Dan Jørgensen Bilaga V rad % % Ändringsförslag 405 Pilar Ayuso Bilaga V rad % utgår utgår Det finns inget internationellt avtal för denna period. Därför bör inga mål fastställas i nuläget. AM\ doc 49/54 PE v01-00

50 Ändringsförslag 406 Sabine Wils Bilaga V rad % % De allra senaste uppgifterna ska användas för referensperioden. Etapperna i ett tidigt skede av den gradvisa sänkningen bör ske i enlighet med vad som är tekniskt möjligt utifrån känd alternativ teknik som finns tillgänglig på marknaden i nuläget, medan man vid senare etapper bör ta hänsyn till (och uppmuntra) framtida innovationer, samtidigt som man ska se till att HFC-utsläppen minskas till de nivåer som klimatmålen kräver, dvs procent av 1990 års nivåer senast 2030, i enlighet med färdplanen för ett konkurrenskraftigt utsläppssnålt samhälle Ändringsförslag 407 Erik Bánki Bilaga V rad % % PE v /54 AM\ doc

51 Ändringsförslag 408 Jo Leinen, Dan Jørgensen Bilaga V rad % % Ändringsförslag 409 Pilar Ayuso Bilaga V rad % utgår utgår Det finns inget internationellt avtal för denna period. Därför bör inga mål fastställas i nuläget. Ändringsförslag 410 Sabine Wils AM\ doc 51/54 PE v01-00

52 Bilaga V rad % % De allra senaste uppgifterna ska användas för referensperioden. Etapperna i ett tidigt skede av den gradvisa sänkningen bör ske i enlighet med vad som är tekniskt möjligt utifrån känd alternativ teknik som finns tillgänglig på marknaden i nuläget, medan man vid senare etapper bör ta hänsyn till (och uppmuntra) framtida innovationer, samtidigt som man ska se till att HFC-utsläppen minskas till de nivåer som klimatmålen kräver, dvs procent av 1990 års nivåer senast 2030, i enlighet med färdplanen för ett konkurrenskraftigt utsläppssnålt samhälle Ändringsförslag 411 Erik Bánki Bilaga V rad % % Ändringsförslag 412 Holger Krahmer, Anja Weisgerber PE v /54 AM\ doc

53 Bilaga V rad % % Or. de I samband med att man fastställer de olika etapperna i en gradvis sänkning av taket för det totala HFC-utsläppet bör man ta hänsyn till om det för respektive användningsområde finns några marknadsklara alternativ som är realistiska tekniskt och ekonomiskt sett och som även ger en jämförbar energieffektivitet och uppfyller lika höga säkerhetskrav. I annat fall kan det strida mot de klimatpolitiska målen. Ändringsförslag 413 Giancarlo Scottà, Oreste Rossi Bilaga VI led 1 stycke 1 Varje företag för vilket det har fastställts ett referensvärde ska tilldelas en kvot som motsvarar 95 % av referensvärdet multiplicerat med den procentandel som anges i bilaga V för det berörda året. Ändringsförslag Varje företag för vilket det har fastställts ett referensvärde ska tilldelas en kvot som motsvarar 80 % av referensvärdet multiplicerat med den procentandel som anges i bilaga V för det berörda året. Or. it En ökning med 15 % av reserven för nya aktörer är nödvändig för att ge importörerna av utrustning möjlighet att utnyttja denna reserv. AM\ doc 53/54 PE v01-00

54 Ändringsförslag 414 Gilles Pargneaux Bilaga VII led 1 led a (a) den sammanlagda produktionen av varje ämne i EU och identifiera de viktigaste tillämpningskategorier som ämnet används inom, Ändringsförslag (a) den sammanlagda mängd av varje ämne som producenten har producerat i EU och identifiera de viktigaste tillämpningskategorier som ämnet används inom, Or. fr Ändringsförslaget har ett förtydligande syfte. Ändringsförslag 415 Jo Leinen Bilaga VII led 1 led da (ny) Ändringsförslag (da) utsläpp av biprodukter av sådana fluorerade växthusgaser som anges i bilagorna I och II och andra fluorerade föreningar som produceras under tillverkningsprocessen, inklusive under tillverkningsprocessen av råmaterial och agens. PE v /54 AM\ doc